Herunterladen Diese Seite drucken

Parkside PDAP 75 A1 Originalbetriebsanleitung

Druckluft-polier-set
Vorschau ausblenden

Werbung

Inhaltsverzeichnis
PNEUMATIC AIR POLISHING SET PDAP 75 A1
TRYKLUFTSPOLERINGSSÆT
Oversættelse af den originale driftsvejledning
IAN 285820
DRUCKLUFT-POLIER-SET
Originalbetriebsanleitung

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

  Inhaltszusammenfassung für Parkside PDAP 75 A1

  • Seite 1 PNEUMATIC AIR POLISHING SET PDAP 75 A1 TRYKLUFTSPOLERINGSSÆT DRUCKLUFT-POLIER-SET Oversættelse af den originale driftsvejledning Originalbetriebsanleitung IAN 285820...
  • Seite 2 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Oversættelse af den originale driftsvejledning Side DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Importør ..............11 Oversættelse af den originale overensstemmelseserklæring ... . 12 PDAP 75 A1  ...
  • Seite 5: Indledning

    Teflonbånd Pakkens indhold Anvendelsesområde 1 trykluftspoleringssæt PDAP 75 A1 Trykluft-poleringsmaskinen er beregnet til polering af forskellige overflader. Enhver anden anvendelse 1 m teflonbånd eller ændring af produktet anses for at være uden 1 polerskive Ø...
  • Seite 6: Generelle Sikkerheds Anvisninger For Trykluftmaskiner

    Dette kan reducere støjemissionsbelastningen over hele tidsrummet betydeligt. PDAP 75 A1    3 ■ │...
  • Seite 7: Fare På Grund Af Udslyngede Dele

    Sørg for at kroppen er i balance, og at du står længe, da det kan være med til at forebygge sikkert. ubehag og træthed. ■ Deaktivér udløseren, hvis energiforsyningen afbrydes. ■ Brug kun de smøremidler, som anbefales af producenten. ■ 4    PDAP 75 A1 │...
  • Seite 8: Fare På Grund Af Tilbehør

    Brug åndedrætsværn i henhold til din arbejds- maskiner er ikke egnede til anvendelse i eks- givers anvisninger eller som krævet i henhold til plosionsfarlige atmosfærer og er ikke isolerede arbejdsmiljøreglerne. mod kontakt med elektriske strømkilder. PDAP 75 A1    5 ■ │...
  • Seite 9: Fare På Grund Af Støj

    Ret aldrig luftstrømmen mod dig selv eller andre personer. ■ Svirpende slanger kan forårsage alvorlige per- sonskader. Kontrollér derfor altid, at slangerne og deres befæstigelsessystemer er uden skader og ikke har løsnet sig. ■ 6    PDAP 75 A1 │...
  • Seite 10: Maskinspecifikke Sikkerhedsanvisninger For Slibemaskiner

    ► Det medfølgende teflonbånd skal vikles om alle gevindtilslutninger. Montering af tilslutningsnippel ♦ Det medfølgende teflonbånd skal vikles om gevindet på tilslutningsniplen ♦ Skru tilslutningsniplen ind i luftindløbet PDAP 75 A1    7 ■ │...
  • Seite 11: Smøring

    Hvis arbejdstrykket er for højt, forbedrer det ikke effekten, men øger luftforbruget unødigt og bevirker, at maskinen slides hurtigere. Overhold derfor altid de tekni- ske specifikationer. ■ 8    PDAP 75 A1 │...
  • Seite 12: Vedligeholdelse Og Rengøring

    I tvivlstilfælde bedes du kontakte servicecentret. ■ Kontrollér regelmæssigt polerskiven skader. ■ Rengør udelukkende maskinen med en tør, blød klud eller med trykluft. ■ Brug under ingen omstændigheder skrappe og/eller slibende rengøringsmidler. PDAP 75 A1    9 ■ │...
  • Seite 13: Afhjælpning Af Fejl

    Når Du kan få oplysninger hos kommunen om bortskaf- garantiperioden er udløbet, er reparation af skader felse af udtjente produkter. betalingspligtig. ■ 10    PDAP 75 A1 │...
  • Seite 14: Service

    (kvittering) og en beskrivelse af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået. På www.lidl-service.com kan du downloade denne og mange andre håndbøger, produktvideoer og software. PDAP 75 A1    11 ■ │...
  • Seite 15: Oversættelse Af Den Originale Overensstemmelseserklæring

    EU-direktiver: Maskindirektivet (2006 / 42 / EC) Anvendte harmoniserede standarder: EN ISO 11148-8: 2011 Typebetegnelse for maskinen: Trykluftspoleringssæt PDAP 75 A1 Produktionsår: 04 - 2017 Serienummer: IAN 285820 Bochum, 20.04.2017 Semi Uguzlu - Kvalitetschef - Vi forbeholder os ret til tekniske ændringer med henblik på...
  • Seite 16 Original-Konformitätserklärung ........24 DE │ AT │ CH │ PDAP 75 A1    13...
  • Seite 17: Einleitung

    Einsatzbereiche. Händigen Sie Teflonband alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Lieferumfang Dritte mit aus. 1 Druckluft-Polier-Set PDAP 75 A1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 1m Teflonband Der Druckluft-Polierer ist zum Polieren von ver- 1 Polierteller Ø 75 mm (mit Kletthaftung) schiedenen Oberflächen geeignet.
  • Seite 18: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Druckluftgeräte

    Gerät Ersatzschilder zu erhalten. abgeschaltet ist oder zwar läuft, aber nicht tatsächlich im Einsatz ist. Dies kann die Lärmemissionsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren. DE │ AT │ CH │ PDAP 75 A1    15 ■...
  • Seite 19: Gefährdungen Durch Herausgeschleuderte Teile

    Körperhaltung verändern, was hilfreich bei Stillsetzen im Falle einer Unterbrechung der der Vermeidung von Unannehmlichkeiten und Energieversorgung frei. Ermüdung sein kann. ■ Verwenden Sie nur die vom Hersteller empfohle- nen Schmiermittel. │ DE │ AT │ CH ■ 16    PDAP 75 A1...
  • Seite 20: Gefährdungen Durch Zubehörteile

    Polierer sind nicht zum Einsatz in explosionsfä- den Anweisungen Ihres Arbeitgebers oder wie higen Atmosphären bestimmt und nicht gegen nach den Arbeits- und Gesundheitsschutzvor- den Kontakt mit elektrischen Stromquellen schriften gefordert. isoliert. DE │ AT │ CH │ PDAP 75 A1    17 ■...
  • Seite 21: Gefährdungen Durch Lärm

    Personen. ■ Umherschlagende Schläuche können ernst- hafte Verletzungen verursachen. Überprüfen Sie daher immer, ob die Schläuche und ihre Befestigungsmittel unbeschädigt sind oder sich nicht gelöst haben. │ DE │ AT │ CH ■ 18    PDAP 75 A1...
  • Seite 22: Gerätespezifische Sicherheitshinweise Für Schleifer

    Umwickeln Sie alle Gewindeanschlüsse mit dem mitgelieferten Teflonband Montage des Stecknippels ♦ Umwickeln Sie das Gewinde des Stecknippels mit dem mitgelieferten Teflonband ♦ Schrauben Sie den Stecknippel in den Lufteinlass DE │ AT │ CH │ PDAP 75 A1    19 ■...
  • Seite 23: Schmierung

    Tropfen Pneumatik-Öl von Hand in den Steck- polierenden Fläche. nippel ♦ Schalten Sie die Druckluftquelle ein und lassen Sie sie solange laufen, bis der maximale Kessel- druck erreicht wurde und abschaltet. │ DE │ AT │ CH ■ 20    PDAP 75 A1...
  • Seite 24: Wartung Und Reinigung

    Benutzer besteht. Kontaktieren Sie im Zweifel das Service-Center. ■ Überprüfen Sie den Polierteller regelmäßig auf Beschädigungen. ■ Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen, weichen Tuch oder mit Druckluft. DE │ AT │ CH │ PDAP 75 A1    21 ■...
  • Seite 25: Fehlerbehebung

    Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. Werfen Sie das Gerät nicht in den Hausmüll! Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Gerätes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. │ DE │ AT │ CH ■ 22    PDAP 75 A1...
  • Seite 26: Service

    Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. DE │ AT │ CH │ PDAP 75 A1    23 ■...
  • Seite 27: Original-Konformitätserklärung

    Normen, normativen Dokumenten und EG-Richtlinien übereinstimmt: Maschinenrichtlinie (2006 / 42 / EG) Angewandte harmonisierte Normen: EN ISO 11148-8: 2011 Typbezeichnung der Maschine: Druckluft-Polier-Set PDAP 75 A1 Herstellungsjahr: 04 - 2017 Seriennummer: IAN 285820 Bochum, 20.04.2017 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.
  • Seite 28 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tilstand af information · Stand der Informationen: 05 / 2017 · Ident.-No.: PDAP75A1-052017-1 IAN 285820...