Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Multi-Contact MA075 Montageanleitung

Multi-Contact MA075 Montageanleitung

Einbaudosen-stecker id/s21-c... mit bajonettverriegelung und gewindeanschluss

Werbung

Advanced Contact Technology
MA075 (de_en)
Montageanleitung
Einbaudosen-Stecker ID/S21-C...
mit Bajonettverriegelung und Gewindeanschluss
Inhalt
Sicherheitshinweise....................................................................2
Erforderliches Werkzeug �����������������������������������������������������������3
Steckverbindermontage an Fronttafel ���������������������������������������3
Anschluss ����������������������������������������������������������������������������������4
Steckverbindermontage mit Winkeladapter ������������������������������4
Montage des Schutzdeckels �����������������������������������������������������5
Montage des Mikroschalters �����������������������������������������������������5
Funktionskontrolle des Mikroschalters ��������������������������������������5
Montage der Verschlusskappe ��������������������������������������������������5
Kodierung ����������������������������������������������������������������������������������6
Verriegelunsschloss �������������������������������������������������������������������6
Steckvorgang / Prüfvorgang / Trennvorgang �����������������������������7
Dichtung an KBT21 prüfen ��������������������������������������������������������8
ID/S21-C...
14.0049C...
MS-S21
14.0104
WA-ID/S21
14.0050
www.multi-contact.com
MA075 (de_en)
Assembly instructions
Panel receptacle plug ID/S21-C...
with bayonet locking and threaded stud
Content
Safety Instructions ......................................................................2
Tools required ����������������������������������������������������������������������������3
Connector assembly in front panel ��������������������������������������������3
Connection ��������������������������������������������������������������������������������4
Connector assembly in angle departure ������������������������������������4
Protective cover assembly ���������������������������������������������������������5
Installation of microswitch ��������������������������������������������������������5
Functional check of microswitch ����������������������������������������������5
Fitting the protective cap �����������������������������������������������������������6
Coding ���������������������������������������������������������������������������������������6
Safety latch ��������������������������������������������������������������������������������6
Plugging, test and unplugging procedures �������������������������������7
Check KBT21 seal ����������������������������������������������������������������������8
VK-S21
15.5860
DE16N
14.5165-*
1 / 8

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Multi-Contact MA075

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Advanced Contact Technology MA075 (de_en) MA075 (de_en) Montageanleitung Assembly instructions Einbaudosen-Stecker ID/S21-C... Panel receptacle plug ID/S21-C... mit Bajonettverriegelung und Gewindeanschluss with bayonet locking and threaded stud Inhalt Content Sicherheitshinweise..............2 Safety Instructions ..............2 Erforderliches Werkzeug �����������������������������������������������������������3 Tools required ����������������������������������������������������������������������������3 Connector assembly in front panel ��������������������������������������������3 Steckverbindermontage an Fronttafel ���������������������������������������3...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Sicherheitsbestim- plicable safety regulations. mungen und Regelungen erfolgen. Multi-Contact (MC) does not accept any liability in the event of Multi-Contact (MC) lehnt jegliche Haftung infolge Nichteinhal- failure to observe these warnings. tung dieser Warnhinweise ab.
  • Seite 3: Erforderliches Werkzeug

    S-151 (70% isopropyl alcohol and 30% destilliertes Wasser)� 30% distilled water)� Nach der Reinigung mit Heptan After cleaning with heptane or oder dem Scotch Untergrundrei- Scotch cleanser, the surface must niger, ist die Oberfläche trocken be rubbed dry� zu reiben� www.multi-contact.com 3 / 8...
  • Seite 4: Anschluss

    ID/S nach unten gerichtet from the front so that the ID/S con- ist� nection points downwards� Kreuzschlitzschrauben M6 und Mutter Tighten Philips screws M6 and nuts M6 anziehen. Drehmoment 4 Nm. M6. Torque 4 Nm. 4 x Ø6,5 www.multi-contact.com 4 / 8...
  • Seite 5: Protective Cover Assembly

    Anschluss siehe ill� 7, 8 Seite 4/8 Montage des Schutzdeckels Protective cover assembly siehe Montageanleitung MA036 unter see assembly instructions MA036 www�multi-contact�com under www�multi-contact�com Montage des Mikroschalters Installation of microswitch (ill. 11) (ill. 11) Mikroschalter auf den Stecker mit PT- Fasten microswitch to plug with PT- Schrauben anschrauben�...
  • Seite 6: Kodierung

    Trennen der prevents accidental disconnection of Steckverbindung! the plug connector� Hinweis: Note: Der Abschliessstift kann mit einem The locking pin can be operated Schraubendreher der Grösse 0 betä- with a screw driver of size 0. tigt werden. www.multi-contact.com 6 / 8...
  • Seite 7: Steckvorgang / Prüfvorgang / Trennvorgang

    45° to the left until the markings coincide� kierungen gegenüberstehen� Stecker und Buchse trennen� Separate male and female connectors� Hülse zurückziehen (ca. 4 mm) Steckverbindung trennen Retract sleeve (approx. 4mm) Unplug connector 45° www.multi-contact.com 7 / 8...
  • Seite 8: Dichtung An Kbt21 Periodisch Prüfen

    Dichtung (D) auf Beschädigung prüfen Check seal (D) for damage and replace und gegebenenfalls auswechseln� it if necessary� Typ 35x3,65, Bestell-Nr. 15.5296. Type 35x3,65, Order No. 15.5296. Hersteller/Producer: Multi-Contact AG Stockbrunnenrain 8 CH – 4123 Allschwil Tel. +41/61/306 55 55 +41/61/306 55 56 mail basel@multi-contact.com...

Inhaltsverzeichnis