Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Advanced Contact Technology
MA047 (de_en)
Montageanleitung
Stecker IS10BV-C... mit Bajonnet-verriegelung
und Gewindeanschluss
Inhalt
Sicherheitshinweise....................................................................2
Notwendiges Werkzeug ............................................................3
1. Montage in Stromschiene .....................................................3
2. Montage in Fronttafel ............................................................4
3. Montage des Mikroschalters (MS-S10BV) ............................5
Funktionskontrolle des Mikroschalters ......................................6
Verschlusskappe ........................................................................6
Kodierung ..................................................................................6
Wichtiger Hinweis .....................................................................7
1)
Nur für Montage in Fronttafel
IS10BV-C...
1)
Dichtung
1)
Seal
www.multi-contact.com
MA047 (de_en)
Assembly instructions
Plugs IS10BV-C... with bayonet locking and th-
readed stud
Content
Safety Instructions ......................................................................2
Tools required ............................................................................3
1. Assembly into busbar ............................................................3
2. Assembly in front panel .........................................................4
3. Installation of microswitch (MS-S10BV) ................................5
Functional check of microswitch ..............................................6
Protective cap ............................................................................6
Coding .......................................................................................6
Important notice ........................................................................7
Mikroschalter
Mikroswitch
MS-S10BV
1)
For assembly in front panel only
Verschlusskappe
Protective cap
VK-S10BV
1 / 8
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Multi-Contact MA047
Inhaltszusammenfassung für Multi-Contact MA047
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Advanced Contact Technology MA047 (de_en) MA047 (de_en) Montageanleitung Assembly instructions Stecker IS10BV-C... mit Bajonnet-verriegelung Plugs IS10BV-C... with bayonet locking and th- und Gewindeanschluss readed stud Inhalt Content Sicherheitshinweise..............2 Safety Instructions ..............2 Notwendiges Werkzeug ............3 Tools required ................3 1. Montage in Stromschiene .............3 1. -
Seite 2: Sicherheitshinweise
Berücksichtigung aller anwendbaren gesetzlichen Sicher- plicable safety regulations. heitsbestimmungen und Regelungen erfolgen. Multi-Contact (MC) does not accept any liability in the event of Multi-Contact (MC) lehnt jegliche Haftung infolge Nichteinhal- failure to observe these warnings. tung dieser Warnhinweise ab. -
Seite 3: Notwendiges Werkzeug
Stecker in Stromschiene A einführen. Insert plug into busbar A. Align plug Weisse Markierung Stecker so ausrichten, dass die weisse so that the white marking is visible White marking Markierung beim Steckvorgang gut during plugging. sichtbar ist. www.multi-contact.com 3 / 8... -
Seite 4: Montage In Fronttafel
Stecker in die Fronttafel einführen Insert plug into front panel and align Weisse Markierung und so ausrichten, dass die weisse plug so that the white marking is vis- White marking Markierung beim Steckvorgang gut ible during plugging. sichtbar ist. www.multi-contact.com 4 / 8... -
Seite 5: Montage Des Mikroschalters (Ms-S10Bv)
Schraube M3 + U-Scheibe. Der microswitch contact is a changeover Mikroschalter-Kontakt ist ein Um- contact. Type of connection: 3 plug schaltkontakt mit 3 Steckanschlüssen connectors 2.8x0.5, switching capac- 2.8x0.5 und einer Schaltleistung von ity 6A, 250VAC. 6A, 250VAC. www.multi-contact.com 5 / 8... -
Seite 6: Funktionskontrolle Des Mikroschalters
The following coding is recommended Sicherstellung der Auswechselbarkeit to safeguard the interchangeability. empfohlen: Bezeichnung Kodier-Nr. Farbe Symbol Designation Coding-No. Colour Phase 1 Phase 2 Durch Kunden festzulegen Phase 3 To be defi ned by the customer Neutral Erde/ground www.multi-contact.com 6 / 8... -
Seite 7: Wichtiger Hinweis
Zum Lösen die Steckverbindung zunächst axial tieferstecken the left until the white markings are lined up. Pull plug out of und gleichzeitig um 50° nach links drehen, bis sich die weissen socket. Markierungen axial gegenüberstehen. Stecker und Buchse trennen. www.multi-contact.com 7 / 8... - Seite 8 Advanced Contact Technology Notizen/Notes: Hersteller/Producer: Multi-Contact AG Stockbrunnenrain 8 CH – 4123 Allschwil Tel. +41/61/306 55 55 +41/61/306 55 56 mail basel@multi-contact.com www.multi-contact.com...