Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Advanced Contact Technology
MA023 (de_en)
Montageanleitung
Einbaudosen ID/B16BV-NS-A, ID/S16BV-NS mit
Bajonettverriegelung
Inhalt
Sicherheitshinweise....................................................................2
Notwendiges Werkzeug ������������������������������������������������������������3
1� Steckverbindermontage ��������������������������������������������������������3
2� Montage des Schutzdeckels �������������������������������������������������4
3� Montage des Mikroschalters �������������������������������������������������4
Funktionskrontrolle des Mikroschalters ������������������������������������5
4� Montage der Anschlussleitung ���������������������������������������������5
Kodierung ����������������������������������������������������������������������������������6
Wichtige Hinweise ��������������������������������������������������������������������6
ID/B16BV-NS-A 14.0047
ID/B16BV-NS 14.0040
www.multi-contact.com
MA023 (de_en)
Assembly instructions
Panel receptacle ID/B16BV-NS-A, ID/S16BV-NS
with bayonet locking
Content
Safety Instructions ......................................................................2
Tools required ����������������������������������������������������������������������������3
1� Connector assembly ��������������������������������������������������������������3
2� Protective cover assembly �����������������������������������������������������4
3� Installation of microswitch ����������������������������������������������������4
Functional check of microswitch ����������������������������������������������5
4� Cable connection �������������������������������������������������������������������5
Coding ���������������������������������������������������������������������������������������6
Important notice ������������������������������������������������������������������������6
MS-ID/S16BV-NS 14.0100
MS-B16BV-NS
Mikroschalter
Microswitch
(für/for 14.0040)
14.0102
(für/for 14.0047)
1 / 8
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Multi-Contact MA023
Inhaltszusammenfassung für Multi-Contact MA023
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Advanced Contact Technology MA023 (de_en) MA023 (de_en) Montageanleitung Assembly instructions Einbaudosen ID/B16BV-NS-A, ID/S16BV-NS mit Panel receptacle ID/B16BV-NS-A, ID/S16BV-NS Bajonettverriegelung with bayonet locking Inhalt Content Sicherheitshinweise..............2 Safety Instructions ..............2 Notwendiges Werkzeug ������������������������������������������������������������3 Tools required ����������������������������������������������������������������������������3 1� Steckverbindermontage ��������������������������������������������������������3 1� Connector assembly ��������������������������������������������������������������3 2�... -
Seite 2: Sicherheitshinweise
Berücksichtigung aller anwendbaren gesetzlichen Sicher- plicable safety regulations� heitsbestimmungen und Regelungen erfolgen� Multi-Contact (MC) does not accept any liability in the event of Multi-Contact (MC) lehnt jegliche Haftung infolge Nichteinhal- failure to observe these warnings� tung dieser Warnhinweise ab�... -
Seite 3: Notwendiges Werkzeug
Aussparungen in der Fronttafel aus- socket (1) or plug (2) so that white richten� Buchse (1) bzw� Stecker (2) so triangle is visible during plugging� ausrichten, dass das weisse Markie- rungsdreieck beim Steckvorgang gut sichtbar ist� www.multi-contact.com 3 / 8... -
Seite 4: Montage Des Schutzdeckels
(M3)� The microswitch contact Schraube (M3) anschrauben� Der is a changeover contact� Type of con- Mikroschalter-Kontakt mit Umschalt- nection: 3 plug connectors 2�8x0�5, kontakt hat 3 Steckanschlüsse 2�8x0�5 switching capacity 6A, 250VAC� und eine Schaltleistung von 6A, 250VAC� www.multi-contact.com 4 / 8... -
Seite 5: Funktionskrontrolle Des Mikroschalters
Tighten nut (9) with the torque span- mit Drehmomentschlüssel SW24 an- ner 24mm A/F and secure it with nut ziehen und mit Gabelschlüssel SW24 (10) and the open-end spanner 24mm und Mutter (10) kontern� Anzugsdreh- A/F� Tightening torque 30Nm� moment 30Nm� www.multi-contact.com 5 / 8... -
Seite 6: Kodierung
90° die Verriegelung selbständig einrastet� Hinweis: Note: Bei einer Drehbewegung von Rotation through more than 90° mehr als 90° wird der Trennvorgang in relation to the marked position wieder eingeleitet. initiates the unmating process www.multi-contact.com 6 / 8... - Seite 7 90° until the links drehen, bis sich die weissen Mar- white triangular marks are in line with kierungen axial gegenüberstehen� each other� 3.2. Stecker und Buchse trennen� 3.2. Separate the male and female parts� www.multi-contact.com 7 / 8...
- Seite 8 Advanced Contact Technology Notizen/Notes: Hersteller/Producer: Multi-Contact AG Stockbrunnenrain 8 CH – 4123 Allschwil Tel. +41/61/306 55 55 +41/61/306 55 56 mail basel@multi-contact.com www.multi-contact.com...