1. Funktionen Das Digitalmultimeter MS 8206 ist ein batteriebetriebe- nes, mobiles Handmultimeter mit umfangreichen Mess- möglichkeiten. Es verfügt über folgende Gebrauchseigenschaften und Ausstattungen: - Manuelle Bereichswahl - Messung von Gleichspannungen/-strömen und Wech- selspannungen - Widerstandsmessung - Dioden-Test-Funktion - Durchgangsprüfung - 1,5-V-Batterietest - Hold-Funktion - Überlast-Schutzfunktion...
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Messgerät entspricht der Überspannungskategorie II nach EN61010-1. Der Einsatzbereich ist die lokale Ebe- ne, wie z. B. Messungen in oder an Hausgeräten, die an eine Netzsteckdose angeschlossenen sind. Das Messgerät ist für die Messung von Gleich- und Wechselspannungen bis 600 V, Gleichströmen bis 200 mA, von Widerständen bis 2 MΩ, Durchgangsprü- fung, Batterietest, Diodentest mit den mitgelieferten...
Seite 6
- Das Gerät nicht verwenden, wenn es von außen erkennbare Schäden z. B. am Gehäuse, an Bedienelementen oder an den Anschlussleitungen bzw. eine Funktionsstörung aufweist. Im Zweifelsfall das Gerät von einer Fachkraft oder unserem Service prüfen lassen. - Das Gerät ist kein Spielzeug. Es darf nicht im Zugriffs- bereich von Kindern aufbewahrt oder betrieben wer- den.
Seite 7
schlag oder Verletzungen führen können, die Batterie ersetzen, sobald das Batteriesymbol auf dem Display erscheint. - Die an der Masse anliegende Messleitung vor der stromführenden Messleitung anschließen. Beim Ab- nehmen der Messleitungen in umgekehrter Reihen- folge vorgehen, d. h. die stromführende Messleitung zuerst abtrennen.
Seite 8
- Vor jeder Spannungsmessung ist sicherzustellen, dass sich das Messgerät nicht im Strommessbereich befindet. - Vor jedem Wechsel des Messbereichs sind die Messspitzen vom Messobjekt zu entfernen. - Das Gerät darf nur zum Austauschen der Batterien geöffnet werden. Die Logos und Beschriftungen im Bereich der Mess- buchsen und auf der Geräterückseite sollen Sie daran erinnern, dass Sie bei bestimmten Messungen auch be- stimmte Verhaltensmaßregeln beachten sollten.
3. Vorbereitung zum Betrieb 3.1. Batterie einlegen/wechseln/Low-Bat-Anzeige Es werden 6 Knopfzellen des Typs LR 44 benötigt. Warnung - Zur Vermeidung falscher Messwerte, die zu Strom- schlag oder Verletzungen führen können, die Batterie ersetzen, sobald das Batteriesymbol ( ) auf dem Dis- play erscheint.
Batterieverordnung beachten! Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Nach der Batterieverordnung sind Sie verpflichtet, verbrauchte oder defekte Batterien an den örtlichen Batteriesammelstellen bzw. an Ihren Händler zurückzugeben! 3.2. Verwendung von Messleitungen Warnung - Nur die mitgelieferten oder gem. EN 61010-1 (ent- sprechend der Überspannungskategorie) zugelasse- nen Messleitungen für den Betrieb des Messgerätes verwenden.
4.3. Taste HOLD Warnung - Zur Vermeidung eines Stromschlages ist zu beachten, dass eine Veränderung der Spannung an den Mess- buchsen bei aktivierter „Hold“-Funktion auf dem Dis- play nicht erkennbar ist. 1. Bei Betätigen dieser Taste wird der aktuelle Mess- wert im Display festgehalten (gespeichert).
setzung an. Ferner erfolgen weitere Statusanzeigen wie z. B. absinkende Batteriespannung, AC- oder DC-Mes- sung sowie Maßeinheiten. 4.7.1. Überlaufanzeige Überschreitet der Messwert die Bereichsgrenze des ein- gestellten Messbereichs, so erscheint links im Display eine führende „1“. 5. Messungen 5.1. Undefinierte Anzeigen Bei offenen Messeingängen bzw.
Seite 13
die angegebene Nennspannung (600 V AC/DC) des Messgerätes überschreitet (siehe Gehäuseaufdruck). - Die Messleitungen bezüglich beschädigter Isolation untersuchen. Durchgang der Messleitung prüfen, be- schädigte Messleitungen austauschen. Zusätzlich die Isolation der Messgerätebuchsen prüfen. - Vor dem Gebrauch die Funktion des Messgerätes durch Messen einer bekannten Spannung sicherstellen.
3. Verbinden Sie beide Messspitzen polrichtig mit dem Messobjekt (rot an plus, schwarz an minus). Bei ne- gativer Eingangsspannung erscheint ein Minus vor dem Messwert. 4. Erhalten Sie eine Überlaufanzeige („1”), so schalten Sie sofort in den nächst höheren Bereich. 5.
Messbuchse VmAΩ und den der schwarzen Mess- leitung in die Messbuchse COM. 3. Schalten Sie die Spannung am Messobjekt ab, ver- binden Sie die Messspitzen mit dem Messobjekt (in Reihenschaltung wie beschrieben, möglichst polrich- tig (rot an plus, schwarz an minus)). Bei negativem Stromfluss erscheint ein Minus vor dem Messwert.
4. Erhalten Sie eine Überlaufanzeige („1”), so schalten Sie sofort in den nächst höheren Bereich 5. Bei Bedarf ist die Hold-Funktion über die Taste „HOLD” anzuwählen. Im Display erscheint dann „„ H ”. Beachten Sie bei der Messung auch die folgenden Hinweise: - Bei Messungen oberhalb eines Messwiderstands von 1 MΩ...
Overload (1) an, so tauschen Sie die Anschlüsse der Messleitungen am Messobjekt. 4. Zeigt das Display nun einen Wert an, so ist das Bau- element in Ordnung, es wird die Durchlassspannung des Bauelements angezeigt (bei GE-Dioden ca. 0,2 V, bei SI-Dioden ca. 0,5 V). 5.
3. Verbinden Sie die Messleitungen mit dem Messob- jekt, z. B. einem zu überprüfenden Leiterzug. 4. Liegt der Widerstand des Messobjekts unter ca. 50 Ω, so ertönt der Summer und der exakte Widerstand wird im Display angezeigt. 5. Bei Bedarf ist die Hold-Funktion über die Taste „HOLD”...
12. Allgemeiner Umgang, Wartung und Pflege Ihr Digitalmultimeter ist ein hochwertiges Präzisionsin- strument, das entsprechend behandelt werden sollte. Achtung - Das Gerät darf nicht an einem feuchten Ort stehen, keinem Niederschlag, Spritzwasser, Staub oder stän- diger direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt sein. - Starke mechanische Beanspruchungen, wie z.