Seite 1
Digital-Multimeter MS 8360 G Bedienungsanleitung ELV Elektronik AG · Postfach 1000 · D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 · Telefax 0491/6008-244...
1. Funktion und bestimmungsgemäßer Einsatz Das Digitalmultimeter MS8360 ist ein batteriebetriebenes, mobiles Hand- multimeter mit umfangreichen Messmöglichkeiten. Die Funktionen und die Ausstattungsmerkmale: - 4stellige Anzeige bis 4000 Digit - Automatische/manuelle Bereichswahl - Messung von Gleichspannungen und -strömen, Wechselspannungen und -strömen - Widerstandsmessung - Kapazitätsmessung - Dioden-Test-Funktion...
Bestimmungsgemäßer Einsatz Das Messgerät entspricht der Überspannungskategorie III mit bis zu 600V nach EN 61010-1. Der Einsatzbereich für Messgeräte der Kategorie III ist die Verteilungsebene in der Gebäudeinstallation und ist damit für die Messung in der Verteilungsebene, zum Beispiel an festen Verbindungen, Verteilungen, Schalttafeln und an Mehrphasenmotoren.
Seite 6
- Das Gerät darf nicht verändert oder umgebaut werden. - Bei Arbeiten an Spannungen mit mehr als 30 V AC eff. bzw. 42 V DC die nötige Vorsicht walten lassen, da die Gefahr eines Stromschlages besteht. - Zwischen den Anschlüssen bzw. zwischen den Anschlüssen und Erde nie eine Spannung anlegen, die 600 V überschreitet (siehe auch Ge- häuseaufdruck).
Seite 7
- Vor der Messung von Widerstand, Kontinuität (Durchgang), Dioden den Strom des Stromkreises abschalten und alle Kondensatoren entladen. - Vor dem Anschließen des Messgerätes an einen Stromkreis ist dieser abzuschalten. - Vor jeder Spannungsmessung ist sicherzustellen, dass sich das Mess- gerät nicht im Strommessbereich befindet.
3. Vorbereitung zum Betrieb 3.1. Batterie einlegen/wechseln/Low-Bat-Anzeige Warnung Das Gerät benötigt eine 9-V-Blockbatterie des Typs 6LR61. Bei er- schöpfter Batterie erscheint im Display ein Batteriesymbol ( ). Für eine ordnungsgemäße Funktion sollten Sie die Batterie dann so bald als möglich wechseln. Achtung! Beachten Sie die bereits gegebenen Sicherheitshinweise! Schalten Sie das Gerät ab und entfernen Sie alle Messleitungen aus...
4. Funktionsbeschreibung Dieser Abschnitt beschreibt die Funktionen, Bedienelemente und Anzeigen des Multimeters. 4.1. Drehschalter Ermöglicht die Auswahl der einzelnen Messarten und Messbereiche sowie das Ein- und Ausschalten des Gerätes Achtung - Vor jedem Wechsel einer Messart sind die Messspitzen vom Messobjekt zu entfernen.
4.5. Taste RANGE Umschaltung von automatischer und manueller Messbereichswahl. - Nach Einschalten des Gerätes ist die automatische Messbereichswahl aktiviert (Durch AUTO-Symbol im Display angezeigt). - Einmaliges Drücken wählt den höchsten Messbereich aus (z.B. MΩ für Widerstandsmessung). Durch weiteres Drücken wird der Messbereich schrittweise verkleinert.
4.8.2. COM-Buchse Massebezugspunkt für alle Messarten Hier wird die schwarze Messleitung zum Massepunkt des Messobjekts angeschlossen. 4.8.3. mATEMP-Buchse Messeingang für Temperatur-, hFE- und Strommessung von 0.1µA bis 400mA. Für die genannten Messarten ist dies der Plus-Anschluss (rote Messleitung). 4.8.4. 10 A-Buchse Plus-Anschluss des Messobjekts für Strommessungen bis 10 A.
Anzeige für die Messung von Wechselspannung oder -strom. Es werden Mittelwerte des Betrages ange- zeigt, kalibriert auf den RMS-Wert einer Sinuswelle. Anzeige für die Messung von Gleichspannung oder -strom. Anzeige für Diodentest. Automatische Messbereichswahl und automatische Abschaltung. Anzeige für Durchgangsprüfung. Anzeige für das Halten von Messwerten auf dem Display.
4.11. Auto Power Off (Automatische Abschaltung) Zur Batterieschonung schaltet sich das Multimeter 15 Minuten nach der letzten Bedienhandlung ab. Das bevorstehende Abschalten wird vorher durch fünf Warntöne angekündigt. - Hat sich das Gerät automatisch abgeschaltet, können Sie es durch Betätigen einer Taste oder, nach Entfernen der Messleitungen aus den Messbuchsen, mit dem Drehschalter wieder einschalten.
5. Messungen 5.1. Undefinierte Anzeigen Bei offenem Messeingang bzw. bei Berühren des Messeingangs mit der Hand kann es zu undefinierten Anzeigen kommen. Dies ist keine Betriebs- störung, sondern eine Reaktion des empfindlichen Messeingangs auf vorhandene Störspannungen. Im Normalfall ohne hohen Störpegel am Arbeitsplatz sowie bei einem Kurz- schluss des Messeingangs erfolgt sofort die Null-Anzeige bzw.
sungen in hochohmigen Mess-kreisen kann es evtl. zu Messfehlern kommen. Der Messfehler ist in Messkreisen mit einer Impedanz von weniger als 10kΩ ist vernachlässigbar (<0,1%). Bedienung: 1. Schalten Sie den Drehschalter in die Stellung „~ V”. 2. Mit dem Taster „FUNC“ lässt sich zwischen DC- und AC-Messung umschalten.
Seite 17
Bedienung: 1. Schalten Sie den Drehschalter je nach erwartetem Messstrom auf den µA-, mA- oder A-Bereich und wählen Sie mit der Taste „FUNC” zwischen Gleichstrom- (DC) und Wechselstrommessung (Anzeige „AC”) aus. 2. Stecken Sie den Stecker der roten Messleitung je nach Bereichswahl in die Messbuchse mA mA-TEMP-µA-hFE oder A und den der schwarzen Messleitung in die Messbuchse COM.
8. Widerstandsmessung Achtung - Vor der Messung von Widerständen, Kontinuität (Durchgang), Dioden den Strom des Stromkreises abschalten und alle Kondensatoren ent- laden. Bedienung: 1. Stecken Sie den Stecker der schwarzen Messleitung in die Messbuchse „COM” und den Stecker der roten Messleitung in die Messbuchse „V/Ω”. 2.
Bedienung: 1. Schalten Sie den Drehschalter auf 2. Bei dieser Messart ist die Durchgangsprüfung voreingestellt. Sollte das Messgerät sich in einer der anderen Messarten (z.B. Kapazitätsmessung) befinden, können Sie die Durchgangsprüfung durch (ggf. mehrmaliges) Betätigen der FUNC-Taste anwählen. 3. Stecken Sie den Stecker der roten Messleitung in die Messbuchse HzVΩ...
Gerät eine Spannung anzeigt, so liegt die rote Messleitung an der Anode des Bauelements. Wie bereits erwähnt, hängt die Durchlassspannung von der Art des Halbleiterübergangs ab, und kann z.B. bei Leuchtdioden Werte von über 2V aufweisen. Aufgrund des relativ niedrigen Prüfstroms von 1mA ist das Gerät für die Prüfung von Leuchtdioden nur bedingt geeignet.
- Beachten Sie, dass Elektrolytkondensatoren innerhalb ihres Toleranz- bereiches erhebliche Streuungen aufweisen können. - Restspannungen im Kondensator, beschädigte Isolierschichten/Dielek- trika können erhebliche Ergebnisverfälschungen hervorrufen. 12. Frequenz-/Tastgradmessung messung Diese Funktion ist in den Spannungsmessbereichen verfügbar. Es wird also die Frequenz der anliegenden Spannung gemessen und angezeigt. Auch das Verhältnis von AN-Zeit zu AUS-Zeit kann gemessen werden, beispielsweise bei einer Pulsweitenmodulation.
3. Bestimmen Sie, ob der zu messende Transistor ein PNP-, oder ein NPN-Typ ist und stecken Sie die Anschlüsse für Basis, Emitter und Kollektor in die entsprechend gekennzeichneten Buchsen des Multi- funktionssockels. 4. Das Messgerät zeigt einen ungefähren Wert für die Stromverstärkung des Transistors an.
15. Berührungslose Spannungsprüfung Diese Funktion kann benutzt werden, um Wände auf enthaltene span- nungsführende Leiter zu untersuchen. Achtung! Diese Funktion ist eine Detektionsfunktion. Je nach Umgebung, Bauuntergrund, Kabelmaterial und -führung kann es zu abwei- chenden bzw. Fehlanzeigen kommen. Dies trifft ebenso zu, wenn sich Geräte bzw.
16. Sicherungswechsel Die Strommessbereiche sind intern mit einer Schmelzsicherung abge- sichert. Achtung! Schalten Sie das Gerät ab und entfernen Sie die Messleitungen aus den Messbuchsen, bevor Sie das Gerät öffnen! Ersetzen Sie die interne Sicherung stets nur durch eine Sicherung des jeweils gleichen Typs, nie einer höheren Stromstärke oder gar durch ein Provisorium! Unfallgefahr, Zerstörung des Gerätes und Gewährleistungsverlust...
- Das Gerät darf nur zum Batterie- oder Sicherungswechsel und für den Kabeltest geöffnet werden. Aufgrund der hohen Integration des Gerätes und der Gefahr, die Genau- igkeit zu beeinflussen, sollten Sie nie in das Gerät selbst eingreifen. Für Reparaturen und Kalibrierungsarbeiten sollten Sie in jedem Falle unser qualifiziertes Servicepersonal in Anspruch nehmen.
0.1 x (angegebene Genauigkeit)/°C 20. Entsorgungshinweis Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Elektronische Geräte sind entsprechend Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektronik-Altgeräte zu entsorgen! ELV Elektronik AG · Postfach 1000 · D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 · Telefax 0491/6008-244...