Verwandte Anleitungen für FLORABEST FAH 18 A1
Inhaltszusammenfassung für FLORABEST FAH 18 A1
- Seite 1 FAH 18 A1 ¨ Taille-haies sans fil Heggenschaar met accu Traduction du mode d‘emploi d‘origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Akku-Heckenschere Originalbetriebsanleitung...
- Seite 2 Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
-
Seite 35: Sicherheitshinweise
Inhalt Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise ......35 Dieser Abschnitt behandelt die grundle- Symbole und Bildzeichen ....35 genden Sicherheitsvorschriften bei der Allgemeine Sicherheitshinweise für Arbeit mit dem Gerät. Elektrowerkzeuge ......36 Symbole und Bildzeichen Spezielle Sicherheitshinweise ..39 Verwendungszweck......42 allgemeine Beschreibung ....42 Symbole in der anleitung: Funktionsbeschreibung .....42 Übersicht ...........42 Gefahrenzeichen mit angaben... -
Seite 36: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Allgemeine Sicherheitshinwei- Bildzeichen auf dem akku se für Elektrowerkzeuge Werfen Sie den Akku nicht in den Haus- WaRNuNG! lesen Sie alle Si- müll, ins Feuer oder cherheitshinweise und anwei- ins Wasser. sungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise Setzen Sie den Akku nicht über län- und Anweisungen können elek- gere Zeit starker Sonneneinstrah- trischen Schlag, Brand und/oder... -
Seite 37: Sicherheit Von Personen
passen. Der Stecker darf in keiner 3) SIChERhEIt VON PERSONEN Weise verändert werden. Verwenden Sie keine adapterstecker gemeinsam a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie mit schutzgeerdeten Elektrowerk- darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die arbeit mit einem zeugen. -
Seite 38: Sorgfältiger Umgang Mit Und Gebrauch Von Elektrowerk- Zeugen
unerwarteten Situationen besser kon- Personen das Gerät nicht benutzen, trollieren. die mit diesem nicht vertraut sind f) tragen Sie geeignete Kleidung. oder diese anweisungen nicht ge- tragen Sie keine weite Kleidung lesen haben. Elektrowerkzeuge sind oder Schmuck. halten Sie haare, gefährlich, wenn sie von unerfahrenen Kleidung und handschuhe fern von Personen benutzt werden. -
Seite 39: Spezielle Sicherheitshinweise
sehenen akkus in den Elektrowerk- Gerät. Ein Moment der Unachtsamkeit zeugen. Der Gebrauch von anderen bei Benutzung der Heckenschere kann Akkus kann zu Verletzungen und zu schweren Verletzungen führen. Brandgefahr führen. b) tragen Sie die heckenschere am Griff bei stillstehendem Messer. c) halten Sie den nicht benutzten akku fern von Büroklammern, Münzen, Bei transport oder aufbewahrung... -
Seite 40: Spezielle Sicherheitshinweise Für Akkugeräte
das Gerät ausgeschaltet haben. Akku und es besteht Explosionsgefahr. e) lassen Sie einen erwärmten akku d) Vor der Arbeit durchsuchen Sie die He- cke nach verborgenen Objekten, z.B. vor dem laden abkühlen. Draht etc. f) Öffnen Sie den akku nicht und ver- meiden Sie eine mechanische Be- e) Halten Sie beim Arbeiten das Gerät immer mit beiden Händen und mit Ab-... -
Seite 41: Restrisiken
spannung mit den angaben des Sie das Ladegerät vom Gerät. Die La- dezeit beträgt etwa 1 Stunde. typenschildes auf dem ladegerät übereinstimmt. Es besteht die Gefahr • Lassen Sie Ihre Batterie nicht kontinu- eines elektrischen Schlags. ierlich aufladen. Das kann die Batterie- zellen beschädigen. -
Seite 42: Verwendungszweck
Verwendungszweck des Anwenders besitzt das Gerät einen Zweihand-Sicherheitsschalter und eine Das Gerät ist nur für das Schneiden Schnellstop-Bremsfunktion. Zusätzlich und Trimmen von Hecken, Büschen und schützt der Handschutz vor Ästen und Ziersträuchern im häuslichen Bereich be- Zweigen. stimmt. Jede andere Verwendung, die in Die Funktion der Bedienteile entnehmen dieser Anleitung nicht ausdrücklich zuge- Sie bitte den nachfolgenden Beschrei-... -
Seite 43: Akku Entnehmen / Einsetzen
Die Außenfläche des Akkus muss 1. Nehmen Sie gegebenenfalls sauber und trocken sein, bevor Sie den Akku (10) aus dem Gerät. ihn aufladen. 2. Schieben Sie den Akku (10) in den Ladeschacht des Ladege- • Der Akku Ihrer Heckenschere wird rätes (14). -
Seite 44: Bedienung
Bedienung 2. Vergewissern Sie sich, dass der Akku (10) eingesetzt ist (siehe tragen Sie beim arbeiten mit „Akku entnehmen/einsetzen“). dem Gerät geeignete Kleidung 3. Drücken Sie den Sicherheits- und arbeitshandschuhe. schalter (4) am vorderen Hand- Vergewissern Sie sich vor je- griff (6). -
Seite 45: Schneidtechniken
Schneidtechniken • Trimmen Sie schon junge Pflanzen auf die gewünschte Form hin. Der Haupt- trieb sollte unbeschädigt bleiben, bis • Schneiden Sie dicke Äste zuvor mit die Hecke die geplante Höhe erreicht einer Astschere heraus. hat. Alle anderen Triebe werden auf •... -
Seite 46: Wartung
• Halten Sie Lüftungsschlitze und Motor- • Nehmen Sie den Akku vor einer län- gehäuse des Gerätes sauber. Verwen- geren Lagerung aus dem Gerät und den Sie dazu ein feuchtes Tuch oder laden Sie ihn vollständig auf. eine Bürste. Entsorgung/ Umweltschutz Verwenden Sie keine Reinigungs- bzw. -
Seite 47: Technische Daten
• Führen Sie Schnittgut der Kompostie- Lärm- und Vibrationswerte wurden ent- rung zu und werfen Sie dieses nicht in sprechend den in der Konformitätser- die Mülltonne. klärung genannten Normen und Bestim- mungen ermittelt. Technische Daten Technische und optische Veränderungen können im Zuge der Weiterentwicklung Gerät ohne Ankündigung vorgenommen wer- den. -
Seite 48: Ersatzteile
Ersatzteile stellerfehler entstanden sind, werden unentgeltlich durch Ersatzlieferung oder Die nachfolgenden Ersatzteile können Sie Reparatur beseitigt. über das Grizzly Service-Center bestellen (s. Voraussetzung ist, dass das Gerät un- zerlegt und mit Kauf- und Garantienach- Adresse Seite 53). Geben Sie bitte bei Ihrer Bestellung den Maschinentyp und die Num- weis an unser Service-Center zurückge- mer des Ersatzteiles an. -
Seite 49: Fehlersuche
Fehlersuche Problem Mögliche ursache Fehlerbehebung Akku entladen Akku laden (siehe „Ladevorgang“) Akku nicht eingesetzt Akku einsetzen (siehe „Bedienung“) Gerät startet nicht Sicherheitsschalter nicht Einschalten (siehe „Bedienung“) richtig betätigt Ein-/Ausschalter defekt Reparatur durch Service-Center Interner Wackelkontakt Gerät arbeitet mit Reparatur durch Service-Center Unterbrechungen Ein-/Ausschalter defekt Messerbalken schleifen oder austau-... -
Seite 51: Déclaration De Conformité Ce
Nous certifions par la pré- Hiermit bestätigen wir, dass sente que le modèle Taille-haie à accumulateur Accu-heggenschaar Akku-Heckenschere Baureihe FAH 18 A1 de construction FAH 18 A1 bouwserie FAH 18 A1 Seriennummer Numéro de série Serienummer 201011000001 - 201011000001 -... -
Seite 52: Vue Éclatée
Vue éclatée • Explosietekening Explosionszeichnung informatif, informatief, informativ... -
Seite 53: Grizzly-Service-Center
Grizzly Service-Center Multiservices Moulinois Plus Grizzly Gartengeräte 38, rue du Général Hoche Gmbh & CO KG 03000 Moulins Kunden-Service Tel.: 04 7046 6200 Georgenhäuser Str. 1 04 7046 6249 64409 Messel 04 7042 6509 Tel.: 06078 7806 90 Fax: 04 7046 3509 Fax.: 06078 7806 70 E-mail:... - Seite 54 IAN 61266 Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt Version des informations · Stand van de informatie · Stand der Informationen: 12 / 2010 · Ident.-No.: 72031007122010 - 2...