Seite 1
GP 2S2 Handling instructions Kullanım talimatları Bedienungsanleitung Instrucţiuni de utilizare Mode d’emploi Navodila za rokovanje Istruzioni per l’uso Pokyny na manipuláciu Gebruiksaanwijzing Инструкция за експлоатация Instrucciones de manejo Uputstvo za rukovanje Instruções de uso Upute za rukovanje Iнструкції щодо поводження з...
Deutsch (Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung) f) Falls sich der Betrieb des Elektrowerkzeugs ALLGEMEINE in feuchter Umgebung nicht vermeiden lässt, SICHERHEITSHINWEISE FÜR verwenden Sie eine Stromversorgung mit Fehlerstromschutzeinrichtung (Residual ELEKTROGERÄTE Current Device, RCD). Durch den Einsatz einer Fehlerstromschutzeinrichtung WARNUNG wird das Risiko eines elektrischen Schlages Lesen sämtliche Sicherheitshinweise...
Deutsch c) Verwenden Sie keine Zubehörteile, die nicht c) Stecken Sie den Stecker der Stromversorgung oder Batteriestromversorgung vom Gerät ab, ehe speziell vom Hersteller für die Verwendung mit dem Sie Einstellarbeiten vornehmen, Zubehörteile Werkzeug konzipiert und empfohlen wurden. tauschen oder das Elektrowerkzeug verstauen. Umstand, dass Zubehörteil...
Deutsch k) Falls der Schleifkörper bei der Arbeit mit versteckt RÜCKSCHLAG UND DAZU liegenden Leitungen oder mit der Anschlussleitung GEHÖRIGE SICHERHEITSHINWEISE des Elektrowerkzeugs selbst in Berührung kommen kann, halten Sie das Elektrowerkzeug nur an seinen Rückschlag ist eine plötzliche Reaktion auf ein Verklemmen oder isolierten Griff...
Deutsch Trennscheiben sind zum Abtragen von Material durch – Achten Sie darauf, dass Scheiben und Gegenstücke die Scheibenkante bestimmt und können bei seitlicher gemäß den Anweisungen des Herstellers angebracht Krafteinwirkung auf den Schleifkörper zerbrechen. werden; b) Verwenden Sie für Schleifkegel mit Gewinde und –...
Deutsch Die Distanz L ist von D abhänging. Nach der untenstehenden Tabelle L bestimmen. Ausschalten OFF Wenn d = 3 mm beträgt, sollte D weniger als 10 mm sein. L nach der untenstehenden Tabelle bestimmen. Ziehen Sie den Hauptstecker aus der Schleifscheiben können mit den Schlüsseln einfach elektrischen Steckdose ab.
Deutsch AUSWAHL DER SCHLEIFSCHEIBEN Die Art der Schleifscheibe ist abhänging von dem zu schleifenden Material. Eine geeignete Schleifscheibe für das zu schleifende Material wählen. Die folgende Tabelle gibt eine Übersicht über Schleifscheiben und Materialien. Zu schleifende Materialien Korn Graduierung Bindergrand Struktur Bindemittel Flußstahl, Hartstahl,...
Seite 14
Deutsch Information über Betriebslärm und Vibration Die gemessenen Werte wurden entsprechend EN60745 bestimmt Übereinstimmung 4871 ausgewiesen. Gemessener A-gewichteter Schallpegel: 94 dB (A). Gemessener A-gewichteter Schalldruck: 83 dB (A). Messunsicherheit K: 3 dB (A). Gehörschutz tragen. Gesamtvibrationswerte (3-Achsen-Vektorsumme), bestimmt gemäß EN60745. Oberfl...
Seite 126
ℓ ℓ 15 mm 3 mm 6 mm 8 mm 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm 13 mm 16 mm 20 mm 25 mm 25 mm 10 mm 13 mm 16 mm 13 mm 40 mm 40 mm 25 mm 25 mm 32 mm...
Seite 128
324548 936553 936638 3 mm: 933624 939120 6 mm: 332812 8 mm: 985135 φ 25 φ 16 φ 13 φ 16 φ 16 φ 6 KA − 4 KA − 5 KA − 8 KA − 12 KA − 13 939103 939104 939107...
Seite 131
Hitachi Power Tools Europe GmbH Hitachi Power Tools Hungary Kft. Siemensring 34, 47877 willich, Germany 1106 Bogancsvirag U.5-7, Budapest, Hungary Tel: +49 2154 49930 Tel: +36 1 2643433 Fax: +49 2154 499350 Fax: +36 1 2643429 URL: http://www.hitachi-powertools.de URL: http://www.hitachi-powertools.hu Hitachi Power Tools Netherlands B.
Seite 134
2006/42/EG entspricht. Dieses Produkt stimmt auch mit der requisitos establecidos por la Directiva 2011/65/EU (RoHS). RoHS-Richtlinie 2011/65/EU überein. El Jefe de Normas Europeas de Hitachi Koki Europe Ltd. está Der Manager für europäische Standards bei der Hitachi Koki Europe autorizado para recopilar archivos técnicos.