Déclaration De Conformité - Timex METROPOLITAN+ Benutzerhandbuch

montre avec le smartphone, l'application avertira l'utilisateur que la pile doit
être bientôt remplacée. La montre indiquera aussi la décharge de pile par un
changement du mouvement de la seconde aiguille et la perte d'étalonnage
de la quatrième aiguille centrale. La seconde aiguille commencera à se
déplacer toutes les 2 secondes par intervalles de 2 secondes, jusqu'à ce
que la pile soit remplacée. La quatrième aiguille centrale ne retournera
plus à la position de zéro à minuit, et elle deviendra de plus en plus mal
étalonnée jusqu'à ce que la pile soit remplacée. Pour économiser plus
de batterie jusqu'à le remplacement de la pile, la veilleuse INDIGLO® ne
fonctionnera qu'une fois la pile remplacée. La fonction de suivi d'activité
restera active jusqu'à ce que la pile soit complètement déchargée,
cependant les nouvelles données ne seront pas enregistrées.
CHANGEMENT DE LA PILE
Avant de remplacer la pile, il vous est recommandé de vous synchroniser
avec le téléphone afin de vous assurer d'avoir extrait les dernières
données d'activité de votre montre. Une fois la pile remplacée, la
montre étalonnera automatiquement les aiguilles du sous-cadran. Une
fois l'étalonnage automatique terminé, l'aiguille supérieure du sous-cadran
pointera vers « OFF » (éteindre) et l'aiguille inférieure du sous-cadran sera en
position ZÉRO. La fonction de suivi d'activité sera éteinte. Vous devrez régler
l'aiguille centrale et synchroniser la montre avec l'application de smartphone.
Ouvrez l'application mobile Timex Connected sur votre téléphone. Appuyez
sur et maintenez le bouton A. L'aiguille supérieure du sous-cadran se
déplacera vers le symbole Bluetooth
montre et l'application de smartphone. Une fois la montre synchronisée avec
le smartphone, la fonction de suivi d'activité est prête à l'emploi.
RANGER LA MONTRE
L'alimentation peut être retirée de la montre afin de la ranger. Tirez le bouton-
poussoir de la couronne pour le mettre en position extérieure. Les aiguilles
des heures, minutes et secondes, s'arrêteront immédiatement et la fonction
de suivi d'activité sera complètement inactive après 30 minutes lorsque la
couronne est dans cette position.
MISE À JOUR DU MICROLOGICIEL
Une fois qu'une mise à jour pour l'application de smartphone est disponible,
vous recevrez une notification par l'intermédiaire de votre application de
smartphone. La mise à jour du microprogramme supprimera toute activité
enregistrée pour le jour en cours. Il est donc recommandé d'effectuer la
mise à jour au début de la journée afin de minimiser la perte d'activités
enregistrées. La durée de la synchronisation varie en fonction de la
plateforme iOS ou Android et des appareils de chaque plateforme. La
durée de la synchronisation est environ 5 à 10 minutes, mais dans des
cas extrêmes, elle pourrait demander jusqu'à 30 minutes. Pendant la
synchronisation, placez d'abord la montre et le smartphone sur une surface
plane et l'un à coté de l'autre, évitant de les déplacer jusqu'à la fin du
processus de synchronisation. Pendant l'exécution de la mise à jour par la
synchronisation, l'aiguille inférieure du sous-cadran indiquera l'avancée du
téléchargement, en se déplacement de 0 à 100 %.
RÉGLAGE DE LA LONGUEUR DE FOULÉE
La Timex Metropolitan+ utilise un algorithme pour calculer la distance
qui détermine automatiquement votre foulée, en fonction de votre taille et
vitesse. Si vous vous apercevez que la distance rapportée ne coïncide pas
avec votre distance réelle de marche ou de course, vous pouvez étalonner
la distance jusqu'à +/- 25 % par l'intermédiaire de l'option de réglage de
distance dans l'application de smartphone. Cela s'effectue avec l'option de
réglage de distance dans la section montre de l'application.
ÉTANCHÉITÉ
ATTENTION : POUR PRÉSERVER L'ÉTANCHÉITÉ, N'ENFONCEZ PAS LES
BOUTONS SOUS L'EAU.
1. La montre est étanche aussi longtemps que le verre, les boutons poussoir
et le boîtier sont intacts.
2. La montre n'est pas conçue pour la plongée. Ne pas l'utiliser dans ces
conditions.
3. Rincer à l'eau douce après tout contact avec l'eau de mer.
Si la montre est étanche, la profondeur maximale ou le symbole (O) est
indiqué.
Profondeur d'étanchéité
30 m/98 pi
50 m/164 pi
100 m/328 pi
200 m/656 pi
*livres par pouce carré (abs.)
1 ATM = 10 m / 32,8 pi
. Effectuez la synchronisation entre la
®
p.s.i.a. * Pression de l'eau sous la surface
60
86
160
284
Enregistrez votre produit sur www.timex.com
©2015 Timex Group USA, Inc. TIMEX, TRUE SINCE 1854 TIMEX et INDIGLO sont
des marques déposées de Timex Group B.V. et de ses filiales. La marque et les logos
Bluetooth appartiennent à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par
Timex se fait sous licence.
AVIS FCC (ÉTATS-UNIS) / AVIS IC (CANADA) :
Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règles de la FCC. L'utilisation
est soumise aux deux conditions suivantes : (1) ce dispositif ne doit pas
causer de brouillage nuisible et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage
reçu, y compris tout brouillage susceptible de causer un fonctionnement
indésirable.
Cet appareil est conforme à la (aux) norme(s) CNR exempte(s) de licence
du Canada. L'utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas causer de brouillage et (2) cet appareil doit
accepter tout brouillage, y compris tout brouillage susceptible de causer un
fonctionnement indésirable.
Conformément aux réglementations d'Industrie Canada, ce radio-émetteur
ne doit être utilisé qu'avec une antenne d'un certain type et un gain
maximum (ou inférieur) approuvé pour cet émetteur par Industrie Canada.
Afin de réduire la possible interférence radio avec les autres utilisateurs, le
type d'antenne et son gain doivent être sélectionnés afin que la puissance
isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne soit pas supérieure à celle
nécessaire pour une communication réussie.
REMARQUE : Cet équipement a été vérifié et déclaré conforme aux limites
fixées pour un appareil numérique de classe B, en vertu de la Partie 15
du règlement de la FCC. Ces limites servent à assurer une protection
raisonnable contre le brouillage préjudiciable dans une installation
résidentielle. Cet équipement produit, utilise et peut rayonner de l'énergie
radiofréquence et, s'il n'est pas utilisé conformément aux instructions,
peut causer un brouillage préjudiciable aux communications radio. Il
n'est toutefois pas garanti qu'aucun brouillage ne se produira pour une
installation particulière. Si cet équipement cause un brouillage préjudiciable
à la réception radio ou télévisuelle, ce qui peut être déterminé en éteignant
l'équipement et en le rallumant, l'utilisateur est invité à tenter d'éliminer le
brouillage par l'une ou plusieurs des méthodes suivantes :
— Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
— Augmenter la distance séparant l'équipement et le récepteur.
— Brancher l'équipement sur une prise d'un circuit différent de celui sur
lequel est branché le récepteur.
— Consulter le revendeur ou un réparateur de radio et télévision
expérimenté.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Nom du fabricant : Timex Group USA, Inc.
Adresse du fabricant : 555 Christian Road
Middlebury, CT 06762
États-Unis d'Amérique
déclare que le produit suivant :
Nom du produit : TIMEX
M372
Numéros de modèle :
est conforme aux spécifications suivantes :
R&TTE : 1999/05/EC
Normes : CENELEC EN 55022
ETSI EN 301 489-1
ETSI EN 301 489-3
ETSI EN 301 489-17
ETSI EN 300 440-2
LVD : 2006/95/EC
Normes : IEC 60950-1
CENELEC EN 60950-1
Normes d'émissions d'appareils numériques
Normes : FCC 47CFR 15C Partie 15 Sous-partie C 15.247 (Bluetooth)
FCC 47CFR 15B clA Partie 15 Sous-partie B Unintentional
Radiators (Rayonnement non intentionnel)
FCC 47CFR 15B clA Partie 15 Sous-partie C 15.247
(Bluetooth)
IC RSS 210 Publiée:2010/12/01
ICES 003
SAI AS/NZS 4268
Agent :
Sam Everett
Ingénieur Qualité Réglementaire
Date : 11 juillet 2015, Middlebury, Connecticut, États-Unis d'Amérique
5
FRANÇAIS 032-095000-02
RÉVISION 12.4.15
Metropolitan+
®