Seite 1 Dell PowerEdge M1000e Chassis Management Controller-Firmware Version 5.0 Benutzerhandbuch...
Seite 2: Anmerkungen, Vorsichtshinweise Und Warnungen
WARNUNG: Durch eine WARNUNG werden Sie auf Gefahrenquellen hingewiesen, die materielle Schäden, Verletzungen oder sogar den Tod von Personen zur Folge haben können. Copyright © 2014 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Produkt ist durch US-amerikanische und internationale Urheberrechtsgesetze und nach sonstigen Rechten an geistigem Eigentum geschützt. Dell ™...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Unterstützte Management Station-Betriebssysteme und Webbrowser ............22 Lokalisierte Versionen der CMC-Webschnittstelle anzeigen ................22 Unterstützte Verwaltungskonsolenanwendungen ......................22 Weitere nützliche Dokumente ........................23 Kontaktaufnahme mit Dell ........................23 Social Media-Referenz 2 Installation und Setup des CMC...............25 ..........................25 Bevor Sie beginnen ......................25 Installieren der CMC-Hardware .................
Seite 4 .........39 Einrichten des physischen Standorts und des Namens für das Gehäuse Einrichten des physischen Standorts und des Namens für das Gehäuse über die ..........................39 Webschnittstelle ..39 Einrichten des physischen Standorts und des Namens für das Gehäuse über RACADM ..................39 Datum und Uhrzeit auf dem CMC einstellen Datum und Uhrzeit auf dem CMC unter Verwendung der CMC-Webschnittstelle...
Seite 5 4 Aktualisieren der Firmware................53 ....................53 Herunterladen der CMC-Firmware ...................... 54 Signiertes CMC-Firmware-Image ..................... 54 Aktuelle Firmware-Versionen anzeigen ....54 Anzeige der aktuell installierten Firmwareversionen über die CMC-Webschnittstelle ...........55 Anzeige der aktuell installierten Firmwareversionen über RACADM .......................55 Aktualisieren von CMC-Firmware .............
Seite 6 ..............84 Anzeigen des Funktionszustands eines einzelnen Servers ....................84 Anzeigen des Speicher-Array-Status ............85 Informationen und Funktionszustand von allen EAMs anzeigen ......85 Anzeigen der Informationen und des Funktionszustands eines einzelnen EAMs ...............86 Informationen und Funktionszustand der Lüfter anzeigen ..............86 iKVM-Informationen und Funktionszustand anzeigen ..........87 Funktionszustand und Informationen der Netzteileinheit anzeigen ........
Seite 7 ...............101 Speichern des Berichts zur Serverbestandsaufnahme ..........103 Bestandsaufnahme und Firmwareversionen der Gehäusegruppe ..............103 Anzeigen der Bestandslisten von Gehäusegruppen ..103 Anzeigen ausgewählter Bestandsaufnahme von Gehäusen über die Webschnittstelle Anzeigen ausgewählter Firmwareversionen von Serverkomponenten über die .......................... 103 Webschnittstelle ..........................104 Zertifikate abrufen ................105 Secure Sockets Layer (SSL) Server-Zertifikate...
Seite 8 ................... 130 Hinzufügen oder Speichern eines Profils ........................... 131 Profil anwenden ......................132 Importieren eines Profils ......................132 Exportieren eines Profils ........................133 Bearbeiten des Profils ........................133 Löschen eines Profils ....................133 Anzeigen der Profileinstellungen ................134 Gespeicherte Profileinstellungen anzeigen ......................134 Profilprotokoll anzeigen ................
Seite 9 ........................177 Systemanforderungen ..........................178 Client-Systeme ............................. 178 ......178 Vorbedingungen für die einfache Anmeldung oder Smart Card-Anmeldung ..................... 179 Kerberos Keytab-Datei generieren ............179 Konfigurieren des CMC für das Active Directory-Schema ................179 Browser für SSO-Anmeldung konfigurieren ..............180 Browser für Smart Card-Anmeldung konfigurieren ....
Seite 10 Anzeigen des Uplink- und Downlink-Status des EAMs über die Webschnittstelle ..... 215 Anzeigen von FCoE-Sitzungsinformationen des E/A-Moduls über die Webschnittstelle ......216 Anzeigen von Stapelinformationen für den Dell PowerEdge M E/A-Aggregator ................216 Netzwerkeinstellungen für EAM(s) konfigurieren ..... 217 Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen für EAMs über die CMC-Webschnittstelle ...........217...
Seite 11 Broadcast zu Servern ......................239 iKVM vom CMC aus verwalten ......240 Den Zugriff auf das iKVM über die Frontblende aktivieren oder deaktivieren ............240 Aktivieren des iKVM-Zugangs über die Dell CMC-Konsole 15 Energieverwaltung und -überwachung............. 241 ..........................242 Redundanzregeln ......................... 242 Netzredundanzregeln ....................243...
Seite 12 Ausfall einer Netzteileinheit unter der Regeloption „Herabgesetzt“ oder „Keine Redundanz“ Entfernung von Netzteileinheiten unter der Regeloption „Herabgesetzt“ oder „Keine ..........................253 Redundanz“ ..................254 Regel zur Zuschaltung neuer Server ......... 255 Netzteil- und Redundanzregeländerungen im Systemereignisprotokoll ................... 257 Strombudget und Redundanz konfigurieren ...................257 Stromeinsparung und Strombudget .......................258...
Seite 13 17 LCD-Schnittstelle verwenden..............283 ..........................284 LCD-Navigation ..........................285 Hauptmenü ..................286 LCD Setup Menu (Menü LCD-Setup) .....................286 Spracheinstellungsbildschirm ........................286 Standardbildschirm ...................287 Graphischer Serverstatusbildschirm ..................287 Graphischer Modulstatus-Bildschirm ......................288 Gehäuse-Menübildschirm ....................... 288 Modulstatusbildschirm ......................288 Gehäusestatus-Bildschirm ....................288 IP-Zusammenfassungs-Bildschirm ............................289 Diagnose .....................
Seite 14: Übersicht
Software-Lösung zur Systemverwaltung, mit der sich mehrere Dell-Servergehäuse verwalten lassen. Es handelt sich dabei um eine hotplug-fähige Karte, die auf der Rückseite von Dell PowerEdge M1000e- Gehäusen installiert wird. Der CMC verfügt über einen eigenen Mikroprozessor und einen eigenen Speicher, und wird von dem modularen Gehäuse, an das er angeschlossen ist, mit Strom versorgt.
Seite 15: Was Ist Neu In Dieser Version
Was ist neu in dieser Version? Diese Version von CMC unterstützt: • Support der 13. Generation der Server. ANMERKUNG: Für weitere Informationen zu den anwendbaren Servern siehe Dell Chassis Management Controller (CMC) Version 5.0 für Dell PowerEdge M1000e-Anmerkungen zur Version unter dell.com/support/manuals. •...
Seite 16 Serverkomponentenaktualisierung – Aktualisieren aller Blade durch einmal Klicken unter Verwendung des Netzwerkfreigabemodus. • Dell OpenManage Software Integration – Ermöglicht es Ihnen, die CMC-Web-Schnittstelle vom Dell OpenManage Server Administrator oder IT Assistent zu starten. • CMC-Warnung – Warnt Sie anhand einer E-Mail-Benachrichtigung oder eines SNMP-Traps über potenzielle Probleme mit verwalteten Knoten.
Seite 17: Sicherheitsfunktionen
Sicherheitsfunktionen Der CMC bietet die folgenden Sicherheitsfunktionen: • Sicherheitsverwaltung auf Kennwortebene – Verhindert den unberechtigten Zugriff auf ein Remote- System. • Zentralisierte Benutzerauthentifizierung durch: – Active Directory mit Standardschema oder erweitertem Schema (optional). – Hardware-gespeicherte Benutzer-IDs und Kennwörter. • Rollenbasierte Autorität – Ermöglicht es einem Administrator, spezifische Berechtigungen für jeden Benutzer zu konfigurieren.
Seite 18: Cmc-Portinformationen
GB-Schnittstelle STK-Schnittstelle CMC-Portinformationen Die folgenden TCP/IP-Schnittstellen werden benötigt, um über Firewalls remote auf CMC zuzugreifen. Hierbei handelt es sich um die Schnittstellen, die CMC für Verbindungen hört. Tabelle 1. Abhörschnittstellen des CMC-Servers Schnittstellennummer Funktion Telnet HTTP SNMP-Agent 443* HTTPS * Konfigurierbare Schnittstelle Die folgende Tabelle listet die Schnittstellen auf, die CMC als Client verwendet.
Seite 19 PowerConnect M8024 CMC 1.2 PowerConnect M8024-k CMC 3.2 PowerConnect M8428-k CMC 3.1 10/100/1000-MBit-Ethernet-Passthrough CMC 1.0 Dell 4-GBit/s FC Pass-Through-Modul CMC 1.0 Dell 8/4-GBit/s-FC-SAN-Modul CMC 1.2 Dell 10Gb Ethernet Passthrough CMC 2.1 Dell 10-Gb-Ethernet-Passthrough II CMC 3.0 Dell 10Gb Ethernet Passthrough-K CMC 3.0...
Seite 20: Aktuellste Firmwareversionen Für Diese Version
Minimale Version von CMC Cisco Catalyst CBS 3130G CMC 1.0 Cisco Catalyst CBS 3032 CMC 1.0 Dell Force10 MXL10/40GbE CMC 4.11 Dell PowerEdge M E/A-Aggregator CMC 4.2 Mellanox M2401G DDR-Infiniband-Switch CMC 1.0 Mellanox M3601Q QDR Infiniband-Switch CMC 2.0 Mellanox M4001F/M4001Q FDR/QDR Infiniband Switch CMC 4.0...
Seite 21: Unterstützte Remote-Zugriffsverbindungen
Die serielle Schnittstelle kann mit dem Befehl connect (oder racadm connect) intern an die serielle Konsole eines Servers oder E/A- Moduls angeschlossen werden. • Zugriff auf die Dell-CMC-Konsole über das Avocent Integrated KVM Weitere Verbindungen Switch-Modul (iKVM). Unterstützte Plattformen Der CMC unterstützt modulare Systeme, die für die PowerEdge M1000e-Plattform vorgesehen sind.
Seite 22: Lokalisierte Versionen Der Cmc-Webschnittstelle Anzeigen
Weitere nützliche Dokumente Zusätzlich zu diesem Handbuch können Sie auf die folgenden Handbücher unter dell.com/support/ manuals zurückgreifen. Wählen Sie Aus einer Liste von Dell Produkten auswählen aus und klicken Sie auf Fortfahren. Klicken Sie aufSoftware, Monitore, Elektronik und Peripherie- → Software: •...
Seite 23: Kontaktaufnahme Mit Dell
Social Media-Referenz Weitere Informationen über das Produkt, bewährte Verfahren sowie Dell Lösungen und Services finden Sie auf Social Media-Plattformen wie Dell TechCenter und YouTube. Sie können von der Wiki-Seite des CMC unter www.delltechcenter.com/cmc auf Blogs, Foren, Whitepaper, Anleitungsvideos usw. zugreifen. Die folgenden Anleitungsvideos sind für den CMC 5.0 verfügbar:...
Seite 24 Zuweisen von Serverprofilen zu Steckplätzen mit der Quick Deploy-Funktion • Zurücksetzen von iDRACs ohne Neustart des Betriebssystems • Verwaltung von mehreren Gehäusen Diese Anleitungsvideos sind auch auf YouTube verfügbar. Weitere Dokumente zum CMC und anderer zugehöriger Firmware finden Sie unter www.dell.com/ esmmanuals...
Seite 25: Installation Und Setup Des Cmc
Bevor Sie Ihre CMC-Umgebung einrichten, laden Sie bitte die aktuelle Version der CMC-Firmware von der Seite support.dell.com herunter. Stellen Sie zudem sicher, dass Sie die DVD Dell Systems Management Tools and Documentation haben, die zum Lieferumfang Ihres Systems gehört. Installieren der CMC-Hardware Der CMC ist in Ihrem Gehäuse vorinstalliert und es ist demzufolge keine Installation erforderlich.
Seite 26: Cmc-Basisnetzwerkverbindung
Schließen Sie das Gehäuse an der Stromquelle an. Betätigen Sie den Netzschalter an der linken unteren Ecke des Gehäuses, oder schalten Sie das Gehäuse über die CMC-Webschnittstelle ein, nachdem Sie Schritt 7 abgeschlossen haben. ANMERKUNG: Schalten Sie die Server nicht ein. Über das LCD-Bedienfeld an der Systemvorderseite können Sie den CMC mit einer statischen IP- Adresse versorgen oder ihn für DHCP konfigurieren.
Seite 27 Die folgende Abbildung zeigt die Anordnung der Kabel für vier verkettete Gehäuse, jeweils mit einem aktiven und einem Standby-CMC. Verwaltungsnetzwerk Standby-CMC Aktiver CMC Die folgenden Abbildungen zeigen Beispiele für die inkorrekte Verkabelung des CMC.
Seite 28: Remote-Zugriffssoftware Auf Einer Management Station Installieren
So verketten Sie bis zu vier Gehäuse: Verbinden Sie die GB-Schnittstelle des aktiven CMC im ersten Gehäuse mit dem Verwaltungsnetzwerk. Verbinden Sie die GB-Schnittstelle des aktiven CMC im zweiten Gehäuse mit der STK-Schnittstelle des aktiven CMC im ersten Gehäuse. Wenn ein drittes Gehäuse vorhanden ist, verbinden Sie dessen GB-Schnittstelle vom aktiven CMC mit der STK-Schnittstelle des aktiven CMC im zweiten Gehäuse.
Seite 29: Racadm Auf Einer Linux-Management Station Installieren
Um Remote-RACADM von Ihrer Management Station zu verwenden, installieren Sie Remote-RACADM unter Verwendung der DVD Dell Systems Management Tools and Documentation, die für Ihr System erhältlich ist. Diese DVD enthält die folgenden Dell OpenManage-Komponenten: • DVD-Stammverzeichnis - Enthält das Dell Systems Build- und Update-Hilfsprogramm.
Seite 30: Webbrowser Konfigurieren
Webbrowser konfigurieren Sie können CMC, Server und Module, die im Gehäuse installiert sind, durch einen Webbrowser konfigurieren und verwalten. Siehe den Abschnitt Unterstützte Browser in der Infodatei unter dell.com/ support/manuals. Der für den CMC und die Management Station verwendete Browser muss sich in demselben Netzwerk befinden, das als das Verwaltungsnetzwerk bezeichnet wird.
Seite 31: Mozilla Firefox
Mozilla Firefox So bearbeiten Sie die Ausnahmeliste in Mozilla Firefox Version 3.0: Mozilla Firefox starten. Klicken Sie auf Extras → Optionen (für Systeme, die Windows ausführen) oder klicken Sie auf Bearbeiten → Einstellungen(für Systeme, die Linux ausführen). Klicken Sie auf Erweitert und dann auf das Register Netzwerk. Klicken Sie auf Einstellungen.
Seite 32: Animationen Im Internet Explorer Aktivieren
Netzwerkverbindungen zu E/A-Modulen (EAMs). Dies ermöglicht, dass Anwendungsnetzwerk und Verwaltungsnetzwerk voneinander getrennt sind. Es wird empfohlen, dass Sie die Gehäuseverwaltung vom Datennetzwerk isolieren. Dell kann die Laufzeit eines Gehäuses, das nicht richtig in Ihre Umgebung integriert ist, nicht unterstützen oder garantieren.
Seite 33: Cmc-Netzwerk Anfänglich Konfigurieren
Die serielle Dell-CMC-Konsole Die Konfiguration der ursprünglichen Netzwerkeinstellungen, nachdem der CMC über eine IP-Adresse verfügt, kann über eine der folgenden Schnittstellen erfolgen: • Befehlszeilenschnittstellen (CLIs), wie z. B. eine serielle Konsole, Telnet, SSH oder die Dell-CMC- Konsole über iKVM • Remote-RACADM •...
Seite 34 Wählen Sie Ihre Sprache mit den Pfeilschaltflächen aus und drücken Sie dann die Schaltfläche in der Mitte, um Annehmen/Ja auszuwählen, und drücken Sie die mittlere Schaltfläche erneut. Der Bildschirm Gehäuse zeigt die folgende Frage an: Gehäuse konfigurieren? • Klicken Sie auf die mittlere Schaltfläche, um mit dem CMC-Bildschirm Netzwerkeinstellungen fortzufahren.
Seite 35 Wenn Sie die Option Statisch ausgewählt haben, drücken Sie die Schaltfläche in der Mitte, um mit dem nächsten Bildschirm CMC- Netzwerkeinstellungen fortzufahren. Dann: • Bestimmen Sie die Statische IP-Adresse, indem Sie mit den Pfeilschaltflächen nach rechts und nach links zwischen den Positionen wechseln und mit den Pfeilschaltflächen nach oben und nach unten eine Nummer für jede Position auswählen.
Seite 36 Wenn Sie die Option Statisch ausgewählt haben, drücken Sie die Schaltfläche in der Mitte, um mit dem nächsten Bildschirm iDRAC- Netzwerkeinstellungen fortzufahren. Dann: • Bestimmen Sie die Statische IP-Adresse, indem Sie mit den Pfeilschaltflächen nach rechts und nach links zwischen den Positionen wechseln und mit den Pfeilschaltflächen nach oben und nach unten eine Nummer für jede Position auswählen.
Seite 37: Schnittstellen Und Protokoll Für Den Zugriff Auf Cmc
Zugriff erfolgt von einem unterstützten Webbrowser auf der Management Station über die NIC-Schnittstelle. Für eine Liste der unterstützten Web-Browser siehe den Abschnitt „Unterstützte Browser“ in den Chassis Verwaltungs-Controller-Version 5.0 Anmerkungen zur Version unter dell.com/support/manuals. Remote-RACADM- Verwenden Sie dieses Befehlszeilen-Dienstprogramm, um CMC und Befehlszeilenschnittstelle dessen Komponenten zu verwalten.
Seite 38 Schnittstelle Beschreibung Herstellen einer Verbindung zur seriellen Konsole eines Servers oder E/A-Moduls verwendet wird, sind über die CMC-Befehlszeile verfügbar. ANMERKUNG: Telnet ist kein sicheres Protokoll und wird standardmäßig angezeigt. Telnet überträgt alle Daten, einschließlich Kennwörter, im Textformat. Bei der Übertragung von vertraulichen Informationen verwenden Sie die SSH-Schnittstelle.
Seite 39: Starten Von Cmc Mit Anderen Systems Management Tools
Starten von CMC mit anderen Systems Management Tools Sie können CMC auch vom Dell Server Administrator oder Dell OpenManage IT Assistant starten. Um mit dem Dell Server Administrator auf die CMC-Schnittstelle zuzugreifen, starten Sie Server Administrator auf der Management Station. Klicken Sie in der Systemstruktur im linken Fensterbereich der Server Administrator-Startseite auf System →...
Seite 40: Datum Und Uhrzeit Auf Dem Cmc Unter Verwendung Der Cmc-Webschnittstelle Einstellen
Zum Einstellen von Datum und Uhrzeit mit der Befehlszeilenoberfläche siehe den Konfigurationsbefehl und cfgRemoteHosts-Datenbankeigenschaftengruppen-Abschnitte im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen- Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e). LEDs zum Identifizieren von Komponenten im Gehäuse konfigurieren Sie können die LEDs von Komponenten für alle oder einzelne Komponenten (Gehäuse, Server und E/A-...
Seite 41: Led-Blinken Mittels Racadm Konfigurieren
Um die CMC-Firmware unter Verwendung von RACADM zu aktualisieren, verwenden Sie den Unterbefehl cfgRacTuneIdracDNSLaunchEnable. Weitere Informationen finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM- Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e).
Seite 42: Konfiguration Von Richtlinienattributen Für Anmeldesperrung Mit Racadm
So legen Sie einen Wert für die Sperrungsdauer fest: racadm config –g cfgRacTuning –o cfgRacTuneIpBlkPenaltyTime Weitere Informationen über diese Objekte finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen- Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e) unter dell.com/ support/manuals.
Seite 43: Info Zum Standby-Cmc
Failover-Ereignisse können auftreten, wenn: • Sie den Befehl RACADM cmcchangeover ausführen. (Siehe Abschnitt cmcchangeover-Befehl im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e). • Sie den Befehl RACADM racreset auf dem aktiven CMC ausführen. (Siehe Abschnitt racreset-Befehl im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell...
Seite 44: Aktiver Cmc - Auswahlprozess
• arbeiten die Gehäusekühlungslüfter zum Schutz der Komponenten vor Überhitzung mit voller Leistung. • wird die Blade-Leistung reduziert, um den Stromverbrauch zu begrenzen, bis die Verwaltung durch den CMC wiederhergestellt wird. Im Folgenden werden einige der Bedingungen aufgeführt, die zum Verlust der CMC-Verwaltung führen können: •...
Seite 45: Beim Cmc Anmelden
So greifen Sie auf die CMC-Webschnittstelle zu: Öffnen Sie einen unterstützten Webbrowser. Die neusten Informationen zu unterstützten Web-Browsern finden Sie in der Infodatei unter dell.com/support/manuals. Geben Sie in das Feld Adresse die folgende URL ein und drücken Sie die Eingabetaste: •...
Seite 46: Als Lokaler Benutzer, Active Directory-Benutzer Oder Ldap-Benutzer Bei Cmc Anmelden
Das Konto „root“ ist das werkseitig voreingestellte Verwaltungskonto des CMC. ANMERKUNG: • Um die Sicherheit zu erhöhen, empfiehlt Dell dringend, das Standardkennwort des root-Kontos bei der Ersteinrichtung zu ändern. • Wenn die Zertifikatsüberprüfung aktiviert ist, sollte ein Vollständiger qualifizierter Domänenname (FQDN) des Systems zur Verfügung gestellt werden.
Seite 47: Anmeldung Beim Cmc Mit Smart Card
Optional können Sie eine Sitzungszeitüberschreitung wählen. Dies ist die Zeit, die Sie ohne Aktivität angemeldet bleiben können, bevor Sie automatisch abgemeldet werden. Der Standardwert ist die Web Service-Inaktivitätszeitüberschreitung. Klicken Sie auf OK. Sie sind bei CMC mit den erforderlichen Berechtigungen angemeldet. Verwandte Links Benutzerkonten und Berechtigungen konfigurieren Auf die CMC-Webschnittstelle zugreifen...
Seite 48: Anmelden Beim Cmc Unter Verwendung Einfacher Anmeldung
Verwandte Links CMC SSO oder Smart Card-Anmeldung für Active Directory-Benutzer konfigurieren Anmeldung beim CMC unter Verwendung einer seriellen, Telnet- oder SSH-Konsole Sie können sich beim CMC entweder mit einer seriellen oder einer Telnet-/SSH-Verbindung anmelden oder über die Dell-CMC-Konsole auf dem iKVM.
Seite 49: Auf Den Cmc Über Racadm Zugreifen
RACADM bietet eine Reihe von Befehlen an, mit denen Sie den CMC über eine textbasierte Oberfläche konfigurieren und verwalten können. Auf RACADM kann über eine Telnet-/SSH- oder eine serielle Verbindung zugegriffen werden, unter Verwendung der Dell CMC-Konsole auf dem iKVM oder im Remote-Zugriff unter Verwendung der auf einer Management Station installierten RACADM- Befehlszeilenschnittstelle.
Seite 50: Cmc-Mehrfachsitzungen
Beispiel: • Anmelden: ssh service@<domain> oder ssh service@<IP_address> , wobei IP_address die CMC IP-Adresse ist. • Senden von RACADM-Befehlen: ssh service@<domain> racadm getversion und ssh service@<domain> racadm getsel Wenn Sie sich mit den Dienstkonto anmelden, und beim Erstellen des öffentlichen/privaten Schlüsselpaars wurde ein Kennsatz eingerichtet, werden Sie u.
Seite 51: Ändern Des Standardmäßigen Anmeldekennworts Unter Verwendung Von Web-Schnittstelle
<Index> ein Wert zwischen 1 und 16 ist (und für das Benutzerkonto steht) und <newpassword> (<NeuesKennwort>) das neue benutzerdefinierte Kennwort ist. Weitere Informationen finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e).
Seite 52: Aktivieren Oder Deaktivieren Einer Standardmäßigen Kennwortwarnungsmeldung Unter Verwendung Der Web-Schnittstelle
Verwendung von RACADM zu aktivieren, benutzen Sie das Objekt racadm config -g cfgRacTuning -o cfgRacTuneDefCredentialWarningEnable<0> or <1>. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell...
Seite 53: Aktualisieren Der Firmware
• Standard-Konfigurationsdateien Alternativ können Sie mit dem Dell Repository-Manager (DRM) die neusten verfügbaren Firmware- Aktualisierungen überprüfen. Der Dell Repository-Manager (DRM) stellt sicher, dass die Dell-Systeme mit dem neusten BIOS, Treiber, Firmware und Software aktualisiert sind. Sie können von der Support-Site...
Seite 54: Signiertes Cmc-Firmware-Image
Repository aus den Suchergebnissen erstellen. Weitere Informationen über die Verwendung von DRM, um nach aktuellsten Firmware-Aktualisierungen zu suchen, finden Sie unter Verwenden des Dell Repository-Managers zum Suchen nach den neuesten Aktualisierungen der Dell Support-Site im Dell Tech Center. Informationen zum Speichern der Bestandsaufnahme-Datei, die DRM als Eingabe verwendet, um die Repositorys zu erstellen, finden Sie unter Speichern des Bestandsaufnahmenreports des Gehäuses über die CMC Web-Schnittstelle...
Seite 55: Anzeige Der Aktuell Installierten Firmwareversionen Über Racadm
Anzeige der aktuell installierten Firmwareversionen über RACADM Um die derzeit installierten Firmware-Versionen mit RACADM anzuzeigen, verwenden Sie den Unterbefehl getkvminfo. Für weitere Informationen siehe Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen- Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e).
Seite 56: Cmc-Firmware Über Die Webschnittstelle Aktualisieren
Nachdem das Standby-CMC aktualisiert wurde, tauschen Sie die CMC-Rollen miteinander aus, sodass der neu aktualisierte CMC als aktiver CMC und der CMC mit der früheren Firmware als Standby funktioniert. Siehe Abschnitt Befehl cmcchangeover im Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch.
Seite 57: Aktualisieren Der Cmc-Firmware Über Racadm
Aktualisieren der CMC-Firmware über RACADM Um die CMC-Firmware unter Verwendung von RACADM zu aktualisieren, verwenden Sie den Unterbefehl fwupdate. Weitere Informationen finden Sie unter Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e).
Seite 58: Aktualisieren Der Ikvm-Firmware Über Racadm
Aktualisieren der iKVM-Firmware über RACADM Um die iKVM-Firmware unter Verwendung von RACADM zu aktualisieren, verwenden Sie den Unterbefehl fwupdate. Weitere Informationen finden Sie unter Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e).
Seite 59: Eam-Koprozessor Über Die Cmc Web-Schnittstelle Aktualisieren
Um die EAM-Infrastruktur-Geräte-Firmware unter Verwendung von RACADM zu aktualisieren, verwenden Sie den Unterbefehl fwupdate. Weitere Informationen finden Sie unter Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen- Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e).
Seite 60: Server-Idrac-Firmware Mittels Racadm Aktualisieren
Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e). Aktualisieren der Serverkomponenten-Firmware Die Eins-zu-n-Aktualisierungsfunktion in der CMC ermöglicht Ihnen, die Serverkomponenten-Firmware über mehrere Server zu aktualisieren. Sie können die Serverkomponenten unter Verwendung der Dell Update Packages aktualisieren, die auf dem lokalen System oder auf einer Netzwerkfreigabe verfügbar...
Seite 61 Dell Repository Manager (DRM) basierte Aktualisierungsfunktion verwenden, um auf die auf einer Netzwerkfreigabe gespeicherten DUP-Dateien zuzugreifen, und die Serverkomponenten auf diese Weise in einem einzigen Vorgang aktualisieren. Sie können unter Verwendung des Dell Repository Managers einen benutzerdefinierten Remote-Repository der Firmware-DUPs und der Binärbilder erstellen und in...
Seite 62: Sequenz Der Serverkomponentenaktualisierung
• Sie sind dazu berechtigt, eine Kopie der Aktualisierungsverzeichnisse der Dell Server Update Utility (SUU) zu erstellen, die DVD herunterzuladen oder im Dell Repository Manager (DRM) die erforderliche Aktualisierungsversion zu erstellen und anzupassen. Sie benötigen nicht die neuste Version des Dell Repository Managers, um dieses Verzeichnis zu erstellen. Die Dell Repository Manager Version 1.8 bietet jedoch eine Option zum Erstellen eines Repositorys...
Seite 63: Unterstützte Firmwareversionen Für Die Serverkomponentenaktualisierung
• Lifecycle-Controller • Diagnose (optional) • BS-Treiberpakete • BIOS • • RAID • Sonstige Komponenten ANMERKUNG: Wenn Sie die Firmwareversionen für alle Serverkomponenten gleichzeitig aktualisieren, dann wird die Aktualisierungssequenz vom Lifecycle-Controller bestimmt. Unterstützte Firmwareversionen für die Serverkomponentenaktualisierung Der folgende Abschnitt enthält die unterstützten Komponentenversionen für die CMC- Firmwareaktualisierung und Serverkomponentenaktualisierung.
Seite 64 M710 iDRAC 3.42_A00 Lifecycle-Controller 1.5.5.27 Diagnose 5154A0 BIOS 6.2.3 M910 iDRAC 3.42_A00 Lifecycle-Controller 1.5.5.27 Diagnose 5154A0 BIOS 2.7.9 M710HD iDRAC 2.7.9 Lifecycle-Controller 1.5.5.27 Diag 5154A0 BIOS 6.0.3 7.6.15 M420 iDRAC 1.45.45 Lifecycle-Controller 1.1.5.165 Diagnose 4225A2 BIOS 1.6.6 7.6.15 M520 iDRAC 1.45.45 Lifecycle-Controller 1.1.5.165...
Seite 65 7.6.15 M820 iDRAC 1.45.45 Lifecycle-Controller 1.1.5.165 Diagnose 4225A2 BIOS 1.6.6 M630 iDRAC Nicht anwendbar Lifecycle-Controller Nicht anwendbar Diagnose Nicht anwendbar BIOS Nicht anwendbar Die folgende Tabelle listet die unterstützten Firmwareversionen für Serverkomponenten in einem Szenario auf, bei dem die vorhandene Version der CMC-Firmware 5.0 ist und die Serverkomponenten von der N-1-Version auf die N-Version aktualisiert werden.
Seite 66 M710 iDRAC 3.42_A00 3.50 A00 Lifecycle-Controller 1.5.5.27 1.6.0.73 Diagnose 5154A0 5158A3 BIOS 6.2.3 6.3.0 M910 iDRAC 3.42_A00 3.50 A00 Lifecycle-Controller 1.5.5.27 1.6.0.73 Diagnose 5154A0 5158A3 BIOS 2.7.9 2.9.0 M710HD iDRAC 3.42_A00 3.50 A00 Lifecycle-Controller 1.5.5.27 1.6.0.73 Diagnose 5154A0 5158A3 BIOS 6.0.3 7.0.0 7.6.15...
Seite 67: Aktivierung Des Lifecycle Controllers
BIOS 1.7.6 2.0.19 7.6.15 7.8.15 M820 iDRAC 1.45.45 1.50.50 Lifecycle-Controller 1.1.5.165 1.3.0.850 Diagnose 4225A2 4231A0 BIOS 1.6.6 2.0.21 M630 iDRAC Nicht anwendbar 2.05.05.05 Lifecycle-Controller Nicht anwendbar 2.05.05.05 Diagnose Nicht anwendbar 4239A16_4239.24 BIOS Nicht anwendbar 0.4.3 Aktivierung des Lifecycle Controllers Sie können den Lifecycle Controller-Dienst während des Server-Startvorgangs aktivieren: •...
Seite 68: Auswählen Des Aktualisierungstyp Der Serverkomponenten-Firmware Unter Verwendung Der Cmc Web-Schnittstelle
NIC-Gerät (Network Interface Controller) für eine Firmwareaktualisierung ausgewählt wurde. Dieses Verhalten gehört zur Lifecycle Controller-Funktionalität und insbesondere zur im DUP (Dell Update Package) enthaltenen Programmierung. Derzeit werden DUPs (Dell Update Packages) mit einer Größe von weniger als 48MB unterstützt.
Seite 69 ANMERKUNG: Wenn mehrere Firmwareaktualisierungen über die bandexterne Methode oder unter Verwendung der LC Web-Schnittstelle durchgeführt werden, dann werden die Aktualisierungen zur Reduzierung eines unnötigen System-Neustarts auf die effizienteste Weise sortiert. Firmwareaktualisierung– Unterstützte Komponenten Komponentenn Firmware- Bandextern — Bandintern — Lifecycle Rollback Systemneustart Systemneustart...
Seite 70 CMC Erweiterte Speicherkarte konfigurieren. Geben Sie die Firmware-Bild-Datei für die ausgewählten Komponenten oder die ausgewählten Geräte an. Dies ist eine (DUP)-Datei des Aktualisierungspakets von Dell für Microsoft Windows. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: • Jetzt neustarten – sofort neu starten. Die Firmware-Aktualisierung wird unmittelbar durchgeführt •...
Seite 71: Voraussetzungen Für Die Verwendung Des Netzwerkfreigabe-Aktualisierungsmodus
CIFS oder einem NFS. Diese Methode bietet eine schnelle und einfache Möglichkeit ein eigenes benutzerdefiniertes Repository für verbundene Systeme zu erstellen unter Verwendung des Dell Repository Managers und der Bestandsaufnahmedatei des Gehäuses, die unter Verwendung der CMC Web-Schnittstelle exportiert wird.
Seite 72: Filtern Von Komponenten Für Firmware-Aktualisierungen
Dieses Repository wird in der CIFS- oder NFS-Freigabe gespeichert, die vom CMC konfiguriert ist. Weitere Informationen zum Erstellen eines Repository unter Verwendung von Dell Repository Manager siehe Dell Repository Manager Data Center Version 1.8-Benutzerhandbuch und im Dell Repository Manager-Business-Client Version 1.8-Benutzerhandbuch siehe dell.com/support/ manuals.
Seite 73: Filtern Von Komponenten Für Firmware-Aktualisierungen Mit Der Cmc-Webschnittstelle
• Bei Auswahl des BIOS-Filters wird nur die BIOS-Bestandsliste für alle Server angezeigt. Wenn der Serversatz aus mehreren Servermodellen besteht und ein Server für eine BIOS-Aktualisierung ausgewählt wird, entfernt die automatische Filterlogik automatisch alle anderen Server, die nicht mit dem Modell des ausgewählten Servers übereinstimmen. Dadurch wird sichergestellt, dass die Auswahl des BIOS-Firmware-Aktualisierungs-Image (DUP) mit dem richtigen Servermodell kompatibel ist.
Seite 74: Komponenten Für Die Firmware-Aktualisierung Über Racadm Filtern
Um Komponenten für die Firmware-Aktualisierung über RACADM zu filtern, benutzen Sie den Befehl „getversion“: racadm getversion -l [-m <module>] [-f <filter>] Weitere Informationen finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e), verfügbar unter dell.com/support/manuals.
Seite 75 Tastenkombination <CTRL-E>. Aktivieren Sie anschließend auf dem Setup-Bildschirm die Option Systembestandaufnahme beim Neustart erfassen. – Klicken Sie für iDRAC-Server auf der Startkonsole für das System-Setup auf die Taste F2. Wählen Sie auf dem Setup-Bildschirm die Option „iDRAC-Einstellungen“ aus, und wählen Sie dann „Systemdienste“...
Seite 76: Speichern Des Bestandsaufnahmenreports Des Gehäuses Mit Der Cmc-Web-Schnittstelle
-l [-m <module>] [-f <filter>] Weitere Informationen finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e), verfügbar unter dell.com/support/manuals. Speichern des Bestandsaufnahmenreports des Gehäuses mit der CMC-Web- Schnittstelle So speichern Sie den Bestandsaufnahmenreport des Gehäuses:...
Seite 77: Lifecycle-Controller-Jobvorgänge
ANMERKUNG: Klicken Sie auf Zurück, um zu den vorherigen Einstellungen der Netzwerkfreigabe zurückzukehren. Lifecycle-Controller-Jobvorgänge Sie können Lifecycle-Controller-Vorgänge wie diese durchführen: • Neuinstallation • Zurücksetzen • Aktualisierung • Jobs löschen Es kann immer nur ein Vorgangstyp durchgeführt werden. Nicht unterstützte Komponenten und Server werden möglicherweise als Teil der Bestandsliste aufgeführt, Lifecycle Controller-Vorgänge sind jedoch zulässig.
Seite 78: Neuinstallation Der Serverkomponenten-Firmware
Neuinstallation der Serverkomponenten-Firmware Sie können das Firmware-Image der aktuell installierten Frimware für die ausgewählten Komponenten oder Geräte über einen oder mehrere Server hinweg erneut installieren. Das Firmware-Image steht innerhalb des Lifecycle Controllers zur Verfügung. Neuinstallation der Serverkomponenten-Firmware über die Webschnittstelle So führen Sie eine Neuinstallation der Serverkomponenten-Firmware aus: Wählen Sie in der Systemstruktur Server-Übersicht aus und klicken Sie aufKlicken →...
Seite 79: Geplante Serverkomponenten-Firmware-Jobs Über Die Webschnittstelle Löschen
B. über die iDRAC-Webschnittstelle, mit der CM- CLP-Befehlszeilenschnittstelle oder mit betriebssystemspezifischen Aktualisierungspaketen, die von der Website support.dell.com heruntergeladen wurden, aktualisiert. Weitere Informationen finden Sie im iDRAC-Benutzerhandbuch. Für frühe Generationen von Servern ist es möglich, beschädigte Firmware wiederherzustellen, indem der neue Vorgang zum Aktualisieren von iDRAC-Firmware verwendet wird.
Seite 80: Gehäuseinformationen Anzeigen Und Funktionszustandsüberwachung Von Gehäuse Und Individuellen Komponenten
Gehäuseinformationen anzeigen und Funktionszustandsüberwachung von Gehäuse und individuellen Komponenten Sie können Informationen anzeigen und den Funktionszustand für Folgendes überwachen: • Aktive und Standby-CMC • Alle Server und einzelne Server • Speicher-Arrays • Alle E/A-Module (EAMs) und einzelne EAMs • Lüfter •...
Seite 81: Gehäuse-Grafiken
Gehäuse, aktive und Standby-CMCs, Servermodule, E/A-Module (EAMs), Lüfter, iKVM, Netzteile und LCD- Einheit. Detaillierte Informationen zu den einzelnen Komponenten erhalten Sie, wenn Sie auf die jeweilige Komponente klicken. Außerdem werden die neuesten Ereignisse im CMC-Hardwareprotokoll angezeigt. Weitere Informationen finden Sie in CMC-Online-Hilfe. Wenn Ihr Gehäuse als Gruppenführung konfiguriert wurde, wird nach der Anmeldung die Seite Gruppenfunktionszustand angezeigt.
Seite 82: Ausgewählte Komponenteninformationen
Symbol Beschreibung Der Server meldet einen kritischen Fehler. Es ist kein Server vorhanden. Ausgewählte Komponenteninformationen Die Informationen für die ausgewählte Komponente werden in drei getrennten Bereichen angezeigt: • Funktionszustand, Leistung und Eigenschaften – Zeigt die aktiven, kritischen und nicht-kritischen Ereignisse gemäß der Anzeige im Hardwareprotokoll und die mit der Zeit variierenden Leistungsdaten. •...
Seite 83: Servermodellnamen Und Service-Tag-Nummer Anzeigen
• BIOS • iDRAC-Netzwerk bereitstellen • Betriebssystem • Serverkomponentenaktuali • CPU-Informationen sierung • Gesamtsystemspeicher OSCAR-Konsole iKVM • Name • iKVM-Status • Teilenummer • Firmware-Aktualisierung • Firmware • Hardware Stromstatus Kapazität Netzteil • Netzteilstatus einheite • Stromverbrauch • Systembudget Lüfter • Geschwindigkeit •...
Seite 84: Informationen Und Funktionszustand Von Allen Servern Anzeigen
ANMERKUNG: Um die iDRAC-Weboberfläche zu verwenden, müssen Sie für iDRAC einen Benutzernamen und ein Kennwort aufweisen. Weitere Informationen zum iDRAC und zur Verwendung der iDRAC-Webschnittstelle finden Sie im Benutzerhandbuch zur integrierten Firmware des Dell Remote Access Controllers. Anzeigen des Speicher-Array-Status So zeigen Sie den Funktionszustand von allen Servern an: Klicken Sie auf Gehäuse-Übersicht →...
Seite 85: Informationen Und Funktionszustand Von Allen Eams Anzeigen
Texthinweis oder Bildschirmtipp wird angezeigt. Der Texthinweis liefert zusätzliche Informationen zum Server. Klicken Sie auf die Server-Untergrafik, um die EAM-Zusammenfassung rechts auf der Seite anzuzeigen. Weitere Informationen finden Sie in den CMC-Online-Hilfe-Themen. Klicken Sie in der Systemstruktur auf Gehäuseübersichtund erweitern Sie Server-Übersicht. Es werden alle Server (1 - 16) in der erweiterten Liste angezeigt.
Seite 86: Informationen Und Funktionszustand Der Lüfter Anzeigen
Weitere Informationen finden Sie in der CMC-Online-Hilfe. iKVM-Informationen und Funktionszustand anzeigen Der Name des Lokalzugriffs-KVM-Modul für das Dell M1000e-Servergehäuse lautet Avocent Integrated KVM Switch-Modul (iKVM). Um den Funktionszustand der mit dem Gehäuse verbundenen iKVMs anzuzeigen, führen Sie eine der folgenden Optionen aus: Wählen Sie Gehäuse-Übersicht →...
Seite 87: Funktionszustand Und Informationen Der Netzteileinheit Anzeigen
Funktionszustand und Informationen der Netzteileinheit anzeigen Um den Funktionszustand der Netzteileinheiten (PSUs), die dem Gehäuse zugeordnet sind, anzuzeigen, führen Sie einen der folgenden Schritte aus: Klicken Sie auf Gehäuse-Übersicht → Eigenschaften → Funktionszustand. Die Seite Gehäusefunktionszustand wird angezeigt. Der untere Abschnitt der Gehäuse-Grafiken stellt die Rückansicht des Gehäuses dar und enthält den Funktionszustand aller Netzteileinheiten.
Seite 88: Den Cmc Konfigurieren
Den CMC konfigurieren Mit CMC können Sie CMC-Eigenschaften konfigurieren, Benutzer einrichten und Warnungen für die Ausführung von Remote-Verwaltungsaufgaben einrichten. Bevor Sie mit der Konfiguration des CMC beginnen, müssen Sie zuerst die CMC-Netzwerkeinstellungen konfigurieren, sodass Sie den CMC im Fernzugriff verwalten können. Diese ursprüngliche Konfiguration weist die TCP/IP-Netzwerkbetriebsparameter zu, die den Zugriff auf den CMC aktivieren.
Seite 89: Anzeigen Und Ändern Von Cmc-Netzwerk-Lan-Einstellungen
Um IPv4- und IPv6-Adressierungsinformationen für das Gehäuse anzuzeigen, benutzen Sie den Unterbefehl getsysinfo. Weitere Informationen über die Unterbefehle und Objekte finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen- Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e).
Seite 90: Enabling The Cmc Network Interface
Enabling the CMC Network Interface Um die CMC-Netzwerkschnittstelle für IPv4 bzw. IPv6 zu aktivieren/deaktivieren, geben Sie Folgendes ein: racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgNicEnable 1 racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgNicEnable 0 ANMERKUNG: Bei Deaktivierung von CMC-Netzwerkschnittstelle führt der Deaktivieren-Vorgang die folgenden Aktionen durch: •...
Seite 91: Aktivieren Oder Deaktivieren Von Dhcp Für Die Cmc-Netzwerkschnittstellenadresse
Aktivieren oder Deaktivieren von DHCP für die CMC- Netzwerkschnittstellenadresse Wenn aktiviert, wird über die CMC-Funktion DHCP für NIC-Adresse automatisch eine IP-Adresse vom DHCP-Server (Dynamisches Host-Konfigurationsprotokoll) angefordert und abgerufen. Diese Funktion ist standardmäßig aktiviert. Sie können die Funktion „DHCP für NIC-Adresse“ deaktivieren und eine statische IP-Adresse, eine statische Subnetzmaske und ein statisches Gateway angeben.
Seite 92: Konfigurieren Von „Automatische Verhandlung", „Duplexmodus" Und „Netzwerkgeschwindigkeit" (Ipv4 Und Ipv6)
wobei <name> eine Zeichenkette von bis zu 63 alphanumerischen Zeichen und Bindestrichen ist. Beispiel: cmc-1, d-345. ANMERKUNG: Wenn kein DNS-Domänenname angegeben ist, beträgt die Maximalzahl von Zeichen 63. Wenn ein Domänenname festgelegt wurde, muss die Anzahl der Zeichen im CMC- Namen sowie die Anzahl von Zeichen im DNS-Domänennamen kleiner als oder gleich 63 Zeichen sein.
Seite 93: Konfiguration Von Ip-Bereichsattributen Über Die Cmc-Webschnittstelle
ermöglichen es Ihnen, bestimmte IP-Adressen und Benutzer zu blockieren, die Zugriff auf den CMC haben. Die Funktion zum Blockieren von IP-Adressen ist standardmäßig im CMC aktiviert. ANMERKUNG: Das Blockieren über IP-Adressen ist nur auf IPV4-Adressen anwendbar. Sie können die IP-Bereichsattribute über die CMC-Webschnittstelle oder RACADM festlegen. Um die Funktionen zum Blockieren von IP-Adressen und Benutzern zu verwenden, aktivieren Sie diese über die CMC-Webschnittstelle oder RACADM.
Seite 94: Konfigurieren Der Virtuellen Lan-Tag-Einstellungen Für Cmc
• Um die Funktion zum Prüfen des IP-Bereichs zu aktivieren, verwenden Sie die folgende Eigenschaft unter cfgRacTuning-Gruppe: cfgRacTuneIpRangeEnable <0/1> • Um den Bereich der IP-Adressen festzulegen, die Sie für den Zugriff auf den CMC blockieren möchten, verwenden Sie die folgende Eigenschaft unter cfgRacTuning-Gruppe: cfgRacTuneIpRangeAddr •...
Seite 95: Dienste Konfigurieren
Industriestandards zu verwenden, um verschlüsselte Daten über das Internet von Clients zu empfangen bzw. sie an sie zu übermitteln. Der Web Server enthält ein von Dell™ selbstsigniertes, digitales SSL- Zertifikat (Server-ID) und ist dafür verantwortlich, sichere HTTP-Aufforderung von Clienten zu empfangen bzw.
Seite 96: Dienste Unter Verwendung Der Cmc-Webschnittstelle Konfigurieren
• cfgRacTuning • cfgRacTuneRemoteRacadmEnable Weitere Informationen über diese Objekte finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen- Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e) unter dell.com/ support/manuals. Wenn die Firmware auf dem Server eine Funktion nicht unterstützt, bewirkt das Konfigurieren einer Eigenschaft zu dieser Funktion, dass ein Fehler angezeigt wird.
Seite 97: Erweiterte Cmc-Speicherkarte Konfigurieren
Wenn im Gehäuse zwei CMC vorhanden sind, müssen beide CMCs Flash-Datenträger enthalten. CMC-Funktionen, die abhängig von Flash-Datenträgern sind (mit Ausnahme von Flexaddress) arbeiten so lange nicht ordnungsgemäß, bis der durch Dell authorisierte Datenträger installiert und auf dieser Seite aktiviert wurde.
Seite 98: Hinzufügen Von Mitgliedern Zu Einer Gehäusegruppe
• Für eine Gruppe sind ein Blade und eine Eingabe-/Ausgabebestandsliste verfügbar. • Es ist eine Option verfügbar, um die Eigenschaften eines neuen Mitglieds mit den Eigenschaften des Führungsgehäuses zu synchronisieren, wenn das neue Mitglied zur Gruppe hinzugefügt wird. Eine Gehäuseguppe kann maximal acht Mitglieder enthalten. Des Weiteren kann ein Führungs- bzw. ein Mitgliedgehäuse nur Teil einer Gruppe sein.
Seite 99: Entfernen Eines Mitglieds Aus Der Führung
Der Status des neuen Mitglieds wird angezeigt, indem die Gruppe in der Struktur ausgewählt wird. Details werden durch Anklicken des Gehäusebildes oder der Schaltfläche „Details“ zur Verfügung gestellt. ANMERKUNG: Die für ein Mitglied eingegebenen Anmeldeinformationen werden sicher an das Mitgliedsgehäuse weitergegeben, um zwischen dem Mitglieds- und dem Führungsgehäuse eine Vertrauensstellung einzurichten.
Seite 100: Deaktivieren Eines Einzelnen Mitglieds Am Mitgliedsgehäuse
Deaktivieren eines einzelnen Mitglieds am Mitgliedsgehäuse Gelegentlich kann ein Mitglied durch das Führungsgehäuse nicht aus einer Gruppe entfernt werden. Dies kann bei einem Verlust der Netzwerkverbindung zum Mitglied vorkommen. So entfernen Sie ein Mitglied aus einer Gruppe im Mitgliedsgehäuse: Melden Sie sich mit Gehäuseadministratorrechten am Mitgliedsgehäuse an. Klicken Sie auf Setup →...
Seite 101: Server-Bestandsliste Für Die Gehäuseverwaltungsgruppe
Wählen Sie ausschließlich die Einstellungskategorien aus, die Sie übergreifend auf allen Mitgliedern der Gehäusegruppe identisch konfigurieren möchten. Wählen Sie zum Beispiel die Kategorie Protokollierungs- und Warnmeldungseigenschaften aus, um zu aktivieren, dass alle Gehäuse in der Gruppe die Protokollierungs- und Warnmeldungskonfigurationseinstellungen des Führungsgehäuses teilen.
Seite 102: Datenformat
• Gehäusegruppe ist ausgeschaltet • Ausgeschaltet ANMERKUNG: Wenn ein Server eingesetzt wird, während das Gehäuse ausgeschaltet ist, wird die Modellnummer in der Webschnittstelle erst angezeigt, wenn das Gehäuse wieder eingeschaltet wird. Die folgende Tabelle listet die spezifischen Datenfelder und Anforderungen für Felder auf, die für jeden Server gemeldet werden müssen: Tabelle 13.
Seite 103: Bestandsaufnahme Und Firmwareversionen Der Gehäusegruppe
zusätzliche Informationen angefordert werden, wählen Sie „Trennzeichen-getrennt“ aus, um die Datei nach MS Excel zu importieren. Bestandsaufnahme und Firmwareversionen der Gehäusegruppe Die Seite Gehäusegruppen-Firmwareversion zeigt Bestandsaufnahme und Firmwareversionen der Gruppen der Server und der Serverkomponenten im Gehäuse an. Mit dieser Seite können Sie außerdem Bestandsinformationen organisieren und die Ansicht der Firmwareversionen filtern.
Seite 104: Zertifikate Abrufen
Wählen Sie im Abschnitt Firmware-Anzeigefilter die Option Komponenten. Wählen Sie in der Liste Komponenten die erforderliche Komponente – BIOS, iDRAC, CPLD, USC, Diagnose, Betriebssystemtreiber, RAID-Geräte (bis zu 2) und NIC-Geräte (bis zu 6) – aus, deren Firmwareversion angezeigt werden soll. Die Firmwareversionen der ausgewählten Komponenten aller Server im ausgewählten Mitgliedsgehäuse werden angezeigt.
Seite 105: Zertifikattyp
Verschlüsselungsstandard an. Hierbei handelt es sich um die sicherste Form der Verschlüsselung, die allgemein für Internet-Browser in Nordamerika verfügbar ist. Der CMC-Web Server enthält ein von Dell selbstsigniertes digitales Zertifikat (Server-ID). Um hohe Sicherheit über das Internet zu gewährleisten, ersetzen Sie das Web Server SSL-Zertifikat, indem Sie eine Aufforderung an den CMC senden, eine neue Zertifikatsignierungsanforderung (CSR) zu erstellen.
Seite 106: Neue Zertifikatsignierungsanforderung Erstellen
eines entfernten Systems und zur Gewährleistung, dass mit dem entfernten System ausgetauschte Informationen von anderen weder eingesehen noch geändert werden können. Um Sicherheit für den CMC zu gewährleisten, wird dringend empfohlen, eine CSR zu erstellen, die CSR an eine Zertifizierungsstelle zu senden und das von der Zertifizierungsstelle zurückgesendete Zertifikat hochzuladen.
Seite 107: Neue Zertifikatsignierungsanforderung Über Die Webschnittstelle Erstellen
Um eine CSR zu generieren, verwenden Sie die Objekte in der Gruppe cfgRacSecurityData, um die Werte und die Verwendung des Befehls sslcsrgen für die Generierung der CSR anzugeben. Weitere Informationen finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e), verfügbar unter dell.com/support/manuals.
Seite 108: Serverzertifikat Über Die Cmc-Web-Schnittstelle Hochladen
Serverzertifikat über RACADM hochladen Um das SSL-Server-Zertifikat hochzuladen, verwenden Sie den Befehl sslcertupload. Weitere Informationen finden Sie unter Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e), verfügbar unter dell.com/support/manuals.
Seite 109: Serverzertifikat Anzeigen
Um den SSL-Schlüssel vom Client zum iDRAC hochzuladen, geben Sie den folgenden Befehl ein: racadm sslkeyupload -t <type> -f <filename> Weitere Informationen finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e) unter dell.com/support/manuals.
Seite 110: Cmc-Konfigurationsdatei Erstellen
Es kann ein beliebiger Dateiname verwendet werden. Die Datei erfordert keine .cfg-Erweiterung (obwohl dieser Unterabschnitt auf diese Endung verweist). ANMERKUNG: Weitere Informationen über den Unterbefehl getconfig finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e).
Seite 111: Parsing-Regeln
<filename>.cfg aus. Stellen Sie sicher, dass die .cfg-Datei alle gewünschten Objekte, Benutzer, Indizes und anderen Parameter enthält. Eine vollständige Liste der Objekte und Gruppen finden Sie im Kapitel zu den Datenbankeigenschaften des Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e).
Seite 112 Gruppennamen enthalten, erzeugen einen Fehler. Die Konfigurationsdaten sind in Gruppen zusammengefasst, wie im Kapitel Datenbankeigenschaften des Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM- Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e) definiert.
Seite 113: Cmc-Ip-Adresse Modifizieren
– cfgEmailAlert – cfgEmailAlertAddress – cfgTraps – cfgTrapsAlertDestIPAddr – cfgStandardSchema – cfgSSADRoleGroupName – cfgServerInfo – cfgServerBmcMacAddress CMC-IP-Adresse modifizieren Wenn Sie die CMC-IP-Adresse in der Konfigurationsdatei ändern, entfernen Sie alle unnötigen <Variable> = <Wert>-Einträge. Es verbleibt lediglich die tatsächliche Bezeichnung der variablen Gruppe mit "["...
Seite 114: Konfigurieren Des Verbesserten Abkühlungsmodus Für Lüfter
Verwenden Sie zum Anzeigen der aktuellen Benutzersitzungen den Befehl getssninfo. Verwenden Sie zum Beenden einer Benutzersitzung den Befehl closessn. Weitere Informationen über diese Befehle finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen- Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e) unter dell.com/...
Seite 115: Konfigurieren Des Verbesserten Kühlungsmodus Für Lüfter Unter Verwendung Von Racadm
ANMERKUNG: Wenn ECM deaktiviert ist und alle Lüfter im Gehäuse ECM nicht unterstützen, wird die Registerkarte Setup für den Zugriff auf die Seite Erweiterte Lüfter-Konfigurationen nicht angezeigt. Wählen Sie im Abschnitt Lüfter-Konfiguration im Dropdownmenü Verbesserter Abkühlungsmodus Aktivieren oder Deaktivieren. Weitere Informationen zu den Feldbeschreibungen finden Sie in der CMC Online-Hilfe. ANMERKUNG: Die Option Verbesserter Abkühlungsmodus ist nur zur Auswahl verfügbar, wenn Folgendes zutrifft: •...
Seite 116 [Enhanced Cooling Mode] Enhanced Cooling Mode(ECM) Status = Disabled Weitere Informationen finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e), verfügbar unter dell.com/support/manuals.
Seite 117: Konfigurieren Eines Servers
Konfigurieren eines Servers Auf dem Server können Sie folgende Vorgänge ausführen: • Steckplatznamen konfigurieren • iDRAC Netzwerkeinstellungen konfigurieren • Konfigurieren der iDRAC-VLAN-Einstellungen • Erstes Startlaufwerk einstellen • Server-FlexAddress konfigurieren • Remote-Dateifreigabe konfigurieren • BIOS-Einstellungen mithilfe der Funktion zum Klonen von Servern konfigurieren Steckplatznamen konfigurieren Steckplatznamen werden zur Identifizierung einzelner Server verwendet.
Seite 118: Idrac Netzwerkeinstellungen Konfigurieren
Server, die zu einem späteren Zeitpunkt installiert werden, konfigurieren; diese Standardeinstellungen sind die Einstellungen der schnellen iDRAC Bereitstellung. Weitere Informationen zu iDRAC finden Sie im iDRAC User’s Guide (iDRAC-Benutzerhandbuch) unter dell.com/support/manuals. Verwandte Links iDRAC QuickDeploy-Netzwerkeinstellungen (iDRAC Netzwerkeinstellungen zur schnellen Bereitstellung) konfigurieren iDRAC-Netzwerkeinstellungen für individuelle Server-iDRAC ändern...
Seite 119 So aktivieren Sie die iDRAC-Einstellungen für die QuickDeploy und stellen sie unter Verwendung der CMC-Webschnittstelle ein: Wählen Sie in der Systemstruktur Server-Übersicht aus und klicken Sie auf Setup → iDRAC. Die Seite iDRAC bereitstellen wird angezeigt. Legen Sie im Abschnitt QuickDeploy-Einstellungen die Einstellungen fest, die in der folgenden Tabelle erwähnt wurden.
Seite 120 Einstellung Beschreibung aktiviert gewählt wird, wird der Kennwortwert einem Server-iDRAC-Stammbenutzerkennwort zugewiesen, wenn der Server in das Gehäuse eingefügt wird. Das Kennwort kann 1 bis 20 druckbare Zeichen (einschließlich Leerzeichen) aufweisen. iDRAC-root-Kennwort bestätigen Bestätigt das Kennwort, das in das Feld iDRAC- Stammkennwort eingegeben wurde.
Seite 121 Einstellung Beschreibung ANMERKUNG: Beachten Sie Folgendes: • Die Werte für die Anzahl der IP- Adressen, die unter dem erforderlichen Mindestwert für einen Servertypen liegen, sind grau hinterlegt. • Wenn Sie eine Option auswählen, die unter dem Standardwert für die Anzahl der reservierten IP-Adressen liegt, wird eine Fehlermeldung angezeigt, die Sie darauf hinweist, dass die Reduzierung...
Seite 122 Einstellung Beschreibung QuickDeploy Subnet (Bereich der QuickDeploy-IP-Adresse nicht vollständig innerhalb des QuickDeploy-Subnetzes). Eine Fehlermeldung wird angezeigt, wenn Sie auf die Schaltfläche QuickDeploy-Einstellungen oder Automatisch bestücken mit QuickDeploy- Einstellungen klicken. Wenn zum Beispiel die ursprüngliche IP 192.168.1.245 ist und die Anzahl der reservierten IP-Adressen 16 lautet und die Subnetzmaske 255.255.255.0 ist, dann befinden sich die IP-Adressen, die nach dem 11.
Seite 123: Quickdeploy-Ip-Adressen-Zuweisungen Für Server
Um die QuickDeploy-Einstellungen in den Abschnitt iDRAC-Netzwerkeinstellungen zu kopieren, klicken Sie auf Mit QuickDeploy-Einstellungen automatisch bestücken. Die Netzwerkkonfigurationseinstellungen zur schnellen Bereitstellung werden in die entsprechenden Felder der Tabelle iDRAC-Netzwerkkonfigurationseinstellungen kopiert. ANMERKUNG: An den QuickDeploy-Feldern vorgenommene Änderungen sind sofort wirksam, aber Änderungen, die an einer oder mehreren der iDRAC- Servernetzwerkkonfigurationseinstellungen vorgenommen wurden, nehmen unter Umständen ein paar Minuten in Anspruch, um von der CMC zu einem iDRAC zu propagieren.
Seite 124: Idrac-Netzwerkeinstellungen Für Individuelle Server-Idrac Ändern
Weitere Informationen finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e), verfügbar unter dell.com/support/manuals. iDRAC-Netzwerkeinstellungen für individuelle Server-iDRAC ändern Mithilfe dieser Tabelle können Sie die iDRAC-Netzwerkkonfigurationseinstellungen für jeden installierten Server konfigurieren.
Seite 125: Konfigurieren Der Idrac-Vlan-Einstellungen
Konfigurieren der iDRAC-VLAN-Einstellungen VLANs werden verwendet, um zu ermöglichen, dass mehrere virtuelle LANs auf dem gleichen physischen Netzwerkkabel existieren, und um den Netzwerkverkehr für Sicherheits- und Lastverteilungszwecke abzusondern. Wenn die VLAN-Funktionalität aktiviert wird, wird jedem Netzwerkpaket ein VLAN-Tag zugewiesen. VLAN-Tags sind Gehäuseeigenschaften. Sie bleiben mit dem Gehäuse verbunden, selbst wenn eine Komponente entfernt wird.
Seite 126 stattdessen stellt es ein Gerät dar, das vom CMC als erstes Startlaufwerk mit Bezug zu diesem Server verwendet wird. Neben dem Standard-Startlaufwerk können Sie auch ein Laufwerk für einen einmaligen Start definieren. So können Sie ein spezielles Image starten, um beispielsweise Diagnoseaufgaben durchzuführen oder ein Betriebssystem neu zu installieren.
Seite 127: Festlegen Des Ersten Startlaufwerks Für Mehrere Server Über Die Cmc-Webschnittstelle
Um das erste Startgerät festzulegen, verwenden Sie das Objekt cfgServerFirstBootDevice. Um den einmaligen Start für ein Gerät einzurichten, verwenden Sie das Objekt cfgServerBootOnce. Weitere Informationen über diese Objekte finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen- Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e) unter dell.com/...
Seite 128: Konfigurieren Der Server-Flexaddress
Konfigurieren der Server-FlexAddress Informationen über das Konfigurieren der FlexAddresses für Server finden Sie unter FlexAddress für Server-Level-Steckplätze konfigurieren. Remote-Dateifreigabe konfigurieren Die Funktion Remote-Dateifreigabe für virtuelle Datenträger ordnet ein Freigabelaufwerk im Netzwerk über den CMC einem oder mehreren Servern zu, um ein Betriebssystem bereitzustellen oder zu aktualisieren.
Seite 129: Konfiguration Von Profileinstellungen Durch Das Replizieren Von Serverkonfigurationen
Konfiguration von Profileinstellungen durch das Replizieren von Serverkonfigurationen Die Funktion zur Replikation von Serverkonfigurationen ermöglicht es Ihnen, alle Profileinstellungen von einem bestimmten Server auf einen oder mehrere andere Server anzuwenden. Profileinstellungen, die repliziert werden können, sind diejenigen Einstellungen, die geändert werden können und zur Replikation auf andere Server gedacht sind.
Seite 130: Zugriff Auf Die Seite Serverprofile
• Exportieren von gespeicherten Profilen auf eine Management Station oder Remote-Dateifreigabe. • Löschen von gespeicherten Profilen. • Ausgewählte Profile mittels der Funktion Quick Deploy für Zielgeräte bereitstellen. • Anzeigen der Protokollaktivität für letzte Server-Profil-Tasks. Verwandte Links Zugriff auf die Seite Serverprofile Hinzufügen oder Speichern eines Profils Profil anwenden Anzeigen der Profileinstellungen...
Seite 131: Profil Anwenden
ANMERKUNG: Die Option Netzwerkfreigabe ist aktiviert und die Einzelheiten werden im Abschnitt Gespeicherte Profile nur angezeigt, wenn die Netzwerkfreigabe bereitgestellt wird und zugreifbar ist. Wenn die Netzwerkfreigabe nicht verbunden ist, konfigurieren Sie die Netzwerkfreigabe für das Gehäuse. Um die Netzwerkfreigabe zu konfigurieren, klicken Sie auf Bearbeiten im Abschnitt Gespeicherte Profile.
Seite 132: Importieren Eines Profils
ANMERKUNG: Um Vorgänge zur Replikation der Server-Konfiguration durchzuführen, muss die Option CSIOR (Collect System Inventory on Restart) für die Server aktiviert sein. Ist die Option CSIOR deaktiviert, erscheint eine Warnmeldung mit dem Hinweis, dass CSIOR für die Server nicht aktiviert ist. Um den Vorgang zur Replikation der Server-Konfiguration abzuschließen, stellen Sie sicher, dass die Option CSIOR auf den Servern aktiviert ist.
Seite 133: Bearbeiten Des Profils
• Lokal oder SD-Karte, wenn sich die Quelldatei in der Netzwerkfreigabe befindet. Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe. Wählen Sie, basierend auf den angezeigten Optionen, Lokal, Erweiterter Speicher oder Netzwerkfreigabe als Zielspeicherort. • Wenn Sie Lokal auswählen, erscheint ein Dialogfeld und Sie können das Profil in einem lokalen Verzeichnis speichern.
Seite 134: Gespeicherte Profileinstellungen Anzeigen
• Server der 11. Generation – Wählen Sie nach dem Neustart des Servers aus dem Ctrl-E-Setup System- Dienste aus, aktivieren Sie CSIOR und speichern Sie die Änderungen. • Server der 12. Generation – Wählen Sie nach dem Neustart des Servers aus dem F2Setup, wählen Sie iDRAC-Einstellungen →...
Seite 135: Zuweisen Von Serverprofilen Zu Steckplätzen
ANMERKUNG: Zur Einstellung der Profile für Quick Deploy müssen Sie über die Rechte eines Gehäuseadministrators verfügen. Zuweisen von Serverprofilen zu Steckplätzen Über die Seite Serverprofile können Sie Serverprofile Steckplätzen zuweisen. So weisen Sie ein Profil einem Gehäusesteckplatz zu: Klicken Sie auf der Seite Serverprofile auf den Abschnitt Profile für Quick Deploy. Die aktuellen Profilzuweisungen werden für die Steckplätze in den Auswahllisten angezeigt, die in der Spalte Profil zuweisen enthalten sind.
Seite 136: Idrac Mit Einfacher Anmeldung Starten
ANMERKUNG: • Wenn sich ein zugewiesenes Profil auf der Netzwerkfreigabe befindet, die nicht zugreifbar ist, wenn ein Server in den Steckplatz eingefügt wird, zeigt das LCD die Meldung an, dass das zugewiesene Profil für Steckplatz <X> nicht verfügbar ist. • Die Option Netzwerkfreigabe ist aktiviert und die Einzelheiten werden im Abschnitt Gespeicherte Profile nur angezeigt, wenn die Netzwerkfreigabe bereitgestellt wird und zugreifbar ist.
Seite 137: Remote-Konsole Über Die Cmc-Webschnittstelle Starten
iDRAC über die Seite Serverstatus starten Start der iDRAC-Verwaltungskonsole von der Seite Server-Status aus: Klicken Sie in der Systemstruktur auf Server-Übersicht. Die Seite Serverstatus wird angezeigt. Klicken Sie auf iDRAC starten für den Server, für den Sie die iDRAC-Webschnittstelle starten wollen. ANMERKUNG: Das iDRAC-Startverfahren kann mittels der IP-Adresse oder des DNS-Namens konfiguriert werden.
Seite 138 Remote-Konsole von der Seite „Status der Server“ starten So starten Sie eine Remote-Konsole für einen individuellen Server: Erweitern Sie Server-Übersicht in der Systemstruktur. Es werden alle Server (1 - 16) in der erweiterten Serverliste angezeigt. Klicken Sie auf den Server, für den Sie die Remote-Konsole starten möchten. Die Seite Serverstatus wird angezeigt.
Seite 139: Cmc Für Das Versenden Von Warnungen Konfigurieren
CMC für das Versenden von Warnungen konfigurieren Sie können Warnungen und Maßnahmen für bestimmte Ereignisse einstellen, die auf dem verwalteten System eintreten. Dieser Fall tritt ein, wenn der Status einer Systemkomponente den vordefinierten Zustand überschreitet. Wenn ein Ereignis mit dem entsprechenden Filter übereinstimmt und Sie diesen für die Erzeugung einer Warnung (E-Mail-Warnung oder SNMP-Trap) konfiguriert haben, wird eine Warnung an ein oder mehrere konfigurierte Ziele gesendet.
Seite 140: Warnungen Über Racadm Aktivieren Oder Deaktivieren
Um die Erstellung von Warnungen zu aktivieren oder zu deaktivieren, verwenden Sie das cfgIpmiLanAlertEnable RACADM-Objekt. Weitere Informationen finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM- Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e).
Seite 141: Snmp-Trap-Warnungsziele Über Racadm Konfigurieren
ANMERKUNG: Der CMC verwendet die standardmäßige SNMP-Community-Zeichenkette öffentlich. Um eine bessere Sicherheit zu gewährleisten, wird empfohlen, dass die standardmäßige Community-Zeichenkette geändert und ein Wert eingestellt wird. • Wählen Sie unter Aktiviert das Kontrollkästchen der entsprechenden Ziel-IP aus, um die IP- Adresse zum Empfangen der Traps zu aktivieren.
Seite 142 Ereignis Filtermaskenwert Netzteil nicht vorhanden 0x2000 Hardwareprotokollfehler 0x4000 Hardwareprotokollwarnung 0x8000 Server nicht vorhanden 0x10000 Serverfehler 0x20000 KVM nicht vorhanden 0x40000 KVM-Fehler 0x80000 EAM nicht vorhanden 0x100000 EAM-Fehler 0x200000 Firmware-Versionen stimmen nicht überein 0x400000 Gehäusestrom-Schwellenwert-Fehler 0x1000000 SD-Karte nicht vorhanden 0x2000000 SDKARTEN-Fehler 0x4000000 Gehäusegruppenfehler 0x8000000...
Seite 143: Konfigurieren Von E-Mail-Benachrichtigungen
ANMERKUNG: Die Befehle in Schritten 2 bis 6 überschreiben alle vorhandenen Einstellungen, die für den angegebenen Index konfiguriert wurden (1-4). Um festzustellen, ob ein Index über zuvor konfigurierte Werte verfügt, geben Sie Folgendes ein: racadm get config -g cfgTraps -i <Index>. Wenn der Index konfiguriert ist, werden für die Objekte cfgTrapsAlertDestIPAddr und cfgTrapsCommunityName Werte angezeigt.
Seite 144 E-Mail-Warnungseinstellungen mit RACADM konfigurieren Um eine Test-E-Mail an ein E-Mail-Warnungsziel unter Verwendung von RACADM zu senden, gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie eine serielle, Telnet- oder SSH-Textkonsole für den CMC und melden Sie sich an. Aktivieren Sie die Erstellung von Warnungen: racadm config -g cfgAlerting -o cfgAlertingEnable 1 ANMERKUNG: Es kann nur eine Filtermaske für SNMP- und E-Mail-Warnungen festgelegt werden.
Seite 145 Weitere Informationen finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e) unter dell.com/support/manuals.
Seite 146: Benutzerkonten Und Berechtigungen Konfigurieren
Benutzerkonten und Berechtigungen konfigurieren Sie können Benutzerkonten mit spezifischen Berechtigungen (rollenbasierten Berechtigungen) einrichten, um Ihr System über CMC zu verwalten und um die Systemsicherheit zu gewährleisten. Standardmäßig ist CMC mit einem lokalen Administratorkonto konfiguriert. Der Standardbenutzername lautet root, und das Kennwort lautet calvin.
Seite 147 Tabelle 18. : Typen von Benutzern Berechtigung Beschreibung CMC-Anmeldung, Benutzer Der Benutzer kann sich am CMC anmelden und alle CMC-Daten anzeigen. Er kann aber keine Daten hinzufügen oder ändern oder Befehle ausführen. Es ist möglich, dass ein Benutzer andere Berechtigungen ohne CMC-Anmeldebenutzerberechtigung besitzt.
Seite 148 Berechtigung Beschreibung Gehäusesteuerungs- CMC-Benutzer mit einer Berechtigung als Administrator für die Administrator (Strombefehle) Gehäusestromversorgung können alle Vorgänge im Zusammenhang mit der Stromversorgung ausführen. Sie können Gehäusestromvorgänge steuern, einschließlich Strom einschalten, Strom ausschalten und Strom aus- und einschalten. ANMERKUNG: Für die Konfiguration von Stromversorgungseinstellungen ist eine Berechtigung als Administrator für die Gehäusekonfiguration erforderlich.
Seite 149 Berechtigung Beschreibung • Gateway einstellen • Subnetzmaske einstellen • Erstes Startgerät einstellen Benutzer konfigurieren: • iDRAC-Stammkennwort einstellen • iDRAC-Reset Serversteuerung-Administrator: • Einschalten • Ausschalten • Aus- und einschalten • Ordentliches Herunterfahren • Serverneustart Warnungstests für Benutzer Benutzer kann Testwarnungsmeldungen senden. Administrator für Debug-Befehle Benutzer kann Systemdiagnosebefehle ausführen.
Seite 150 Benutzergruppe Gewährte Berechtigungen • Struktur C-Administrator Hauptbenutzer • Anmelden • Administrator zum Löschen von Protokollen • Gehäusesteuerungs-Administrator (Strombefehle) • Server Administrator • Warnungstests für Benutzer • Struktur A-Administrator • Struktur B-Administrator • Struktur C-Administrator Gastbenutzer Anmelden Benutzerdefiniert Wählen Sie eine beliebige Kombination der folgenden Berechtigungen aus: •...
Seite 151: Ändern Der Einstellungen Für Stammbenutzer-Administratorkonto
Berechtigungssatz Administratorrechte Hauptbenutzer- Gastbenutzer- Berechtigungen Berechtigungen Warnungstests für Nein Benutzer Administrator für Nein Nein Debug-Befehle Struktur A-Administrator Ja Nein Struktur B-Administrator Ja Nein Struktur C-Administrator Ja Nein Ändern der Einstellungen für Stammbenutzer- Administratorkonto Zum Zweck der zusätzlichen Sicherheit wird dringend empfohlen, das Standardkennwort des Stammkontos (Benutzer 1) zu ändern.
Seite 152: Lokale Benutzer Über Racadm Konfigurieren
Die Seite Benutzer wird angezeigt. In der Spalte Benutzer-ID klicken Sie auf eine Benutzer-ID-Nummer. ANMERKUNG: Benutzer-ID 1 ist das Stammbenutzerkonto, das standardmäßig mit CMC geliefert wird. Das lässt sich nicht ändern. Die Seite Benutzerkonfiguration wird angezeigt. Aktivieren Sie die Benutzer-ID, und legen Sie den Benutzernamen, das Passwort und die Zugangsrechte für den Benutzer fest.
Seite 153 ANMERKUNG: Im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e) finden Sie eine Liste der gültigen Bitmaskenwerte für bestimmte Benutzerberechtigungen. Der Standard-Berechtigungswert ist 0, was darauf hinweist, dass der Benutzer über keine aktivierten Berechtigungen verfügt.
Seite 154: Konfigurieren Von Active Directory-Benutzern
-g cfgUserAdmin -o cfgUserAdminPrivilege -i <index> <user privilege bitmask value> ANMERKUNG: Eine Liste gültiger Bit-Maskenwerte für spezifische Benutzerberechtigungen finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e), verfügbar unter dell.com/support/manuals. Der Standard-Berechtigungswert ist 0, was darauf hinweist, dass der Benutzer über keine aktivierten...
Seite 155 In Active Directory wird ein Standardgruppenobjekt als Rollengruppe verwendet. Ein Benutzer, der Zugang zum CMC hat, ist ein Mitglied der Rollengruppe. Um diesem Benutzer Zugriff auf einen bestimmten CMC zu gewähren, muss der Rollengruppenname und dessen Domänenname auf der jeweiligen CMC Karte konfiguriert werden. Die Rolle und die Berechtigungsebene wird auf jeder CMC Karte und nicht im Active Directory definiert.
Seite 156: Active Directory-Standardschema Konfigurieren
Rollengruppe Standard- Gewährte Bitmaske Berechtigungsebene Berechtigungen • Struktur C- Administrator • CMC-Anmeldung, Keine 0x00000ed9 Benutzer • Administrator zum Löschen von Protokollen • Gehäusesteuerungs- Administrator (Strombefehle) • Server Administrator • Warnungstests für Benutzer • Struktur A- Administrator • Struktur B- Administrator •...
Seite 157: Active Directory Mit Standardschema Unter Verwendung Der Cmc-Webschnittstelle Konfigurieren
Active Directory mit Standardschema unter Verwendung der CMC-Webschnittstelle konfigurieren ANMERKUNG: Weitere Informationen zu den verschiedenen Feldern finden Sie in der CMC-Online- Hilfe. Wählen Sie in der Systemstruktur Gehäuse-Übersicht aus und klicken Sie auf Benutzer- Authentifizierung → Verzeichnisdienste. Die Seite Verzeichnisdienste wird angezeigt. Wählen Sie Microsoft Active Directory (Standardschema) aus.
Seite 158: Übersicht Über Active Directory Mit Erweitertem Schema
Vorname, der Nachname bzw. die Telefonnummer des Benutzers. Sie können die Active Directory-Datenbank erweitern, indem Sie Ihre eigenen einzigartigen Attribute und Klassen für besondere Anforderungen hinzufügen. Dell hat das Schema um die erforderlichen Änderungen zur Unterstützung von Remote-Management-Authentifizierung und -Autorisierung...
Seite 159: Übersicht Über Die Schemaerweiterungen
Microsoft eine Datenbank von Active Directory-Objektbezeichnern (OIDs). Wenn also Unternehmen das Schema erweitern, sind diese Erweiterungen eindeutig und ergeben keine Konflikte. Um das Schema im Active Directory von Microsoft zu erweitern, hat Dell eindeutige OIDs (Namenserweiterungen) und eindeutig verlinkte Attribut-IDs für die Attribute und Klassen erhalten, die dem Verzeichnisdienst hinzugefügt werden.
Seite 160 RAC2-Karte. Die folgende Abbildung zeigt, wie Sie die Active Directory-Objekte in diesem Szenario einrichten können. Wenn Sie Universalgruppen von unterschiedlichen Domänen hinzufügen, erstellen Sie ein Zuordnungsobjekt mit Universalreichweite. Die durch das Dell Schema Extender-Dienstprogramm erstellten Standardzuordnungsobjekte sind lokale Domänengruppen und funktionieren nicht mit Universalgruppen anderer Domänen.
Seite 161 So konfigurieren Sie die Objekte für das Einzeldomänen-Szenario: Erstellen Sie zwei Zuordnungsobjekte. Erstellen Sie zwei RAC-Geräteobjekte, RAC1 und RAC2, die die zwei CMCs repräsentieren. Erstellen Sie zwei Berechtigungsobjekte, Ber1 und Ber2, wobei Ber1 alle Berechtigungen (Administrator) und Ber2 Anmeldungsberechtigung hat. Gruppieren Sie Benutzer1 und Benutzer2 in Gruppe1.
Seite 162: Active Directory Mit Erweitertem Schema Konfigurieren
Konfigurieren Sie die CMC Active Directory-Eigenschaften über die CMC-Web-Schnittstelle oder RACADM. Verwandte Links Erweitern des Active Directory-Schemas Dell-Erweiterung zu Active Directory Benutzer- und Computer-Snap-In installieren CMC-Benutzer und -Berechtigungen zum Active Directory hinzufügen Active Directory mit erweitertem Schema unter Verwendung der CMC-Webschnittstelle konfigurieren...
Seite 163 Dell Schema Extender-Dienstprogramm • LDIF-Script-Datei Die Dell-Organisationseinheit wird dem Schema nicht hinzugefügt, wenn Sie die LDIF-Skriptdatei verwenden. Die LDIF-Dateien und Dell Schema Extender befinden sich auf der DVD Dell Systems Management Tools and Documentation in den folgenden jeweiligen Verzeichnissen: • DVDdrive:\SYSMGMT\ManagementStation\support\OMActiveDirectory_Tools \Remote_Management_Advanced\LDIF_Files •...
Seite 164 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.5 Tabelle 23. : dellRacDevice Class 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.7.1.1 Beschreibung Repräsentiert das Dell RAC-Gerät. Das RAC muss im Active Directory als delliDRACDevice konfiguriert sein. Mit dieser Konfiguration kann der CMC Lightweight Directory Access Protocol (LDAP)-Abfragen an das Active Directory senden. Klassentyp...
Seite 165 Tabelle 26. : dellPrivileges Class 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.4 Beschreibung Wird als Container-Klasse für die Dell- Berechtigungen (Autorisierungsrechte) verwendet. Klassentyp Strukturklasse SuperClasses Benutzer Attribute dellRAC4Privileges Tabelle 27. : dellProduct Class 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.5 Beschreibung Die Hauptklasse, von der alle Dell-Produkte abgeleitet werden.
Seite 166 Zugewiesener OID/Syntax-Objektkennzeichner Einzelbewertung Beschreibung: Die Liste von dellRacDevices- Objekten, die zu dieser Funktion gehören. Dieses Attribut ist die Vorwärtsverbindung zur dellAssociationMembers- Rückwärtsverbindung. Link-ID: 12070 OID: 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.2.2 Eindeutiger Name: (LDAPTYPE_DN 1.3.6.1.4.1.1466.115.121.1.12) Attribut: dellIsCardConfigAdmin TRUE Beschreibung: TRUE, wenn der Benutzer Kartenkonfigurationsrechte auf dem Gerät hat. OID: 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.2.4 Boolesch (LDAPTYPE_BOOLEAN 1.3.6.1.4.1.1466.115.121.1.7)
Seite 167 Zugewiesener OID/Syntax-Objektkennzeichner Einzelbewertung OID: 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.2.7 Boolesch (LDAPTYPE_BOOLEAN 1.3.6.1.4.1.1466.115.121.1.7) Attribut: dellIsTestAlertUser TRUE Beschreibung: TRUE, wenn der Benutzerrechte für Warnungstests für Benutzer auf dem Gerät hat. OID: 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.2.10 Boolesch (LDAPTYPE_BOOLEAN 1.3.6.1.4.1.1466.115.121.1.7) Attribut: dellIsDebugCommandAdmin TRUE Beschreibung: TRUE, wenn der Benutzer Debug- Befehlsadministratorenrechte auf dem Gerät hat. OID: 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.2.11 Boolesch (LDAPTYPE_BOOLEAN 1.3.6.1.4.1.1466.115.121.1.7)
Seite 168 Computer-Snap-In erweitern, sodass der Administrator RAC-Geräte (CMC), Benutzer und Benutzergruppen, RAC-Zuordnungen und RAC-Berechtigungen verwalten kann. Wenn Sie die Systems Management Software mit der DVD Dell Systems Management Tools and Documentation installieren, können Sie das Snap-In erweitern, indem Sie während des Installationsverfahrens die Option Snap-In von Active Directory-Benutzern und -Computern auswählen.
Seite 169: Berechtigungsobjekt Erstellen
So erstellen Sie ein RAC-Geräteobjekt: Klicken Sie im Fenster Console Root (MMC) mit der rechten Maustaste auf einen Container. Wählen Sie Neu → Dell Remote Management Object Advanced aus. Das Fenster Neues Objekt wird angezeigt. Geben Sie einen Namen für das neue Objekt ein. Der Name muss mit dem CMC-Namen übereinstimmen, den Sie in „Active Directory mit erweitertem Schema unter Verwendung der CMC-...
Seite 170: Benutzer Oder Benutzergruppen Hinzufügen
Sie können Gruppen von Benutzern und RAC-Geräte hinzufügen. Die Verfahren zum Erstellen von Dell- bezogenen Gruppen und nicht-Dell-bezogenen Gruppen sind identisch. Verwandte Links Benutzer oder Benutzergruppen hinzufügen Berechtigungen hinzufügen RAC-Geräte oder RAC-Gerätegruppen hinzufügen Benutzer oder Benutzergruppen hinzufügen So fügen Sie Benutzer oder Benutzergruppen hinzu: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Zuordnungsobjekt und wählen Sie Eigenschaften aus.
Seite 171 • Aktivieren Sie Active Directory, geben Sie den Root-Domänennamen und den Zeitüberschreitungswert ein. • Wenn der gezielte Aufruf den Domänen-Controller und den globalen Katalog durchsuchen soll, wählen Sie AD-Server für Suche durchsuchen (optional) aus. ANMERKUNG: Das Einstellen der IP-Adresse auf 0.0.0.0 deaktiviert die Suche des CMC nach einem Server.
Seite 172 -t 0x1 -f <CMC SSL certificate> ANMERKUNG: Sie können diesen Befehl nur über Remote-RACADM verwenden. Weitere Informationen zu Remote-RACADM finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen- Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e).
Seite 173: Generische Ldap-Benutzer Konfigurieren
ANMERKUNG: LDAPs, die nicht korrekt für alle Domänen und Anwendungen konfiguriert sind, können zu unerwarteten Ergebnissen bei der Funktionsweise der vorhandenen Anwendungen/ Domänen führen. Legen Sie einen DNS-Server anhand einer der folgenden Optionen fest: • Wenn DHCP auf dem CMC aktiviert ist und Sie die vom DHCP-Server automatisch abgefragte DNS-Adresse verwenden wollen, geben Sie den folgenden Befehl ein: racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgDNSServersFromDHCP 1 •...
Seite 174: Allgemeines Ldap-Verzeichnis Für Zugriff Auf Cmc Konfigurieren
Abbildung 2. CMC-Konfiguration bei allgemeinem LDAP Allgemeines LDAP-Verzeichnis für Zugriff auf CMC konfigurieren Die allgemeine LDAP-Implementierung des CMC verwendet zwei Phasen, um einem Benutzer Zugriff zu gewähren – Benutzerauthentifizierung und dann Benutzerautorisierung. Authentifizierung von LDAP-Benutzern Manche Verzeichnisserver erfordern eine Bindung, bevor eine Suche auf einem spezifischen LDAP-Server durchgeführt werden kann.
Seite 175: Konfiguration Des Allgemeinen Ldap-Verzeichnisdienstes Mittels Racadm
Beispiel: _ldap._tcp.dell.com wobei ldap der Dienstname ist und dell.com die Suchdomäne. Klicken Sie auf Anwenden, um die Einstellungen zu speichern. ANMERKUNG: Sie müssen die Einstellungen anwenden, bevor Sie fortfahren. Wenn Sie die Einstellungen nicht anwenden, verlieren Sie die eingegebenen Einstellungen, wenn Sie zur nächsten Seite wechseln.
Seite 176 Abfrage ist die Eigenschaft cfgLDAPSRVLookupServiceName. cfgLDAPSRVLookupDomainName ist als domainname.com konfiguriert. Weitere Informationen über die RACADM-Objekte finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen- Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e) unter dell.com/...
Seite 177: Cmc Für Die Einfache Anmeldung Oder Smart Card-Anmeldung Konfigurieren
CMC für die einfache Anmeldung oder Smart Card-Anmeldung konfigurieren Dieser Abschnitt enthält Informationen zum Konfigurieren von CMC für die Smart Card-Anmeldung sowie für die einfache Anmeldung (Single Sign-On, SSO) von Active Directory-Benutzern. Beginnend mit CMC Version 2.10 unterstützt CMC Kerberos-basierte Active Directory-Authentifizierung zum Unterstützen von Smart Card- und -SSO-Anmeldungen.
Seite 178: Client-Systeme
ANMERKUNG: Falls Sie Active Directory auf Windows 2003 verwenden, müssen Sie sicherstellen, dass die neuesten Service-Packs und -Patches auf dem Client-System installiert sind. Falls Sie Active Directory auf Windows 2008 verwenden, müssen Sie sicherstellen, dass SP1 sowie die folgenden Hotfixes installiert sind: Windows6.0-KB951191-x86.msu für das Dienstprogramm KTPASS.
Seite 179: Kerberos Keytab-Datei Generieren
Kerberos Keytab-Datei generieren Zur Unterstützung der SSO- und Smart Card-Anmeldungs-Authentifizierung unterstützt CMC das Windows-Kerberos-Netzwerk. Mit dem ktpass-Hilfsprogramm (wird von Microsoft als Teil der Server- Installations-CD/DVD bereitgestellt) werden die Bindungen des Dienstprinzipalnamens (SPN =Service Principal Name) zu einem Benutzerkonto erstellt und die Vertrauensinformationen in eine MIT-artige Kerberos-Keytab-Datei exportiert.
Seite 180: Browser Für Smart Card-Anmeldung Konfigurieren
Klicken Sie auf Sites. Das Dialogfeld Lokales Intranet wird angezeigt. Klicken Sie auf Erweitert. Das Dialogfeld Lokales Intranet – Erweiterte Einstellungen wird angezeigt. Geben Sie im Feld Diese Website zur Zone hinzufügen den Namen des CMC und dessen Domäne ein und klicken Sie auf Hinzufügen. ANMERKUNG: Sie können einen Platzhalter (*) verwenden, um alle Geräte/Benutzer in dieser Domäne anzugeben.
Seite 181: Konfiguration Der Cmc Sso- Oder Smart Card-Anmeldung Für Active Directory-Benutzer Über Racadm
Wenn der Befehl nicht erfolgreich ist, müssen Sie den Fehler beseitigen und den Befehl erneut ausführen. Weitere Informationen finden Sie unter RACADM im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen- Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e) auf dell.com/ support/manuals. Keytab-Datei hochladen Die Kerberos-Keytab-Datei liefert die CMC-Benutzername-Kennwort-Anmeldeinformationen für das...
Seite 182 • cfgSmartCardCRLEnable...
Seite 183: Cmc Zur Verwendung Von Befehlszeilenkonsolen Konfigurieren
Systemverwaltungsmaßnahmen über die Konsole ausgeführt werden können. Weitere Informationen zur Verwendung der RACADM-Befehle im CMC über die Befehlszeilenkonsole finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e).
Seite 184: Telnet-Konsole Mit Dem Cmc Verwenden
Sie unter Linux SSH-Client-Dienste aus, um über beliebige Shells eine Verbindung zum CMC herzustellen. Es werden jeweils vier SSH-Sitzungen gleichzeitig unterstützt. Die Sitzungszeitüberschreitung wird durch die Eigenschaft cfgSsnMgtSshIdleTimeout gesteuert. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel „Datenbankeigenschaften“ des Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM...
Seite 185: Unterstützte Ssh-Verschlüsselungssysteme
Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e), auf der Seite Diensteverwaltung in der Webschnittstelle, oder unter Dienste konfigurieren. Der CMC unterstützt auch die Authentifizierung mit öffentlichem Schlüssel (PKA) über SSH. Diese Authentifizierungsmethode verbessert die SSH-Scripting-Automatisierung, da sie es unnötig macht, Benutzer-ID/Kennwort einzubetten bzw.
Seite 186 Type User IP Address Login Date/Time SSH PC1 x.x.x.x 06/16/2009 09:00:00 SSH PC2 x.x.x.x 06/16/2009 09:00:00 Weitere Informationen zu sshpkauth finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e).
Seite 187: Öffentliche Schlüssel Anzeigen
ANMERKUNG: • Die empfohlene DSA-Schlüssellänge ist 1024. • CMC zeigt möglicherweise keine Meldung an, wenn Sie Schlüssel mit einer Größe von unter 768 oder über 4096 hinzufügen, doch der Versuch, sich mit diesen Schlüsseln anzumelden, wird fehlschlagen. • Verwenden Sie für Schlüssel mit einer Größe von über 2048 den folgenden RACADM- Befehl.
Seite 188: Frontblende Für Ikvm-Verbindung Aktivieren
–i svcacct –k 1 –p 0xfff –f <public key file> ANMERKUNG: Sie können nur die Datei-Hochladen-Option mit Remote-RACADM verwenden. Weitere Informationen finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e).
Seite 189: Minicom Version 2.0 Konfigurieren
Minicom Version 2.0 konfigurieren ANMERKUNG: Für beste Ergebnisse stellen Sie die Eigenschaft cfgSerialConsoleColumns so ein, dass sie der Anzahl der Spalten entspricht. Beachten Sie, dass die Eingabeaufforderung zwei Zeichen beansprucht. Geben Sie zum Beispiel für ein 80-Spalten-Terminalfenster folgendes ein: racadm config –g cfgSerial –o cfgSerialConsoleColumns 80. Wenn Sie keine Minicom-Konfigurationsdatei haben, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.
Seite 190: Verbindung Zu Servern Oder E/A-Modulen Mit Dem Connect-Befehl Herstellen
Für Server kann die serielle Konsolenumleitung so erreicht werden: • Befehl racadm connect. Weitere Informationen finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen- Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e) unter dell.com/ support/manuals. • Serielle Konsolenumleitungsfunktion der iDRAC-Webschnittstelle.
Seite 191: Bios Des Verwalteten Servers Für Die Serielle Konsolenumleitung Konfigurieren
über die iDRAC-Web-Schnittstelle eine Remote-Konsolen-Sitzung aufzubauen (siehe iDRAC-Benutzerhandbuch unter dell.com/support/manuals). Die serielle Kommunikation ist im BIOS standardmäßig ausgeschaltet. Um die Daten der Hosttextkonsole zu „Seriell über LAN“ umzuleiten, müssen Sie die Konsolenumleitung über COM1 aktivieren. So ändern Sie die BIOS-Einstellung: Starten Sie den verwalteten Server.
Seite 192: Windows Für Serielle Konsolenumleitung Konfigurieren
• • Ein ohne Konsolenumleitung • Ein mit Konsolenumleitung über COM1 Verwenden Sie die Pfeiltasten, um zwischen diesen Optionen hin und her zu schalten. Stellen Sie sicher, dass Ein mit Konsolenumleitung über COM1 aktiviert ist. Aktivieren Sie Umleitung nach Start (Standardwert ist deaktiviert). Durch diese Option wird die BIOS- Konsolenumleitung für nachfolgende Neustarts aktiviert.
Seite 193: Linux Für Die Umleitung Der Seriellen Konsole Nach Start Konfigurieren
Deaktivieren der grafischen Schnittstelle kommentieren Sie die Zeile aus, die mit splashimage beginnt. • Zum Starten mehrerer GRUB-Optionen, um Konsolensitzungen über die serielle Verbindung zu beginnen, fügen Sie allen Optionen die folgende Zeile hinzu: console=ttyS1,57600 Das Beispiel zeigt, dass console=ttyS1,57600 nur zur ersten Option hinzugefügt wurde. Linux für die Umleitung der seriellen Konsole nach Start konfigurieren Bearbeiten Sie die Datei /etc/inittab wie folgt: Fügen Sie eine neue Zeile hinzu, um agetty auf der seriellen COM2-Schnittstelle zu konfigurieren:...
Seite 194: Flexaddress- Und Flexadress Plus-Karten Verwenden
FlexAddress- und FlexAdress Plus-Karten verwenden Dieser Abschnitt enthält Informationen über FlexAddress- und FlexAddress Plus-Karten, wie sie sie konfigurieren und verwenden. Verwandte Links Über FlexAddress Über FlexAddress Plus FlexAddress im Vergleich mit FlexAddress Plus Über FlexAddress Wird ein Server ausgetauscht, bleibt die FlexAddress für den Steckplatz für den entsprechenden Serversteckplatz erhalten.
Seite 195: Über Flexaddress Plus
mac_start. Diese Kennung ist die hexadezimale MAC-Start-Adresse für diesen eindeutigen MAC- Adressbereich. Das Tag mac_count ist die Gesamtzahl der MAC-Adressen, die die SD-Karte zuweist. Der gesamte zugewiesen MAC-Bereich kann wie folgt bestimmt werden: <mac_start> + 0xCF (208 - 1) = mac_end wobei 208 mac_count ist und die Formel lautet: <mac_start>...
Seite 196: Aktivierung Von Flexaddress
Abbildung 3. Funktionsvergleich FlexAddress (FA) gegenüber FlexPlusAddress (FA+) Aktivierung von FlexAddress FlexAddress wird auf einer SD-Karte (Secure Digital) geliefert, die in den CMC eingesetzt werden muss, um die Funktion zu aktivieren. Um die FlexAddress-Funktion zu aktivieren, sind u. U. Softwareaktualisierungen erforderlich; wenn Sie FlexAddress nicht aktivieren, sind diese Aktualisierungen nicht erforderlich.
Seite 197: Aktivieren Von Flexaddress Plus
Komponente Erforderliche Mindestversion PowerEdgeM600/M605 LAN auf • Bootcode-Firmware 4.4.1 oder höher der Hauptplatine (LOM) • iSCSI-Bootfirmware 2.7.11 oder höher iDRAC • Version 1.50 oder höher für PowerEdge xx0x Systeme • Version 2.10 oder höher für PowerEdge xx1x Systeme Version 1.10 oder höher ANMERKUNG: Alle Systeme, die nach Juni 2008 bestellt wurden, haben die korrekten Firmwareversionen.
Seite 198: Bestätigung Flexaddress-Aktivierung
Einige Server wie z.B. der PowerEdge M710HD benötigen möglicherweise, je nach Konfiguration, mehr MAC-Adressen als FA für den CMC bereitstellen kann. Für diese Server ermöglicht die Erweiterung auf FA + die vollständige Optimierung der WWN/MACs-Konfiguration. Wenden Sie sich bitte an Dell, um Unterstützung für die FlexAddress Plus-Funktion zu erhalten.
Seite 199: Deaktivierung Von Flexaddress
Wenn es keine aktiven Funktionen auf dem Gehäuse gibt, gibt der Befehl eine Meldung zurück: racadm feature -s No features active on the chassis Dell-Funktionskarten können mehr als eine Funktion enthalten. Sobald eine auf einer Dell-Funktionskarte enthaltene Funktion auf einem Gehäuse aktiviert ist, können keine anderen Funktionen, die möglicherweise auf der Dell-Funktionskarte enthalten sind, auf einem anderen Gehäuse aktiviert werden.
Seite 200: Wake-On-Lan Mit Flexaddress
Wenn die Erweiterung nicht gekauft und installiert wurde, wird der folgende Text in der Webschnittstelle angezeigt: Optionale Funktion nicht installiert. Nutzen Sie das Dell Benutzerhandbuch zur Gehäuseverwaltung für Informationen bezüglich der Administratorfunktion der gehäusebasierten WWN und MAC-Adresse. Um diese Funktion zu erstehen, kontaktieren Sie Dell bitte unter www.dell.com.
Seite 201: Serverseitige Flexaddress-Steckplatzkonfiguration
<slot#> = 1 or 16 und <state> = 0 or 1 0 bedeutet deaktiviert und 1 bedeutet aktiviert. Weitere Informationen über den Befehl setflexaddr finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen- Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e) unter dell.com/...
Seite 202: Zusätzliche Konfiguration Von Flexaddress Für Linux
FlexAddress über Server-Level-Steckplätze unter Verwendung der CMC-Webschnittstelle konfigurieren Aktivieren oder Deaktivieren eines einzelnen Steckplatzes für die Verwendung mit der FlexAddress- Funktion mithilfe der CMC-Webschnittstelle: Erweitern Sie Server-Übersicht in der Systemstruktur. Es werden alle Server (1 - 16) in der erweiterten Liste der Server angezeigt. Klicken Sie auf den Server, den Sie anzeigen möchten.
Seite 203 ANMERKUNG: – Struktur A zeigt den Typ der installierten Eingabe/Ausgabe-Struktur an. Wenn Struktur A aktiviert ist, werden für die nicht bestückten Steckplätze Gehäuse-zugewiesene MAC- Adressen für Struktur A angezeigt. – Der iDRAC-Management-Controller ist keine Struktur, doch wird seine FlexAddress als Struktur betrachtet.
Seite 204: Anzeigen Von Grundlegenden Wwn/Mac-Adressen-Informationen Unter Verwendung Der Web-Schnittstelle
Anzeigen von grundlegenden WWN/MAC-Adressen- Informationen unter Verwendung der Web-Schnittstelle Um die WWN/MAC-Adressen-Informationen für jeden Serversteckplatz oder für alle Server in einem Gehäuse anzuzeigen, gehen Sie im Basismodus folgendermaßen vor: Klicken Sie auf Serverübersicht → Eigenschaften → WWN/MAC. Auf der Seite WWN/MAC-Zusammenfassung werden die WWN/MAC-Adressinformationen angezeigt.
Seite 205: Anzeigen Von Wwn/Mac-Adressinformationen Unter Verwendung Von Racadm
Auf der Seite WWN/MAC-Zusammenfassung werden die WWN/MAC-Adressinformationen angezeigt. Wählen Sie aus dem Drop-Down-Menü Ansicht Erweitert aus, um die Attribute der WWN/MAC- Adressen ausführlich anzuzeigen. In der Tabelle WWN/MAC-Adressen werden Serversteckplatz, Struktur, Protokoll, WWN/MAC- Adressen, Partitionsstatus und der aktuell aktive Zuweisungstyp für MAC-Adressen angezeigt – Server-zugewiesen, FlexAddress oder MAC-E/A-Identität.
Seite 206: Anzeigen Von World Wide Name/Media Access Control (Wwn/Mac)-Ids
wobei <Steckplatz-Nr.> ein Wert von 1 bis 16 ist. Um die NDC- oder LOM-MAC-Adresse anzuzeigen, verwenden Sie den folgenden RACADM-Befehl: racadm getmacaddress Um die MAC-Adresse für das Gehäuse anzuzeigen, verwenden Sie den folgenden RACADM-Befehl: racadm getmacaddress -m chassis Um die iSCSI-MAC-Adressen für alle Server anzuzeigen, verwenden Sie den folgenden RACADM-Befehl: racadm getmacaddress -t iscsi Um die iSCSI-MAC-Adresse für einen spezifischen Server anzuzeigen, verwenden Sie den folgenden RACADM-Befehl:...
Seite 207: Strukturkonfiguration
Strukturkonfiguration Der Abschnitt Strukturkonfiguration zeigt den Typ der Eingabe/Ausgabe-Struktur an, der für Struktur A, Struktur B und Struktur C installiert ist. Ein grünes Häkchen zeigt an, dass die Struktur für FlexAddress aktiviert ist. Die Funktion FlexAddress wird verwendet, um gehäusezugewiesene und steckplatzgebundene WWN/MAC-Adressen verschiedenen Strukturen und Steckplätzen innerhalb des Gehäuses bereitzustellen.
Seite 208: Flexaddress Dell Software-Lizenzvereinbarung
Steckplatz/eine Struktur, server während die Servermodule eingeschaltet sind. FlexAddress DELL SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG Dies ist ein rechtlich bindender Vertrag zwischen Ihnen, dem Benutzer, und Dell Products L.P oder Dell Global B.V. ("Dell"). Diese Vereinbarung erstreckt sich auf jede Software (zusammenfassend als „Software“...
Seite 209 Tochtergesellschaft gewähren Sie hiermit Dell oder einem von Dell bestimmten Vertreter das Recht, während der normalen Geschäftszeiten ein Audit der Softwareverwendung durchzuführen; außerdem erklären Sie sich damit einverstanden, Dell bei einem solchen Audit zu unterstützen und Dell alle Aufzeichnungen zur Verfügung zu stellen, die billigerweise mit der Verwendung der Software in Beziehung stehen.
Seite 210 Dell garantiert, dass die Software für einen Zeitraum von 90 Tagen ab Erhalt bei normalem Gebrauch frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sein wird. Diese Garantie ist auf Ihre Person beschränkt und nicht übertragbar. Jegliche konkludente Garantie ist ab dem Erhalt der Software auf neunzig (90) Tage beschränkt.
Seite 211 12,212 und 48 C.F.R. 227,7202-1 bis 227,7202-4 beziehen sämtliche U.S. Regierungs-Endnutzer die Software und die Dokumentation ausschließlich mit den hierin festgelegten Rechten. Vertragsnehmer bzw. Hersteller ist Dell Products, L.P., One Dell Way, Round Rock, Texas 78682. ALLGEMEIN Diese Lizenzvereinbarung gilt bis zu einer Kündigung. Sie gilt gemäß oben genannten Bedingungen oder wenn Sie gegen irgendeine der Bestimmungen verstoßen, als gekündigt.
Seite 212: Verwaltung Der E/A-Struktur
Verwaltung der E/A-Struktur Das Gehäuse kann bis zu sechs E/A-Module (EAMs) enthalten, die entweder Switch- oder Passthrough- Module sein können. Diese EAMs werden in drei Gruppen unterteilt: A, B und C. Jede Gruppe besitzt zwei Steckplätze: Steckplatz 1 und Steckplatz 2. Die Steckplätze sind auf der Geräterückseite von links nach rechts mit Buchstaben gekennzeichnet: A1 | B1 | C1 | C2 | B2 | A2.
Seite 213: Struktur-Verwaltungsübersicht
Struktur-Verwaltungsübersicht Strukturverwaltung hilft elektrische, Konfigurations- oder Konnektivitätsprobleme zu vermeiden, die aufgrund der Installation eines EAMs oder einer MC auftreten, das/die einen Strukturtyp aufweist, der nicht mit dem bekannten Strukturtyp des Gehäuses kompatibel ist. Ungültige Hardwarekonfigurationen können zu elektrischen oder funktionalen Problemen des Gehäuses oder seiner Komponenten führen. Die Strukturverwaltung verhindert, dass der Netzstrom bei ungültigen Konfigurationen eingeschaltet wird.
Seite 214: Ungültige Konfigurationen
Bank 1 (Steckplätze A1, B1, C1) Bank 2 (Steckplätze A2, B2, C2) Der CMC erstellt im Hardwareprotokoll und in den CMC-Protokollen Einträge zu ungültigen Hardwarekonfigurationen. Beispiel: • Eine mit einem Fibre Channel-EAM verbundene Ethernet-MC ist eine ungültige Konfiguration. Eine Ethernet-MC, die sowohl mit einem in der gleichen EAM-Gruppe installierten Ethernet-Switch als auch mit einem Ethernet-Passthrough-EAM verbunden ist, ist eine gültige Verbindung.
Seite 215: Eam-Funktionszustand Überwachen
Anzeigen des Uplink- und Downlink-Status des EAMs über die Webschnittstelle Sie können sich Informationen zum Uplink- und Downlink-Status des Dell PowerEdge M E/A- Aggregators über die Webschnittstelle anzeigen lassen: Gehen Sie in der Systemstruktur zu Gehäuseübersicht und erweitern Sie die E/A-Modul-Übersicht.
Seite 216: Anzeigen Von Stapelinformationen Für Den Dell Poweredge M E/A-Aggregator
FCoE-Sitzungen auf dem E/A-Aggregator laufen. Anzeigen von Stapelinformationen für den Dell PowerEdge M E/A-Aggregator Sie können die folgenden Informationen zum Stapeln des Dell PowerEdge M E/A-Aggregator mit dem racadm getioinfo-Befehl anzeigen: • Stack-ID – Das ist die MAC-Adresse des Stapel-Masters und kennzeichnet den Stapel, der diesem Modul zugewiesen ist.
Seite 217: Konfigurieren Der Netzwerkeinstellungen Für Eams Über Die Cmc-Webschnittstelle
Konfigurieren von Netzwerkeinstellungen für EAMs mit RACADM Um die Netzwerkeinstellungen für EAMs mit RACADM zu konfigurieren, stellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein. Siehe Abschnitt „Befehl deploy“ im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e).
Seite 218: Eam-Software Über Die Cmc-Web-Schnittstelle Aktualisieren
ANMERKUNG: Die Funktion wird nur auf dem PowerEdge M E/A-Aggregator EAM unterstützt. Andere EAMs einschließlich MXL 10/40GbE werden nicht unterstützt. So setzen Sie die ausgewählten EAMs auf die Werkseinstellungen mithilfe der CMC-Webschnittstelle zurück: Wählen Sie in der Systemstruktur E/A-Modul-Übersicht aus und klicken Sie auf Setup oder erweitern Sie in der Systemstruktur E/A-Modul-Übersicht, wählen Sie das EAM aus und klicken Sie auf Setup.
Seite 219: Vlan Für Eam Verwalten
Der Abschnitt Fortschritt der Aktualisierung bietet Softwareaktualisierungs- oder Rollback- Statusinformationen. Ein Statusindikator wird auf der Seite während des Aktualisierungsvorganges angezeigt. Die Übertragungszeit kann je nach Verbindungsgeschwindigkeit variieren. Wenn der interne Aktualisierungsprozess beginnt, wird die Seite laufend aktualisiert und zeigt den Firmwareaktualisierungszeitgeber an.
Seite 220: Konfiguration Des Verwaltungs-Vlans Für Eams Mithilfe Von Racadm
ANMERKUNG: Die Konfiguration des Verwaltungs-VLANs auf der Seite VLAN-Einstellungen erfordert eine Berechtigung zur Gehäusekonfiguration. Diese Berechtigung ist auch für die Konfiguration von VLANs für EAMs nötig, zusätzlich zu den Administratorrechten für die einzelnen Strukturen A, B oder C. So konfigurieren Sie das Verwaltungs-VLAN für EAMs über die CMC-Webschnittstelle: Wählen Sie in der Systemstruktur Gehäuseübersicht aus, und klicken Sie auf Netzwerk →...
Seite 221: Vlan-Einstellungen Für Eams Über Die Cmc-Webschnittstelle Anzeigen
Weitere Informationen zu den Feldern finden Sie in der CMC-Online-Hilfe Wählen Sie im Abschnitt Schritt 2: Port-Bereich angeben den Bereich von Strukturports aus, die dem/den ausgewählten EAM(s) zugewiesen werden sollen. Weitere Informationen zu den Feldern finden Sie in der CMC-Online-Hilfe Wählen Sie die Option Alle auswählen oder Alle abwählen aus, um die Änderungen an allen oder keinem EAM(s) vorzunehmen.
Seite 222: Gekennzeichnete Vlans Für Eams Über Die Cmc-Webschnittstelle Hinzufügen
Die Seite VLAN-Manager wird angezeigt. Im Abschnitt VLANs bearbeiten wählen Sie VLANs anzeigen aus der Dropdown-Liste aus und klicken Sie auf Anwenden. Die Meldung „Vorgang erfolgreich“ wird angezeigt. Die aktuellen den EAMs zugewiesenen VLAN- Einstellungen werden im Feld VLAN-Zuweisung, Zusammenfassung angezeigt. Gekennzeichnete VLANs für EAMs über die CMC-Webschnittstelle hinzufügen So fügen Sie gekennzeichnete VLANs für EAM(s) über die CMC-Webschnittstelle hinzu:...
Seite 223: Nicht Gekennzeichnete Vlans Für Eams Über Die Cmc-Webschnittstelle Aktualisieren
Nicht gekennzeichnete VLANs für EAMs über die CMC-Webschnittstelle aktualisieren So aktualisieren Sie nicht gekennzeichnete VLANs für EAMs über die CMC-Webschnittstelle: Wählen Sie in der Systemstruktur E/A-Modul-Übersicht aus und klicken Sie auf Setup → VLAN- Manager. Die Seite VLAN-Manager wird angezeigt. Wählen Sie im Abschnitt Schritt 1: E/A-Modul wählen die erforderlichen EAMs.
Seite 224: Energiesteuerungsvorgang Für Eams Verwalten
Energiesteuerungsvorgang für EAMs verwalten Weitere Informationen zum Einstellen des Energiesteuerungsvorgangs für EAMs finden Sie unter Stromsteuerungsvorgänge für ein E/A-Modul ausführen. Aktivieren oder Deaktivieren von LED-Blinken für EAMs Weitere Informationen zur Aktivierung des Blinkens für IOM(s) finden Sie unter LEDs zum Identifizieren von Komponenten im Gehäuse konfigurieren.
Seite 225: Ikvm Konfigurieren Und Verwenden
Das iKVM verwendet die graphische Benutzeroberfläche OSCAR (On Screen Configuration and Reporting), die über einen Hotkey aktiviert wird. Mit OSCAR können Sie einen Server oder die Dell CMC- Befehlszeile auswählen, sodass Sie über die lokale Tastatur oder Maus bzw. die lokale Anzeige zugreifen können.
Seite 226: Physische Verbindungsschnittstellen
Avocent AutoView Switching-System • Avocent DSR Switching-System • Avocent AMX Switching-System ANMERKUNG: 2161DS Unterstützt die Dell CMC-Konsolenverbindung nicht. ANMERKUNG: Das iKVM unterstützt auch eine ACI-Verbindung zum Dell 180ES und 2160ES, aber die Reihenabstufung ist nicht nahtlos. Diese Verbindung erfordert einen USB-zu-PS2-SIP.
Seite 227: Oscar Verwenden
OSCAR verwenden In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Starten, Konfigurieren und Verwenden der OSCAR- Benutzeroberfläche. Verwandte Links Starten des OSCAR Navigationsgrundlagen OSCAR konfigurieren Starten des OSCAR So starten Sie Oscar: Drücken Sie die Taste <Druck>. Das Hauptdialogfeld wird angezeigt. Wenn ein Kennwort zugewiesen ist, wird das Dialogfeld Kennwort angezeigt nachdem die Taste <Druck>...
Seite 228: Oscar Konfigurieren
Taste oder Tastenfolge Ergebnis <Alt> Öffnet Dialogfelder, wählt bzw. aktiviert Optionen und führt Maßnahmen aus, wenn in Verbindung mit unterstrichenen Buchstaben oder gekennzeichneten Zeichen verwendet. <Alt>+<X> Schließt das aktuelle Dialogfeld und kehrt zum vorhergehenden Dialogfeld zurück. <Alt>+<O> Wählt OK aus und returns kehrt zum vorhergehenden Dialogfeld zurück. <Eingabetaste>...
Seite 229 Funktion Zweck Menü Ändert die Serverauflistung zwischen numerisch nach Steckplatz und alphabetisch nach Name. • Legt ein Kennwort fest, um den Zugriff auf Server einzuschränken. Sicherheit • Aktiviert einen Bildschirmschoner und legt eine Inaktivitätszeit fest, bevor der Bildschirmschoner aufgerufen und der Bildschirmschonermodus aktiviert wird.
Seite 230: Server Mit Ikvm Verwalten
Soft-Switch ausführen Einstellen von Status-Flag Anzeige Das Status-Flag erscheint auf Ihrem Desktop und zeigt den Namen des ausgewählten Servers bzw. den Status des ausgewählten Steckplatzes an. Konfigurieren Sie mit dem Dialogfeld Flag das Flag, um nach Server anzuzeigen oder Flag-Farbe, -Transparenz, -Anzeigezeit und -Standort auf dem Desktop zu ändern.
Seite 231: Peripheriegerätekompatibilität Und -Unterstützung
USB 1.1-Hubs mit eigener Stromversorgung, die am lokalen USB-Anschluss des iKVM angeschlossen sind. • Mit Strom versorgte USB 2.0-Hubs, die an der Frontblendenkonsole des Dell M1000e-Gehäuses angeschlossen sind. ANMERKUNG: Es können mehrere Tastaturen und Mäuse am lokalen iKVM-USB-Anschluss verwendet werden. Das iKVM aggregiert die Eingabesignale. Wenn gleichzeitige Eingabesignale von mehreren USB-Tastaturen oder -Mäusen auftreten, kann dies unvorhergesehene Ergebnisse zur...
Seite 232: Soft-Switch Ausführen
Tabelle 36. Statussymbole der OSCAR-Benutzeroberfläche Symbole Beschreibung Server ist online. Server ist offline oder nicht im Gehäuse. Server ist nicht verfügbar. Server wird über den Benutzerkanal genutzt, der mit den folgenden Buchstaben gekennzeichnet ist: • A=rückseitige Abdeckung • B=Frontblende Server auswählen Wählen Sie über das Hauptdialogfeld Server aus.
Seite 233: Soft-Switch Zu Einem Server Ausführen
Das Hauptdialogfeld wird angezeigt. Klicken Sie auf Setup und anschließend auf Menü. Das Dialogfeld Menü wird geöffnet. Wählen Sie Name oder Steckplatz für die Anzeige-/Sortiertaste aus. Geben Sie im Feld Anzeigeverzögerungszeit die gewünschte Verzögerungszeit (in Sekunden) ein. Klicken Sie auf OK. Soft-Switch zu einem Server ausführen So führen Sie einen Soft-Switch zu einem Server aus: •...
Seite 234: Konsolensicherheit Einstellen
ANMERKUNG: Wenn ein Remote-iDRAC-Benutzer das lokale Video für einen bestimmten Server deaktiviert hat, sind das Video, die Tastatur und die Maus des Servers nicht für das iKVM verfügbar. Der Serverstatus ist mit einem gelben Punkt im OSCAR-Menü gekennzeichnet, um anzuzeigen, dass er für lokale Nutzung gesperrt bzw.
Seite 235: Konsole Mit Kennwort Schützen
Klicken Sie auf OK und schließen Sie das Dialogfeld. Konsole mit Kennwort schützen So sichern Sie die Konsole mit einem Kennwort: Legen Sie das Kennwort fest, wie in Einrichten des Kennworts beschrieben. Wählen Sie das Feld Bildschirmschoner aktivieren aus. Geben Sie die Anzahl der Minuten für die Inaktivitätszeit (von 1 bis 99) ein, mit der der Kennwortschutz und die Bildschirmschoneraktivierung verzögert werden sollen.
Seite 236: Sprache Ändern
Telnet- oder SSH-Textkonsole zum CMC, melden sich an und geben Folgendes ein: racadm racresetcfg -m kvm ANMERKUNG: Der Befehl racresetcfg setzt die Einstellungen „Frontblende aktivieren“ und „Dell CMC-Konsole aktivieren“ zurück, wenn sie von den Standardwerten abweichen. Weitere Informationen über den Unterbefehl racresetcfg finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM- Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e).
Seite 237: Versionsinformationen Anzeigen
So ändern Sie die OSCAR-Sprache: Drücken Sie die Taste <Druck>. Das Hauptdialogfeld wird angezeigt. Klicken Sie auf Setup und anschließend auf Sprache. Das Dialogfeld Sprache erscheint. Wählen Sie die erforderliche Sprache aus und klicken Sie auf OK. Versionsinformationen anzeigen Verwenden Sie das Dialogfeld Version, um die iKVM-Firmware- und Hardwareversion anzuzeigen und die Sprach- und Tastaturkonfiguration zu identifizieren.
Seite 238: Broadcast Zu Servern
Entfernen eines Servers aus einer Scan-Liste So entfernen Sie einen Server aus der Scan-Liste: Führen Sie eine der folgenden Möglichkeiten im Dialogfeld Scan aus: • Wählen Sie den Server aus, den Sie entfernen wollen. • Doppelklicken Sie auf den Servernamen oder den Steckplatz. •...
Seite 239: Ikvm Vom Cmc Aus Verwalten
• Aktivieren oder deaktivieren des Zugriffs auf das iKVM über die Frontblende • Aktivieren oder deaktivieren des Zugriffs auf das iKVM über die Dell-CMC-Konsole Verwandte Links Aktualisieren der iKVM-Firmware Den Zugriff auf das iKVM über die Frontblende aktivieren oder deaktivieren iKVM-Informationen und Funktionszustand anzeigen Aktivieren des iKVM-Zugangs über die Dell CMC-Konsole...
Seite 240: Den Zugriff Auf Das Ikvm Über Die Frontblende Aktivieren Oder Deaktivieren
-g cfgKVMInfo -o cfgKVMFrontPanelEnable <value> wobei <Wert> 1 (aktivieren) oder 0 (deaktivieren) bedeutet. Weitere Informationen über den config Unterbefehl finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e).
Seite 241: Energieverwaltung Und -Überwachung
Das M1000e-Gehäuse kann für eine von drei Redundanzregeln konfiguriert werden, die das Netzteileinheit-Verhalten beeinflussen und bestimmen, wie der Gehäuse-Redundanzstatus Administratoren gemeldet wird. Sie können die Stromverwaltung auch mittels Dell OpenManage Power Center steuern. Wenn Dell OpenManage Power Center den Strom extern steuert, dann verwaltet CMC weiterhin: •...
Seite 242: Redundanzregeln
• Stromsteuerungsvorgänge (Einschalten, Ausschalten, System-Reset, Aus- und Einschalten) für das Gehäuse ausführen Verwandte Links Redundanzregeln Dynamische Netzteil-Einsatzfähigkeit Standard-Redundanzkonfiguration Strombudget für Hardwaremodule Anzeige des Stromverbrauchsstatus Strombudgetstatus anzeigen Redundanzstatus und allgemeiner Stromzustand Strombudget und Redundanz konfigurieren Stromsteuerungsvorgänge ausführen Redundanzregeln Eine Redundanzregel ist ein konfigurierbarer Satz von Eigenschaften, die festlegen, wie der CMC den Strom im Gehäuse verwaltet.
Seite 243: Die Netzteilredundanz-Richtlinie
Wenn der CMC die Netzredundanz nicht aufrechterhalten kann, werden eine E-Mail oder SNMP- Warnungen an Administratoren gesendet, falls das Ereignis Redundanz verloren für Warnungen konfiguriert wurde. Abbildung 5. Netzteileinheiten pro Netz und ein Stromausfall in Netz 1 Im Falle eines einzelnen Netzteilfehlers in dieser Konfiguration, werden die verbleibenden Netzteile im Fehlernetz als „Online“...
Seite 244: Die Regel Keine Redundanz
Abbildung 6. Netzteilredundanz: Insgesamt 4 Netzteileinheiten bei Ausfall einer Netzteileinheit. Die Regel Keine Redundanz Der Modus Keine Redundanz ist die Standardwerkseinstellung für eine Konfiguration mit drei Netzteileinheiten und zeigt an, dass für das Gehäuse keine Stromredundanz konfiguriert ist. Bei dieser Konfiguration ist der Gesamt-Redundanzstatus des Gehäuses immer Keine Redundanz.
Seite 245: Erweiterte Stromleistung (Epp)
Erweiterte Stromleistung (EPP) Der Modus Stromleistungserweiterung aktiviert die Zuteilung von 30 % mehr Energie bei einem M1000e- Gehäuse mit einer Konfiguration von sechs Netzteileinheiten, als die redundante Energie bei einer Netzredundanzkonfiguration unter Verwendung von 3000 W Wechselstrom-Netzteilen. Jedoch wird der den Servern zugewiesene Strom automatisch reduziert, wenn der Wechselstrom oder eine Netzteileinheit ausfällt, sodass die Server nicht ausgeschaltet werden.
Seite 246: Standardeinstellung Der Stromkonfiguration Mit Stromleistungserweiterung (Epp)
Standardeinstellung der Stromkonfiguration mit Stromleistungserweiterung (EPP) Standardeinstellung der Stromkonfiguration des Gehäuses, wenn der EPP-Modus aktiviert oder deaktiviert ist: • Bei 6 Netzteilen mit 3000 W Wechselstrom mit der Netzredundanz-Richtlinie: EPP aktiviert – DPSE deaktiviert, SPORR deaktiviert, MPCM deaktiviert, SBPM deaktiviert •...
Seite 247: Standard-Redundanzkonfiguration
• Das Deaktivieren der dynamischen Zuschaltung von Netzteileinheiten bietet die geringste Effizienz, da alle sechs Netzteileinheiten aktiv sind und die Last unter ihnen aufgeteilt wird. Dies führt zu einer schlechteren Auslastung der einzelnen Netzteile. Die dynamische Zuschaltung von Netzteileinheiten (DPSE) kann für alle drei oben erläuterten Redundanzkonfigurationen aktiviert werden: Keine Redundanz, Netzteilredundanz und Wechselstromredundanz.
Seite 248: Netzredundanz
Drei Netzteileinheiten Keine Redundanz Deaktiviert Netzredundanz Im Modus Netzredundanz mit sechs Netzteileinheiten sind alle sechs Netzteileinheiten aktiv. Die drei Netzteileinheiten links müssen mit einen Systemeingangsstromnetz verbunden sein, während die drei Netzteileinheiten rechts mit einem anderen Stromnetz verbunden sein müssen. VORSICHT: Um einen Systemfehler zu vermeiden und eine effiziente Netzredundanz zu gewährleisten, muss sichergestellt werden, dass es einen ausgeglichenen Satz von Netzteileinheiten gibt, die mit separaten Stromnetzen verkabelt sind.
Seite 249 Komponenten im Gehäuse, z. B. Lüfter, E/A-Module und iKVM (falls vorhanden). Das Gehäuse kann bis zu 16 Server aufweisen, die über den iDRAC mit dem Gehäuse kommunizieren. Weitere Informationen finden Sie im iDRAC User’s Guide (iDRAC-Benutzerhandbuch) unter support.dell.com/ manuals.
Seite 250: Serversteckplatz-Stromprioritätseinstellungen
unter einem festgelegten Schwellenwert bleibt. Zunächst stellt der CMC sicher, dass ausreichend Strom für die Lüfter, E/A-Module, iKVM (falls vorhanden) und den CMC selbst verfügbar ist. Diese Stromzuteilung wird als der Gehäuseinfrastruktur zugewiesener Eingangsstrom bezeichnet. Nach der Gehäuseinfrastruktur werden die Server in einem Gehäuse eingeschaltet. Jeder Versuch, die Systemeingangsstromobergrenze unter dem tatsächlichen Verbrauch anzusetzen, schlägt fehl.
Seite 251: Vergabe Von Prioritätsstufen An Server
erbringen. Sie könnten sogar ausgeschaltet bleiben, je nachdem, wie niedrig der Wert für die Systemeingangsstromobergrenze gesetzt ist und wie die Stromanforderung des Servers lauten. Wenn ein Administrator die Server mit niedriger Priorität manuell einschaltet, vor denen mit höherer Priorität, dann wird die Stromzuteilung die Server mit niedriger Priorität als erstes auf deren Mindestwert zurückgefahren, damit die Server mit höherer Priorität versorgt werden können.
Seite 252: Anzeige Des Stromverbrauchsstatus
Folgendes ein: racadm getpbinfo Weitere Informationen über getpbinfo, einschließlich Ausgabedetails finden Sie im Befehlsabschnitt getpbinfo im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e). Redundanzstatus und allgemeiner Stromzustand Der Redundanzstatus ist ein Faktor zur Bestimmung des allgemeinen Stromzustands.
Seite 253: Ausfall Einer Netzteileinheit Unter Der Regeloption „Herabgesetzt" Oder „Keine Redundanz
Redundanzstatus anzeigt, dass das System mit Redundanz arbeitet, ist der allgemeine Stromzustand in der Regel OK. Wenn jedoch die Bedingungen für den Betrieb mit Wechselstromredundanz nicht erfüllt werden können, ist der Redundanzstatus Keine und der allgemeine Stromzustand Kritisch. Dies liegt daran, dass das System nicht in der Lage ist, in Übereinstimmung mit der konfigurierten Stromredundanzregel zu arbeiten.
Seite 254: Regel Zur Zuschaltung Neuer Server
Regel zur Zuschaltung neuer Server Überschreitet ein neuer Server, der eingeschaltet wird, die für das Gehäuse zur Verfügung stehende Energie, kann der CMC die Stromzufuhr zu den Servern mit niedriger Priorität verringern. Dadurch erhält der neue Server mehr Strom. Dies geschieht, wenn: •...
Seite 255: Netzteil- Und Redundanzregeländerungen Im Systemereignisprotokoll
Tabelle 39. Auswirkung auf das Gehäuse bei Ausfall oder Entfernung einer Netzteileinheit Konfiguration der Dynamische Firmware-Reaktion Netzteileinheiten Zuschaltung von Netzteileinheiten Netzredundanz Disabled Der CMC gibt bei Verlust der Netzredundanz einen (Deaktiviert) Alarm aus. Netzteil-Redundanz Disabled Der CMC alarmiert bei Verlust der Netzteilredundanz. (Deaktiviert) Keine Redundanz Disabled...
Seite 256 Überspannung Stromeingang An over voltage fault detected on power supply <number> (Ein Überspannungsfehler wurde im Netzteil <Nummer> festgestellt). Unterspannung Stromeingang An under voltage fault detected on power supply <number> (Ein Unterspannungsfehler wurde im Netzteil <Nummer> festgestellt). Überstrom Stromeingang An over current fault detected on power supply <number> (Ein Überstromfehler wurde im Netzteil <Nummer>...
Seite 257: Strombudget Und Redundanz Konfigurieren
Tabelle 41. SEL-Ereignisse für Änderungen der Stromredundanzregeln Stromregelereignis Systemereignisprotokoll (SEL)-Eintrag Redundanzverlust Redundanzverlust wurde festgestellt Redundanz wiederhergestellt Redundanzverlust nicht mehr feststellbar Strombudget und Redundanz konfigurieren Sie können das Strombudget, die Redundanz und den dynamischen Strom des gesamten Gehäuses (Gehäuse, Server, E/A- Module, iKVM, CMC und Netzteile) konfigurieren, für welches sechs Netzteileinheiten zur Verfügung stehen.
Seite 258: Maximaler Stromsparmodus
ANMERKUNG: Sie können jedem der Server im Gehäuse eine Prioritätsstufe zuweisen, indem Sie ihm eine Nummer von 1 bis einschließlich 9 geben. Die Standardprioritätsstufe für alle Server ist 1. Je niedriger die Zahl, desto höher die Prioritätsstufe. Das Strombudget ist auf einen Maximalwert begrenzt, der dem Wert der drei schwächsten Netzteileinheiten entspricht.
Seite 259: Serverleistung Vor Stromredundanz
Externe Energieverwaltung Die CMC-Energieverwaltung wird wahlweise über das Dell OpenManage Power Center gesteuert. Weitere Informationen finden Sie im Dell OpenManage Power Center User's Guide (Dell OpenManage Power Center Benutzerhandbuch). Wenn die externe Energieverwaltung aktiviert ist, verwaltet das Dell OpenManage Power Center Folgendes: •...
Seite 260: Konfigurieren Von Stromversorgungsbudget Und Redundanz Über Die Cmc- Webschnittstelle
Dell OpenManage Power Center vorbereitet. Alle Prioritäten für unterstützte M1000e Server und höhere Server sind auf 1 (Hoch) gesetzt. Das Dell OpenManage Power Center verwaltet die Serverstromversorgung und die Prioritäten direkt. Da das Dell OpenManage Power Center die kompatiblen Serverstromversorgungszuweisungen steuert, steuert CMC nicht mehr den maximalen Stromsparmodus.
Seite 261: Strombudget Und Redundanz Unter Verwendung Von Racadm Konfigurieren
Strombudget und Redundanz unter Verwendung von RACADM konfigurieren ANMERKUNG: Um Stromverwaltungsmaßnahmen durchführen zu können, müssen Sie die Berechtigung als Gehäusekonfigurations-Administrator besitzen. So aktivieren Sie die Redundanz und legen die Redundanzregel fest: Öffnen Sie eine serielle, Telnet- oder SSH-Textkonsole für den CMC und melden Sie sich an. Legen Sie die Eigenschaften nach Bedarf fest: •...
Seite 262: Stromsteuerungsvorgänge Ausführen
Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e) unter dell.com/support/manuals. • Geben Sie Folgendes ein, um die Remote-Stromverwaltung mit Dell OpenManage Power Center zu aktivieren: racadm config -g cfgChassisPower -o cfgChassisServerBasedPowerMgmtMode 1 •...
Seite 263: Durchführen Von Energieverwaltungsmaßnahmen An Einem Server
ANMERKUNG: Um Stromverwaltungsmaßnahmen durchführen zu können, müssen Sie die Berechtigung als Gehäusekonfigurations-Administrator besitzen. Energieverwaltungsmaßnahmen am Gehäuse über die Webschnittstelle durchführen So führen Sie auf dem Gehäuse Stromsteuerungsvorgänge unter Verwendung der CMC-Webschnittstelle durch: Wählen Sie in der Systemstruktur Gehäuse-Übersicht aus und klicken Sie auf Strom → Steuerung. Die Seite Gehäuse-Stromsteuerung wird angezeigt.
Seite 264: Stromsteuerungsvorgänge Für Ein E/A-Modul Ausführen
• Server einschalten • Server ausschalten • Ordentliches Herunterfahren • Server zurücksetzen (Softwareneustart) • Server aus- und einschalten (Hardwareneustart) Weitere Informationen zu den verfügbaren Optionen finden Sie in der CMC-Online-Hilfe. Klicken Sie auf Anwenden. Daraufhin werden Sie über ein Dialogfeld zur Bestätigung des Vorgangs aufgefordert. Klicken Sie auf OK, um die Stromverwaltungsmaßnahme auszuführen (z.
Seite 265: Stromsteuerungsvorgänge Auf Eams Unter Verwendung Der Cmc-Webschnittstelle Durchführen
ANMERKUNG: Um Stromverwaltungsmaßnahmen durchführen zu können, müssen Sie die Berechtigung als Gehäusekonfigurations-Administrator besitzen. Stromsteuerungsvorgänge auf EAMs unter Verwendung der CMC-Webschnittstelle durchführen So führen Sie auf einem EAM Stromsteuerungsvorgänge unter Verwendung der CMC-Webschnittstelle durch: Wählen Sie in der Systemstruktur Gehäuse-Übersicht → E/A-Modul-Übersicht aus und klicken Sie auf Strom.
Seite 266: Fehlerbehebung Und Wiederherstellung
• Gehäuseinformationen • Sitzungsinformationen • Sensorinformationen • Firmware-Build-Informationen Unterstützte Schnittstellen • CLI-RACADM • Remote-RACADM • Telnet-RACADM Racdump beinhaltet die folgenden Untersysteme und verbindet die folgenden RACADM-Befehle. Weitere Informationen zu racdump finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e...
Seite 267: Herunterladen Der Snmp-Mib-Datei Verwaltungsinformationsbasis
Dienste → SNMP. Daraufhin wird der Abschnitt SNMP-Konfiguration angezeigt. Klicken Sie zum Herunterladen der CMC-MIB-Datei auf Ihr lokales System auf Speichern. Weitere Informationen zur SNMP-MIB-Datei finden Sie im Dell OpenManage Server Administrator- SNMP-Referenzhandbuch unter dell.com/support/manuals. Erste Schritte, um Störungen an einem Remote-System zu beheben Die folgenden Fragen werden häufig für die Fehlerbehebung bei Problemen auf hoher Ebene auf dem...
Seite 268: Strombezogene Fehlerbehebung
Strom an das Netzteil liefert, ordnungsgemäß funktioniert. Falls der Fehler nach wie vor besteht, rufen Sie den Dell-Kundendienst an, um das Netzteil zu ersetzen. – Lösung B: Überprüfen Sie, ob die Netzteileinheit an dieselbe Spannung angeschlossen ist wie die anderen Netzteileinheiten.
Seite 269: Fehlerbehebungs-Alarme
– Lösung: CMC 1.2 und höhere Versionen verfügen über dynamisches Lüfterleistungsmanagement, das Serverstromzuweisungen kurzzeitig verringert, wenn das Gehäuse im Bereich der benutzerseitig konfigurierten maximalen Leistungsgrenze (Spitze) betrieben wird. Es bewirkt, dass den Lüftern Strom durch Verringerung von Serverleistung zugewiesen wird, sodass die Eingangsleistungsaufnahme unterhalb der Eingangsleistungsgrenze des Systems gehalten werden kann.
Seite 270: Ereignisprotokolle Anzeigen
Ereignisprotokolle anzeigen Sie können Hardware- und CMC-protokolle für Informationen über systemkritische Ereignisse, die auf dem verwalteten System auftreten, anzeigen. Verwandte Links Hardwareprotokoll anzeigen CMC-Protokoll und verbessertes Protokoll des Gehäuses anzeigen Hardwareprotokoll anzeigen Der CMC erstellt ein Hardwareprotokoll von Ereignissen, die im Gehäuse auftreten. Sie können das Hardwareprotokoll über die Webschnittstelle und Remote-RACADM anzeigen.
Seite 271: Cmc-Protokoll Und Verbessertes Protokoll Des Gehäuses Anzeigen
Sie auf Protokoll speichern und dann geben Sie einen Speicherort an, um die Protokolldatei zu speichern. Anzeigen von CMC Protokollen über RACADM Um die Dell CMC-Protokollinformationen mit RACADM anzuzeigen, öffnen Sie eine serielle, Telnet- oder SSH-Textkonsole zum CMC, melden Sie sich an und geben Sie Folgendes ein: racadm getraclog Sie können das verbesserte Protokoll des Gehäuses unter Verwendung dieses Befehls racadm...
Seite 272: Diagnosekonsole Verwenden
Um das CMC-Protokoll zu löschen, geben Sie Folgendes ein: racadm clrraclog Verbesserte Protokolle des Gehäuses unter Verwendung der Web-Schnittstelle anzeigen Um die verbesserte Protokollierung des Gehäuses anzuzeigen, muss die Option Verbesserte Protokollierung und Ereignisse aktivieren auf der Seite Allgemeine Einstellungen aktiviert werden. Sie können alle Gehäuseaktivitäten anzeigen sowie Protokolle filtern, löschen oder speichern, indem Sie die Seite Gehäuseprotokoll verwenden.
Seite 273: Komponenten Zurücksetzen
Weitere Informationen finden Sie in der CMC-Online-Hilfe. Weitere Informationen zum Zurücksetzen des iDRAC ohne Neustart des Betriebssystems unter Verwendung von RACADM finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e).
Seite 274: Fehlerbehebung Bei Network Time Protocol (Ntp)-Fehlern
Klicken Sie zum Speichern der Gehäusekonfiguration auf Speichern. Überschreiben Sie den Standarddateipfad (optional) und klicken Sie auf OK, um die Datei zu speichern. ANMERKUNG: Der standardmäßige Sicherungsdateiname enthält die Service-Tag-Nummer des Gehäuses. Diese Sicherungsdatei kann später verwendet werden, um die Einstellungen und Zertifikate für dieses eine Gehäuse wiederherzustellen.
Seite 275: Led-Farben Und Blinkmuster Interpretieren
Um den Parameter zu ändern, geben Sie folgenden Befehl ein: racadm config –g cfgRemoteHosts –o cfgRhostsNtpMaxDist 32 Nach Durchführung der Änderung deaktivieren Sie NTP, warten Sie 5-10 Sekunden und dann aktivieren Sie den NTP neu. ANMERKUNG: NTP könnte drei zusätzliche Minuten benötigen, um neu zu synchronisieren. Um NPT zu deaktivieren, geben Sie Folgendes ein: racadm config –g cfgRemoteHosts –o cfgRhostsNtpEnable 0 Um NPT zu aktivieren, geben Sie Folgendes ein:...
Seite 276 Komponente LED-Farbe, Blinkmuster Status Blau blinkend Vom Benutzer aktivierte Modulidentifizierung Gelb, beständig leuchtend Nicht verwendet Gelb blinkend Fehler Blau, dunkel Bereitschaftsmodus iKVM Grün, beständig leuchtend Netzstrom eingeschaltet Grün, blinkend Firmware wird hochgeladen Grün, dunkel Ausgeschaltet Gelb, beständig leuchtend Nicht verwendet Gelb blinkend Fehler Gelb, dunkel...
Seite 277: Fehlerbehebung An Einem Cmc, Der Nicht Mehr Reagiert
Komponente LED-Farbe, Blinkmuster Status Blau blinkend Vom Benutzer aktivierte Modulidentifizierung Gelb, beständig leuchtend Nicht verwendet Gelb blinkend Fehler Blau, dunkel Kein Fehler Lüfter Grün, beständig leuchtend Lüfter arbeitet Grün, blinkend Nicht verwendet Grün, dunkel Ausgeschaltet Gelb, beständig leuchtend Lüftertyp nicht erkannt, aktualisieren Sie die CMC-Firmware Gelb blinkend Lüfterfehler;...
Seite 278: Wiederherstellungsinformationen Über Die Serielle Db-9-Schnittstelle Abrufen
FW images] CMC2 has corrupted images • Wenn die Eingabeaufforderung auf einen Selbsttestfehler hinweist, befinden sich keine betriebsfähigen Komponenten auf dem CMC. Der CMC ist unbrauchbar und muss zu Dell zurückgesendet werden. • Wenn die Eingabeaufforderung Beschädigte Firmware-Images anzeigt, folgen Sie den Schritten...
Seite 279: Fehlerbehebung Bei Netzwerkproblemen
Netzwerkbetrieb debuggen. Sie können auf das Ablaufverfolgungsprotokoll mittels der CMC Web- Schnittstelle oder RACADM zugreifen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt zum gettracelog- Befehl im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e).
Seite 280 ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass sich das CMC-Modul in einem passiven Modus befindet, bevor Sie beginnen. Um Verwaltungsvorgänge auszuführen, benötigt der Benutzer Administrator-Rechte. Wenn das Administratorkennwort vergessen wurde, kann es mit Hilfe des PASSWORD_RST-Jumpers auf der CMC- Platine wiederhergestellt werden. Der PASSWORD_RST-Jumper nutzt einen zweipoligen Konnektor, wie in der folgenden Abbildung zu sehen ist.
Seite 281 Abbildung 9. Kennwort-Reset-Jumperposition Tabelle 43. CMC Kennwort-Jumpereinstellungen PASSWORD_R (Standar Die Kennwort-Resetfunktion ist deaktiviert. deinstell ung) Die Kennwort-Resetfunktion ist aktiviert. Schieben Sie das CMC-Modul in das Gehäuse. Schließen Sie alle Kabel wieder an, die eventuell getrennt wurden. ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass das CMC-Modul der aktive CMC wird und der aktive CMC bleibt, bis die verbleibenden Schritte vollzogen sind.
Seite 282 c. Schieben Sie das CMC-Modul in das Gehäuse. Schließen Sie alle Kabel wieder an, die eventuell getrennt wurden. Wiederholen Sie Schritt 4, um das überbrückte CMC-Modul zum aktiven CMC zu machen.
Seite 283: Lcd-Schnittstelle Verwenden
LCD-Schnittstelle verwenden Über das LCD-Bedienfeld des Gehäuses können Sie Konfigurationen und Diagnosen durchführen und Statusinformationen zum Gehäuse und dessen Inhalt abrufen. In der folgenden Abbildung wird das LCD Bedienfelt veranschaulicht. Auf dem LCD-Bildschirm werden Menüs, Symbole, Bilder und Meldungen angezeigt. Abbildung 10.
Seite 284: Lcd-Navigation
LCD-Navigation Die rechte Seite des LCD-Bedienfelds umfasst fünf Schaltflächen: vier Pfeilschaltflächen (nach oben, unten, links und rechts) und eine Schaltfläche in der Mitte. • Um zwischen Bildschirmen zu wechseln, verwenden Sie die Pfeilschaltflächen nach rechts (nächster) und nach links (vorhergehender). Während Sie das Bedienfeld verwenden, können Sie jederzeit zum vorhergehenden Bildschirm zurückkehren.
Seite 285: Hauptmenü
Drehen – Markieren und drücken Sie die mittlere Schaltfläche, um zwischen der vorderen und hinteren graphischen Ansicht des Gehäuses zu wechseln. ANMERKUNG: Der gelbe Hintergrund zeigt an, dass die gegenüberliegende Ansicht Fehler beinhaltet. Komponente identifizieren – Bringt blaue LED an einem Bauteil zum Blinken.
Seite 286: Lcd Setup Menu (Menü Lcd-Setup)
Serverstatus (vordere graphische Ansicht des Gehäuses) • Modulstatus (hintere graphische Ansicht des Gehäuses) • Benutzerdefiniert (Dell-Logo mit Gehäusename) Der derzeit aktive Standardbildschirm ist hellblau hervorgehoben. Markieren Sie mit den Schaltflächen Nach oben und Nach unten den Bildschirm, den Sie als Standardeinstellung festlegen möchten.
Seite 287: Graphischer Serverstatusbildschirm
Graphischer Serverstatusbildschirm Der Graphische Serverstatus-Bildschirm zeigt Symbole für jeden Server an, der im Gehäuse installiert ist, sowie den jeweiligen allgemeinen Funktionszustand. Der Serverfunktionszustand wird durch die Farbe des Serversymbols angegeben: • Grau – Server ist ausgeschaltet; es liegen keine Fehler vor •...
Seite 288: Gehäuse-Menübildschirm
Gehäuse-Menübildschirm Von diesem Bildschirm aus können Sie zu folgenden Bildschirmen wechseln: • Modulstatus-Bildschirm • Gehäusestatus-Bildschirm • IP-Zusammenfassungs-Bildschirm • Hauptmenü Markieren Sie das gewünschte Element mit den Navigationsschaltflächen (markieren Sie das Zurück- Symbol, um zum Hauptmenü zurückzukehren) und drücken Sie die mittlere Taste. Der ausgewählte Bildschirm wird angezeigt.
Seite 289: Diagnose
Diagnose Mit dem LCD-Bedienfeld können Sie Probleme mit Servern oder Modulen im Gehäuse analysieren. Falls ein Problem oder ein Fehler beim Gehäuse oder einem Server oder anderen Modul im Gehäuse vorliegt, blinkt die LCD-Bedienfeld-Statusanzeige gelb. Im Hauptmenü wird ein blinkendes Symbol mit einem gelben Hintergrund neben dem Menüelement - Server oder Gehäuse - angezeigt, das zum fehlerhaften Server bzw.
Seite 290 Abbildung 11. LCD-Modul entfernen und installieren Kabelabdeckung LCD-Modul Flachbandkabel Scharniere (2) Schrauben (2) Tabelle 45. Schritte zur Behebung von LCD-Hardwarefehlern Symptom Problem Wiederherstellungsmaßnahme Warnmeldung CMC reagiert Verlust der Kommunikation Prüfen Sie ob der CMC bootet; nicht und LED blinkt gelb. von CMC zu LCD-Frontblende.
Seite 291: Frontblenden-Lcd-Meldungen
Zeigen Sie das Hardwareprotokoll LED und LCD sind aus. Das LCD-Kabel ist nicht mittels GUI oder RACADM-Befehlen ordnungsgemäß verbunden an. Suchen Sie nach folgenden oder fehlerhaft; oder das LCD- Meldungen: Modul ist fehlerhaft. • Das LCD-Modulkabel wurde nicht, oder nicht ordnungsgemäß...
Seite 292 Schwereg Meldung Ursache Warnung Es wurde eine Firmware- bzw. Die Firmware der beiden Geräte stimmt nicht Softwareinkompatibilität zwischen dem überein, sodass eine oder mehrere Funktionen System-BIOS in Steckplatz <Nummer> und nicht unterstützt werden. dem CMC festgestellt. Warnung Es wurde eine Firmware- bzw. Die Firmware der beiden Geräte stimmt nicht Softwareinkompatibilität zwischen CMC 1 überein, sodass eine oder mehrere Funktionen...
Seite 293 Schwereg Meldung Ursache Warnung Protokoll ist voll. Das Gehäuse hat erkannt, dass nur ein weiterer Eintrag zum CEL (Hardwareprotokoll) hinzugefügt werden kann, bis dieses voll ist. Warnung Protokoll ist beinahe voll. Gehäuse-Ereignisprotokoll ist zu 75% voll. Tabelle 48. Lüfterstatusbildschirme Schwereg Meldung Ursache Kritisch...
Seite 294 Tabelle 51. Netzteileinheit-Statusanzeigen Schwereg Meldung Ursache Kritisch Netzteil <Nummer> fehlerhaft. Die Netzteileinheit ist fehlerhaft. Kritisch Verlust der Stromzufuhr von Netzteil Verlust von Netzstrom oder Netzkabel <Nummer>. abgezogen. Warnung Netzteil <Nummer> wird mit 110 Volt Netzteil wurde an eine Stromquelle mit 110 betrieben und könnte einen Fehler des Volt angeschlossen.
Seite 295 Schweregrad Meldung Ursache Kritisch Speicherspannung <Spannungssensorname> befindet sich außerhalb des zulässigen Bereichs. Kritisch Prozessor <Nummer> weist einen CPU-Fehler. internen Fehler auf [IERR]. Kritisch Prozessor <Nummer> weist ein CPU überhitzt. Übertemperaturereignis (thermischer Auslöser) auf. Kritisch Die Konfiguration von Prozessor Falscher Prozessortyp oder an falscher <Nummer>...
Seite 296 Schweregrad Meldung Ursache und die Maßnahme wurde auf Aus- und Einschalten des Stroms festgelegt. Kritisch Protokoll ist voll. Das SEL-Gerät stellt fest, dass dem SEL nur ein Eintrag hinzugefügt werden kann, bevor es voll ist. Warnung Es wurden beständige korrigierbare Speicherfehler auf einem Speichergerät an Standort <Standort>...
Seite 297: Lcd-Modul- Und Serverstatusinformationen
Schweregrad Meldung Ursache Nicht Prozessorprotokollfehler erkannt. Das Prozessorprotokoll ist in einen nicht behebbar wiederherstellbaren Zustand übergegangen. Nicht Paritätsfehler am Prozessorbus Der Prozessor-Bus-PERR ist in einen nicht behebbar festgestellt. wiederherstellbaren Zustand übergegangen. Nicht Prozessorinitialisierungsfehler erkannt. Die Prozessorinitialisierung ist in einen nicht behebbar wiederherstellbaren Zustand übergegangen.
Seite 298 Zeigt die MAC-Adresse des CMC an. Tabelle 54. Gehäusestatus Element Beschreibung Benutzerdefinierter Name Beispiel: „Dell Rack System“. Sie können diese Option über die CMC-Befehlszeilenschnittstelle (CLI) oder die Webschnittstelle einstellen. Fehlermeldungen Falls keine Fehler vorliegen, wird die Meldung „Keine Fehler“ angezeigt; andernfalls werden die Fehlermeldungen aufgelistet –...
Seite 299 Tabelle 55. Lüfterstatus Element Beschreibung Name/Standort. Beispiel: Lüfter1, Lüfter2, usw. Fehlermeldungen Bei keinem Fehler wird „Keine Fehler“ angezeigt; ansonsten werden Fehlermeldungen aufgelistet - zuerst schwerwiegende Fehler und danach Warnungen. Aktuelle Lüftergeschwindigkeit in U/Min. Tabelle 56. Netzteileinheitstatus Element Beschreibung Name/Standort. Beispiel: Netzteileinheit1, Netzteileinheit2, usw. Fehlermeldungen Falls keine Fehler vorliegen, wird die Meldung „Keine Fehler“...
Seite 300 CMC-Befehlszeilenschnittstelle (CLI) oder die Webschnittstelle einstellen. Name Name des Servers, dies kann durch den Benutzer über Dell OpenManage eingestellt werden. Der Name wird nur dann angezeigt, wenn iDRAC den Startvorgang abgeschlossen hat und der Server diese Funktion unterstützt, anderenfalls werden iDRAC-Startmeldungen angezeigt.
Seite 301 Server. Die Informationen werden nur angezeigt, wenn der iDRAC den Startvorgang abgeschlossen hat. Weitere Informationen zu dieser Funktion finden Sie im Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM Command Line Reference Guide (RACADM-Befehlszeilen-Referenzhandbuch für Chassis Management Controller für Dell PowerEdge M1000e) unter dell.com/support/manuals.
Seite 302: Häufig Gestellte Fragen (Faqs)
Häufig gestellte Fragen (FAQs) In diesem Abschnitt werden häufig gestellte Fragen zu den folgenden Themen aufgelistet: • RACADM • Remote-System verwalten und wiederherstellen • Active Directory • FlexAddress und FlexAddressPlus • iKVM • RACADM Nach dem Ausführen eines CMC-Resets (mithilfe des RACADM-Unterbefehls racreset), wenn ein Befehl eingegeben wird, wird die folgende Meldung angezeigt: racadm <subcommand>...
Seite 303: Remote-System Verwalten Und Wiederherstellen
Eine Fehlermeldung „Nicht gefunden“ wird beim Verwenden der Befehle $ logout- und $ quit angezeigt. Die Abmelden- und Beenden-Befehle sind in der CMC-RACADM-Befehlszeilenschnittstelle nicht unterstützt. Remote-System verwalten und wiederherstellen Wenn ich auf die CMC-Webschnittstelle zugreife, erhalte ich eine Sicherheitswarnung, die besagt, dass der Host-Name des SSL-Zertifikats nicht mit dem Host-Namen des CMC übereinstimmt.
Seite 304: Active Directory
Ja. Im gemischten Modus müssen sich alle Objekte, die vom CMC-Abfrageverfahren verwendet werden, (unter Benutzer, RAC-Geräteobjekt und Zuordnungsobjekt) in derselben Domäne befinden. Das Dell-erweiterte Active Directory-Benutzer- und Computer-Snap-In überprüft den Modus und beschränkt Benutzer, um Objekte über Domänen hinweg zu erstellen (nur im gemischten Mischmodus).
Seite 305: Flexaddress Und Flexaddressplus
Berechtigungsobjekt) in verschiedenen Domänen sein? Das Zuordnungsobjekt und das Berechtigungsobjekt müssen sich in derselben Domäne befinden. Beim Dell-erweiterten Active Directory-Benutzer- und -Computer-Snap-In können Sie diese zwei Objekte nur in derselben Domäne erstellen. Andere Objekte können sich in verschiedenen Domänen befinden.
Seite 306 Funktionskarte = YYYYYYYY) Die Original-Funktionskarte ist nicht mehr für Deaktivierung auf diesem oder einem beliebigen anderen Gehäuse berechtigt, es sei denn Dell-Service programmiert das Original-Gehäuse-Service- Tag wieder in ein Gehäuse zurück, und der CMC, der die Original-Funktionskarte besitzt, wird auf diesem Gehäuse aktiviert.
Seite 307 Der Befehl $racadm featurecard -s wird folgende Meldung zurückgeben: No feature card inserted. Was passiert mit der FlexAddress-Funktion, wenn das Server-BIOS von Version 1.xx auf Version 2.xx aktualisiert wird? Das Servermodul muss heruntergefahren werden, bevor es mit FlexAddress verwendet werden kann. Nachdem die Server-BIOS-Aktualisierung abgeschlossen wurde, erhält das Servermodul solange keine gehäuseseitigen Adressen, bis der Server aus- und wieder eingeschaltet wurde.
Seite 308: Ikvm
Die FlexAddress-Funktion bleibt aktiviert und verfügbar. Alle Strukturen und Steckplätze werden als Standard ausgewählt. ANMERKUNG: Es wird dringend empfohlen, dass Sie das Gehäuse herunterfahren, bevor Sie den RACADM-Befehl racresetcfg verwenden. Warum schlägt der Befehl racadm setflexaddr auf dem weiterhin aktiven CMC fehl, nachdem nur die FlexAddressPlus-Funktion (die FlexAddress ist weiterhin aktiv) deaktiviert wurde? Wenn der CMC anschließend wieder aktiviert ist und sich die FlexAddressPlus-Funktionskarte noch im Kartensteckplatz befindet, wird die FlexAddressPlus-Funktion reaktiviert, und die Flexaddress-...
Seite 309 CMC, melden Sie sich an und geben Sie Folgendes ein: racadm config -g cfgKVMInfo -o cfgKVMFrontPanelEnable 0 Im OSCAR-Menü zeigt die Dell-CMC-Verbindung ein rotes X an, und ein Verbindungsaufbau zum CMC ist nicht möglich. Warum? Es gibt zwei mögliche Ursachen: •...
Seite 310: Eam
Weitere Informationen zu EAM-Netzwerkeinstellungen finden Sie in den Dokumenten Dell PowerConnect M6220 Switch Important Information (Dell PowerConnect M6220 Switch - Wichtige Informationen) und Dell PowerConnect 6220 Series Port Aggregator White Paper (Whitepaper zum Dell PowerConnect 6220 Series Port Aggregator) unter dell.com/support/manuals.
Seite 311: Anwendungsszenarien
Zur Einrichtung des Gehäuses folgen Sie den Schritten der Checkliste zum Gehäuse einrichten. Konfigurieren Sie die CMC-Verwaltungs-IP-Adresse und das anfängliche CMC-Netzwerk mit dem LCD-Bedienfeld oder der seriellen Dell-CMC-Konsole. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt CMC-Netzwerk anfänglich konfigurieren. Konfigurieren Sie die Protokolle und Warnungen, um Protokolle und Warnungen für bestimmte Ereignisse, die auf dem verwalteten System eintreten, zu erstellen.
Seite 312: Sicherung Der Cmc-Konfigurationen Und Server-Konfigurationen
10. Weitere Informationen zu Fehlern bei Problemen der Hardwarekonfiguration finden Sie im Dell Event Message Reference Guide (Dell Ereignis-Meldungsreferenzhandbuch) oder im Server Administrator Messages Reference Guide (Server Administrator-Meldungsreferenzhandbuch) unter dell.com/ support/manuals. 11. Aktualisieren Sie die Firmware von CMC, EAMs und Serverkomponenten.
Seite 313: Szenarien Der Stromleistungserweiterung - Unter Verwendung Der Web-Schnittstelle
Szenarien der Stromleistungserweiterung – unter Verwendung der Web-Schnittstelle Szenario 1: Wenn EPP mit einem 3000 W-Netzteil aktiviert ist: • Die folgenden Optionen in der Web-Schnittstelle sind grau unterlegt und stehen nicht zur Auswahl: – Serverbasierte Stromverwaltung (SBPM) – Redundanzregel: Netzteilredundanz und Keine Redundanz. –...
Seite 314: Szenarien Der Stromleistungserweiterung - Unter Verwendung Von Racadm
• Das Gehäuse verfügt nicht über sechs 3000 W-Netzteile oder alle Netzteile unterstützen nicht EPP, die EPP-Option ist grau unterlegt steht nicht zur Auswahl. Szenarien der Stromleistungserweiterung – unter Verwendung von RACADM Szenario 1: Verwalten von EPP-Funktion (aktivieren/deaktivieren) unter Verwendung von racadm getconfig/config set commands •...
Seite 315 • Aktivieren des Max. Stromkonservierungsmodus auf einem 3000 W Wechselstrom-Netzteil ANMERKUNG: Max. Stromkonservierungsmodus (MPCM) kann mittels RACADM-CLI mit existierender Schnittstelle für die Konfiguration eines 3000 W Wechselstrom-Netzteils aktiviert werden. Es gibt keine Änderung der RACADM-CLI-Schnittstelle für die Aktivierung von MPCM, solange EPP aktiviert ist. Szenario 5: Versuch EPP von der deaktivierten Startbedingung aus zu aktivieren, wenn andere Stromkonfigurationseinstellungen festgelegt sind.

Dell PowerEdge M1000e ChassisManagement Controller-Firmware Benutzerhandbuch

1 Übersicht

2 Installation und Setup des CMC

3 Beim CMC Anmelden

4 Aktualisieren der Firmware

5 Gehäuseinformationen Anzeigen und Funktionszustandsüberwachung von Gehäuse und Individuellen Komponenten

6 Den CMC Konfigurieren

7 Konfigurieren eines Servers

1000 CMC für das Versenden von Warnungen Konfigurieren

9 Benutzerkonten und Berechtigungen Konfigurieren

1000 CMC für die Einfache Anmeldung oder Smart Card-Anmeldung Konfigurieren

1000 CMC zur Verwendung von Befehlszeilenkonsolen Konfigurieren

12 Flexaddress- und Flexadress Plus-Karten Verwenden

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Dell PowerEdge M1000e ChassisManagement Controller-Firmware

Inhaltszusammenfassung für Dell PowerEdge M1000e ChassisManagement Controller-Firmware