Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bitzer CM-SW-01 Original-Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bitzer Anleitungen
  4. Luftkompressoren
  5. CM-SW-01
  6. Original-gebrauchsanweisung
Bitzer CM-SW-01 Original-Gebrauchsanweisung

Bitzer CM-SW-01 Original-Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CM-SW-01:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Compressor module screw compressors
Translation of the original document
English.......................................................................................................................................................
Verdichtermodul für Schraubenverdichter
Originaldokument
Deutsch .....................................................................................................................................................
Module de compresseur pour compresseurs à vis
Traduction du document original
Français.....................................................................................................................................................
CM-SW-01
Document for electrically skilled installers
Dokument für elektrisch unterwiesene Monteure
Document pour des monteurs instrués électriquement
ST-150-3
2
23
44
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bitzer CM-SW-01

Inhaltszusammenfassung für Bitzer CM-SW-01

  • Seite 23 5.2 Prinzipschaltbilder für halbhermetische und offene Schraubenverdichter........... 31 5.3 Verkabelung im Auslieferungszustand ...................... 36 5.4 Hochdruckschalter ............................ 36 6 Kabel anschließen ............................... 37 6.1 Erforderliche elektrische Anschlüsse an das CM-SW-01 ................ 37 6.2 Optionale elektrische Anschlüsse........................ 37 6.3 Funktionen in der BEST SOFTWARE aktivieren.................. 37 6.4 Übergeordneten Regler anschließen (Anlagenregler) ................. 37 6.4.1 Steuerung über Modbus-Schnittstelle....................

  • Seite 24: Einleitung

    1 Einleitung Betriebsanleitung und diese Technische Information während der gesamten Verdichterlebensdauer an der Das Verdichtermodul CM-SW-01 integriert die gesamte Kälteanlage verfügbar halten! elektronische Peripherie des Verdichters: Das CM-SW-01 überwacht die wesentlichen Betriebs- 2.1 Autorisiertes Fachpersonal parameter des Schraubenverdichters und schützt ihn vor Betrieb bei kritischen Bedingungen.

  • Seite 25: Allgemeine Sicherheitshinweise

    2.3.1 Allgemeine Sicherheitshinweise HINWEIS Beschädigung oder Ausfall des Verdichtermo- WARNUNG duls möglich! Gefahr von elektrischem Schlag! An die Klemmen von CN7 bis CN12 keine Vor Arbeiten im Modulgehäuse und an elektri- Spannung anlegen – auch nicht zum Prüfen! schen Leitungen: Hauptschalter ausschalten An die Klemmen von CN13 maximal 10 V anle- und gegen Wiedereinschalten sichern! gen!
  • Seite 26 Ausgang mit Überlastschutz, Spannungsausgang entspricht der gewählten Be- triebsspannung. Halbleiterschalter, nicht potenzialfrei Ölheizung mit maximaler Leistungsaufnahme 300 W bei 230 V verwenden. Ausgang nur bei 230 V Versorgungsspannung zum Anschluss der Ölheizung geeignet. alle Schraubenverdichter Klemmleiste CN6 Spannungsversorgung der Ausgang mit Überlastschutz, Spannungsausgang entspricht der gewählten Be- Magnetventile für Leistungs- triebsspannung.

  • Seite 27: Steuer- Und Überwachungsfunktionen

    Verdichtermodul ohne Modulgehäuse: IP00 Interne elektronische Sicherung Klemmleisten CN4 bis CN6 Diese Sicherung schützt das CM-SW-01, falls in einem der angeschlossenen Magnetventile oder bei CS.105 in der Ölheizung ein Kurzschluss auftritt. In der BEST SOFTWARE oder über Modbus wird eine Alarmmeldung ausge- geben.

  • Seite 28: Überwachungs- Und Schutzfunktionen

    Öleinspritzung und Ölrückführung aus dem 4.2 Überwachungs- und Schutzfunktionen Sekundärölabscheider Das Verdichtermodul überwacht die Signale mehrerer Das Modul öffnet das Magnetventil in der Öleinspritzlei- Sensoren, die am Verdichter angebracht sind: tung (Y1, HS.95/OS.95) oder das Magnetventil in der Ölrückführleitung aus dem Sekundärölabscheider (Y9, überwachte Verdichter Messsensor...

  • Seite 29: Elektrischer Anschluss

    Anlauf. Bei HS.- und CS.-Verdichtern schaltet das Mo- Verdampfer" dul die Ölheizung bei Bedarf zu. Dies stellt die Schmierfähigkeit des Öls auch nach längerem Still- Tab. 1: Legende zum Prinzipschaltbild CSW105 mit CM-SW-01 und stand sicher. Stern-Dreieck-Anlauf Modul nur bei einem geplantem langen Verdichterstill- Die CSW105-Verdichter verfügen über einen An-...
  • Seite 30 Abb. 1: CSW105 mit CM-SW-01 und Stern-Dreieck-Anlauf ST-150-3...

  • Seite 31: Prinzipschaltbilder Für Halbhermetische Und Offene Schraubenverdichter

    Überwachung des Ölstoppventils Schutzgerät für die Ölfilterüberwachung Ölfilterüberwachung Steuereinheit ECO Tab. 2: Legende zu den Prinzipschaltbildern der HS.- und OS.-Ver- Überlastschutzeinrichtung dichter mit CM-SW-01 Überlastschutzeinrichtung für die 2. Teilwick- lung (nur bei Teilwicklungsanlauf) Drehrichtungsüberwachung Steuertransformatorsicherung Sicherung des Heizelements im Anschluss- kasten Sicherung der Phasenüberwachung...
  • Seite 32 Abb. 2: HS.95 mit CM-SW-01 und Stern-Dreieck-Anlauf ST-150-3...
  • Seite 33 Abb. 3: OS.95 mit CM-SW-01 und Stern-Dreieck-Anlauf ST-150-3...
  • Seite 34 Abb. 4: OS.85 mit CM-SW-01 und Stern-Dreieck-Anlauf ST-150-3...
  • Seite 35 Abb. 5: OS.85 mit CM-SW-01 und Teilwicklungsanlauf ST-150-3...

  • Seite 36: Verkabelung Im Auslieferungszustand

    Gestrichelte Bauteile oder Strompfade stellen Optionen • Überwachung des Ölstoppventil (F9) des Verdichters dar. Am Verdichtermodul angeschlos- sene weiß ausgefüllte Bauteile sind ebenfalls Optionen, • Ölfilterüberwachung (F10) nicht über CM-SW-01 die nicht im Lieferumfang enthalten sind. sondern über SE-B2, das im Schaltschrank installiert werden muss.

  • Seite 37: Kabel Anschließen

    6 Kabel anschließen • Hochdruckschalter Verdichtermodul gemäß Prinzipschaltbildern elektrisch – Vorzugsweise an Klemmleiste CN3 an Stelle der anschließen. Sicherheitsnormen EN60204-1, IEC60364 Brücke anschließen, siehe Kapitel Prinzipschalt- und nationale Schutzbestimmungen berücksichtigen. bild für CSW105, Seite 29 und siehe Kapitel Prin- zipschaltbilder für halbhermetische und offene WARNUNG Schraubenverdichter, Seite 31.

  • Seite 38: Steuerung Über Analogsignal

    In diesem Fall können die Betriebsparameter über ➙ Wenn die Bluetooth-Schnittstelle nicht benutzt wer- Bluetooth mit der BEST SOFTWARE überwacht wer- den soll: den. • BEST Schnittstellenkonverter an Klemmleiste CN14 anschließen (Modbus). 6.4.2 Steuerung über Analogsignal Die Leistung muss in diesem Fall über das Analogsi- Die Verdichterleistung kann über ein Gleichspannungs- gnal an Klemmleiste CN13 geregelt werden.
  • Seite 39 < 2 K innerhalb > 2 K außer- > 4 K außerhalb der Einsatz- der Einsatz- halb der Ein- grenze (Verflüssigungstemperatur, grenze satzgrenze Verdampfungstemperatur) CM-SW-01 schaltet sofort ab. CM-SW-01 ver- riegelt nach 30 s. Druckgastemperatur > 95°C > 100°C CM-SW-01 schaltet sofort ab. Ölversorgung 15 s CM-SW-01 verriegelt sofort.
  • Seite 40 < 2 K innerhalb > 2 K außer- > 4 K außerhalb der Einsatz- der Einsatz- halb der Ein- grenze (Verflüssigungstemperatur, grenze satzgrenze Verdampfungstemperatur) CM-SW-01 schaltet sofort ab. CM-SW-01 ver- riegelt nach 30 s. Druckgastemperatur > 95°C > 100°C CM-SW-01 schaltet sofort ab. Ölversorgung 15 s CM-SW-01 verriegelt sofort.

  • Seite 41: Betriebsparameter Mit Der Best Software Überwachen

    (L/N) mindestens 5 s lang unterbrochen werden. Alarmliste Die Liste aller möglichen Alarme, der Störungsursa- chen und der Art der Entriegelung befindet sich in der BEST SOFTWARE und im Reference Guide SG-150 Kapitel Alarm list. Abb. 7: CM-SW-01 mit der BEST SOFTWARE verbinden ST-150-3...

  • Seite 42: Cm-Sw-01 Mit Der Best Software Konfigurieren

    8.2.3 Ersatzteil konfigurieren Das Verdichtermodul CM-SW-01 ist im Auslieferungs- zustand für die Anwendung mit dem jeweiligen Verdich- Wenn ein CM-SW-01 ersetzt wurde, müssen die spezi- fischen Verdichterparameter eingestellt werden. ter vorkonfiguriert. Im Menü K alle Einstellungen prüfen und • PC/mobiles Endgerät mit dem neuen CM-SW-01 ONFIGURATION über den BEST Schnittstellenkonverter verbinden.

  • Seite 43: Datenaufzeichnung

    • BEST SOFTWARE öffnen und neues CM-SW-01 auswählen. • Firmware-Update durchführen. • Verdichter aus der Vorschlagsliste auswählen. • Im Menü K alle H ONFIGURATION AUPTEINSTELLUNGEN passen. • Alle weiteren Parameter überprüfen und bei Bedarf anpassen. 8.3 Datenaufzeichnung Alle überwachten Betriebsparameter sowie alle Alarm- meldungen werden intern gespeichert: •...
  • Seite 44 ST-150-3...
  • Seite 68 80311803 // 04.2018 Subject to change Änderungen vorbehalten Toutes modifications réservées BITZER Kühlmaschinenbau GmbH Eschenbrünnlestraße 15 // 71065 Sindelfingen // Germany Tel +49 (0)70 31 932-0 // Fax +49 (0)70 31 932-147 bitzer@bitzer.de // www.bitzer.de Änderungen vorbehalten // Subject to change // Änderungen vorbehalten // Toutes modifications réservées80311803 // 04.2018...

Inhaltsverzeichnis