Redmond RMC-M10E Bedienungsanleitung Seite 131

‫" برنامه پخت مورد نظر را انتخاب کنید. روی صفحه منایش برای هر برنامه، زمان‬MENU„ ‫با فشار دادن دکمه‬
.‫از پیش تعیین شده به منایش در خواهد آمد‬
‫" را برای تغییر میزان ساعات پخت در محدوده برنامه انتخابی فشار دهید. با هر با‬COOK TIME„ ‫دکمه‬
‫فشار بر این دکمه تعداد ساعات انتخابی افزایش خواهد یافت. هر بار پس از رسیدن زمان به حداثر، تعیین زمان‬
.‫دوباره از اول رشوع می شود. برای تغییر رسیع زمان پخت این دکمه را فشار دهید و نگه دارید‬
‫مهم! در صورت تنظیم دستی زمان پخت، دامنه ممکن زمان و زمان تغییر (پس از چند دقیقه) انتخاب شده برنامه‬
)134 ‫را، متناسب با جدول برنامه پخت در نظر بگیرید. (الصفحة‬
"‫دستور „استارت تعویقی‬
.‫این دستور امکان به تعویق انداخنت استارت برنامه پخت را تا 42 ساعت می دهد‬
.‫" برنامه پخت مورد نظر را انتخاب کنید‬MENU„ ‫1.با فشار دادن دکمه‬
.‫" را فشار دهید، در این حالت منایشگر زمان رشوع به چشمک زدن می کند‬TIMER„ ‫2.دکمه‬
‫" تعداد ساعات زمان تعویق را تعیین کنید. با هر بار فشار دکمه، عدد تعداد‬COOK TIME„ ‫3.با فشار دادن دکمه‬
،‫ساعات افزایش می یابد. پس از رسیدن عدد مربوطه با آخر، دوباره از اول رشوع می شود. برای تغییر فوری زمان پخت‬
‫" تعداد دقایق مورد نظر برای زمان تعویق استارت را تعیین کنید. با هر بار فشار تعداد‬MENU„ ‫4.با فرشدن دکمه‬
‫دقایق افزایش می یابد. پس از رسیدن به حداکرث دوباره از اول رشوع می شود.برای تعیین رسیع تعداد دقایق پخت این‬
.‫دکمه را فشار دهید و نگه دارید‬
.‫" را فشار دهید‬TIMER„ ‫5.پس از پایان تعیین زمان پخت، دکمه‬
‫"، را فشار دهید. برای تعیین برنامه جدید‬KEEP WARM / CANCEL„ ‫6.برای لغو تنظیمهای انجام شده، دکمه‬
.‫نیاز است که کل برنامه پخت را از اول وارد کنید‬
‫اگر غذا دارای مواد رسیع فاسد شونده (تخم مرغ، شیر تازه، گوشت و غیره ) است، استفاده از دستور تعویق‬
.‫استارت توصیه منی شود‬
‫„ همانرب رد‬FRY"، ‫.درادن دوجو "تراتسا قیوعت„ روتسد‬
‫.دش دهاوخ ظفح هاگتسد تامیظنت همه ،قرب تدم هاتوک عطق تروص رد .تسا لقتسم یژرنا هظفاح هب زهجم هاگتسد‬
"‫دستور „گرم نگه داشنت اتوماتیک غذا‬
‫پس از پایان برنامه پخت غذا، دستور گرم نگه داشنت غذا به طور اتوماتیک روشن می شود. این دستور می تواند دمای غذای‬
‫آماده شده را به مدت 42 ساعت در فاصله دمایی 07–57 درجه سانتی گراد نگه دارد. شامرش مستقیم زمان کار در این‬
"KEEP WARM / CANCEL„ ‫رژیم روی صفحه منایش نشان داده می شود. در صورت نیاز با فرشدن دکمه‬
‫" روی صفحه منایش‬KEEP WARM„ ‫می توان دستور „گرم نگه داشنت غذای آماده" را قطع کرد. نشانگر برنامه‬
.‫" در دسرتس منی باشد‬YOGURT/DOUGH„ ‫خاموش می شود. این دستور در برنامه‬
"‫دستور „گرم کردن غذای رسد‬
‫غذا را داخل مخزن قرار دهید و مخزن را داخل دستگاه بگذارید، مطمنئ شوید که مخزن درست قرار دارد و کامال‬
.‫با قسمت گرم کننده در متاس است‬
.‫درپوش را تا دادن صدای تق ببندید، دستگاه را به برق بزنید‬
‫" را فشار دهید. نشانگر مربوطه روی صفحه منایش روشن می شود‬KEEP WARM / CANCEL„ ‫دکمه‬
‫و گرم کردن روشن می شود. روی تایمر شامرش مستقیم زمان کار دستگاه در این رژیم منایش داده می شود. غذا تا‬
.‫07–57 درجه سانتی گراد گرم خواهد شد. این دما می تواند در طول 42 ساعت حفظ شود‬
‫" می توان دستور گرم کردن غذا را‬KEEP WARM / CANCEL„ ‫در صورت نیاز و با فرشدن دکمه‬
.‫خاموش کرد. نشانگر روی صفحه منایش و دکمه خاموش خواهد شد‬
3–2 ‫مهم! هر چند دستگاه قادر است غذا را به مدت 42 ساعت گرم نگه دارد، اما توصیه منی شود بیش از‬
.‫ساعت غذا را در این حالت نگه داشت، زیرا گاهی اوقات این امر ممکن است به عوض شدن طعم غذا منجر شود‬
‫ترتیب کلی کارها به هنگام استفاده از برنامه های اتوماتیک‬
‫مواد الزم را متناسب با غذای مورد نیاز آماده کنید، آنها را داخل ظرف (در داخل دستگاه) قرار دهید. مراقب باشید‬
.‫که همه مواد و من جمله مایعات پایین تر از خط روی مخزن باشد‬
.‫ظرف را در داخل دستگاه قرار دهید. مطمنئ شوید که ظرف با قسمت گرم کننده به طور کامل متاس دارد‬
.‫درپوش دستگاه را تا دادن صدای تق ببندید. دستگاه را به برق وصل کنید‬
‫" را فشار دهید. برنامه مورد نظر را انتخاب کنبد (روی صفحه، منایشگر مربوطه برنامه‬MENU„ ‫دکمه‬
.1
RMC-M10E
‫مدل‬
.2
RB-C302
‫مخزن‬
)"‫" („برنج / حبوبات‬RICE/GRAIN„ ‫منایشگر اجرای برنامه اتوماتیک‬
.‫دکمه را فشار داده و نگه دارید‬
)"‫" („شیربرنج / درس‬OATMEAL/DESSERT „ ‫منایشگر اجرای برنامه اتوماتیک‬
)"‫ „ („یوگورت / دوغ‬YOGURT/DOUGH „ ‫منایشگر اجرای برنامه اتوماتیک‬
)"‫" („پخت / نان‬BAKE/BREAD„ ‫منایشگر اجرای برنامه اتوماتیک‬
‫" („گرم کردن / انرصاف") – روشن / خاموش کردن دستور گرم‬KEEP WARM / CANCEL„ ‫دکمه‬
‫کردن، قطع کار برنامه پخت، انرصاف از همه تنظیامت انجام شده‬
‫" („به تعویق انداخنت استارت") – روشن کردن رژیم تنظیم استارت به تعویق افتاده‬TIMER„ ‫دکمه‬
‫" („استارت") – روشن کردن رژیم انتخابی پخت‬START„ ‫دکمه‬
)"‫" („سوپ / لوبیا، باقال‬SOUP„ ‫منایشگر اجرای برنامه اتوماتیک‬
)"‫" („بخار / آبپز‬STEAM/BOIL„ ‫منایشگر اجرای برنامه اتوماتیک‬
)"‫" („'گرم نگه داشنت غذا‬KEEP WARM„ ‫منایشگر کار رژیم‬
)"‫" („پخنت آرام / کله پاچه‬STEW„ ‫منایشگر اجرای برنامه اتوماتیک‬
‫" („انتخاب برنامه") – انتخاب برنامه اتوماتیک پخت‬MENU„ ‫دکمه‬
‫" („زمان پخت") – تعیین زمان پخت‬COOK TIME„ ‫دکمه‬
‫بسته بندی دستگاه را به آرامی باز کنید و دستگاه را از جعبه در آورید، همه وسایل بسته بندی و برچسبهای تبلیغات را به‬
.‫عدم وجود شامره رسی بر روی دستگاه به صورت اتوماتیک شام را از حق خدمات گارانتی محروم می کند‬
‫بدنه دستگاه را با پارچه مرطوب پاک کنید. مخزن دستگاه را با آب صابون گرم بشویید. به دقت آن را خشک کنید. موقع‬
‫استفاده برای اولین بار ممکن است دستگاه بو بدهد که دلیل خراب بودن آن نیست. در این صورت دستگاه را متیز کنید‬
:‫برای گرم کردن غذاهای رسد‬
.1
.2
.3
.4
‫دستگاه را روی سطح سفت و افقی مسطح طوری قرار دهید که بخار داغ خروجی از سوپاپ بخار به کاغذ دیواریها، دکورهای‬
.‫منزل، دستگاههای الکرتونیکی و موارد دیگر و یا موادی که می توانند در اثر رطوبت باال و یا حرارت آسیب ببینند، نخورد‬
‫قبل از پخت مطمنئ شوید که بخشهای خارجی و قابل دیدن چندگانه پز آسیب دیدگی، فاصله و یا نقصی ندارند. بین مخزن و‬
.1
.‫ امکان تغییر زمان پخت پیش بینی شده است‬RMC-M30E/RMC-M20E/RMC-M10E ‫در چند گانه پز‬
‫که توسط کارخانه برای دستگاه انتخاب شده است. زمان تغییر (پس از چه مدت) و دامنه تغییر زمان داده شده بستگی‬
.2
.3
.4
.)‫روشن خواهد شد‬
RMC-M20E RMC-M30E
131................................................................................................. ‫. قبل از رشوع استفاده‬I
RB-C502 RB-C602
131.............................................................................................. ‫. استفاده از چند گانه پز‬II
.D
‫بدنه دستگاه‬ 132.................................................................................................... ‫. امکانات تکمیلی‬III
.E
‫ظرفی برای جمع کردن رسوبات‬ 132................................................................................................... ‫. تجهیزات تکمیلی‬IV
.F
‫صفحه منایش‬ 132..........................................................................................‫. توصیه هایی برای تهیه غذا‬V
.G 134................................................................................... ‫ متیز کردن و نگهداری از دستگاه‬VI.
‫تابلوی فرمان‬
.H 134............................................................................‫. قبل از رجوع به مرکز خدمات رشکت‬VII
‫ظرفی برای پخت غذا با بخار‬
.I 134................................................................................................. ‫. تعهدات ضامنت‬VIII
‫استکان پیامنه‬
.J
‫مالقه‬
.K
‫کفگیر‬
.L
‫کابل اتصال به برق‬
A2 ‫تجهیزات تابلوی فرمان‬
.1
)"‫" („پلو‬PILAF„ ‫منایشگر اجرای برنامه اتوماتیک‬ .2
)"‫" („رسخ کردن‬FRY„ ‫منایشگر اجرای برنامه اتوماتیک‬ .3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.10
‫صفحه منایش دیجیتال‬
)"‫" („گندم سیاه‬BEANS„ ‫منایشگر اجرای برنامه اتوماتیک‬ .11
.12
.13
.14
.15
.16
.17
‫. قبل از رشوع استفاده‬I
.‫استثنای شامره رسی دور کنید‬
‫گرم نگه داشنت غذا................................................................................................................................... هست، تا 42 ساعت‬
‫حفظ حرارت غذای آماده ........................................................................................................................ هست، تا 42 ساعت‬
‫به تعویق انداخنت استارت ........................................................................................................................ هست، تا 42 ساعت‬
.)134 ‫(الصفحة‬
‫چند گانه پز با مخزن نصب شده در داخل آن ............................................................................1 عدد‬
‫ظرف برای پخنت غذا در بخار ............................................................................................1 عدد‬
.‫توجه! استفاده از دستگاه با هر گونه نقص ممنوع است‬
‫کفگیر ................................................................................................................... 1 عدد‬
‫. استفاده از چند گانه پز‬II
‫مالقه.....................................................................................................................1 عدد‬
‫استکان پیامنه ...........................................................................................................1 عدد‬
‫دستور استفاده از دستگاه ............................................................................................... 1 عدد‬
‫قبل از اولین روشن کردن‬
‫کتاب „001 دستور پخت" ........................................................................................... 1 عدد‬
‫کتاب خدمات ........................................................................................................... 1 عدد‬
‫سیم اتصال به برق ..................................................................................................... 1 عدد‬
‫تولید کننده حق دارد ، برای بهبود محصوالت تولیدی خود، تغییراتی در طراحی، قطعات، و همچنین ویژگیهای فنی‬
.‫قسمت گرم کننده دستگاه هیچ گونه شیء خارجی ای نباید وجود باشد‬
‫تعیین زمان پخت‬
A1 RMC-M30E/RMC-M20E/RMC-M10E ‫ساختار چند گانه پزهای‬
.‫به برنامه انتخابی پخت دارد‬
:‫برای تغییر زمان پخت‬
RMC-M10E / RMC-M20E / RMC-M30E ‫چند گانه پز‬
‫ویژگیهای فنی‬
RMC-M10E RMC-M20E RMC-M30E
‫مدل‬
‫005 وات‬ ‫008 وات‬ ‫009 وات‬
‫قدرت‬
‫022–042 ولت، 05 هرتز‬
‫شدت جریان‬
‫3 لیرت‬ ‫5 لیرت‬ ‫6 لیرت‬
‫حجم مخزن‬
)‫ (کره‬Anato® ‫روکش نسوز کرامیک‬
‫روکش مخزن‬
‫صفحه منایش‬ ‫دیجیتال‬
‫سوپاپ بخار‬ ‫قابل برداشت‬
)‫ (برنج / حبوبات‬RICE/GRAIN
)‫ (پلو‬PILAF
)‫ (رسخ کردن‬FRY
)‫ (شیربرنج / درس‬OATMEAL/DESSERT
)‫ (یوگورت / دوغ‬YOGURT/DOUGH
)‫ (پخت / نان‬BAKE/BREAD
)‫ (پخنت آرام / کله پاچه‬STEW
)‫ (گندم سیاه‬BEANS
)‫ (سوپ‬SOUP
)‫ (بخار / آبپز‬STEAM/BOIL
‫اجزای دستگاه‬
.‫محصوالت خود ایجاد کند و در این مورد اطالع رسانی نکند‬
‫درپوش با دستگیره برای جابجایی‬
‫سوپاپ بخار قابل برداشت‬
‫محتوی‬
‫برنامه ها‬
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.10
‫دستورات‬
IRN
.A
.B
.C
‫مخزن‬
131