Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SCCM 800 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Brotbackautomaten
  5. SCCM 800 A1
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SCCM 800 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest SCCM 800 A1 Bedienungsanleitung

Cupcake-maker
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SCCM 800 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CUPCAKE MAKER SCCM 800 A1
CUPCAKE MAKER
Operating instructions
CUPCAKE-MAKER
Bedienungsanleitung
IAN 96966
RP96966_Cupcakemaker_Cover_LB6.indd 2
ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ
ΚΕΪΚ-CUPCAKE MAKER
Οδηγία χρήσης
24.02.14 12:04

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SCCM 800 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SCCM 800 A1

  • Seite 1 CUPCAKE MAKER SCCM 800 A1 ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ CUPCAKE MAKER ΚΕΪΚ-CUPCAKE MAKER Operating instructions Οδηγία χρήσης CUPCAKE-MAKER Bedienungsanleitung IAN 96966 RP96966_Cupcakemaker_Cover_LB6.indd 2 24.02.14 12:04...
  • Seite 2 Inhalt Seite 1 Montag, 24. Februar 2014 11:42 11 English ......... . 3 Be sure to note the fold-out page.
  • Seite 3 RP96966 Cupcake Maker LB6so Seite 1 Montag, 24. Februar 2014 11:34 11...
  • Seite 4 RP96966 Cupcake Maker LB6so Seite 2 Montag, 24. Februar 2014 11:34 11...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    The appliance is likewise suitable for: • use in staff kitchens in shops, offices and other commercial areas, The SilverCrest SCCM 800 A1 Cupcake • use in agricultural settings, Maker is suitable for baking cupcakes. The preparation of other foods is not permitted.

  • Seite 6: Part Names (See Foldout Page)

    RP96966 Cupcake Maker LB6so Seite 4 Montag, 24. Februar 2014 11:34 11 1.3 Markings on the appliance Symbol 4 Location Meaning Lid 3 Warns of hot surfaces 2. Part names (see foldout page) 1 Red indicator 5 Handles – comes on when the appliance is 6 Cake moulds connected to the power supply –...

  • Seite 7: General Information

    For this • To prevent damage, check that the reason: mains voltage required (see type plate – never use it outdoors on the appliance) is compatible with – never immerse it in liquids your mains voltage. SCCM 800 A1...
  • Seite 8 RP96966 Cupcake Maker LB6so Seite 6 Montag, 24. Februar 2014 11:34 11 – never place liquid-filled objects, e.g. wall socket. This is the only way to pans, on the appliance ensure that the machine is completely – never use in very humid environments. free of current.

  • Seite 9: For The Safety Of Your Child

    3. Clean the appliance before using it for around 10 – 15 minutes. the first time. Observe the information in 8. Unplug the mains plug and allow the the section entitled “7. Cleaning and appliance to cool down. storing” on page 9. SCCM 800 A1...

  • Seite 10: Bake Cupcakes

    RP96966 Cupcake Maker LB6so Seite 8 Montag, 24. Februar 2014 11:34 11 9. Clean the appliance again. Observe the Note: The first cupcakes you bake should information in the section entitled be thrown away, not eaten, as they will not “7.

  • Seite 11: Cleaning And Storing

    • 80 g sugar salt and vanilla sugar. • 250 ml milk 2. Gradually beat in the eggs. Preparation 3. Mix in the flour, baking powder and 1. Coarsely grate the chocolate. almonds alternating with the milk. SCCM 800 A1...
  • Seite 12 RP96966 Cupcake Maker LB6so Seite 10 Montag, 24. Februar 2014 11:34 11 2. Mix all the dry ingredients with the 7. Bake for 15 - 20 minutes. chocolate. 8. Then cool thoroughly on a cooling rack. 3. Mix eggs, margarine, sugar and milk in 8.4 Red Velvet Cupcakes –...
  • Seite 13 8.6 Sugar-sweet cupcakes • 250 g yoghurt • 75 ml oil Ingredients for the cake mix • 6 tsp vanilla sugar • 200 g plain flour • 6 tinned peaches or 24 cherries • 150 g sugar SCCM 800 A1...

  • Seite 14: Suggested Frosting Recipes

    RP96966 Cupcake Maker LB6so Seite 12 Montag, 24. Februar 2014 11:34 11 • 200 g butter 4. Add another 2 tbsp of the flour mixture and mix well. • 2 eggs • ½ sachet baking powder 5. Add and mix in the second egg. Ingredients for frosting 6.
  • Seite 15 6. Once the mixture is cool, beat with a hand mixer. Ingredients 7. Put in a piping bag and ice the • 225 g butter, at room temperature cupcakes. • 600 g icing sugar • 100 ml milk SCCM 800 A1...

  • Seite 16: Disposal

    RP96966 Cupcake Maker LB6so Seite 14 Montag, 24. Februar 2014 11:34 11 • 3 tsp vanilla sugar 2. Then cream the butter with 300 g of the icing sugar, the blue milk and the vanilla • Food colouring, blue sugar. •...
  • Seite 17 The product is intended for only private use and not for commercial purposes. The warranty is void in the event of misuse, incorrect treatment, use of force or interference by anyone other than our authorized service centre. SCCM 800 A1...
  • Seite 18 RP96966 Cupcake Maker LB6so Seite 16 Montag, 24. Februar 2014 11:34 11 Service Centre Supplier Service Great Britain Please note that the address below is not a service address. In the first instance, con- Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) tact the service centre mentioned above.

  • Seite 19: Περιγραφή Συσκευής

    Αυτή η συσκευή είναι κατάλληλη για οικιακή χρήση και όχι για επαγγελματική χρήση. Η συσκευή παρασκευής Cupcake SilverCrest Η συσκευή είναι επίσης κατάλληλη για: SCCM 800 A1 είναι κατάλληλη για το ψήσιμο • χρήση σε κουζίνες για συνεργάτες σε των Cupcake. Η παρασκευή άλλων τροφίμων...

  • Seite 20: Περιεχόμενο Παράδοσης

    RP96966 Cupcake Maker LB6so Seite 18 Montag, 24. Februar 2014 11:34 11 1.2 Περιεχόμενο παράδοσης 1.3 Σημάνσεις στη συσκευή • 1 συσκευή παρασκευής Cupcake Σημάνσεις 4 Σημείο Σημασία • 50 φορμάκια: διάμετρος 50 mm, Καπάκι 3 Προειδοποίηση ύψος 20 mm από...

  • Seite 21: Γενικές Υποδείξεις

    επιδιόρθωση επιτρέπεται να γίνει μόνο Προσοχή! Προς αποφυγή υλικών φθορών από το δικό μας ρέντρο Σέρβις. τηρείτε τους ακόλουθους κανονισμούς. Διαφορετικά διαγράφεται κάθε αξίωση • Δεν επιτρέπεται σε καμία περίπτωση η χρήση παροχής εγγύησης. Τα δεδομένα καυστικών απορρυπαντικών ή τέτοιων που SCCM 800 A1...

  • Seite 22: Προστασία Από Ηλεκτροπληξία

    RP96966 Cupcake Maker LB6so Seite 20 Montag, 24. Februar 2014 11:34 11 επικοινωνίας αναφέρονται στο «Κέντρο Σε περίπτωση που διεισδύσει υγρό στη Σέρβις» στη σελίδα 32. συσκευή, αποσυνδέστε αμέσως το βύσμα από την ηλεκτρική πρίζα και αναθέστε • Εχετε συνεχώς υπό την επίβλεψή σας τη την...

  • Seite 23: Για Την Ασφάλεια Του Παιδιού Σας

    4.6 Προστασία από τραυματισμούς θανατηφόρα παγίδα για παιδιά. Τα πλαστικά φύλλα συσκευασίας δεν είναι Προειδοποίηση! Τηρείτε τις παιχνίδια. ακόλουθες υποδείξεις προς αποφυγή τραυματισμών. • Προσέχετε διότι κατά τη διάρκεια του ψησίματος εξέρχεται από την πλευρά της συσκευής καυτός ατμός. SCCM 800 A1...

  • Seite 24: Πριν Από Την Πρώτη Χρήση

    RP96966 Cupcake Maker LB6so Seite 22 Montag, 24. Februar 2014 11:34 11 4.8 Υλικές φθορές μπορεί να προκαλέσουν φθορά στις επιστρωμένες επιφάνειες. • Δεν αποκλείεται η πιθανότητα ότι τα Προσοχή! Προς αποφυγή υλικών φθορών τηρείτε τους ακόλουθους κανονισμούς. μέσα φροντίδας για τις επιφάνειες εναπόθεσης...

  • Seite 25: Ψήσιμο Cupcake

    γεμίσετε με ζύμη και να ψήσετε. Εν ζάχαρη ή άλλα. συνεχεία αφαιρέστε τα Cupcake μαζί με 14.Μετά τη χρήση αποσυνδέστε το βύσμα από τα φορμάκια 6. την ηλεκτρική πρίζα. Μόνο έτσι η συσκευή 10.Κλείστε το καπάκι 3. δεν φέρει καθόλου ηλεκτρικ ρεύμα. SCCM 800 A1...

  • Seite 26: Καθαρισμός Και Αποθήκευση

    RP96966 Cupcake Maker LB6so Seite 24 Montag, 24. Februar 2014 11:34 11 7. Καθαρισμός και αποθήκευση Προειδοποίηση! Προς αποφυγή στη συσκευή και στην αντικολλητική κινδύνου ηλεκτρο-πληξίας ή επίστρωση. πρόκλησης εγκαυμάτων: Υπόδειξη: Μην περιμένετε πολύ για να – Αποσυνδέετε πριν από κάθε αρχίσετε...
  • Seite 27 100 g αλεύρι πάουντερ • ½ κουταλάκι του γλυκού μπέικιν • 2 κουταλάκια του γλυκού κακάο σε πάουντερ σκόνη • Ό κουταλάκι του γλυκού σόδα • ½ κουταλάκι του γλυκού αλάτι • Ό κουταλάκι του γλυκού αλάτι SCCM 800 A1...
  • Seite 28 RP96966 Cupcake Maker LB6so Seite 26 Montag, 24. Februar 2014 11:34 11 • 60 g κραμβέλαιο ή καρθαμέλαιο, 2. Επιτρέψτε στη λιωμένη σοκολάτα να θερμοκρασία δωματίου κρυώσει, έως ότου πάψει να είναι καυτή, ωστόσο να παραμένει σε υγρή μορφή. • 55 g βούτυρο, θερμοκρασία...
  • Seite 29 Παρασκευή των Cupcake: 1. Γεμίστε τις φόρμες ψησίματος 6 με ζύμη, Συστατικά για τη ζύμη: έως μέγιστο ύψος στην παρυφή. • 200 g αλεύρι 2. Ψήστε για 15 - 20 λεπτά. • 150 g ζάχαρη • 200 g βούτυρο SCCM 800 A1...

  • Seite 30: Προτάσεις Συνταγών Για Διακοσμήσεις (Γλασαρίσματα)

    RP96966 Cupcake Maker LB6so Seite 28 Montag, 24. Februar 2014 11:34 11 3. Εν συνεχεία, επιτρέψτε τους να κρυώσουν πάνω σε μια σχάρα για περ. 10 λεπτά. 4. Διακοσμήστε τα Cupcake με τη διακόσμηση. 9. Προτάσεις συνταγών για διακοσμήσεις (γλασαρίσματα) 9.1 Διακόσμηση...
  • Seite 31 2. Εν συνεχεία αναμίξτε το βούτυρο με 300 g ζάχαρη άχνη, το μπλε γάλα και τη ζάχαρη βανίλιας, έως ότου σχηματιστε μια κρεμώδης μάζα. 3. Τελικά, ανακατέψτε τα υπόλοιπα 100 g της ζάχαρης άχνης για 2 λεπτά με την SCCM 800 A1...

  • Seite 32: Απόσυρση

    RP96966 Cupcake Maker LB6so Seite 30 Montag, 24. Februar 2014 11:34 11 κρέμα, έως ότου η ζάχαρη άχνη να ενσωματωθεί στη μάζα. 4. Εν ανάγκη, αφήστε τη να κρυώσει για λίγο μέσα στο ψυγείο. 10. Απόσυρση 10.1 Συσκευή ανακύκλωση υποστηρίζει τη...
  • Seite 33 Χρήσεις και χειρισμοί, οι οποίοι δεν άλλα εγχειρίδια, βίντεο συμφωνούν με τις υποδείξεις που προϊόντων και λογισμικά. αναφέρονται στις οδηγίες χειρισμού, πρέπει οπωσδήποτε να αποφεύγονται. Το προϊόν προβλέπεται μόνο για την ιδιωτική χρήση και όχι για επαγγελματικές εφαρμογές. SCCM 800 A1...
  • Seite 34 RP96966 Cupcake Maker LB6so Seite 32 Montag, 24. Februar 2014 11:34 11 Κέντρο Σέρβις Διανομέας Σέρβις Ελλάδα Παρακαλούμε έχετε υπόψη ότι η ακόλουθη διεύθυνση δεν είναι διεύθυνση Σέρβις. Tel.: 801 5000 019 (0,03 EUR/Min.) Απευθυνθείτε πρώτα στο ανωτέρω E-Mail: hoyer@lidl.gr αναφερόμενο...

  • Seite 35: Gerätebeschreibung

    Dieses Gerät ist für den Einsatz in Privat- haushalten und nicht für den gewerblichen Einsatz geeignet. Der Cupcake-Maker SilverCrest SCCM 800 Das Gerät ist ebenfalls geeignet für: A1 ist zum Backen von Cupcakes geeignet. • den Einsatz in Küchen für Mitarbeiter in Die Zubereitung anderer Lebensmittel ist nicht Läden, Büros und anderen gewerblichen...

  • Seite 36: Lieferumfang

    RP96966 Cupcake Maker LB6so Seite 34 Montag, 24. Februar 2014 11:34 11 1.2 Lieferumfang 1.3 Kennzeichnungen am Gerät • 1 Cupcake-Maker Kenn- Bedeutung • 50 Förmchen: Durchmesser 50 mm, zeichen 4 Höhe 20 mm Deckel 3 Warnung vor heißen • 1 Bedienungsanleitung Oberflächen 2.

  • Seite 37: Besondere Hinweise Für Dieses

    • Achten Sie darauf, dass die Steckdose gut zugänglich ist, da das Gerät keinen beschädigt werden. Ein-/Ausschalter besitzt. • Das Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschalt- uhr oder einem separaten Fernwirksystem, wie zum Beispiel einer Funksteckdose, betrieben werden. SCCM 800 A1...

  • Seite 38: Schutz Vor Elektrischem Schlag

    RP96966 Cupcake Maker LB6so Seite 36 Montag, 24. Februar 2014 11:34 11 4.4 Schutz vor elektrischem Schlag zur Stolperfalle werden oder von Kindern erreichbar sein – das Verlängerungskabel darf keines- Warnung! Die folgenden Sicher- falls beschädigt sein heitshinweise sollen Sie vor einem –...

  • Seite 39: Schutz Vor Verletzungen

    • Dieses Produkt darf nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwendet werden. • Achten Sie sorgfältig darauf, dass sich das Gerät immer außerhalb der Reich- weite von Kindern befindet. • Achten Sie darauf, dass Kinder niemals das Gerät an der Netzanschlussleitung herunterziehen können. SCCM 800 A1...

  • Seite 40: Vor Dem Ersten Gebrauch

    RP96966 Cupcake Maker LB6so Seite 38 Montag, 24. Februar 2014 11:34 11 5. Vor dem ersten Gebrauch Bei der Produktion bekommen viele Teile 5. Wickeln Sie die Netzanschlussleitung voll- einen dünnen Ölfilm zu ihrem Schutz. Betrei- ständig ab. ben Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch 6.

  • Seite 41: Dies Dient Dazu, Die Erforderliche

    Wasser keine Verbrennungsgefahr mehr nochmal nachwischen, damit die Cup- besteht. cakes keinen Beigeschmack bekommen. Vorsicht! Verwenden Sie keinesfalls scheu- 3. Wischen Sie mit einem trockenen Tuch ernde, ätzende oder kratzende Reinigungs- nach. SCCM 800 A1...

  • Seite 42: Rezeptvorschläge Für Cupcakes

    RP96966 Cupcake Maker LB6so Seite 40 Montag, 24. Februar 2014 11:34 11 4. Um das Gerät zu verstauen, wickeln Sie die Netzanschlussleitung auf der Kabel- aufwicklung 8 (auf der Unterseite) auf. 8. Rezeptvorschläge für Cupcakes 8.1 Standard Cupcake Rezept • 150 g Margarine •...

  • Seite 43: Zubereitung

    Zutaten für Guss: 6. Sollte das Frosting zu weich sein, dann • 200 g Schokolade, weiß, gehackt einfach im Kühlschrank etwas herunter- • 270 g Frischkäse (Cream Cheese), kühlen. Zimmertemperatur • 70 g Butter, Zimmertemperatur • 1/8 TL Bittermandelöl SCCM 800 A1...

  • Seite 44: Zuckersüße Cupcakes

    RP96966 Cupcake Maker LB6so Seite 42 Montag, 24. Februar 2014 11:34 11 Zubereitung der Cupcakes: 7. Bis kurz unter den Rand mit Teig auffüllen. 1. Den Teig in die Backmulden 6 füllen, 8. 15-20 Minuten backen. maximal 2/3 bis zum Rand. Zubereitung des Gusses: 2.

  • Seite 45: Rezeptvorschläge Für Frostings (Glasuren)

    Farbe verlieren, kann • 175 g Doppelrahmfrischkäse man die Creme mit roter Lebensmittel- • 50 g Zucker farbe wieder etwas "aufhübschen". • etwas Lebensmittelfarbe, rot 8. Die Creme in einen Spritzbeutel füllen und nach Belieben verwenden. SCCM 800 A1...
  • Seite 46 RP96966 Cupcake Maker LB6so Seite 44 Montag, 24. Februar 2014 11:34 11 9.3 Schokoladen-Frosting 4. Als Verzierung nun die Zitrone in Scheiben und mit Schale in die Haube drücken (ent- weder in 1/4 oder 1/2 Stücken). Zutaten: • 100 ml Sahne 9.5 Limette-Mascarpone-Frosting •...

  • Seite 47: Entsorgung

    Bitte bewahren Sie das Original des Kassenbons gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kauf- datum dieses Geräts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Gerät von SCCM 800 A1...
  • Seite 48 RP96966 Cupcake Maker LB6so Seite 46 Montag, 24. Februar 2014 11:34 11 Garantiezeit und gesetzliche Abwicklung im Garantiefall Mängelansprüche eine schnelle Bearbeitung Ihres Die Garantiezeit wird durch die Gewähr- Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte leistung nicht verlängert. Dies gilt auch für den folgenden Hinweisen: ersetzte und reparierte Teile.
  • Seite 49 Service-Center. E-Mail: hoyer@lidl.de HOYER Handel GmbH Service Österreich Kühnehöfe 5 Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) 22761 Hamburg E-Mail: hoyer@lidl.at Deutschland Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: hoyer@lidl.ch IAN: 96966 SCCM 800 A1...
  • Seite 50 HOYER HANDEL GMBH Kühnehöfe 5 22761 Hamburg Germany Status of information · Ημερομηνία έκδοσης πληροφοριών · Stand der Informationen: 02/2014 · Ident.-Nr.: SCCM 800 A1 IAN 96966 RP96966_Cupcakemaker_Cover_LB6.indd 1 24.02.14 12:04...

Inhaltsverzeichnis