Commande Vocale; Activation Et Désactivation De La Commande Vocale - Skoda 000 051 473R Betriebsanleitung

Les gammes de différentes fonctions d´interception
peuvent varier selon le type de réseau mobile et le
type de téléphone portable.

Commande vocale

A l´aide de la commande vocale, vous pouvez commande le SML en
utilisant les commandes vocales. Ce chapitre explique les fonctions
les plus importantes que vous pouvez utiliser dans le SML.
La commande vocale n´est pleinement disponible qu´au moment
où toutes les données d´un utilisateur du téléphone portable
connecté sont complètement transmises.
Le SML-même vous fait traverser certaines fonctions approfondies.
Si vous n´êtes sûr des ordres que vous voulez utiliser, prononcez
l´ordre vocal „Aide" et le SML affiche tous les ordres en vigueur.
Le SML dispose du mode „Adaptation utilisateur" qui aide l´uti-
lisateur à s´accoutumer à l´accent et au dialecte => Réglages,
Commande vocale, page 88.
Après l´émission d´un signal sonore, veillez toujours à ce que le mi-
crophone soit dirigé vers la bouche de l'utilisateur. En prononçant
un ordre, parlez distinctement et à haute voix.
Une compréhension optimale des ordres dépend de
plusieurs facteurs:
Parlez à un volume normal, sans intonation, ni pauses
superflues.
Evitez une mauvaise prononciation.
Fermez les portes, les vitres et la fenêtre de toit; vous
empêchez ainsi les effets indésirables de l´environne-
ment sur le SML.
A une vitesse élevée, parlez à haute voix afin que le
bruit ambiant élevé ne couvre pas la voix de l´ordre.
Lors de l´utilisation de la commande vocale, réduisez
les sons secondaires dans le véhicule, tels que la
conversation des passagers.
Lors de l´utilisation de la commande vocale, diminuez
le volume sonore des appareils qui ne dépendent pas
du SML (ex. système de navigation, informations sur
le trafic).
Ne parlez pas quand le SML prononce un ordre.
Activation et désactivation de la commande
vocale
Activation de la commande vocaale - icone Cde. vocale dans le
menu principal.
Sur l´écran, l´offre des ordres vocaux s´affiche, et le SML présente
„Menu principale".
La commande vocale peut être lancée via l´ordre vocal „Activer
commande vocale". Préalablement, il faut activer le „mot magique"
dans le menu:
Plus Réglages Commande vocale
Désactivation de la commande vocale - ordre vocal „Interruption"
Le SML indique „Annuler" et rentre dans le menu principal.
FR
Mot magique .
83