Comandare Cu Voce; Activarea Şi Dezactivarea Comandării Cu Voce - Skoda 000 051 473R Betriebsanleitung

Comandare cu voce

Cu ajutorul comandării cu voce, HFZ poate fi deservită prin comenzi
vocale. Acest capitol explică funcţiile cele mai importante, cu care
puteţi comanda HFZ.
Comandarea cu voce este la dispoziţie în interval complet abia
atunci, când datele de utilizator sunt transferate complet în
telefonul mobil.
HFZ vă conduce singur prin unele dintre funcţiile extinse. Dacă nu
sunteţi siguri ce comenzi să utilizaţi într-un anumit meniu, spuneţi
cu voce tare comanda „What can I say" iar HFZ va menţiona toate
comenzile valabile.
HFZ are la dispoziţie regimul „Speaker adaptaion", care îl ajută pe
utilizator să se obişnuiască cu accentul şi dialectul => Settings,
Voice dial, pagina 228.
După apariţia tonului de semnal, vorbiţi întotdeauna în direcţia
RO
către microfon. La introducerea comenzilor vorbite, aveţi grijă la
tempoul uniform al vorbirii şi la vorbirea cu voce tare.
Inteligibilitatea optimă a comenzilor depinde de câţiva
factori:
Vorbiţi cu intensitate normală a vocii fără accentuare
şi pauze mari.
Evitaţi pronunţarea greşită.
Închideţi uşile, geamurile şi trapa, astfel evitaţi
influenţele tulburătoare din jur asupra HFZ.
Dacú aveţi viteză mai mare, vă recomandăm să vorbiţi
mai tare, astfel încât comanda să nu fie acoperită de
224
nivelul ridicat al zgomotuluiîn acest timp. din jur.
La utilizarea comandări cu voce, limitaţi sunetele
secundare din vehicul, de ex. pasagerii care discută.
La utilizarea comandării cu voce, reduceţi volumul
aparatelor independente faţă de HFZ (de ex. sistemul
de navigaţie sau transmiterea informaţiilor de
circulaţie).
Când HFZ dictează o instrucţie, nu vorbiţi.
Activarea şi dezactivarea comandării cu voce
Activarea comandării cu voce - pictograma Voice dial în meniul
principal.
Pe display se afişează oferta comenzilor vocale, iar HFZ arată „Main
menu".
Comandarea cu voce se poate porni prin intermediul comenzii
vocale „Activate voice control". Înainte de aceasta, trebuie activat
„cuvântul magic" în meniu:
More Settings Voice dial Magic word .
Dezactivarea comandării cu voce - comanda vocală „Cancel"
HFZ arată „Cancelled" şi trece în meniul principal.
La atingerea oricărui loc de pe displayul de contact intervine
întreruperea operaţiei actuale a comandării cu voce, iar HFZ trece în
meniul principal.