Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Comando Vocale; Attivazione E Disattivazione Del Comando Vocale - Skoda 000 051 473R Betriebsanleitung

Bluetooth freisprecheinrichtung für zusätzliche montage/fabia (5j6), fabia combi (5j9), roomster (5j7) od kt/ ab kw/ from cw 13/ 2010, octavia (1z5), octavia combi (1z9) od kt/ ab kw/ from cw 45/ 2008, yeti (5l), citigo (1st), rapid (5ja)
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 000 051 473R:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20

Comando vocale

Il DVV può essere controllato anche con i comandi vocali. Questo
capitolo spiega le funzioni più importanti del DVV.
Il comando vocale è disponibile integralmente se sono stati
trasmessi completamente tutti i dati utente presenti nel telefono
cellulare.
Lo stesso DVV guida l'utente con alcune funzioni estese. Se non
si è certi dei comandi disponibili in un dato menu, pronunciare il
comando vocale „Aiuto" e il DVV indicherà tutti i comandi a dispo-
sizione.
Il DVV dispone della modalità „Training utente", che aiuta l'utente
ad abituarsi all'accento e al dialetto => Impostazioni, Comandi voca-
li, pagina 105.
Parlare dopo il segnale acustico e sempre nel microfono. Quando
si immettono comandi vocali, prestare attenzione al ritmo regolare
della parlata e al volume della voce.
La comprensibilità ottimale dei comandi dipende da
diversi fattori:
Parlare con un'intensità normale della voce, senza
accenti e pause eccessive.
Evitare pronunce errate.
Chiudere le porte, i finestrini e il tetto apribile, per
evitare che i rumori ambientali influiscano sul DVV.
Quando si viaggia a velocità sostenuta, consigliamo di
parlare a voce più alta, in modo che il comando non sia
coperto dai rumori ambientali.
Quando si utilizzano i comandi vocali, limitare gli altri
rumori nel veicolo, ad es. la parlata degli altri passeg-
geri.
Quando si utilizzano i comandi vocali, abbassare il
volume degli apparecchi non connessi al DVV (ad es. il
sistema di navigazione o la trasmissione di informa-
zioni sul traffico).
Non parlare quando il DVV dà qualche istruzione.

Attivazione e disattivazione del comando vocale

Attivazione del comando vocale - icona Comandi vocali nel menu
principale.
Sul display viene visualizzato il menu dei comandi vocali e il DVV
pronuncia "Menu principale".
Il comando vocale si può avviare pronunciando „Attiva comando
vocale". Prima è necessario attivare la "parola magica" nel menu:
Avanti
Impostazioni
Comandi vocali
Disattivazione del comando vocale - comando vocale „Interrompi"
Il DVV pronuncia „Interrompi" e passa al menu principale.
Toccando un qualsiasi punto del touchscreen, l'operazione in
corso del comando vocale viene interrotta e il DVV passa al menu
principale.
Se non viene immesso alcun comando vocale per un periodo pro-
lungato, il DVV pronuncia „Come, scuza" e, dopo una breve pausa,
riporta un elenco di tutti i comandi possibili. Nel caso non venga
immesso nessun comando vocale, il DVV pronuncia "Procedure
interropta", disattiva il comando vocale e passa al menu principale.
IT
Parola magica .
101

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis