Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Teac CR-H500DNT Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Teac Anleitungen
  4. Receiver
  5. CR-H500DNT
  6. Bedienungsanleitung

Teac CR-H500DNT Bedienungsanleitung

Dab/am/fm stereo cd-receiver
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Z
CQX1A1495Z
CR-H500DNT
DAB/AM/FM Stereo CD Receiver
OWNER'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Teac CR-H500DNT

Inhaltszusammenfassung für Teac CR-H500DNT

  • Seite 1 CQX1A1495Z CR-H500DNT DAB/AM/FM Stereo CD Receiver OWNER’S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 2: Important Safety Instructions

    9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELEC TRIC provided for your safety.
  • Seite 3 < IF YOU ARE EXPERIENCING PROBLEMS WITH THIS rights of Microsoft. Use or distribution of such technology PRODUCT, CONTACT TEAC FOR A SERVICE REFERRAL. outside of this product is prohibited without a license DO NOT USE THE PRODUCT UNTIL IT HAS BEEN from Microsoft.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Contents Before Use Thank you for choosing TEAC. Read this manual Read this before operations. carefully to get the best performance from this < When the unit is turned on, switching on the TV may unit. result in lines appearing on the TV screen, depending Before Use .

  • Seite 5: Discs

    If you use such discs in this < Printable CD-R and CD-RW discs aren’t recommended, unit, TEAC Corporation and its subsidiaries cannot be as the label side might be sticky and damage the unit. responsible for any consequences or guarantee the <...

  • Seite 6: Mp3 And Wma

    Compatible iPod Software < Audio encoded at 128 kbps should sound close to In case your iPod will not work with the CR-H500DNT regular audio CD quality. Although this player will play or with the remote control unit, software update may lower bit-rate MP3 files, the sound quality becomes solve the problem.

  • Seite 7: Connecting Antennas (Dab)

    Connecting Antennas (DAB) DAB Indoor Antenna DAB Outdoor Antenna Connect the T-type DAB antenna to the DAB antenna In an area where DAB signals are weak, it will be necessary terminal. Extend the lead vertically and attach it to a to use an outdoor DAB antenna.

  • Seite 8: Am Indoor Loop Antenna

    Connecting Antennas (AM/FM) AM Indoor Loop Antenna FM Indoor Antenna The high-performance AM loop antenna provided with Connect the lead-type FM antenna to the FM 75Ω socket, this unit is sufficient for good reception in most areas. extend the lead and tune in your favourite station (see To stand the loop antenna on a surface, fix the claw to the page 37).

  • Seite 9: Speaker Connections

    How to connect Speaker Connections 1. Turn the terminal cap counter-clockwise to loosen it. CR-H500DNT’s + (positive) terminals are red ( for the The speaker terminal caps cannot be fully removed right speaker) and white (for the left speaker.) The _ from the base.

  • Seite 10: Connections

    Connections Cassette deck, CD recorder, etc. Turntable LINE LINE CAUTION < Turn off the power of all the equipment before making connections. < Read instructions of each component you intend to use with this unit. < Be sure to insert each plug securely. To prevent hum and noise, do not bundle the connection cables with the power cord or speaker cable.
  • Seite 11 AUX 1 IN jacks of the CR-H500DNT, connect the input jacks of the recorder to the AUX 1 OUT jacks of the CR-H500DNT. < Be sure to insert each plug securely. To prevent...

  • Seite 12: Part Names (Main Unit)

    Part Names (main unit)
  • Seite 13 MULTI JOG Skip (.m/,/) In TUNER mode, use this knob to tune in stations or In CD/USB mode, use these buttons to skip tracks/files select the preset stations. during playback or in the stop mode of the CD or USB. In iPod mode, use this knob to scroll up and down the In iPod mode, use these buttons to skip songs during menu.

  • Seite 14: Part Names (Remote Control Unit)

    Part Names (remote control unit) STANDBY/ON Press this button to turn the unit on or standby. TUNER, CD, iPod/USB, AUX 1/2, PHONO Use these buttons to select a source. TIME SET Use this button to adjust the clock and to set a timer. TONE Use this button to adjust bass and treble together with scroll button (˙...
  • Seite 15 play/pause (y/J) CLEAR In USB/iPod mode, use this button to start or pause Use this button to clear tracks/files in programme playback of the iPod or USB. mode. In CD mode, use this button to start or pause playback VOLUME of the CD.

  • Seite 16: Battery Installation

    Remote Control Unit The provided remote control unit allows the unit to be Precautions Concerning Batteries operated from a distance. < Be sure to insert the batteries with positive “+” and When operating the remote control unit, point it towards negative “_”...

  • Seite 17: Basic Operation

    Basic Operation (1) Adjust the volume To protect the speakers from a sudden high-volume sound, gradually turn up the volume to the required level with the VOLUME knob. How to turn the unit on or off Press the STANDBY/ON switch to turn the unit on or off.

  • Seite 18: Disc Playback

    Basic Operation (2) Disc Playback Listening through headphones Insert the headphone plug into the PHONES jack, and adjust the volume. The sound from speakers and subwoofer will be cut off. Press the STANDBY/ON button to turn the unit Standby/On indicator How to adjust the bass and treble sound You can change the bass and treble sound between “-10”...
  • Seite 19 Press the play/pause button (y/J) to start Place a disc on the tray with the printed label playback. facing up. Disc playback starts from the first track/file. Audio CD < The disc must be loaded centrally into the disc tray. If CD/Play the disc is not correctly loaded, it may not be possible T003...

  • Seite 20: Usb Playback

    USB Playback General Playback (disc/USB) You can play MP3/WMA files by connecting various To stop playback external USB storage devices such as USB flash memory. Press the stop button (H) to stop playback. Press the SOURCE button repeatedly to select “USB/iPod”.

  • Seite 21: Folder Search

    Folder Search You can select a folder and a file during playback or when To skip to the next or a previous track/file stopped. Press the scroll buttons (˙/¥) to select a folder. During playback , press the skip/scan but tons (.m/,/) repeatedly until the desired track/ file is found.

  • Seite 22: Programmed Playback

    Programmed Playback Up to 32 tracks/files can be programmed in the desired Within 5 seconds, press the PROGRAM button. order. Press the PROGRAM button in the stop mode. When CD is selected P-01 T012 When CD is selected T016 72:00 P-00 T000 When USB is selected T016...
  • Seite 23 To check the programmed order To delete a track/file from the programme In the stop mode, press the PROGRAM button repeatedly. The track/file number and programme In the stop mode, press the PROGRAM button number will be shown on the display. repeatedly until the programme number appears to be deleted on the display, then press the CLEAR To change or add a track/file to the...

  • Seite 24: Shuffle Playback

    Shuffle Playback Repeat Playback When the SHUFFLE button is pressed, the tracks/files on Every time the REPEAT 1/ALL button is pressed, the mode the disc or USB device will be played randomly. is changed as follows: When CD is selected RPT 1 (repeat one track/file) RPT Folder (repeat folder) CD/Random...

  • Seite 25: Display

    CD/Play from the iPod music list. T003 00:42 When the iPod is connected while the CR-H500DNT is set to other source, the iPod will turn on and enter the pause mode. current track number and remaining time of the current...

  • Seite 26: To Pause Playback

    Listening to iPod (2) To pause playback Search for a part of a song During playback, press the play/pause but ton During playback, hold down the skip but tons (G/J) to pause playback. Playback stops at the (.//) and release it when the part you want to current position.

  • Seite 27: Changing The Display Mode

    Changing the display mode Repeat playback You can select the iPod screen or CR-H500DNT display to show the menu. Every time the REPEAT 1/ALL button is pressed, the mode is changed as follows: When the iPod is connected, hold down the MENU...

  • Seite 28: Before Recording

    Do not disconnect the power cord during recording. Connect the external USB storage device to the It may cause damage to the products. USB port of the CR-H500DNT. < Adjust the volume of the external audio source to Select a source to be recorded.

  • Seite 29: Deleting A File From Usb

    Deleting a file from USB You can delete a file on the external USB storage device. Within 3 seconds, press the CLEAR button. In the stop mode, press the scroll buttons (˙/¥) to select a folder. < The delete mode will be cancelled if you do not press the CLEAR button within 3 seconds.

  • Seite 30: Dab Basic Operations

    DAB Basic operations Setting up your DAB Tuner Using the Channel List The first time you select DAB as the source, the unit will scan for DAB channels and build a channel list. Selec t DAB by pressing the BAND button Press the STANDBY/ON switch to turn the unit repeatedly.

  • Seite 31: Using Dab Menu

    Using DAB Menu (1) DAB menu operations When you have found the channel that you want to listen to, press the ENTER button. In DAB mode, use DAB menu to access various functions. There are 8 options in the DAB menu. MULTI JOG Selecting...

  • Seite 32: Manual Tune

    Using DAB Menu (2) DAB menu items Local Scan Station List The unit will scan the DAB bands between 10A and See “Using the Channel List” on page 30. 13F and add the channels found to the channel list. Local Scan See “Channel Scan”...
  • Seite 33 Select the channel you want to tune in. Select “Preset Tune”. Turn the MULTI JOG knob to select the item, and then Turn the MULTI JOG knob to select the item, and then press the ENTER button. press the ENTER button. BBC Radio 5 Live Manual Tune BBC National DAB...

  • Seite 34: Station Order

    Using DAB Menu (3) DRC value Select the desired level of DRC. Turn the MULTI JOG knob to select the item, and then This option sets the Dynamic Range Control (DRC) press the ENTER button. value to be applied to received broadcasts. DRC is used to reduce the range between high and low volumes of audio and is sometimes applied at the broadcast source.
  • Seite 35 Open the DAB menu. Select “Station Order”. Press the MENU button while DAB is selected as the Turn the MULTI JOG knob to select the item, and then source. press the ENTER button. ›Station List Local Scan Select “Main Menu”. Turn the MULTI JOG knob to select the item, and then ›Station Order press the ENTER button.

  • Seite 36: Changing Display Settings

    Changing Display Settings You can choose the type of information displayed in Ensemble name the second line of the display while listening to a DAB This displays the name of the ensemble that is channel. broadcasting the programme. BBC Radio 5 Live BBC National DAB Channel and frequency This displays the channel and frequency of the current...

  • Seite 37: Listening To Fm/Am

    Listening to FM/AM (1) Select the station you want to listen to. Press the SOURCE button repeatedly to select TUNER mode. Select FM or AM by pressing the BAND button repeatedly. Manual tuning mode Turn the MULTI JOG knob until the station you want to listen to is found.

  • Seite 38: Preset Tuning

    Listening to FM/AM (2) Preset Tuning FM Mode Presetting manually (DAB/AM/FM) You can select between Stereo and Mono by pressing You can store up to 30 FM, 30 AM and 20 DAB stations. the FM MODE button when a stereo FM program is tuned in.

  • Seite 39: Presetting Automatically (Fm/Am Only)

    Within 4 seconds, press the PROGRAM button. Presetting Automatically (FM/AM only) Select FM or AM by pressing the TUNER button repeatedly. The station is stored. < To store more stations, repeat steps < If you do not press the PROGRAM button within 4 seconds after selecting the preset number, presetting Hold down the PROGRAM button for more than will be cancelled.

  • Seite 40: Rds

    The Radio Data System (RDS) is a broadcasting service TRAFFIC ANNOUNCE which allows stations to send additional information When you select “TRAFFIC ANNOUNCE”, “TRAFFIC along with the regular radio programme signal. ANNOUNCE” will blink for 3 seconds and then the unit RDS works on the FM waveband in Europe only.

  • Seite 41: Pty Search

    PTY Search (1) Turn the MULTI JOG knob within 3 seconds to You can search for stations by programme type. start searching. This function is available only on RDS services of FM waveband in Europe. Se lec t FM by pressing t he BAND but ton repeatedly.
  • Seite 42 PTY Search (2) News: Finance: brief announcements, events, public opinion, reports, financial reports, commerce, trading. actual situations. Children’s Progs: Current Affairs: children’s programmes. a k i n d o f s u g g e s t i o n i n c l u d i n g p r a c t i c a l Social Affairs: announcements other than news, documents, social affairs.

  • Seite 43: Internet Radio Initial Setup

    Internet Radio Initial Setup Enter the correct password for the network if required. < See “How to input characters” below. Now the unit starts to connect to the Internet. When connection is established successfully, the internet radio menu is displayed. See page 44 to select a station.

  • Seite 44: Listening To Internet Radio

    Listening to Internet Radio (1) Select “Stations” for internet radio stations, or 3 3 4 4 5 5 6 6 7 “Podcasts” for Podcasts. Turn the MULTI JOG knob to select the item, and then press the ENTER button. 5 6 7 Listening to an internet radio station/ a podcast Select “Internet radio”...
  • Seite 45 Finding stations/Podcasts If you have selected “Location”, “Genre” or “Search stations” in step , search for the The internet radio menu contains various ways of channel you want. finding stations and Podcasts. Turn the MULTI JOG knob to select the item, and then press the ENTER button.
  • Seite 46 Listening to Internet Radio (2) Changing the displayed information Storing the current station/Podcast as favourite Press and hold the PROGRAM button until “Favourite Added” is displayed. Each time the INFO button is pressed, information on < Your favourite stations can be easily accessed from the second line of the display changes.

  • Seite 47: Internet Radio Portal

    Input your own access code and log in. Checking the “access code” of your unit Each unit of CR-H500DNT has its own “access code”. This code is required to log in the internet radio portal. Select “Internet radio” by pressing the BAND button repeatedly.

  • Seite 48: Setting Up Music Player

    This method is available both on Windows and on Mac. Media Sharing window opens. Activate “Share my media to:”. The CR-H500DNT appears in the device list as “Unknown Device”. Select the “Unknown Device” and click “Allow”. The CR-H500DNT can now access to the shared library.
  • Seite 49 “Workgroup” your computer belongs to, check the PC setting as follows: Control Panel w System w Computer Name Check the user account name and its password. To access the computer from CR-H500DNT, you need the user account name and the password of the computer.
  • Seite 50 H500DNT into the “Public Music” folder in the Check the user account name and its password. “Public” folder. To access the computer from CR-H500DNT, you need the user account name and the password of the computer. Preparations for Shared Folders (Mac OSX 10.2.1 to 10.4.11)
  • Seite 51 “Services” tab. < AppleTalk Check the user account name and its password. < LDAPv3 To access the computer from CR-H500DNT, you need < SLP the user account name and the password of the < SMB/CIFS computer.

  • Seite 52: Listening To Music Player

    Preparation on the unit for Shared Media Sharing Folders 5 6 7 (both Windows and Macintosh) Connect your CR-H500DNT to the LAN. (page 10) < If you have a problem connecting to the LAN, see page 56. 3 5 6 3 5 6 7 Enter the user name and the password required Select “Internet radio”...
  • Seite 53 < If you turn off the unit or change the source while Select a media library you want to listen to. playing back the Music Player, “Music Playback Mode” Turn the MULTI JOG knob to select the item, and then will be cancelled.
  • Seite 54 Listening to Music Player (2) File Sharing 3 5 6 7 3 5 6 7 < If you turn off the unit or change the source while Select “Internet radio” by pressing the BAND button repeatedly. playing back the Music Player, “Music Playback Mode” will be cancelled.

  • Seite 55: Network Configuration

    Network Configuration (1) Select the Domain or the Workgroup your Software update c o m p u t e r b e l o n g s t o , t h e n s e l e c t y o u r The software of the unit can be updated via the Internet computer.
  • Seite 56 Network Configuration (2) Performing the setup wizard To check the Radio ID of your unit If you have moved or modified your network The Radio ID may be required when you contact our environment, or if you have a problem connecting customer support.

  • Seite 57: Setting The Clock

    Setting the Clock The clock setting of this unit is automatically adjusted Press the ENTER button. according to the CLO CK T IME data of an RDS broadcasting. If you adjust the clock manually, follow the following steps. Press the TIME SET button. The “minute”...

  • Seite 58: Setting The Timer

    Setting the Timer < Adjust the clock before setting the timer. Press the scroll buttons (˙/¥) to set the minute value, and press the TIME SET button. < Select “Direct mode” before using the iPod for the “Off time” appears on the display, and the “hour” value timer;...

  • Seite 59: Timer Playback

    Timer Operation Every time you press the TIMER button on the Timer Recording remote control unit, the timer mode changes as You can set the various external USB storage devices such follows. as USB flash memory to record programme at the desired time.

  • Seite 60: Sleep Timer

    Sleep Timer Listening to an External Source You can listen to the sound from the external component connected to the PHONO, AUX 1 IN, or AUX 2 IN jacks. Press the SOURCE button to select “PHONO”, “AUX 1” or “AUX 2”. The power can be switched off after a specified amount of time.

  • Seite 61: Troubleshooting

    TEAC to it. The unit will try to retune to this station. If the service center.

  • Seite 62: Cd-Player

    Player. e There is no ID3 tag information for the music file. e Set your CR-H500DNT as a “Unknown Device” in the Edit the title, artist, and album information of device list of Windows. (page 48) the song on a PC using the MP3 or WMA making e Select “Allow”...

  • Seite 63: Specifications

    Specifications AMPLIFIER Section < Design and specifications are subject to change Output Power ..40 W/ch (6 ohms, 0.5 %,1 kHz) without notice. Input Sensitivity ....PHONO: 2.5 mV 47 kΩ <...

  • Seite 64: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    Dateien eines iPod wiedergeben ..... 85 < Stellen Sie den CR-H500DNT nicht auf einen Verstärker Vor der Aufnahme ........88 (Endstufe)/Receiver.

  • Seite 65: Discs

    Discs (1) WÄHREND EINER WIEDERGABE DARF DAS GERÄT Discs, die zur Wiedergabe im CR-H500DNT geeignet sind: NICHT BEWEGT WERDEN Während der Wiedergabe einer Disc rotiert diese mit M Konventionelle Audio-CDs, die das COMPACT DISC hoher Drehzahl. Während einer Wiedergabe darf das DIGITAL AUDIO Logo tragen: Gerät NICHT angehoben oder bewegt werden, da...

  • Seite 66: Mp3 Und Wma

    < Bedruckbare Discs sind nicht zu empfehlen, da deren < Audiodateien, die mit 128 kbps erstellt wurden, bieten nahezu Labelseite mit einem Film überzogen ist, der den die gleiche Klangqualität, wie eine CD. Obwohl der CR-H500DNT CR-H500DNT beschädigen kann. auch niedrigere Bitraten wiedergeben kann, werden Sie feststellen, dass die Klangqualität hierbei merklich schlechter ist.

  • Seite 67: Anschließen Von Dab-Antennen

    Anschließen von DAB-Antennen DAB-Zimmerantenne DAB-Außenantenne Schließen Sie die T-förmige DAB-Antenne an die DAB- In Gebieten mit eingeschränktem DAB-Empfang kann die Antennenbuchse an. Verwen-dung einer DAB-Außenantenne erforderlich sein. Strecken Sie den Draht vertikal aus und bringen ihn an einem Fensterrahmen oder einer Wand an. Multi-Element-Antenne Dipol-Antenne <...

  • Seite 68: Mw-Rahmenantenne

    Anschließen von MW-/UKW-Antennen MW-Rahmenantenne UKW-Zimmerantenne Die zum Lieferumfang des CR-H500DNT gehörende Schließen Sie die UKW-Wurfantenne an der FM 75Ω- Hochleistungs-MW-Rahmenantenne gewährleistet in den Antennenbuchse an. Strecken Sie den Antennendraht meisten Gebieten gute Empfangsergebnisse. auf seine gesamte Länge aus, und stellen Sie die Wenn Sie die Antenne auf einer ebenen Fläche aufstellen...

  • Seite 69: Lautsprecheranschlüsse

    SUBWOOFER Anschließen der Kabel Lautsprecheranschlüsse 1. Lösen Sie die Schraubkappen der CR-H500DNT’s + (positive) Klemmen sind rot (für Lautsprecherklemmanschlüs se durch Drehen gegen den rechten Lautsprecher) und weiß (für den linken den Uhrzeigersinn. Die Schraubkappen lassen sich Lautsprecher.) Die _ (negativen) Klemmen für beide nicht vollständig vom Klemmsockel lösen.

  • Seite 70: Anschlüsse

    Anschlüsse Cassetten Deck, CD-Recorder, usw. Plattenspieler LINE LINE ACHTUNG < Schalten Sie sämtliche Komponenten Ihres Systems aus, bevor Sie Anschlüsse vornehmen. < Lesen Sie die Anleitungen aller Komponenten, die Sie in Verbindung mit diesem Gerät verwenden möchten. < Achten Sie bitte darauf, dass alle Steckverbindungen korrekt und sicher vorgenommen wurden. Zur Vermeidung von Brummen und Rauschen sollten Audio-/Videokabel niemals parallel oder gebündelt mit Netzstrom- oder Lautsprecherkabeln verlegt werden.
  • Seite 71 Sofern Sie ein Aufnahmegerät (Cassetten Deck, CD- Recorder, usw.) am CR-H500DNT betreiben möchten, verbinden Sie die Ausgänge des Recorders mit den AUX 1 IN-Buchsen des CR-H500DNT und die Eingänge des Recorders mit den AUX 1 OUT-Anschlüssen des CR-H500DNT. < Achten Sie bei jeder Steckverbindung auf korrekten und sicheren Anschluss.

  • Seite 72: Bezeichnungen Der Teile (Hauptgerät)

    Bezeichnungen der Teile (Hauptgerät)
  • Seite 73 CR-H500DNT gespeichert. INFO/RDS, Stopp (H) STANDBY/ON (Bereitschaftsmodus/Ein) Verwenden Sie im FM-Modus (UKW) diese Taste zum Betätigen Sie zum Ein-/Ausschalten des CR-H500DNT Auswählen eines RDS-Modus. diesen Schalter. Verwenden Sie im DAB-Modus diese Taste zum Ändern Die Bereitschaftsanzeige (Standby) leuchtet rot, wenn der Information in der zweiten Zeile des Displays.

  • Seite 74: Bezeichnungen Der Teile (Fernbedienung)

    Bezeichnungen der Teile (Fernbedienung) STANDBY/ON (Bereitschaftsmodus/Ein) Schalten Sie den CR-H500DNT mittels dieser Taste ein oder versetzen Sie ihn in den Bereitschaftsmodus (Standby). TUNER, CD, iPod/USB, AUX 1/2, PHONO Wählen Sie mittels dieser Tasten eine Signalquelle aus. TIME SET (Zeit einstellen) Diese Taste dient zum Einstellen der Uhrzeit und des Timers.
  • Seite 75 Wiedergabe/Pause (y/J) CLEAR (Löschen) Verwenden Sie im USB/iPod-Modus diese Taste zum Verwenden Sie diese Tasten zum Löschen von Tracks/ Starten oder Pausieren der Wiedergabe vom iPod oder Dateien im Programmmodus. USB. VOLUME (Wiedergabelautstärke) Verwenden Sie im CD-Modus diese Taste zum Starten D i e s e Ta s t e n d i e n e n z u m E i n s t e l l e n d e r oder Pausieren der Wiedergabe von CD.

  • Seite 76: Einsetzen Neuer Batterien

    Akkus gekennzeichnet sind. Austauschen der Batterien Sollte der Funktionsradius, in dem der CR-H500DNT auf Befehle der Fernbedienung reagiert, abnehmen, so ist dies ein Anzeichen dafür, dass die Batterien verbraucht sind und durch neue ersetzt werden müssen.

  • Seite 77: Grundlegende Bedienung

    Stellen Sie die Lautstärke ein Zum Schützen der Lautsprecher vor einer plötzlichen Lautstärkespitze drehen Sie die Lautstärke allmählich mit dem VOLUME-Regler auf den gewünschten Pegel hoch. Ein-/Ausschalten des CR-H500DNT Betätigen Sie den STANDBY/ON-Schalter, um den CR- H500DNT ein- oder auszuschalten. Standby/On-Anzeige...

  • Seite 78: Disc-Wiedergabe

    Grundlegende Bedienung (2) Disc-Wiedergabe Wiedergabe über Kopfhörer Schließen Sie den Kopfhörer an der PHONES-Buchse an, und stellen Sie die gewünschte Wiedergabelautstärke ein. Bei Anschluss eines Kopfhörers erfolgt über die angeschlossenen Lautsprechersysteme und den Subwoofer keine Wiedergabe. Betätigen Sie zum Einschalten des CD-Players die STANDBY/ON-Taste.
  • Seite 79 Drücken Sie die Wiedergabe/Pause-Taste (y/J) Legen Sie eine Disc mit der bedruckten Seite zum Starten der Wiedergabe. nach oben in die CD-Schublade. Die Disc-Wiedergabe beginnt mit dem ersten Track/ der ersten Datei. Audio CD < Setzen Sie eine Disc in die Mitte der Disc-Schublade. Wenn die Disc nicht richtig eingesetzt ist, kann die CD/Play Disc-Schublade nach dem Schließen möglicherweise...

  • Seite 80: Usb-Wiedergabe

    USB-Wiedergabe Allgemeine Wiedergabe (Disc/USB) Unterschiedliche externe USB-Speichermedien, wie Stopp – Abbrechen der Wiedergabe et wa USB-Flash-Speicher, können am CR-H500DNT Betätigen Sie die Stopp-Taste (H), um die Wiedergabe angeschlossen werden, um die darauf gespeicherten zu beenden. MP3-/WMA-Dateien wiederzugeben. Betätigen Sie zum Auswählen von „USB/iPod“...

  • Seite 81: Ordnersuche

    Ordnersuche Sie können einen Ordner und eine Datei bei Wiedergabe Zu m We i t e r s p ri n g e n z u m n äc hs t e n o d e r oder im Stoppbetrieb wählen. vorherigen Track/Datei Drücken Sie die Scroll-Tasten (˙/¥) um einen Ordner zu wählen.

  • Seite 82: Wiedergabe Einer Programmierten Titelfolge

    Wiedergabe einer programmierten Titelfolge Bis zu 32 Tracks/Dateien können in der gewünschten Betätigen Sie innerhalb von fünf Sekunden die PROGRAM-Taste. Reihenfolge programmiert werden. Betätigen Sie im Stoppmodus die PROGRAM- Taste. Wenn CD gewählt ist P-01 T012 T016 72:00 Wenn CD gewählt ist Wenn USB gewählt ist P-00 T000 P01 T0012...

  • Seite 83: Überprüfen Der Programmabfolge

    Überprüfen der Programmabfolge Zum Löschen eines Tracks/einer Datei aus dem Programm Betätigen Sie im Stoppmodus wiederholt die PROGRAM-Taste. Die Track-/Dateinummer und die Betätigen Sie im Stoppmodus wiederholt die PROGRAM- Programmnummer werden im Display angezeigt. Taste, bis die zu löschende Programmnummer im Display angezeigt wird.

  • Seite 84: Zufällige Wiedergabe (Shuffle)

    Wiedergabewiederholung Zufällige Wiedergabe (Shuffle) Wenn die SHUFFLE-Taste gedrück t wird, werden Bei jedem Betätigen der REPEAT 1/ALL-Taste ändert sich der Wiederholmodus wie folgt: die Tracks/Dateien auf der Disc oder im USB-Gerät in zufälliger Reihenfolge abgespielt. RPT 1 (einen Track/eine Datei wiederholen) Wenn CD gewählt ist RPT Folder (Wiederholungsordner) (Nur MP3/WMA-Dateien)

  • Seite 85: Das Display

    Titel - Interpretenname - Albumname Die Anzeige schaltet wie folgt um: Standardanzeige (Scrollen) Aktuelle Dateinummer und verflossene Spielzeit Dateiname < Bei eingeschaltetem CR-H500DNT und angeschlossenem iPod wird die Batterie des iPod komplett geladen. Titel < Über den Kopfhöreranschluss eines am CR-H500DNT Interpretenname betriebenen iPod wird kein Audiosignal ausgegeben.
  • Seite 86 Dateien eines iPod wiedergeben (2) Unterbrechen der Wiedergabe Suchen eines bestimmten Abschnitts (Pause) innerhalb eines Titels Betätigen Sie zum Unterbrechen der Wiedergabe die Halten Sie während der Wiedergabe eine der Wiedergabe-/Pausetaste (G/J). Die Wiedergabe wird Sprungtasten (.//) gedrück t. Lassen Sie an der aktuellen.

  • Seite 87: Ändern Der Displaydarstellung

    Wählen Sie diese Einstellung, um das Display des iPod zu verwenden. Das Menü wird auf dem iPod-Display angezeigt. Zufällige Wiedergabe (Shuffle) Im Display des CR-H500DNT wird kontinuierlich die Meldung „Direct Mode“ (Direktmodus) angezeigt. Erweiterter Modus Wählen Sie diese Einstellung, um das Display des CR- H500DNT zu verwenden.

  • Seite 88: Vor Der Aufnahme

    PC‘s die verbleibende Speicherkapazität des jeweiligen USB-Speichermediums. Die verbleibende Speicherkapazität kann mittels CR- H500DNT nicht überprüft werden. < Der CR-H500DNT kann bis zu 2000 Dateien auf einem USB-Speichermedium aufzeichnen, anlegen und Die Aufnahme startet. verwalten. < Auf externen USB-Speichermedien können keine Aufnahmen erstellt werden, wenn kein freier Speicherplatz <...

  • Seite 89: Dateien Von Usb-Speichermedien Löschen

    Dateien von USB-Speichermedien löschen Sie können eine Datei in dem externen USB-Speichergerät Betätigen Sie innerhalb von drei Sekunden die löschen. CLEAR-Taste. Drücken Sie im Stoppmodus die Scroll-Tasten (˙/¥) um einen Ordner zu wählen. < Der Löschvorgang wird abgebrochen, wenn Sie nicht innerhalb von drei Sekunden die CLEAR-Taste betätigen.

  • Seite 90: Grundlegende Bedienung (Dab)

    Senderliste hinzu. Dieser Vorgang dauert ungefähr 20 Sekunden. ∏BBC Radio 1 Scanning... 209.93MHz BBC Radio 1Xtra Die Sendernamen gefundener Services werden in alphanumerischer Reihenfolge aufgelistet. < Falls keine Services gefunden werden, überprüfen Sie bitte, ob die DAB-Antenne korrekt am CR-H500DNT angeschlossen ist.

  • Seite 91: Verwenden Des Dab Menüs

    Ziffern beginnen, am Anfang der Liste aufgeführt sind. < Sender, die die Ausstrahlung ihres Programms eingestellt haben oder nach einem Ortswechsel vom CR-H500DNT nicht mehr empfangen werden können, werden durch ein dem Sendernamen vorangestelltes Fragezeichen „?“ gekennzeichnet. Wenn Sie versuchen, einen solchen Sender durch Betätigen der ENTER-Taste...

  • Seite 92: Manuelle Senderabstimmung

    Verwenden des DAB Menüs (2) Die Menüpunkte des DAB-Menüs Local Scan (Lokaler Suchlauf) Station List Der CR-H500DNT durchsucht den DAB-Frequenzbereich Siehe Seite 90, „Verwenden der Senderliste“. von 10A bis 13F und fügt gefundene Sender der Local Scan (Sendersuchlauf) Senderliste hinzu.
  • Seite 93 Stellen Sie die gewünschte Empfangsfrequenz Wählen Sie „Preset Tune“ (Preset-Senderabstimmung). ein. Wählen Sie durch Drehen des MULTI JOG-Reglers Stellen Sie mittels MULTI JOG-Rad die gewünschte „Preset Tune“ aus, und betätigen Sie anschließend die Frequenz ein, und betätigen Sie anschließend die ENTER-Taste.
  • Seite 94 Verwenden des DAB Menüs (3) Wählen des gewünschten DRC-Pegels. DRC-Wert Wählen Sie mittels MULTI JOG-Rad den gewünschten Wert aus, und betätigen Sie anschließend die ENTER- Diese Option ermöglicht es, der empfangenen Taste. Sendung einen Wert für die Dynamikumfangkontrolle (DRC = Dynamic Range Control) zuzuweisen. DRC begrenzt die Dynamikunterschiede zwischen den lautesten und den leisesten Pegeln und wird manchmal senderseitig angewendet.

  • Seite 95: Hauptmenü

    Rufen Sie das DAB-Menü auf. Wählen Sie „Station Order“ (Senderreihenfolge). Betätigen Sie die MENU-Taste, während „DAB“ als Wählen Sie durch Drehen des MULTI JOG-Reglers Signalquelle gewählt ist. „Station Order“ aus, und betätigen Sie anschließend die ENTER-Taste. ›Station List Local Scan Wählen Sie „Main Menu“...

  • Seite 96: Ändern Der Display-Einstellungen

    Ändern der Display-Einstellungen Bei DAB-Wiedergabe können Sie den Informationstyp Ensemble-Name auswählen, der in der zweiten Displayzeile angezeigt Hier wird der Name des Ensembles angezeigt, das das werden soll. Programm ausstrahlt. BBC Radio 5 Live BBC National DAB Kanal und Frequenz Kanal und Empfangsfrequenz der aktuellen Sendung werden angezeigt.

  • Seite 97: Mw-Ukw-Wiedergabe

    MW-UKW-Wiedergabe (1) Betätigen Sie zum Auswählen des TUNER-Betriebs Wählen Sie die Radiostation, deren Programm wiederholt die SOURCE-Taste. Sie hören möchten. Wählen Sie durch wiederholtes Betätigen der BAND-Taste UKW oder MW aus. Manuelle Senderabstimmung Stellen Sie durch Drehen des MULTI JOG-Reglers die Empfangsfrequenz des gewünschten Senders ein.

  • Seite 98: Preset-Senderabstimmung

    MW-UKW-Wiedergabe (2) Preset-Senderabstimmung Manueller Preset (DAB/MW/UKW) UKW-Betriebsart Sie können bis zu 30 UKW-, 30 MW- und 20 DAB Sender Sie können zwischen Stereo und Mono umschalten, speichern. indem Sie die Taste FM MODE drücken, während ein UKW-Programm abgestimmt ist. Wählen Sie DAB, AM (MW) oder FM (UKW), indem Sie wiederholt die TUNER-Taste betätigen.
  • Seite 99 Automatische Preset-Belegung (nur Betätigen Sie innerhalb von vier Sekunden die PROGRAM-Taste. UKW/MW) Wählen Sie AM (MW) oder FM (UKW), indem Sie wiederholt die TUNER-Taste betätigen. Die Senderdaten sind gespeichert. < Zum Speichern weiterer Sender wiederholen Sie die Bedienschritte Betätigen Sie die PROGRAM-Taste, und halten <...

  • Seite 100: Rds

    Verkehr funk signal ausstrahlt, wechselt die RDS- Betriebsart zu PROGRAM SERVICE, ohne nach einem anderen Verkehrsfunksender zu suchen. Anhand empfangener CLOCK TIME (CT) Daten synchronisiert der CR-H500DNT die interne Uhr automatisch. Wenn Sie eine RDS-Station gewählt haben, die inkorrekte CT-Daten übermittelt, kann sich die resultierende Zeitabweichung im Timerbetrieb negativ bemerkbar machen.

  • Seite 101: Pty-Suche

    PTY-Suche (1) Diese Funk tion ermöglicht die Sendersuche nach Drehen Sie den MULTI JOG-Regler innerhalb von gewünschtem Programmtyp. 3 Sekunden, um die Suche zu starten. Der RDS-Dienst wird ausschließlich in Europa bei UKW- Empfang angeboten. Wählen Sie FM (UKW), indem Sie wiederholt die BAND-Taste betätigen.
  • Seite 102 PTY-Suche (2) News: Finance: kurze Ansagen, Ereignisse, öf fentliche Meinung, Börsen-, Handels-, Wirtschaftsberichte. Berichte, aktuelle Situationen. Children’s Progs: Current Affairs: Kinder- und Jugendprogramme. St e l l u n g n a h m e n , e i n s c h l i e ß l i c h p r a k t i s c h e r Social Affairs: Anregungen außer Nachrichten, Dokumentationen, Diskussionen, Analysen, usw.

  • Seite 103: Erste Einrichtung Von Internetradio

    Erste Einrichtung von Internetradio G eben Sie das richt ige Passwor t für das Netzwerk ein, wenn erforderlich. < Siehe „Eingeben von Zeichen“ unten. Jetzt stellt das Gerät die Verbindung zum Internet her. Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wird, erscheint das Internetradio-Menü. Siehe nächste Seite zum Wählen eines Senders.

  • Seite 104: Hören Von Internetradio

    Hören von Internetradio (1) 3 3 4 4 5 5 6 6 7 Wählen Sie „Stations“ (Sender) für Internetradio- Sender oder „Podcasts“ für Podcasts. Drehen Sie den MULTI JOG-Regler, um das Element auszuwählen, und drücken Sie dann die ENTER-Taste. 5 6 7 Hören eines Internetradio-Senders/ eines Podcast Wählen Sie „Internet radio“, indem Sie die BAND-...

  • Seite 105: Auffinden Von Sendern/Podcasts

    Auffinden von Sendern/Podcasts Wenn Sie in Schritt „Location“, „Genre“ oder „Search stations“ gewählt haben, suchen Sie Das Internetradio-Menü enthält verschiedene Wege den gewünschten Kanal. zum Auffinden von Sendern und Podcasts. Drehen Sie den MULTI JOG-Regler, um das Element auszuwählen, und drücken Sie dann die ENTER-Taste. Last listened (Zuletzt gehört) Sie können den Sender/Podcast unter den kürzlich gehörten auswählen.

  • Seite 106: Ändern Der Angezeigten Information

    Hören von Internetradio (2) Ändern der angezeigten Information Speichern des aktuellen Senders/ Podcast als Favorit Halten Sie die PROGRAM-Taste gedrückt, bis „Favourite Added“ (Favorit hinzugefügt) angezeigt wird. Bei jedem Drücken der INFO-Taste wechselt die < Ihre bevorzugten Sender können jetzt leicht von „My Information in der zweiten Zeile des Displays.

  • Seite 107: Radio-Portal

    P r ü f e n S i e d e n „ a c c e s s c o d e “ (Zugangscode) Ihres Geräts Jeder einzelne CR-H500DNT hat einen eigenen „access code“. Dieser Code ist zum Anmelden am Internetradio-Portal erforderlich.

  • Seite 108: Einrichten Des Music Players

    Menüeintrag „Verzeichnis“ und danach den Zur Nutzung der File-Sharing-Methode müssen Sie Eintrag „gemeinsame Mediennutzung“. Ihre Musikdateien für offenen Zugriff konfigurieren, so dass andere Computer oder der CR-H500DNT diese Dateien lesen können. Diese Methode ist sowohl unter Windows als auch unter Mac verfügbar.

  • Seite 109: Vorbereitungen Für Den Zugriff Auf Shared Folders (Windows Xp)

    Ihr Computer gehört, herausfinden, indem Sie den Namen Ihres Computers anzeigen. Gehen Sie hierbei wie folgt vor: Systemsteuerung w System w Computername Überprüfen Sie das Benutzerkonto sowie das zugehörige Kennwort. Um vom CR-H500DNT aus Zugang zu Ihrem Computer zu erhalten, benötigen Sie dessen Benutzerkonto und Kennwort.

  • Seite 110: Vorbereitungen Für Den Zugriff Auf Shared Folders (Windows Vista)

    Überprüfen Sie das Benutzerkonto und das Vorbereitungen für den Zugriff auf zugehörige Kennwort. Shared Folders Um vom CR-H500DNT aus Zugang zu Ihrem Computer zu erhalten, benötigen Sie dessen Benutzerkonto und (Mac OSX 10.2.1 bis 10.4.11) Kennwort. Überprüfen Sie Benutzername und Kennwort.

  • Seite 111: Vorbereitungen Für Den Zugriff Auf Shared Folders (Mac Osx 10.5.0 Oder Neuer)

    Überprüfen Sie, ob folgende Optionen der „Diente“-Registerkarte markiert sind. Überprüfen Sie Benutzername und Kennwort. < AppleTalk < LDAPv3 Um vom CR-H500DNT aus Zugang zu Ihrem Computer < SLP zu erhalten, benötigen Sie dessen Benutzernamen < SMB/CIFS und Kennwort. Öffnen Sie die „Systemeinstellungen“ und klicken Sie auf „Sharing“.

  • Seite 112: Vorbereiten Des Cr-H500Dnt Für Den Zugriff Auf Shared Folders (Windows Und Macintosh)

    Vorbereiten des CR-H500DNT für den Zugriff auf Shared Folders 5 6 7 (Windows und Macintosh) Integrieren Sie den CR-H500DNT in Ihrem lokalen Netzwerk (LAN). (siehe Seite 70) < Nähere Einzelheiten zur Verbindungsherstellung mit dem LAN finden Sie auf Seite 116.
  • Seite 113 < Wenn Sie das Gerät ausschalten oder die Quelle Wählen Sie eine Medienbibliothek aus, die Sie während der Wiedergabe vom Music Player ändern, sich anhören möchten. wird der „Music Playback Mode“ aufgehoben. Drehen Sie den MULTI JOG-Regler, um das Element auszuwählen, und drücken Sie dann die ENTER-Taste.
  • Seite 114 Hören des Music Players (2) 3 5 6 7 File Sharing 3 5 6 7 Wählen Sie „Internet radio“, indem Sie die BAND- < Wenn Sie das Gerät ausschalten oder die Quelle Taste wiederholt drücken. während der Wiedergabe vom Music Player ändern, wird der „Music Playback Mode“...

  • Seite 115: Netzwerk-Konfiguration

    Netzwerk-Konfiguration (1) Software-Update Wählen Sie die Domain oder die Arbeitsgruppe, zu der Ihr Computer gehört, und wählen Sie Die Software des Geräts kann über die Internetverbindung dann Ihren Computer aus. aktualisiert werden, so dass Sie die neuesten Merkmale Drehen Sie den MULTI JOG-Regler, um das Element im Gerät verwenden können.

  • Seite 116: Ausführen Des Assistenten Zur Einrichtung

    Netzwerk-Konfiguration (2) Ausführen des Assistenten zur Zum Überprüfen der Radio-ID Ihres Einrichtung Geräts Wenn Sie umgezogen sind oder Ihre Netzwerkumgebung Die Radio-ID kann erforderlich sein, wenn Sie sich an verändert haben, oder wenn ein Problem mit der unseren Kundensupport wenden. Internetverbindung vorliegt, führen Sie den Assistenten Folgen Sie den Menüelementen wie folgt: „Main Menu“...

  • Seite 117: Einstellen Der Uhrzeit

    Einstellen der Uhrzeit Der CR-H500DNT synchronisier t die interne Uhr anhand Betätigen Sie die ENTER-Taste. empfangener RDS CLOCK TIME-Daten automatisch. Gehen Sie zum manuellen Einstellen der Uhrzeit bitte folgendermaßen vor. Betätigen Sie die TIME SET-Taste. Der „Minutenwert“ blinkt. Drücken Sie die Scroll-Tasten (˙ /¥ ) zum Einstellen der aktuellen Minute.

  • Seite 118: Einstellen Des Timers

    Einstellen des Timers < Stellen Sie die korrekte Uhrzeit ein, bevor Sie den Drücken Sie die Scroll-Tasten (˙ /¥ ) zum Timer einstellen. Einstellen des Minutenwerts, und drücken Sie die TIME SET-Taste. < Wählen Sie „Direct mode“ vor der Verwendung des „Off time“...

  • Seite 119: Timerbetrieb

    Timer REC täglich Fernbedienung, um das Gerät auf Bereitschaft zu schalten. Eine Minute vor Erreichen der Einschaltzeit schaltet sich der CR-H500DNT ein und startet bei Erreichen des Timer-Wiedergabe Einschaltzeitpunkts die Aufzeichnung. Sobald die Ausschaltzeit erreicht wird, kehrt der CR- Wählen Sie „Timer daily“ (täglich) aus, indem H500DNT in den Stanfby-Betrieb zurück.

  • Seite 120: Die Einschlaf-Timerfunktion

    Buchsen PHONO, AUX 1 IN oder AUX 2 IN angeschlossen ist. Drücken Sie die SOURCE-Taste, um „ PHONO“, „AUX 1“ oder „AUX 2“ zu wählen. Der CR-H500DNT kann, nach Verstreichen einer zuvor festgelegten Zeit, in den Bereitschaftsmodus versetzt werden. Betätigen Sie hierzu wiederholt die SLEEP-Taste, bis die gewünschte Zeitspanne im Display angezeigt wird.

  • Seite 121: Hilfe Bei Funktionsstörungen

    Geben Sie die korrekten Zugangsdaten für das Netzwerk ein. Keine Wiedergabe. e Überprüfen Sie, ob der Computer eingeschaltet e Vergewissern Sie sich, dass der CR-H500DNT während des Sendersuchlaufs DAB-Sender gefunden hat. ist oder sich möglicherweise im Ruhezustand befindet. Stellen Sie in den Systemeinstellungen/ „NO stations Available“...

  • Seite 122: Pflege- Und Wartungshinweis

    Bearbeiten Sie die Informationen über T itel, CR-H500DNT „unbekanntes Gerät“ ein. (siehe Seite 108) Interpret und Album des Titels auf einem PC unter e Wählen Sie die Option „erlauben“ für den CR-H500DNT Verwendung der Erstellungsanwendung für MP3 („unbekanntes Gerät“) aus (siehe Seite 108).

  • Seite 123: Technische Daten

    Technische Daten Verstärkerteil < Änderungen in Design und technischer Ausstattung Ausgangsleistung ..40 W/ch (6 Ω, 0,5 %, 1 kHz) vorbehalten. < Bei Gewichtsangaben und Abmessungen handelt es Eingangsempfindlichkeit ..PHONO: 2,5 mV 47 kΩ AUX1, AUX2: 200 mV 47 kΩ...
  • Seite 124 7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 U.S.A. Phone: (323) 726-0303 TEAC CANADA LTD. 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada Phone: (905) 890-8008 TEAC MEXICO, S.A. de C.V. Río Churubusco 364, Colonia Del Carmen, Delegación Coyoacàn, CP 04100, México DF, México Phone: (5255)5010-6000 TEAC UK LIMITED Suites 19 &...

Inhaltsverzeichnis