Teac DR-H300p Bedienungsanleitung
Dvd receiver
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Teac DR-H300p
Inhaltszusammenfassung für Teac DR-H300p
- Seite 1 41007103 DR - H300p DVD Receiver OWNER’S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 91 Inhaltsverzeichnis Danke, dass Sie sich für TEAC entschieden haben. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durch, um sicher zu stellen, dass Sie alle Leistungsmerkmale des DR-H300 voll ausschöpfen. Vor der Inbetriebnahme ......92 AUDIO, SUBTITLE, DISC MENU .
-
Seite 92: Vor Der Inbetriebnahme
Vor der Inbetriebnahme Lesen Sie diese Hinweise vor der Über diese Bedienungsanleitung Inbetriebnahme < Die verschiedenen Funktionen und Betriebsvorgänge, die für eine gegebene Disc verwendet werden können, sind je nach < Da sich das Gerät während des Betriebs erwärmen kann, den Merkmalen dieser Disc verschieden. -
Seite 93: Anschluss (Ukw-Antenne)
Anschluss (UKW-Antenne) VORSICHT: UKW-Aussenantenne < Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie die Anschlüsse In einem Gebiet, in dem die UKW-Signale schwach sind, ist es vornehmen. erforderlich eine unsymmetrische UKW-Aussenantenne von < Lesen Sie auch die Bedienungsanleitungen aller Geräte, die zu verwenden. -
Seite 94: Mw-Rahmenantenne
Anschluss (MW-Antenne) < Falls die mitgelieferte MW-Rahmenantenne nicht für MW-Rahmenantenne ausreichenden Empfang sorgt (oft, weil sie zu weit vom Die MW-Rahmenantenne von hoher Leistung, die mit diesem Sender entfernt ist oder sich in einem Betongebäude befindet Gerät mitgeliefert wird, sollte in den meisten Gebieten für usw.), ist es ggf. -
Seite 95: Lautsprecheranschlüsse
Lautsprecheranschlüsse SUBWOOFER Vorsicht: Vorsicht: Um eine Beschädigung der Lautsprecher infolge eines Signals Die Metallteile der beiden blanken Drähte dürfen sich nie mit unerwartet hohem Pegel zu vermeiden, schalten Sie das berühren, da anderenfalls ein Kurzschluss auftreten kann. Gerät immer aus, bevor Sie die Lautsprecher anschließen. Kurzgeschlossene Drähte können zu einem Brand oder einer Funktionsstörung Ihres Geräts führen. -
Seite 96: Anschluss An Ein Fernsehgerät
Anschluss an ein Fernsehgerät VORSICHT: < Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie die Anschlüsse vornehmen. < Lesen Sie auch die Bedienungsanleitungen aller Geräte, die Sie mit diesem Gerät verwenden möchten. < Stecken Sie jeden Stecker sicher ein. Um Summen und Rauschen zu vermeiden, verbinden Sie die Signalanschlusskabel nicht mit dem Netzkabel oder den Lautsprecherkabeln. -
Seite 97: Komponentenvideoausgangsbuchsen
< Stellen Sie das Bildseitenverhältnis so ein, dass es mit dem Komponentenvideoausgangsbuchsen des Fernsehgeräts übereinstimmt (siehe Seite 121). Verwenden Sie handelsübliche Komponentenvideokabel, um < Dieses Gerät verwendet eine analoge Kopierschutzfunktion. das Gerät an die Videoeingangsbuchsen eines entsprechend Falls das Gerät über einen Videorekorder an das ausgerüsteten Fernsehers oder Bildschirms anzuschließen, Fernsehgerät angeschlossen wird, kann die resultierende um ein Bild von hoher Qualität wiederzugeben. -
Seite 98: Anschluss An Audiogeräte Usw
Anschluss an Audiogeräte usw. VORSICHT: < Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie die Anschlüsse vornehmen. < Lesen Sie auch die Bedienungsanleitungen aller Geräte, die Sie mit diesem Gerät verwenden möchten. < Stecken Sie jeden Stecker sicher ein. Um Summen und Rauschen zu vermeiden, verbinden Sie die Signalanschlusskabel nicht mit dem Netzkabel oder den Lautsprecherkabeln. -
Seite 99: Digitale Audioausgangsbuchsen
Fernbedienung Die mitgelieferte Fernbedienung ermöglicht die Bedienung des Digitale Audioausgangsbuchsen Geräts aus der Entfernung. Der Digitalton von DVD-Videodiscs, CDs und Video-CDs Richten Fernbedienung immer wird über diese Buchsen ausgegeben. Fernbedienungssensor an der Vorderseite des Geräts. Das Gerät kann über handelsübliche Koaxialkabel oder optische Kabel (TOS) an Verstärker, einschließlich Decoder, <... -
Seite 100: Identifizierung Der Teile 1
Identifizierung der Teile 1... - Seite 101 STANDBY/ON Wiedergabe-/Pausentaste (y/J), STEREO/MONO Verwenden Sie diesen Schalter, um das Gerät einzuschalten Verwenden Sie diese Taste im DISC- oder USB-Modus, um die bzw. in den Bereitschaftsbetrieb auszuschalten. Wiedergabe zu starten oder zu pausieren. Die Bereitschaftsanzeige leuchtet im Bereitschaftsbetrieb. Sie Verwenden Sie sie im UKW-Tunermodus für die Wahl der erlischt, wenn das Gerät eingeschaltet wird.
- Seite 102 Identifizierung der Teile 2 Zifferntasten Verwenden Sie diese Tasten, um die Titelnummern, Passwörter usw. einzugeben. SETUP Verwenden Sie die diese Taste, um das Einstellungsmenü aufzurufen, in welchem Sie die Parameter des Geräts einstellen können. ANGLE Verwenden Sie diese Taste, um die Kamerawinkel während der Wiedergabe zu wählen.
-
Seite 103: Frontplattenanzeige
Frontplattenanzeige CLOCK Verwenden Sie diese Taste im Bereitschaftsbetrieb, um die Uhr einzustellen. Verwenden Sie diese Taste, um die Informationen zur gegenwärtig wiedergegeben Disc anzuzeigen. Zeigt den gegenwärtig gewählten Equalizer an. TIME Verwenden Sie diese Taste, um eine Zeitsuche zu starten. Zeigt die Art der gegenwärtigen Disc oder Datei an. -
Seite 104: Arten Von Discs, Die Auf Dieser Anlage Wiedergegeben Werden Können
Discs Über CD-Rs/CD-RWs Arten von Discs, die auf dieser Anlage CD-R/RW-Discs, die im Audio-CD-Format aufgezeichnet und wiedergegeben werden können korrekt finalisiert wurden, können wiedergegeben werden. Je Dieser Player kann Discs wiedergeben, die die folgenden Logos nach der Qualität der Disc und/oder dem Aufnahmezustand aufweisen: können einige CD-R- und CD-RW-Discs aber ggf. -
Seite 105: Usb-Speichergerätkompatibilität
Hülle, und heben Sie die Disc heraus, indem Sie sie vorsichtig • Festplattenlaufwerke, CD/DVD-Laufwerke und andere über an den Rändern anfassen. USB angeschlossene Laufwerke können nicht verwendet werden. • Der DR-H300p kann Dateien nicht kopieren, verschieben oder löschen. • Abspielbare Formate: FAT12, FAT16, FAT32 Herausnehmen der Disc Anfassen der Disc •... -
Seite 106: Grundlegende Bedienung
Grundlegende Bedienung Beginnen Sie mit der Wiedergabe der Signalquelle, und stellen Sie die Lautstärke mit dem VOLUME-Regler ein. Die Lautstärke kann von MIN (00) bis MAX (63) eingestellt Drücken Sie die STANDBY/ON-Taste, um das Gerät werden. Halten Sie die Taste VOLUME – oder + auf der einzuschalten. -
Seite 107: Stummschaltung
Dimmer Preset Equalizer Drücken Sie die P-EQ-Taste wiederholt, um einen Preset Equalizer zu wählen. Sie können die Frontplattenanzeige abdunkeln. Verwenden Sie die DIMMER-Taste, um zwischen den folgenden Einstellungen umzuschalten: CLASSIC: Ein ausgewogener Ton; für klassische Musik Volle Helligkeit, Mittlere Helligkeit, Mindesthelligkeit geeignet. -
Seite 108: Disc-Wiedergabe
DVD VCD CD MP3 WMA JPEG DIVX Disc-Wiedergabe Drücken Sie die FUNCTION-Taste, um „DISC“ zu wählen. Drücken Sie die OPEN/CLOSE-Taste (L), um das Disc- < Wenn keine Disc in den CD-Spieler eingelegt ist, wird „NO Fach zu schließen. DISC“ angezeigt. Das Disc-Fach wird geschlossen. -
Seite 109: Wiedergabe Ein Usb-Speichergerät
• Festplattenlaufwerke, CD/DVD-Laufwerke und andere über USB angeschlossene Laufwerke können nicht verwendet werden. • Der DR-H300p kann Dateien nicht kopieren, verschieben oder löschen. • Abspielbare Formate: FAT12, FAT16, FAT32 • NTFS, HFS, HFS+ können nicht verwendet werden. -
Seite 110: Video-Cds Mit Wiedergabesteuerung
VCD MP3 WMA JPEG Bildschirmmenü 2 < Je nach der Disc, die Sie wiedergeben möchten, kann es 30 Video-CDs mit Wiedergabesteuerung Sekunden oder länger dauern, bis die Dateiliste angezeigt Wenn eine Video-CD (Version 2.0) oder Super Video-CD mit wird. Wiedergabesteuerung (PBC) eingelegt wird, erscheint ein Menü... -
Seite 111: Grundlegende Bedienungsvorgänge Für Eine Disc Und Ein Usb-Speichergerät
Grundlegende Bedienungsvorgänge für eine Disc und ein USB-Speichergerät Pausieren der Wiedergabe Öffnen und Schließen des Disc-Fachs (Einfrieren des Bildes) Drücken Sie die Wiedergabe-/Pausentaste, um die Durch Drücken der Taste OPEN/CLOSE wird das Disc-Fach Audiowiedergabe zu pausieren. Jedes DVD- oder Video CD- geöffnet, falls es geschlossen ist, und geschlossen, falls es Bild wird eingefroren. -
Seite 112: Überspringen Der Wiedergabe
DVD VCD CD MP3 WMA JPEG DIVX DVD VCD CD MP3 WMA JPEG DIVX Überspringen der Wiedergabe Wahl eines Kapitels oder Audiotitels Verwenden Sie die Zifferntasten, um Audiotitel oder Kapitel Drücken Sie die SKIP-Taste (. oder /) wiederholt, bis für die Wiedergabe zu wählen. das gewünschte Kapitel bzw. -
Seite 113: Wahl Der Untertitel
DVD VCD JPEG DIVX Wahl der Untertitel Bildvergrößerung Um das Bild zu vergrößern, drücken Sie die ZOOM-Taste Verwenden Sie die SUBTITLE-Taste, um die DVD- während der Wiedergabe. Untertitel zu wählen. Durch wiederholtes Drücken dieser Taste werden Mit jedem Drücken der ZOOM-Taste ändert sich das nacheinander die verfügbaren Sprachen auf der Disc gewählt, Vergrößerungsverhältnis wie folgt: bis OFF (keine Untertitel) erreicht wird. -
Seite 114: Wiederholungswiedergabe Und Shuffle-Wiedergabe
DVD VCD CD MP3 WMA JPEG DIVX Wiederholungswiedergabe und Shuffle-Wiedergabe Mit jedem Drücken der REPEAT-Taste wechselt der Modus Repeat chapter/Repeat track/Repeat one wie folgt: Die REP-Anzeige leuchtet auf der Anzeige. Die Wiedergabe der aktuellen Kapitel-,Titel- oder Dateiwahl DVD: wird wiederholt. Falls während der Wiederholungswiedergabe REPEAT CHAPTER q REPEAT TITLE q REPEAT ALL q OFF ein anderes Kapitel, ein anderer Titel oder eine andere Datei gewählt wird, wird die neue Auswahl wiederholt. -
Seite 115: A-B-Wiederholungswiedergabe
DVD VCD CD MP3 WMA DIVX DVD VCD CD DIVX A-B-Wiederholungswiedergabe Ändern des Anzeigemodus Wiederholung eines bestimmten Abschnitts Mit jedem Drücken der OSD-Taste während der Wiedergabe wird die folgende Information angezeigt. (A-B-Wiederholung) 1. Beginnen Sie die Wiedergabe, und legen Sie den Punkt fest, an dem die A-B-Wiederholung beginnen soll, indem Sie die A-B-Taste drücken. -
Seite 116: Zeitsuche
VCD CD MP3 WMA Zeitsuche (VCD/CD) Zeitsuche (MP3/WMA) 1. Drücken Sie die TIME-Taste während der Wiedergabe. 1. Drücken Sie die TIME-Taste während der Wiedergabe zweimal. Um die gesamte Disc zu durchsuchen, drücken Sie die TIME- Taste einmal. „- - : - -“ wird auf der Anzeige hervorgehoben. „DT: - - : - -“... -
Seite 117: Kapitelsuche/Zeitsuche
DIVX Kapitelsuche/Zeitsuche (DVD) Kapitelsuche/Zeitsuche (DivX) Kapitelsuche Kapitelsuche 1. Drücken Sie die TIME-Taste während der Wiedergabe 1. Drücken Sie die TIME-Taste während der Wiedergabe einmal. einmal. „SELECT - - -“ erscheint auf der Anzeige. 2. Geben Sie innerhalb von 7 Sekunden die gewünschte Kapitelnummer (zweistellig) mit den Zifferntasten ein. -
Seite 118: Programmwiedergabe
DVD VCD CD Programmwiedergabe Bis zu 20 Kapitel/Audiotitel können in der gewünschten Wenn die Wahl der Kapitel-/Audiotitelnummern Reihenfolge programmiert werden. abgeschlossen ist, wählen Sie „START“ mit den Cursortasten, und drücken Sie die Eingabetaste, um mit der Programmwiedergabe zu beginnen. Falls eine andere Signalquelle gewählt ist, drücken Sie die DISC- oder die FUNCTION-Taste, um „DISC“... - Seite 119 MP3 WMA Programmwiedergabe Falls eine andere Signalquelle gewählt ist, drücken Sie Heben Sie die erste Datei in der Programmliste mit den die FUNCTION-Taste, um „DISC“ oder „USB“ zu wählen. Cursortasten hervor. Wählen Sie eine Datei mit den Cursortasten, und Drücken Sie die Eingabetaste oder die Wiedergabe- drücken Sie die PROGRAM-Taste.
-
Seite 120: Einstellungen Für Die Dvd-Wiedergabe
DVD VCD Einstellungen für die DVD-Wiedergabe (Einleitung) Dieses Kapitel beschreibt, wie das SETUP-Menü verwendet Falls kein Cursor auf dem Bildschirm sichtbar ist, verwenden werden kann. Die meisten Einstellungen müssen bei der ersten Sie die linke und die rechte Cursortaste, um eine Seite zu Inbetriebnahme der Anlage durchgeführt werden. -
Seite 121: Tv Display
Einstellungen (Seite der allgemeinen Einstellungen) TV DISPLAY OSD LANGUAGE Das die Form des Fernsehers oder Bildschirms möglicherweise Wählen Sie die gewünschte Sprache für die Bildschirmmenüs nicht mit dem Format des Films übereinstimmt, müssen Sie auf unter den folgenden aus: älteren Fernsehern, die ein Bildseitenverhältnis von 4:3 ENGLISH (Englisch) (Vorgabe), verwenden, vielleicht das Format des angezeigten Bildes ändern, FRANÇAIS (Französisch),... -
Seite 122: Einstellungen (Seite Der Audio-Einstellungen)
Abhängig vom Fernsehgerät kann es ca. 100 ms (0,1 Sek.) dauern, bis nach der Videosignaleingabe ein Bild erscheint, dadurch erscheint das Bild, nachdem der Ton vom DR-H300p zu hören ist. Wenn dies geschieht oder die Audio-Video- Synchronisierung zu einer nicht optimalen Wiedergabe führt, justieren Sie die Verzögerung mit der linken (Verringerung) -
Seite 123: Video Output
Einstellungen (Seite der Video-Einstellungen) VIDEO OUTPUT COLOR SETTING S-VIDEO Wählen Sie diese Einstellung, wenn Ihr Fernseher oder 1. Heben Sie „COLOR SETTING“ hervor, und drücken Sie Bildschirm an die S-VIDEO-Buchse angeschlossen ist. die rechte Cursortaste. Y Cb/Pb Cr/Pr 2. Verwenden Sie die obere und untere Cursortaste, um Wählen Sie diese Einstellung, wenn Ihr Fernseher oder den Parameter zu wählen. -
Seite 124: Hdmi
Einstellungen (Preference-Seite) Einstellungen (Seite der Video-Einstellungen) HDMI TV TYPE AUTO (Vorgabe) PAL (Vorgabe) Wählen Sie diese Einstellung für den Signalausgang, wenn Ihr Wählen Sie diese Einstellung, wenn das Gerät an einen PAL- Fernsehgerät oder Bildschirm an die HDMI-Buchse Fernseher angeschlossen ist. angeschlossen ist. -
Seite 125: Parental
Einstellungen (Passwort-Einstellungsseite) PARENTAL PASSWORD Je nach dem Alter der Benutzer kann die DVD-Wiedergabe Sie können ein neues Passwort für die Kindersicherung eingeschränkt werden. Das Kindersicherungssystem einstellen. Die Vorgabeeinstellung ist 2580. ermöglicht die Einstellung der Sicherungsstufe durch die Eltern. Die Vorgabeeinstellung ist „8“. 1. -
Seite 126: Radio Hören
Radio hören 1. Wählen Sie FM (UKW) oder AM (MW) mit der STEREO/MONO-Taste FUNCTION-Taste (oder der TUNER-Taste auf der Durch Drücken dieser Taste wird zwischen Stereo- und Mono- Fernbedienung). Modus umgeschaltet. 2. Wählen Sie den gewünschten Sender (automatische STEREO Wahl). UKW-Stereoprogramme werden in Stereo empfangen, und die „ST.“-Anzeige leuchtet auf dem Display. -
Seite 127: Automatische Senderspeicherung
Sender-Presets Sie können bis zu 20 UKW- und 20 MW-Sender speichern. Während die „PROG“-Anzeige blinkt, wählen Sie mit den PRESET-Tasten einen Speicherplatz, unter dem Sie Automatische Senderspeicherung den Sender abspeichern möchten, und drücken Sie dann die MEMORY-Taste. 1. Wählen Sie FM (UKW) oder AM (MW) mit der Der Sender wird gespeichert, und die PROG-Anzeige erlischt. -
Seite 128: Rds
Ton von Ihrem DR-H300p zu hören ist. < Wenn Sie die Lautstärke Ihres Mini-Players zu hoch einstellen, kann der von Ihrem DR-H300p ausgegebene Ton verzerrt erklingen. Verringern Sie in diesem Fall die Lautstärke Ihres Mini-Players, bis die Verzerrung stoppt, und stellen Sie dann den Lautstärkepegl des DR-H300p auf einen angenehmen... -
Seite 129: Einstellen Der Uhr
Einstellen der Uhr Falls das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie Drücken Sie die VOLUME-Taste, um die Minute STANDBY/ON-Schalter, einzustellen. Bereitschaftsbetrieb auszuschalten. Drücken Sie die CLOCK-Taste. Drücken Sie die CLOCK-Taste. „RDS SYNOFF“ oder „RDS SYN ON“ erscheinen auf der Anzeige. (Falls „- -:- -“ auf der Anzeige blinkt, drücken Sie die CLOCK- Drücken Sie die VOLUME-Taste, um die RDS- Taste erneut.) Syrchnisierungsfunktion ein- oder auszuschalten. -
Seite 130: Einstellen Des Timers
Einstellen des Timers Drücken Sie die VOLUME-Taste, um die Startzeit TIMER (Minute) einzustellen, und drücken Sie dann die TIMER- Taste. VOLUME < Dieses Gerät kann so programmiert werden, dass es sich zu einer bestimmten Zeit einschaltet. < Stellen Sie zuerst die Uhr richtig, bevor Sie den Timer „ON“... -
Seite 131: Einschlaf-Timer
Einschlaf-Timer Schalten Sie das Gerät ein, und bereiten Sie die Mit dieser Funktion schaltet sich das Gerät nach einer bestimmten Zeit aus. Signalquelle vor. Um eine Disc wiederzugeben, wählen Sie „DISC“ mit der Drücken Sie die SLEEP-Taste wiederholt, bis die gewünschte Zeit FUNCTION-Taste, und legen Sie eine Disc ein. -
Seite 132: Allgemein
Tabelle nach, ob Sie das Problem nicht selbst verfügbaren Funktionen, indem Sie die Stopptaste zweimal beheben können, bevor Sie sich an Ihren Fachhändler oder eine drücken (siehe Seite 120). TEAC-Kundendienststelle wenden. Der Abtastvorgang stoppt. e Der Abtastvorgang kann nicht in einem Menü gewählt Allgemein werden. -
Seite 133: Vermeiden Von Kondensationsbildung
Das Bildseitenverhältnis des Bildschirms kann nicht Vermeiden von Kondensationsbildung geändert werden. Wenn der DR-H300p (oder eine Disc) von einer kalten in eine e Möglicherweise ist das Bildseitenverhältnis von der Disc warme Umgebung transportiert wird oder nach einer festgelegt. Veränderung der Raumtemperatur in Betrieb genommen wird, kann es zur Kondensationsbildung kommen. -
Seite 134: Technische Daten
Technische Daten DVD-Player Aufnehmer ..Halbleiterlaser, Wellenlänge 650/790 nm Allgemein Signalsystem ......NTSC/PAL Leistungsanforderungen .