Die Routenleiste - TomTom GO 60 Kurzanleitung

DE |

Die Routenleiste

7
1
2
3
4
5
FR | La barre de parcours NL | De routebalk IT |
DE | Die Routenleiste wird während der Fahrt kontinuierlich
aktualisiert. Dort werden Ihre voraussichtliche Ankunftszeit
(1), die Entfernung/Zeit bis zu Ihrem Ziel (2), eine Verzögerung
(3), Routenhighlights (4) und die Entfernung bis zur nächsten
Markierung (5) angezeigt. Sie können in den Einstellungen
zum Erscheinungsbild festlegen, was in der Routenleiste
angezeigt wird, z. B. „Aktuelle Zeit anzeigen".
FR | La barre de parcours se met à jour en permanence à mesure
que vous progressez sur votre trajet. Elle affiche votre heure
d'arrivée estimée (1), la distance/le temps jusqu'à votre
destination (2), les retards (3), les éléments notables du
parcours (4) et la distance jusqu'au prochain événement (5).
Vous pouvez modifier les éléments qui s'affichent dans la
barre de parcours, en vous rendant dans le menu « Aspect »
des paramètres. Depuis ce menu, vous pouvez, par exemple,
sélectionner l'option « Afficher l'heure actuelle ».
NL | De routebalk wordt voortdurend bijgewerkt terwijl je rijdt.
Hierop wordt de volgende informatie weergegeven: de
verwachte aankomsttijd (1), de afstand/tijd tot je bestemming
(2), vertraging (3), gebeurtenissen op je route (4) en de
afstand tot de volgende gebeurtenis (5). In het Uiterlijk-menu
kun je instellen wat op de routebalk wordt weergegeven,
zoals Toon huidige tijd.
La barra del percorso PL | Pasek trasy CZ | Panel trasy
IT | La barra del percorso viene costantemente aggiornata
mentre guidi. Visualizza l'orario di arrivo previsto (1),
la distanza o il tempo che ti separa dalla destinazione
(2), il ritardo (3), le caratteristiche del percorso (4) e la
distanza dall'evento successivo (5). Puoi modificare gli
elementi visualizzati nella barra del percorso selezionando
"Aspetto" nelle impostazioni, ad esempio, "Mostra ora
corrente".
PL | Pasek trasy jest aktualizowany na bieżąco podczas
jazdy. Pokazuje szacowany czas przyjazdu (1), odległość/
czas przybycia do miejsca docelowego (2), opóźnienie
(3), atrakcyjne miejsca na trasie (4) oraz odległość do
następnego atrakcyjnego miejsca (5). Widok paska trasy
można zmienić w opcji Ustawienia wyglądu, na przykład:
pokaż aktualny czas.
CZ | Panel trasy je během jízdy neustále aktualizován.
Zobrazuje očekávaný čas příjezdu (1), vzdálenost/čas
do cíle (2), zpoždění (3), význačná místa na trase (4) a
vzdálenost k dalšímu význačnému místu (5). Zobrazované
položky panelu trasy (např. Zobrazit aktuální čas) můžete
měnit v Nastavení vzhledu.
8