Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

TomTom
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TomTom VIA 4EN42

  • Seite 1 TomTom Benutzerhandbuch...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Verpackungsinhalt Verpackungsinhalt ....................5 Bitte als Erstes lesen! Im Auto befestigen ....................7 Ein- und ausschalten ....................7 Einrichten ......................7 GPS-Empfang ....................... 7 Was ist MyTomTom? ....................7 MyTomTom einrichten .................... 8 Wenn das Gerät nicht startet ..................8 Gerät aufladen .....................
  • Seite 3 Optionen......................26 Cursormenü ....................... 27 Kartenkorrekturen Info zu Map Share ....................29 Kartenfehler korrigieren ..................29 Die verschiedenen Arten von Kartenkorrekturen ............29 Sounds und Stimmen Info zu Sounds und Stimmen ................... 33 Was sind Computerstimmen? .................. 33 Eine Stimme auswählen ..................33 Lautstärke anpassen .....................
  • Seite 4 Hilfe Über die Hilfe-Funktion ..................48 Mit der Hilfe-Option einen Not-, Pannen- oder Spezialdienst in Ihrer Umgebung anrufen ..48 Hilfe-Menüoptionen ..................... 48 Favoriten Info zu Favoriten ....................50 Einen Favoriten erstellen ..................50 Einen Favoriten verwenden ..................51 Den Namen eines Favoriten ändern ................51 Einen Favoriten löschen ..................
  • Seite 5: Verpackungsinhalt

    Verpackungsinhalt Verpackungsinhalt TomTom mit integrierter Halterung   USB-Kabel USB-Autoladegerät  Installationsanleitung ...
  • Seite 6 Für Geräte mit einem Verkehrsinformationsdienst gibt es ein Autoladegerät mit integriertem  RDS-TMC-Empfänger im Lieferumfang:...
  • Seite 7: Bitte Als Erstes Lesen

    Beantwortung der Fragen können Sie einfach das Display antippen. GPS-Empfang Beim ersten Einschalten Ihres TomTom-Navigationsgeräts kann es einige Minuten dauern, bis das Gerät Ihre GPS-Position ermittelt hat und Ihren aktuellen Standort auf der Karte anzeigt. Danach erfolgt die Ermittlung Ihres Standorts viel schneller, in der Regel innerhalb weniger Sekunden.
  • Seite 8: Mytomtom Einrichten

    Aktualisierungen für Ihr Gerät bereitstehen. Wenn das Gerät nicht startet In seltenen Fällen kann es vorkommen, dass Ihr TomTom-Gerät nicht richtig startet oder nicht mehr reagiert, wenn Sie den Touchscreen antippen. Prüfen Sie zunächst, ob der Akku ausreichend geladen ist. Um den Akku aufzuladen, verbinden Sie Ihr TomTom-Gerät bitte mit dem Autoladegerät.
  • Seite 9: Gerät Aufladen

    Gerät aufladen Der Akku in Ihrem TomTom-Navigationsgerät wird aufgeladen, wenn Sie Ihr Gerät an das Au- toladegerät oder an Ihren Computer anschließen. Wichtig: Schließen Sie den USB-Stecker direkt an einen USB-Port Ihres Computers und nicht an einen USB-Hub oder -Port einer Tastatur oder eines Monitors an.
  • Seite 10: Sicherheit

    Seitenfenster oder mit einer Haftscheibe auf dem Armaturenbrett anbringen. Die folgenden Abbildungen zeigen, wo Sie die Halterung sicher anbringen können. Außerdem bietet TomTom alternative Halterungslösungen für Ihr TomTom-Navigationsgerät an. Weitere Informationen zu Klebeplatten für das Armaturenbrett und zu alternativen Halterungs- lösungen finden Sie unter tomtom.com/en_in/products/accessories.
  • Seite 11: Route Planen

    Wichtig: Aus Sicherheitsgründen sollten Sie Ihre Route zur Vermeidung von Ablenkungen stets vor Reisebeginn planen. Um eine Route auf Ihrem TomTom-Navigationsgerät zu planen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Tippen Sie auf den Touchscreen, um das Hauptmenü aufzurufen. 2. Tippen Sie auf Navigieren zu oder Fahrtziel 3.
  • Seite 12 Wenn der richtige Straßenname in der Liste angezeigt wird, tippen Sie ihn an, um das Ziel auszuwählen. 6. Geben Sie die Hausnummer ein, und tippen Sie dann auf Fertig. 7. Das Ziel wird auf der Karte angezeigt. Tippen Sie auf Auswählen, um fortzufahren, oder tippen Sie auf Zurück, um eine andere Adresse einzugeben.
  • Seite 13: Routenübersicht

    Sie im Hauptmenü auf Route anzeigen und dann auf Routenübersicht anzeigen. Wenn Sie über TomTom Traffic oder einen RDS/TMC-Empfänger verfügen, zeigt die Routenübersicht auch Verkehrsinformationen zu Störungen auf Ihrer Route an. Hinweis: Wenn Sie einen TomTom Verkehrsinformationsdienst nutzen möchten, benötigen Sie eventuell ein Abonnement oder einen Empfänger.
  • Seite 14: Einen Routentyp Auswählen

     Häufige Ziele Wenn es Ziele gibt, die Sie häufig aufsuchen, können Sie auf Ihrem TomTom-Gerät festlegen, dass Sie bei jedem Einschalten des Geräts gefragt werden, ob Sie eine Route zu einem dieser Ziele planen möchten. Auf diese Weise können Sie die Routenplanung beschleunigen.
  • Seite 15: Häufige Ziele Anzeigen

    Häufige Ziele anzeigen Sie können Ihr TomTom-Gerät so einrichten, dass Sie bei jedem Einschalten des Geräts gefragt werden, ob Sie eine Route zu einem Ihrer häufig aufgesuchten Ziele planen möchten. Um diese Einstellung vorzunehmen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Tippen Sie im Einstellungsmenü auf Start-Up und wählen Sie dann Nach einem Ziel fragen aus.
  • Seite 16: Navigationsmenü-Optionen

    Navigationsmenü-Optionen Wenn Sie auf Navigieren zu oder Fahrtziel tippen, können Sie Ihr Ziel nicht nur durch das Eingeben der Adresse, sondern auch auf viele andere Arten einstellen. Sie können zwischen folgenden Optionen wählen: Tippen Sie auf diese Taste, um zu Ihrer Heimatadresse zu navigieren. Diese Taste werden Sie voraussichtlich am häufigsten verwenden.
  • Seite 17: Routen Im Voraus Planen

    Position des letzten Halts Routen im Voraus planen Auf Ihrem TomTom-Gerät können Sie eine Route im Voraus planen. Dafür müssen Sie sowohl Ihren Ausgangspunkt als auch Ihr Ziel eingeben. Hier sind einige weitere Gründe, die für die Vorausplanung einer Route sprechen: Sie können die Reisedauer bereits vor der Abfahrt berechnen.
  • Seite 18 Hinweis: Diese Taste wird nur angezeigt, wenn Sie ein Traf- fic-Abonnement für Ihr Gerät abgeschlossen oder einen Verkehrsinfo auf RDS/TMC-Empfänger haben. Verkehrsinformationen sind nicht in allen Route anzeigen Ländern oder Regionen verfügbar. Weitere Informationen zu den Verkehrsinformationsdiensten von TomTom finden Sie unter tomtom.com/services.
  • Seite 19: Die Fahransicht

    Die Fahransicht Informationen zur Fahransicht Wenn Sie Ihr TomTom-Navigationsgerät zum ersten Mal einschalten, zeigt es die Fahransicht mit ausführlichen Informationen zu Ihrer aktuellen Position an. Sie können jederzeit die Mitte des Displays antippen, um das Hauptmenü zu öffnen. Sie können festlegen, welche Ansicht Ihr Gerät nach dem Einschalten anzeigen soll. Tippen Sie dazu im Hauptmenü...
  • Seite 20: Symbole In Der Fahransicht

    9. Navigationsanweisungen für die Straße, auf der Sie gerade fahren und die Entfernung bis zur nächsten Anweisung. Wenn die zweite Anweisung nach weniger als 150 Metern auf die erste Anweisung folgt, wird anstelle der Entfernung sofort die zweite Anweisung angezeigt. Tippen Sie auf diesen Teil der Statusleiste, um die letzte Sprachanweisung zu wiederholen oder die Lautstärke zu ändern.
  • Seite 21: Fahrspurassistent

    Hinweis: Der Fahrspurassistent ist nicht für alle Kreuzungspunkte und nicht in allen Ländern verfügbar. Ihr TomTom-Navigationsgerät zeigt Ihnen vor Autobahnausfahrten und -kreuzen an, welche Fahrspur Sie nehmen müssen, damit Sie sich rechtzeitig einordnen können. Wenn Sie sich einer Ausfahrt oder einem Kreuzungspunkt nähern, wird Ihnen die richtige Fahrspur auf dem Display angezeigt.
  • Seite 22 Tipp: Wenn keine Spurangaben in der Statusleiste erscheinen und alle Fahrspuren auf dem Spurbild markiert sind, können Sie eine beliebige Fahrspur wählen.
  • Seite 23: Route Ändern

    Um die aktuelle Route oder Ihr Ziel zu ändern, tippen Sie auf eine der folgenden Tasten: Tippen Sie auf diese Taste, um eine Alternative zur aktuellen Route zu finden. Diese Taste wird nur angezeigt, wenn eine Route auf Ihrem TomTom-Gerät aktiv ist. Alternative Dies ist eine einfache Möglichkeit, um eine andere Route zu Ihrem...
  • Seite 24 Ländern oder Regionen verfügbar. Weitere Informationen zu den Verkehrsinformationsdiensten von TomTom finden Sie unter tomtom.com/services. Tippen Sie auf diese Taste, um das aktuelle Ziel zu ändern. Wenn Sie das Ziel ändern, haben Sie bei der Eingabe der neuen Zieladresse dieselben Möglichkeiten wie bei der Planung einer neuen Route.
  • Seite 25: Karte Anzeigen

    Karte anzeigen Informationen zum Anzeigen der Karte Sie können die Karte auf die gleiche Weise betrachten wie eine herkömmliche Papierlandkarte. Die Karte zeigt Ihre aktuelle Position und viele andere Elemente, wie z. B. Favoriten und POIs. Um die Karte auf diese Weise anzuzeigen, tippen Sie im Hauptmenü auf Karte anzeigen oder Route anzeigen.
  • Seite 26: Optionen

    Verkehrsinformationen auf der Karte angezeigt werden sollen. Wenn Verkehrsinformationen auf der Karte angezeigt werden, werden keine POIs und Favoriten angezeigt. Hinweis: Wenn Sie einen TomTom Verkehrsinformationsdienst nutzen möchten, benötigen Sie eventuell ein Abonnement oder einen Empfänger. Verkehrsinformationsdienste werden nicht in allen Ländern oder Regionen angeboten.
  • Seite 27: Cursormenü

    Tippen Sie auf diese Taste, um eine Kartenkorrektur für die Cursorposition auf der Karte vorzunehmen. Sie können die Korrektur auf nur Ihrer eigenen Karte vornehmen, oder Sie können sie an die TomTom Map Share-Community weitergeben. Ort korrigieren Tippen Sie auf diese Taste, um einen Favoriten an der Pfeilposition auf der Karte zu erstellen.
  • Seite 28 Tippen Sie auf diese Taste, um einen POI an der Pfeilposition auf der Karte zu erstellen. Als POI hinzufügen Tippen Sie auf diese Taste, wenn Ihre aktuelle Route auf der Karte über die Cursorposition führen soll. Ihr Ziel bleibt unverändert, aber Ihre Route führt nun über diese Position.
  • Seite 29: Kartenkorrekturen

    Um Korrekturen an Ihrer eigenen Karte vorzunehmen, tippen Sie im Einstellungsmenü auf Kartenkorrekturen. Hinweis: Map Share ist nicht überall verfügbar. Weitere Informationen erhalten Sie unter tomtom.com/mapshare. Kartenfehler korrigieren Wichtig: Geben Sie aus Sicherheitsgründen nicht alle Einzelheiten einer Kartenkorrektur ein, während Sie fahren. Markieren Sie stattdessen nur den Ort des Kartenfehlers auf der Karte und geben Sie die weiteren Einzelheiten später ein.
  • Seite 30 Namens, in der Nähe Ihres Heimatorts oder auf der Karte auswählen. 3. Wählen Sie die Straße oder den Straßenabschnitt, den Sie korrigieren möchten, durch Antippen auf der Karte aus. Die ausgewählte Straße wird markiert, und der Cursor zeigt den Straßennamen an. 4.
  • Seite 31 Tippen Sie diese Taste an, um falsche Abbiegerichtungen von Straßen zu ändern und zu melden. Abbiegeverbote ändern Tippen Sie auf diese Taste, um die zulässige Höchstgeschwindigkeit von Straßen zu ändern oder zu melden. Geschwindigkeit für Straße ändern Tippen Sie auf diese Taste, um einen Kreisverkehr hinzuzufügen oder zu entfernen.
  • Seite 32 Tippen Sie auf diese Taste, um die Position einer Hausnummer zu korrigieren. Geben Sie die zu korrigierende Adresse ein und wählen Sie dann auf Ihrer Karte die korrekte Position dieser Hausnummer aus. Hausnummer korrigieren Tippen Sie auf diese Taste, um eine vorhandene Straße zu bearbeiten. Sobald Sie die Straße ausgewählt haben, können Sie festlegen, welcher Fehler gemeldet werden soll.
  • Seite 33: Sounds Und Stimmen

    Aussprache ist möglicherweise aber nicht ganz korrekt. Eine Stimme auswählen Um auf Ihrem TomTom-Gerät eine andere Stimme auszuwählen, tippen Sie im Menü Einstellungen auf Stimme ändern oder tippen Sie auf Stimmen und danach auf Stimme ändern und wählen Sie die gewünschte Stimme aus.
  • Seite 34: Automatische Lautstärkenanpassung

    Lautstärke mit dem Schieberegler ein. Tippen Sie auf Test, um die neue Lautstärke zu testen. Automatische Lautstärkenanpassung Um Ihr TomTom-Gerät so einzurichten, dass es seine Lautstärke automatisch anpasst, gehen Sie wie folgt vor: 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Einstellungen.
  • Seite 35: Einstellungen

    Einstellungen Informationen zu den Einstellungen Sie können das Aussehen und die Funktionsweise Ihres TomTom-Geräts an Ihre persönlichen Bedürfnisse anpassen. Die meisten Einstellungen Ihres Geräts lassen sich aufrufen, indem Sie im Hauptmenü auf Einstellungen tippen. Hinweis: Nicht alle hier beschriebenen Einstellungen sind auf allen Geräten verfügbar.
  • Seite 36: Akkuenergie Sparen

    Tipp: Wenn Sie TomTom Places nicht verfügbar haben, versuchen Sie, eine Verbindung zu MyTomTom herzustellen und die neuesten Aktualisierungen für Ihr Navigationsgerät herunterzuladen. Wenn die lokale Suche TomTom Places verwendet, können Sie fol- gende Funktionen nutzen: Geschäfte und Orte in allen unterstützten Ländern über ihren ...
  • Seite 37: Fahrzeugsymbol

    Fahrzeugsymbol Tippen Sie auf diese Taste, um das Symbol festzulegen, mit dem Ihre aktuelle Position in der Fahransicht angezeigt wird. Fahrzeugsymbol Heimatadresse Tippen Sie auf diese Taste, um Ihre Heimatadresse festzulegen oder zu ändern. Sie geben die Adresse genau wie beim Planen einer Route ein. Die Heimatadresse vereinfacht das Planen einer Route zu einem bestimmten Ort.
  • Seite 38: Favoriten

    POIs verwalten Tippen Sie auf diese Taste, um Ihre Sonderziel (POI)-Kategorien und -Standorte zu verwalten. Sie können Ihr TomTom-Gerät so einrichten, dass es Sie darauf hinweist, wenn Sie sich in der Nähe bestimmter POI-Typen befinden. Beispielsweise POIs verwalten können Sie das Gerät so einstellen, dass es Sie darauf hinweist, wenn Sie sich gerade einer Tankstelle nähern.
  • Seite 39: Bedienung Mit Linker Hand/Bedienung Mit Rechter Hand

    Ländern oder Regionen verfügbar. Weitere Informationen zu den Verkehrsinformationsdiensten von TomTom finden Sie unter tomtom.com/services. Stellen Sie ein, ob Ihr TomTom-Gerät Ihre aktuelle Route neu berechnen soll, falls unterwegs eine schnellere Route für Sie ermittelt wird. Diese Funktion ist nützlich, wenn unterwegs auf Ihrer Route Verkehrsbehinderungen auftreten oder sich auflösen.
  • Seite 40: Standard Wiederherstellen

    Ihre Karte nur beschränkte Informationen enthält. Einstellungen für Mautstraßen, Fähren, Fahrgemeinschaftsspuren und unbefestigte Straßen Stellen Sie ein, wie Ihr TomTom-Gerät mit jeder dieser vier Besonderheiten der Straße umgeht, wenn es eine Route berechnet. Fahrgemeinschaftsspuren werden auch manchmal als „High Occupancy Vehicle Lanes“ bezeichnet und sind nicht in allen Ländern verfügbar.
  • Seite 41: Uhrzeit

    Uhrzeit Tippen Sie auf diese Taste, um das Uhrzeitformat auszuwählen. Sobald wieder eine GPS-Ortung möglich ist, wird die Uhrzeit automatisch eingestellt. Falls keine GPS-Ortung möglich ist, können Sie die Uhrzeit manuell einstellen. Uhrzeit Einheiten Tippen Sie auf diese Taste, um die Einheiten festzulegen, die auf Ihrem Gerät für Funktionen wie die Routenplanung genutzt werden.
  • Seite 42: Statusleiste

    Statusleiste Tippen Sie auf diese Taste, um festzulegen, welche Informationen auf der Statusleiste angezeigt werden sollen: Horizontal – Die Statusleiste wird unterhalb der Fahransicht  angezeigt. Statusleiste Vertikal – Die Statusleiste wird rechts von der Fahransicht angezeigt.  Höchstgeschwindigkeit  Wichtig: Die Geschwindigkeitsbeschränkung wird neben Ihrer aktuellen Geschwindigkeit angezeigt.
  • Seite 43: Nachtfarben Verwenden / Tagesfarben Verwenden

    Nachtfarben verwenden / Tagesfarben verwenden Tippen Sie auf diese Taste, um die Helligkeit des Displays zu verringern und die Karte mit dunkleren Farben anzuzeigen. Wenn Sie nachts oder durch einen dunklen Tunnel fahren, können Sie das Display einfacher ablesen und werden weniger vom Verkehrsgeschehen Nachtfarben abgelenkt, wenn die Helligkeit des Displays reduziert ist.
  • Seite 44: Sonderziele

    Tankstellen  POIs erstellen Tipp: Um Hilfe zur Verwaltung von POIs von Drittanbietern zu erhalten, suchen Sie unter tomtom.com/support nach „POIs von Drittanbietern“. 1. Tippen Sie auf das Display, um das Hauptmenü aufzurufen. 2. Tippen Sie auf Einstellungen. 3. Tippen Sie auf POIs verwalten.
  • Seite 45: Gebrauch Von Pois Beim Planen Einer Route

    bevor Sie den Favoriten löschen. Tippen Sie auf diese Taste, um eine Adresse als neuen POI einzugeben. Wenn Sie eine Adresse eingeben, können Sie zwischen vier Optionen wählen. Stadtzentrum  Adresse Straße und Hausnummer  Postleitzahl   Kreuzung Tippen Sie auf diese Taste, um einen Standort aus der Liste der zuletzt verwendeten Ziele auszuwählen.
  • Seite 46: Pois Auf Der Karte Anzeigen

    Tipp: Der POI, der zuletzt auf Ihrem TomTom-Gerät angezeigt wurde, wird auch im Menü angezeigt. 4. Geben Sie den Namen des Ortes bzw. der Stadt ein und wählen Sie ihn aus, wenn er in der Liste angezeigt wird. 5. Tippen Sie auf den Pfeil, um die Liste der POI-Kategorien zu erweitern.
  • Seite 47: Warnungen Für Pois Einstellen

    Tippen Sie auf POIs verwalten, um Ihre POI-Kategorien und -Standorte zu verwalten. Sie können Ihr TomTom-Gerät so einrichten, dass es Sie darauf hinweist, wenn Sie sich in der Nähe bestimmter POI-Typen befinden. Beispielsweise können Sie das Gerät so einstellen, dass es Sie darauf hinweist, wenn Sie sich gerade einer Tankstelle nähern.
  • Seite 48: Hilfe

    Hilfe Über die Hilfe-Funktion Tippen Sie im Hauptmenü auf Hilfe, um Notdienste und andere Organisationen erreichen zu können. Wenn Ihr Gerät Freisprechen unterstützt und Ihr Handy mit dem Gerät verbunden ist, können Sie Notfalldienste direkt anrufen. Wenn Sie beispielsweise in einen Unfall verwickelt werden, können Sie mit der Hilfe-Option das nächstgelegene Krankenhaus suchen, anrufen und Ihre genaue Position mitteilen.
  • Seite 49 Tippen Sie auf diese Taste, um in Ihrem Auto zu einem Not-, Pannen- oder Spezialdienst zu navigieren. Hilfe holen Tippen Sie auf diese Taste, um sich von Ihrem Navigationsgerät zu Fuß zu einem Not-, Pannen- oder Spezialdienst führen zu lassen. Hilfe holen (zu Fuß) Tippen Sie auf diese Taste, um Ihre aktuelle Position auf der Karte zu...
  • Seite 50: Favoriten

    Favoriten Info zu Favoriten Favoriten bieten eine einfache Methode zur Auswahl einer Position, ohne eine Adresse eingeben zu müssen. Favoriten müssen nicht zwangsläufig bevorzugte Orte sein, sie sind vielmehr eine Sammlung nützlicher Adressen. Einen Favoriten erstellen So erstellen Sie einen Favoriten: 1.
  • Seite 51: Einen Favoriten Verwenden

    3. Tippen Sie auf Favorit. 4. Wählen Sie einen Favoriten aus der Liste aus. Ihr TomTom-Gerät berechnet die Route. 5. Wenn die Routenberechnung abgeschlossen ist, tippen Sie auf Fertig. Ihr Gerät beginnt nun sofort, Sie mit Sprachanweisungen und auf dem Display angezeigten Anweisungen zu Ihrem Zielort zu leiten.
  • Seite 52: Einen Favoriten Löschen

    Tipp: Verwenden Sie die Pfeile nach links und rechts, um einen anderen Favoriten aus Ihrer Liste auszuwählen. 5. Tippen Sie auf Umbenennen. 6. Tippen Sie den neuen Namen ein und tippen Sie dann auf Fertig. 7. Tippen Sie auf Fertig. Einen Favoriten löschen So löschen Sie einen Favoriten: 1.
  • Seite 53: Verkehrsinformationen

    Ländern kostenlos per Rundfunksignal verfügbar. TMC ist kein TomTom-Dienst, kann jedoch mit dem TomTom RDS/TMC-Verkehrsinformationsempfänger empfangen werden. Hinweis: TomTom ist nicht für die Verfügbarkeit oder die Qualität der TMC-Verkehrsinformationen verantwortlich. TMC-Verkehrsinformationen sind nicht in allen Ländern verfügbar. Um zu überprüfen, ob TMC-Verkehrsinformationen in Ihrem Land verfügbar sind, besuchen Sie tomtom.com/5826.
  • Seite 54: Die Schnellste Route Nehmen

    Stehender Verkehr oder Straßensperrung Die schnellste Route nehmen Ihr TomTom-Gerät sucht regelmäßig nach einer schnelleren Route zu Ihrem Ziel. Wenn sich die Verkehrssituation ändert und eine schnellere Route gefunden wird, bietet Ihnen Ihr Gerät an, Ihre Fahrt neu zu planen, damit Sie die schnellere Route nutzen können.
  • Seite 55: Einfacher Zur Arbeit Fahren

    1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Dienste. 2. Tippen Sie auf Verkehrsinfo. 3. Tippen Sie auf Verkehrsinfo-Einstellungen. 4. Wählen Sie aus, ob Ihr Gerät immer automatisch die schnellste Route auswählen, Sie diesbezüglich fragen oder Ihre Route niemals ändern soll. 5. Tippen Sie auf Weiter und dann auf Fertig. 6.
  • Seite 56: Nähere Informationen Zu Einer Verkehrsstörung Abrufen

    Hinweis: Die Heimatadresse, die Sie hier einstellen, ist nicht dieselbe Heimatadresse, die im Menü Einstellungen festgelegt wird. Sie müssen nicht zwingend Ihre tatsächliche Heimatadresse und Arbeitsplatz-Adresse angeben. Wenn es eine andere Route gibt, auf der Sie häufig unterwegs sind, können Sie ohne Weiteres die beiden Endpunkte dieser Route als Heimatadresse und Arbeitsplatz-Adresse festlegen.
  • Seite 57: Verkehrsstörungen In Ihrer Gegend Überprüfen

    Tippen Sie auf Verzögerungen minimieren, um zu überprüfen, ob Sie die Verzögerung reduzieren können. Tippen Sie auf die Pfeiltasten nach links und nach rechts, um die Details zu den einzelnen Störungen nacheinander anzuzeigen. Hierzu gehören die Art der Störung, wie z. B. Straßenarbeiten, oder die Länge der von dieser Störung verursachten Verzögerung.
  • Seite 58: Verkehrsinfo-Einstellungen Ändern

    Die Karte zeigt Verkehrsstörungen in dieser Gegend an. 4. Tippen Sie auf eine Verkehrsstörung, um weitere Informationen zu erhalten. In einem neuen Fenster werden detaillierte Informationen über die ausgewählte Verkehrsstörung angezeigt. Um Informationen über weitere Störungen in der Nähe anzuzeigen, tippen Sie auf die nach links und rechts weisenden Pfeile am unteren Displayrand.
  • Seite 59: Verkehrsinfo-Menü

    Die in einem roten Dreieck angezeigten Symbole stehen für wetterbedingte Störungen. Ihr Gerät  berechnet keine neue Route, um diese Störungen zu umfahren. Symbole für Verkehrsstörungen: Unfall Baustelle Eine oder mehrere Spuren gesperrt Straße gesperrt Verkehrsstörung Verkehrsstau Wettersymbole: Nebel Regen Wind Eisglätte Schnee...
  • Seite 60 Tippen Sie auf diese Taste, um festzulegen, wie Verkehrsinformationen auf Ihrem Gerät verwendet werden sollen. Verkehrsinfo-Einst ellungen Tippen Sie auf diese Taste, um gesprochene Informationen über Verkehrsstörungen entlang Ihrer Route wiederzugeben. Hinweis: Auf Ihrem TomTom-Gerät muss eine Computerstimme installiert sein, damit diese Informationen vorgelesen werden können. Verkehrsinfo vorlesen...
  • Seite 61: Radarkameras

    Anfang, in der Mitte und am Ende des überwachten Bereichs. Art der Warnungen ändern Um die Methode zu ändern, mit der Sie Ihr TomTom-Gerät vor Radarkam- eras warnt, tippen Sie auf die Taste Alarm-Einstellungen. Sie können einstellen, unter welchen Bedingungen Sie gewarnt werden möchten und welcher Warntontyp gespielt werden soll.
  • Seite 62: Radarkamerasymbole

    3. Tippen Sie auf Alarm-Einstellungen. Daraufhin wird die Liste der Radarkameratypen angezeigt. Neben den Radarkameratypen, vor denen gewarnt werden soll, wird ein Lautsprechersymbol angezeigt. 4. Tippen Sie auf Fest installierte Kameras. 5. Tippen Sie auf Weiter. 6. Tippen Sie auf den Ton, den Sie für die Warnung verwenden möchten. Tipp: Um die Warntöne für einen Kameratyp auszuschalten, tippen Sie oben bei Schritt 7 auf Lautlos.
  • Seite 63: Melden-Taste

    Abschnittskontrolle Unfallschwerpunkt Radarkamera in beiden Fahrtrichtungen Unbeschrankter Bahnübergang Melden-Taste Um die Melden-Taste in der Fahransicht anzuzeigen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Dienste. 2. Tippen Sie auf Radarkameras. 3. Tippen Sie auf Melden-Taste anzeigen. 4. Tippen Sie auf Zurück. Die Melden-Taste wird auf der linken Seite der Fahransicht angezeigt oder dem Schnellzugriffsmenü...
  • Seite 64: Zu Hause Eine Neue Radarkamera Melden

    Zu Hause eine neue Radarkamera melden Um eine neue Radarkamera zu melden, müssen Sie sich nicht vor Ort befinden. Gehen Sie wie folgt vor, um zu Hause eine neue Radarkamera zu melden: 1. Tippen Sie im Hauptmenü Ihres Navigationsgeräts auf Dienste. 2.
  • Seite 65: Warnungen Vor Abschnittskontrollen

    Dieser Radarkameratyp erfasst den Verkehr auf mautpflichtigen Straßen. Mautstraßenkamer Dieser Radarkameratyp misst die Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen zwischen zwei festen Punkten. Abschnittskontrolle Dieser Radarkameratyp erfasst den Verkehr auf Straßen, die nur eingeschränkt befahren werden dürfen. Fahrzeug- beschränkung Alle sonstigen Radarkameratypen, die nicht in eine der zuvor genannten Kategorien fallen.
  • Seite 66: Menü Radarkameras

    Zwischenwarnung – Typ 3 Sobald Sie sich im überwachten Bereich befinden, wird in der Fahransicht ein Warnhinweis mit der aktuell zulässigen Geschwindigkeit angezeigt, wenn Sie die Geschwindigkeitsbegrenzung überschreiten und am Anfang des überwachten Bereichs keine Warnung erhalten haben. Sie hören auch einen lauten Warnton.
  • Seite 67: Mytomtom

    MyTomTom Was ist MyTomTom? MyTomTom hilft Ihnen, die Inhalte und Dienste auf Ihrem TomTom-Navigationsgerät zu verwalten, und ermöglicht Ihnen den Zugang zur TomTom-Community. Das Anmelden bei MyTomTom erfolgt auf der TomTom-Webseite. Sie sollten Ihr Navigationsgerät regelmäßig mit MyTomTom verbinden, um Ihr Gerät stets mit Updates und Karten auf dem neuesten Stand zu halten.
  • Seite 68: Mytomtom-Konto

    Aktualisierungen für Ihr Gerät bereitstehen. MyTomTom-Konto Zum Herunterladen von Inhalten und Diensten von TomTom benötigen Sie ein MyTomTom-Konto. Sie können ein Konto erstellen, wenn Sie MyTomTom zum ersten Mal nutzen. Hinweis: Wenn Sie mehrere TomTom-Navigationsgeräte besitzen, benötigen Sie für jedes Gerät...
  • Seite 69: Kundensupport

    Kundensupport So erhalten Sie Unterstützung bei der Bedienung Ihres Navigationsgeräts Weitere Hilfe erhalten Sie unter tomtom.com. Informationen zur Gewährleistung finden Sie unter tomtom.com/legal. Status und Informationen Tippen Sie auf diese Taste, um technische Informationen zu Ihrem Gerät zu erhalten, beispielsweise die Seriennummer Ihres Geräts und die Version der TomTom-Hauptanwendung.
  • Seite 70: Anhang

    Geräten (z. B. die Pflicht, Freisprecheinrichtungen für Telefonate während der Fahrt zu verwenden) einschränken oder verbieten. Halten Sie sich stets an geltende Gesetze und Straßenschilder, besonders jene in Bezug auf Abmessungen, Gewicht und Klasse Ihres Fahrzeugs. TomTom garantiert nicht den fehlerfreien Betrieb dieses Geräts oder die Richtigkeit jeglicher bereitgestellter Informationen und ist für keine Strafen haftbar, die durch die Nichteinhaltung von geltenden...
  • Seite 71 Lassen Sie das Gerät nicht fallen. Wenn das Gerät fallen gelassen wird und Sie vermuten, dass es beschädigt wurde, kontaktieren Sie den Kundensupport. Verwenden Sie das Gerät nur mit den Ladegeräten, Halterungen oder USB-Kabeln aus dem Lieferumfang. Von TomTom genehmigte Ersatzteile finden Sie unter tomtom.com.
  • Seite 72 Zur Verlängerung der Akkulaufzeit lagern Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort und befolgen Sie die Tipps in diesen häufig gestellten Fragen (FAQ): tomtom.com/batterytips. Das Gerät wird nicht bei tiefen (unter 0°C) oder hohen (über 45°C) Temperaturen geladen.
  • Seite 73 4EQ50 2402 MHz–2480 MHz 5,5 dBm TomTom bestätigt hiermit, dass die Funkgerätetypen TomTom Start- und TomTom VIA GPS-Navigationssysteme die Richtlinie 2014/53/EU erfüllen. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist im Internet unter folgender Adresse verfügbar: http://www.tomtom.com/en_gb/legal/declaration-of-conformity/ EEAG – Entsorgung von Elektroschrott (EU) Gemäß...
  • Seite 74 Urheberrechtsvermerke © 1992 - 2017 TomTom. Alle Rechte vorbehalten. TomTom und das „Zwei Hände“-Logo sind registrierte Marken von TomTom N.V. oder eines zugehörigen Tochterunternehmens. Einige Bilder stammen aus dem NASA Earth Observatory. Ziel des NASA Earth Observatory ist es, im Internet frei zugängliche Publikationen anzubieten, in denen die Öffentlichkeit neue Satellitenbilder und wissenschaftliche Informationen zu unserem...

Inhaltsverzeichnis