Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
TomTom RIDER Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TomTom Anleitungen
  4. GPS
  5. Rider
  6. Bedienungsanleitung

TomTom RIDER Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RIDER:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TomTom RIDER

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für TomTom RIDER

Inhaltszusammenfassung für TomTom RIDER

  • Seite 1 TomTom RIDER...
  • Seite 2 Packungsinhalt Packungsinhalt A Ihr TomTom RIDER Touchscreen Ein/Aus-Taste Speicherkartenslot (für SD- Karte) USB-Anschluss Ladebuchse Rücksetztaste B Speicherkarte (SD-Karte) C Cardo scala-rider™ Bluetooth®- D RAM Mount™-Montagesatz Headset...
  • Seite 3 E Gerätehalterung mit F TomTom RIDER-Tasche Sicherungskabel G Ladegerät für zu Hause H Dokumentation I Akkuladekabel J USB-Kabel...
  • Seite 4 Ladegerät vollständig aufladen. Dies dauert ca. 2 Stunden. Ihr RIDER besitzt keine Akkuladeleuchte. Um den Akkuladestand abzulesen und zu prüfen, ob Ihr RIDER gerade geladen wird, schalten Sie das Gerät ein. Tippen Sie dann in der Fahransicht die rechte untere Ecke des Displays an. Der...
  • Seite 5 Um das Headset auszuschalten, halten Sie die Ein/Aus-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Die LED blinkt dreimal rot. Gleichzeitig hören Sie einen fallenden Signalton. Wenn Sie beim ersten Einschalten Ihres TomTom RIDER keine Bluetooth®- Verbindung zwischen Ihrem Bluetooth®-Headset-Modul und Ihrem RIDER hergestellt haben, können Sie dies jederzeit nachholen.
  • Seite 6 Empfängers. Befestigung Ihres Navigationsgeräts Befestigen Sie die RAM™-Halterung gemäß der Installationsanleitung an Ihrem Motorrad, und setzen Sie dann Ihren RIDER in die Halterung ein. Bei der Montage der Halterung an Ihrem Motorrad sollten Sie folgende Grundsätze beachten: • Wenn Sie sich über die Montage der Halterung unsicher sind, sollten Sie einen Fachmann beauftragen.
  • Seite 7 Ein Bild Ihres RIDER wird nun im Hauptbereich von TomTom HOME angezeigt. 4. Klicken Sie auf dem Bild die Ein-/Aus-Taste Ihres RIDER an, um das Gerät in TomTom HOME einzuschalten. Ihr RIDER wird daraufhin in TomTom HOME gestartet. Sie können jetzt in TomTom HOME das Passwort für Ihren RIDER eingeben.
  • Seite 8 Ihre erste Reise Das Planen einer Route mit Ihrem TomTom RIDER ist kinderleicht. Um Ihre Ihre erste Reise erste Route zu planen, befolgen Sie die unten stehenden Schritte. Wichtig: Sie müssen Ihre Reise vor dem Fahrtbeginn planen. Zu Ihrer Sicherheit wird während der Fahrt nur das Sicherheitsfahrmenü angezeigt.
  • Seite 9 In diesem Beispiel werden wir eine genaue Adresse eingeben. 4. Tippen Sie auf Straße und Hausnummer. Hinweis: Bei der Planung Ihrer ersten Reise bittet Sie Ihr RIDER, ein Land auszuwählen. Ihre Auswahl wird gespeichert und bei der Planung neuer Routen verwendet.
  • Seite 10 8. Ihr RIDER fragt Sie, ob Sie zu einer bestimmten Zeit ankommen möchten. Bei dieser Übung können Sie die Frage mit NEIN beantworten. Die Route wird nun von Ihrem RIDER berechnet. 9. Wenn die Routenberechnung abgeschlossen ist, tippen Sie auf Fertig.
  • Seite 11 Sie werden 19 Minuten später ankommen. Wenn die berechnete Ankunftszeit nach der geplanten Zeit liegt, wird sie in roter Schrift angezeigt. Tippen Sie im Menü Einstellungen auf Statusleisten-Einstellungen, um die Benachrichtigungen zur Ankunftszeit zu aktivieren oder zu deaktivieren. Wählen Sie auf der ersten Menüseite die gewünschten Optionen aus, und Statusleisten- tippen Sie dann auf Fertig.

  • Seite 12: Routen Im Voraus Planen

    Position des letzten Halts Routen im Voraus planen Auf dem RIDER können Sie Ihre Reisen im Voraus planen. Dazu müssen Sie sowohl den Abfahrtsort als auch das Ziel eingeben. Dies eröffnet Ihnen z. B. folgende Möglichkeiten: • Sie können die Reisedauer bereits vor der Abfahrt berechnen.

  • Seite 13: Weitere Informationen Zu Einer Route

    • Begrenzte Geschwindigkeit – Eine Route für Fahrzeuge, die nur mit einer begrenzten Geschwindigkeit fahren können. Dazu müssen Sie Ihre Höchstgeschwindigkeit angeben. 6. Ihr TomTom RIDER plant nun die Route zwischen den beiden angegebenen Orten. Weitere Informationen zu einer Route Sie können sich diese Optionen für Ihre zuletzt geplante Route auch anzeigen...
  • Seite 14 A Durch Antippen der Symbole + und - können Sie die Darstellung vergrößern oder verkleinern. B Schnellmenü – dieses lässt sich im Menü Einstellungen aktivieren. Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn Sie Ihren TomTom RIDER in einem Auto benutzen. C Ihre aktuelle Position D Den Namen der nächsten Hauptverkehrsstraße (falls zutreffend).
  • Seite 15 I Verkehrsinfo-Leiste – erfordert ein Bluetooth®-fähiges Handy. Weitere Informationen zum Abonnieren und Empfang des TomTom Verkehrsinfo- Dienstes finden Sie unter tomtom.com/traffic. Um den Empfang von Verkehrsinformationen einzurichten, tippen Sie auf die Verkehrsinfo-Leiste, um das Verkehrsinfo-Menü zu öffnen, oder tippen Sie im Hauptmenü auf TomTom Verkehrsinfo.
  • Seite 16 Menus Menus Hauptmenü Wenn Ihr TomTom RIDER die Fahransicht anzeigt, können Sie jederzeit das Display antippen, um das Hauptmenü aufzurufen. • Navigieren zu... Tippen Sie auf diese Schaltfläche, wenn Sie eine Route planen möchten. • Alternative suchen... Tippen Sie auf diese Schaltfläche, wenn Sie einen Teil Ihrer Route vermeiden, über einen bestimmten Ort fahren oder eine alternative Route...

  • Seite 17: Sicherheitsfahrmenü

    Einstellungen auf Weniger Menüoptionen anzeigen. Sicherheitsfahrmenü Wenn Sie das Display während einer Motorradfahrt antippen, wird das Sicherheitsfahrmenü angezeigt. Wenn Sie Ihren RIDER im Auto verwenden, wird dieses Menü nicht angezeigt. • Navigieren zu… Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um ein Ziel auszuwählen.

  • Seite 18: Alternative Routen Suchen

    Alternative suchen... Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um eine Alternative zur geplanten Route zu berechnen. Ihr RIDER sucht eine neue Route von Ihrer aktuellen Position zu Ihrem Ziel. Alternative berechnen Sollten Sie doch zur ursprünglichen Route zurückkehren wollen, tippen Sie auf Original neu berechnen.
  • Seite 19 Optionen wie bei der Zieleingabe zur Auswahl, zum Beispiel: Adresse, Favorit, Ort von Interesse oder Ort auf Karte. Ihr RIDER berechnet eine neue Route zu Ihrem Ziel, die am gewählten Ort vorbeiführt. Diese Schaltfläche ermöglicht nur einen Zwischenstopp. Falls Sie über mehrere Orte fahren möchten, sollten Sie eine Reiseroute planen.

  • Seite 20: Karte Rollen

    Karte rollen Um sich die Karte so anzeigen zu lassen, wie Sie auch eine herkömmliche Karte rollen Straßenkarte betrachten würden, tippen Sie im Hauptmenü auf Karte rollen. Sie können die Karte verschieben, indem Sie den Touchscreen berühren und Ihren Finger über das Display bewegen. A Maßstab B Ihre aktuelle Position C GPS-Schaltfläche...

  • Seite 21: Cursor-Schaltfläche

    Diese Schaltfläche ist nur verfügbar, wenn Ihr RIDER die Telefonnummer des Eintrags kennt. Anrufen... Ihr RIDER kennt die Telefonnummern vieler POIs. Falls Sie selbst erstellte POIs mit Telefonnummern gespeichert haben, können Sie diese ebenfalls anrufen. Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um einen Favoriten an der Cursorposition zu erstellen.
  • Seite 22 Geben Sie Ihrem Favoriten einen Namen, den Sie sich leicht merken können. Ihr RIDER schlägt immer einen Namen vor, wobei dieser in der Regel die Adresse des Favoriten ist. Tippen Sie den Namen dann einfach ein. Den vorgeschlagenen Namen müssen Sie nicht löschen.
  • Seite 23 Sie können zur Erstellung eines Favoriten aus einer Liste von Orten auswählen, die Sie kürzlich als Ziel verwendet haben. Letztes Ziel Sie können einen Ort von Interesse (POI) zu Ihren Favoriten hinzufügen. Ist das sinnvoll? Wenn Sie einen besonders interessanten POI finden, zum Beispiel ein gutes Ort von Restaurant, können Sie ihn zu Ihren Favoriten hinzufügen.
  • Seite 24 4. Wählen Sie einen Favoriten aus der Liste aus. Ihr RIDER berechnet die Route. 5. Wenn die Routenberechnung abgeschlossen ist, tippen Sie auf Fertig. Ihr RIDER beginnt nun sofort, Sie mit gesprochenen und angezeigten Anweisungen zu Ihrem Zielort zu leiten. Wie lösche ich einen Favoriten? 1.

  • Seite 25: Orte Von Interesse

    Orte von Interesse Points of Interest (POIs) sind nützliche Punkte auf der Karte. Hier einige Orte von Interesse Beispiele: • Restaurants • Hotels • Museen • Parkhäuser • Tankstellen POIs auf der Karte anzeigen 1. Tippen Sie im Menü Einstellungen auf POIs auf Karte anzeigen. POI auf Karte anzeigen 2.
  • Seite 26 11.Wählen Sie ein Parkhaus aus. Die Entfernung, die neben jedem POI in der Liste erscheint, gibt die Distanz zum Stadtzentrum an. Sobald Sie einen POI ausgewählt haben, berechnet Ihr TomTom RIDER die Route zum POI. Die Route zum POI wird dann von Ihrem TomTom RIDER berechnet.

  • Seite 27: Pois Verwalten

    Sie könnten zum Beispiel eine POI-Kategorie »Lieblingsrestaurants« anlegen. Wenn Sie einen POI mit Telefonnummer abspeichern, können Sie über Ihren RIDER jederzeit telefonisch einen Tisch reservieren. Sie könnten zum Beispiel eine POI-Kategorie »Lieblingsrestaurants« anlegen. Wenn Sie einen POI mit Telefonnummer abspeichern, können Sie jederzeit telefonisch einen Tisch reservieren.
  • Seite 28 Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um einen POI hinzuzufügen. hinzufügen 7. Wählen Sie die POI-Kategorie des neuen POI aus. 8. Wählen Sie den Standort des POI aus folgender Liste aus: Sie können Ihren Heimatort als POI speichern. Wenn Sie Ihren Heimatort ändern wollen, können Sie vor der Änderung den alten Heimatort als POI speichern.
  • Seite 29 Buddy Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um Ihre letzte aufgezeichnete Position als Ziel festzulegen. Dies kann sinnvoll sein, wenn Ihr RIDER über kein ausreichendes GPS- Position des Signal verfügt, zum Beispiel wenn Sie durch einen langen Tunnel fahren. letzten Halts Wie kann ich einstellen, dass ich bei der Annäherung an einen POI einen...

  • Seite 30: Reiseroutenplanung

    Reiseroutenplanung Reiseroutenplanung Was ist eine Reiseroute? Eine Reiseroute ist ein Reiseplan, der neben Ihrem endgültigen Ziel auch Zwischenstopps einschließt. Eine Reiseroute kann folgende Elemente enthalten: • Ziel – Ein Ort auf Ihrer Route, an dem Sie anhalten möchten. • Wegpunkt – Ein Ort auf Ihrer Route, den Sie passieren, an dem Sie aber nicht anhalten möchten.

  • Seite 31: Eine Reiseroute Abfahren

    Sie müssen also keinen Ausgangspunkt eingeben. Wenn Sie einen Wegpunkt passiert oder ein Ziel erreicht haben, wird es als »besucht« markiert. Wegpunkte werden auf der Karte angezeigt. Ihr RIDER benachrichtigt Sie nicht, wenn Sie sich einem Wegpunkt nähern oder diesen erreichen. Eine Reiseroute planen Tippen Sie auf ein Element in Ihrer Reiseroute, um eine Seite mit Schaltflächen...

  • Seite 32: Eine Reiseroute Verwenden

    Diese Schaltfläche erscheint nur, wenn das ausgewählte Element noch nicht besucht wurde. Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um einen Teil Ihrer Reiseroute zu wiederholen. Ihr RIDER navigiert Sie erst zu diesem Ort, und anschließend zu den darauf folgenden Orten Ihrer Reiseroute. Als »zu Diese Schaltfläche erscheint nur, wenn das ausgewählte Element bereits...

  • Seite 33: Mit Handy Verbinden

    TomTom RIDER herstellen. Tippen Sie im Hauptmenü auf Handy, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Display. Sie müssen die Verbindung nur einmal herstellen; Ihr TomTom RIDER merkt sich Ihr Handy für spätere Verbindungen. TomTom-Dienste einrichten Nachdem Sie eine Verbindung zu Ihrem Telefon hergestellt haben, können Sie eine drahtlose Datenverbindung für die Nutzung von TomTom-Diensten...

  • Seite 34: Anrufe Empfangen

    • Tippen Sie auf Telefonbucheintrag, um einen Eintrag aus Ihrem Telefonbuch auszuwählen. Hinweis: Wenn Sie Ihr Telefonbuch nicht auf Ihren TomTom RIDER kopiert haben, steht die Schaltfläche Telefonbucheintrag nicht zur Verfügung. • Tippen Sie auf Kürzlich gewählt, um Ihre Auswahl aus einer Liste mit Personen oder Nummern zu treffen, die Sie zuletzt mit Ihrem RIDER angerufen haben.
  • Seite 35 Kontakte und Telefonnummern auf Ihren TomTom RIDER zu laden. Telefonnum- mern aus Handy laden Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die Handys zu verwalten, die mit Ihrem TomTom RIDER verbunden werden können. Sie können Profile für bis zu fünf verschiedene Handys erstellen. Handys verwalten...

  • Seite 36: Nicht Angezeigte Schaltflächen Und Merkmale

    Preferences Preferences Nicht angezeigte Schaltflächen und Merkmale Wenn Sie Ihren TomTom RIDER zum ersten Mal benutzen, werden alle Schaltflächen im Menü angezeigt. Sie können jedoch einstellen, dass die Schaltflächen für erweiterte Funktionen nicht angezeigt werden sollen. Da Sie bestimmte Funktionen wahrscheinlich nur selten verwenden werden, ist dies eine sinnvolle Option.

  • Seite 37: Zwischen 2D-/3D-Anzeige Umschalten / 2D-Ansicht Aktivieren

    Straßennetz bewegen oder wenn Sie sich zu Fuß von Ihrem RIDER navigieren lassen. Stimmeneinstellungen Tippen Sie auf Stimmeneinstellungen, um die Stimmen auf Ihrem TomTom zu verwalten. Folgende Möglichkeiten sind verfügbar: • Stimme ändern – Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die Stimme zu ändern, mit der die Anweisungen wiedergegeben werden.

  • Seite 38: Lautstärkeneinstellungen

    Bereich der Fahransicht, und stellen Sie die gewünschte Lautstärke mit dem Schieberegler ein. Um die von Ihrem RIDER verwendete Stimme zu ändern, tippen Sie im Menü Stimmeneinstellungen auf Stimme ändern. Kann ich meinen RIDER für Freisprech-Telefonate nutzen, wenn der Ton ausgeschaltet ist? Ja.

  • Seite 39: Karten Verwalten

    • Karte löschen – Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um eine Karte zu löschen. Dies kann erforderlich sein, wenn Sie Speicherplatz auf Ihrem RIDER freigeben möchten, um z. B. eine andere Karte zu laden. Hinweis: Löschen Sie eine Karte nur, wenn Sie zuvor eine Sicherungskopie der Karte erstellt haben.

  • Seite 40: Fahrzeugsymbol Ändern

    Nach Antippen dieser Schaltfläche stehen Ihnen folgende Möglichkeiten zur Verfügung: • Warnung bei Annäherung an POIs aktivieren POIs Ihr RIDER kann Sie zum Beispiel auf Tankstellen in der Nähe aufmerksam verwalten machen. • Ihre eigenen POI-Kategorien erstellen und ihnen POIs hinzufügen Sie können zum Beispiel eine POI-Kategorie mit dem Namen »Freunde«...

  • Seite 41: Kompass-Einstellungen

    • Nächsten Straßennamen anzeigen – Der Name der nächsten Straße auf Ihrer Reise. • Aktuellen Straßennamen anzeigen • Zeitreserve zur Ankunftszeit anzeigen – Ihr RIDER gibt an, um wie viel Sie vor oder nach der gewünschten Ankunftszeit, die Sie bei der Planung der Route genannt haben, ankommen werden.

  • Seite 42: Kartenfarben Ändern

    Um alle Menüoptionen anzuzeigen, tippen Sie im Menü Einstellungen auf ALLE Menüoptionen anzeigen. Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die Farbschemas für die Tag- und Nachtansicht festzulegen. Sie können sich auch weitere Farbschemas von TomTom-Diensten herunterladen. Kartenfarben ändern Helligkeitseinstellungen Diese Schaltfläche ist möglicherweise nur sichtbar, wenn alle Menüoptionen...

  • Seite 43: Sicherheitseinstellungen Noch Sicherer Zu Gestalten

    Wenn Sie eine oder mehrere Warnungen aktivieren, werden Sie auch aufgefordert, einen Ton für die Warnungen festzulegen. Legen Sie fest, ob Ihr TomTom RIDER Sie darauf hinweisen soll, auf welcher Straßenseite Sie fahren müssen. Legen Sie fest, ob die Kartenanzeige unter bestimmten Umständen deaktiviert werden soll, und tippen Sie auf Fertig.

  • Seite 44: Einstellungen Schnell-Zugriffsmenü

    Sicherheitsfahrmenü Tippen Sie diese Schaltfläche an, um die in der unteren rechten Ecke des Sicherheitsfahrmenüs angezeigte Schaltfläche zu konfigurieren. Als Standard wird in dieser Position Favorit hinzufügen angezeigt. Sie Sicherheits- können diese Konfiguration jedoch jederzeit ändern, um sich fahrmenü beispielsweise die Fahrtstatistik für den betreffenden Tag anzeigen zu lassen, ein Freisprechtelefonat zu einer bestimmten Nummer aufzubauen oder eine Position zu Ihrer Reiseroute hinzuzufügen.

  • Seite 45: Einheiten Festlegen

    Es stehen drei Tastaturbelegungen zur Verfügung: • ABCD-Tastatur • QWERTY-Tastatur • AZERTY-Tastatur Hinweis: Da die Tastatur keinerlei Sonderzeichen enthält, können Sie die Sonderzeichen völlig außer Acht lassen. Tippen Sie den Buchstaben einfach ohne Sonderzeichen ein, und Ihr RIDER wird die Eingabe korrekt erkennen.

  • Seite 46: Planungseinstellungen

    Um alle Menüoptionen anzuzeigen, tippen Sie im Menü Einstellungen auf ALLE Menüoptionen anzeigen. Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um festzulegen, wie sich Ihr RIDER verhalten soll, wenn auf dem Weg zu Ihrem Ziel Mautstrecken liegen. Folgende Optionen stehen Ihnen zur Verfügung: •...

  • Seite 47: Uhr Einstellen

    TomTom RIDER ändern oder löschen. Sie können unter TomTom HOME ein 4-stelliges Kennwort für Ihren RIDER vergeben: 1. Schließen Sie Ihren RIDER an Ihren Computer an und schalten Sie Ihren RIDER und Ihren Computer ein. TomTom HOME startet automatisch. 2. Klicken Sie im Optionsmenü von TomTom HOME auf Mein RIDER.

  • Seite 48: Starteinstellungen

    • Fahransicht anzeigen – Ihr RIDER öffnet beim Einschalten die Starteinstel- Fahransicht. lungen • Nach einem Ziel fragen – Ihr RIDER öffnet beim Einschalten das Menü Navigieren zu..Somit können Sie sofort ein Ziel eingeben. • Hauptmenü anzeigen – Ihr RIDER zeigt nach dem Einschalten das Hauptmenü an.

  • Seite 49: Mit Headset Verbinden

    Um alle Menüoptionen anzuzeigen, tippen Sie im Menü Einstellungen auf ALLE Menüoptionen anzeigen. Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um sich bei Ihrem TomTom- Benutzerkonto anzumelden. Wenn Sie mehrere TomTom-Konten haben, oder wenn der TomTom RIDER TomTom- abwechselnd von mehreren Personen genutzt wird, können Sie ein Konto weiteres TomTom-Konto mit einer anderen E-Mail-Adresse einrichten.

  • Seite 50: Tipps Ausblenden / Tipps Anzeigen

    TomTom RIDER aufzurufen. Führungen Nicht angezeigte Schaltflächen und Merkmale Wenn Sie Ihren TomTom RIDER zum ersten Mal benutzen, werden alle Schaltflächen im Menü angezeigt. Sie können jedoch einstellen, dass die Schaltflächen für erweiterte Funktionen nicht angezeigt werden sollen. Da Sie bestimmte Funktionen wahrscheinlich nur selten verwenden werden, ist dies eine sinnvolle Option.

  • Seite 51: Standard Wiederherstellen

    Um alle Menüoptionen anzuzeigen, tippen Sie im Menü Einstellungen auf ALLE Menüoptionen anzeigen. Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die Standardeinstellungen Ihres TomTom RIDER wiederherzustellen. Dabei werden alle persönlichen Einstellungen gelöscht, darunter Ihre Favoriten, Ihr Heimatort, Ihre POI-Hinweiseinstellungen, Ihre Reiserouten Standard sowie die Liste der kürzlich besuchten Ziele und der letzten ein- und...

  • Seite 52: Tomtom Verkehrsinfo Einrichten

    örtlichen Quellen. Weitere Informationen zu den Abonnements finden Sie unter tomtom.com/services TomTom Verkehrsinfo einrichten Um TomTom Verkehrsinfo verwenden zu können, müssen Sie zunächst eine Verbindung zwischen Ihrem Handy und Ihrem TomTom-Gerät herstellen. Wenn Sie dies noch nicht getan haben, tippen Sie im Hauptmenü auf Handy, um eine Verbindung herzustellen, und gehen Sie danach wie folgt vor: 1.

  • Seite 53: Tomtom Verkehrsinfo Verwenden

    45 Minuten zurück. Die letzte Aktualisierung der Verkehrsinformationen liegt mindestens 1 Stunde zurück. Es besteht keine Verbindung zwischen Ihrem TomTom-Gerät und Ihrem Handy. Tipp: Wenn eine Verbindung zwischen Ihrem Gerät und Ihrem Handy besteht, können Sie die aktuellen Verkehrsinformationen direkt abrufen, indem Sie im Menü...

  • Seite 54: Verkehrsinformationen Aktualisieren

    Mithilfe aktueller Verkehrsinformationen können Sie Ihre Reisezeit verkürzen. Bei jeder Routenplanung berücksichtigt Ihr RIDER die neuesten von TomTom empfangenen Verkehrsinformationen. Ihr RIDER kann Ihre Route auch während der Fahrt neu berechnen, wenn sich die Verkehrssituation ändert: 1. Tippen Sie im Verkehrsinfo-Menü auf Verkehrsinfo-Einstellungen ändern.

  • Seite 55: Tomtom Home Installieren

    Wir stellen vor: TomTom HOME TomTom HOME ist eine kostenlose Anwendung für Ihren Computer, mit der Wir stellen vor: TomTom HOME Sie die Inhalte auf Ihrem TomTom-Gerät verwalten können. Verbinden Sie Ihr TomTom-Gerät regelmäßig mit HOME, damit es die neuesten Aktualisierungen erhält.
  • Seite 56 Informationen hierüber finden Sie auf unserer Website www.tomtom.com/ plus Karten Sobald Ihr RIDER weiß, wo Sie sich befinden und Sie ihm klar gemacht haben, wo Sie hinmöchten, verwendet er die digitale Karte auf der Speicherkarte, um die beste Route zu Ihrem Ziel zu bestimmen.

  • Seite 57: Tomtom Gewährleistungsbeschränkung

    Installation, die Entfernung oder Pflege von Hardware oder damit zusammenhängende Kosten. WIE DIE GEWÄHRLEISTUNG GELTEND ZU MACHEN IST 3) Um einen Fehler geltend zu machen, müssen Sie TomTom per E-mail während der Gewährleistungsfrist über www.tomtom.com kontaktieren, um den Fehler darzulegen und eine RMA Nummer (Return Materials Authorization oder Materialrückgabeberechtigung) falls erforderlich zu erhalten.
  • Seite 58 8) Diese beschränkte Gewährleistung kann nicht auf Dritte übertragen werden. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG 9) Weder TomTom noch seine Lieferanten haften Ihnen oder einem Dritten für Schäden, weder direkte noch indirekte oder zufällige Schäden, Folgeschäden oder andere Schäden (einschließlich in jedem Fall aber nicht beschränkt auf Schäden wegen der fehlenden Möglichkeit, die Ausrüstung zu nutzen oder auf...
  • Seite 59 Hardware or any costs related herewith. HOW TO MAKE A WARRANTY CLAIM 3) In order to make a claim of a Defect, you must contact TomTom during the Warranty Period at: 1-866-486-6866 or per email via www.tomtom.com to explain the Defect and to obtain an RMA number (Return Materials Authorization) if necessary.
  • Seite 60 8) This Limited Warranty cannot be transferred to any other person. LIMITATION OF LIABILITY 9) Neither TomTom nor its suppliers shall be liable to you or to any third party for any indirect, incidental, consequential, special or exemplary damages (including in each case, but not limited to, damages for the inability to use the...
  • Seite 61 TomTom device. TomTom does not accept any liability for the availability and accuracy of GPS. Use with Care Use of a TomTom device for navigation still means that you need to drive with due care and attention. Taking care of your TomTom device Do not leave your TomTom device or TomTom accessories on view when you leave your car.
  • Seite 62 Failure to mount TomTom RIDER correctly could result in damage to your vehicle and serious injury to the vehicle rider and other road users. TomTom RIDER is mounted on your motorcycle at your own risk.

  • Seite 63: Fcc Declaration Of Conformity

    If the user modifies the equipment or its peripherals in any way, and these modifications are not approved by TomTom, the FCC may withdraw the user’s right to operate the equipment. For customers in the USA, the following booklet prepared by the Federal Communications Commission may be of help: “How to Identify and...

  • Seite 64: R&Tte Directive

    Richtlinie 1999/5/EC erfüllt. Die Konformitätserklärung finden Sie hier: www.tomtom.com/lib/doc/CE_DoC__RIDER-3.pdf Par la présente, TomTom déclare que cet appareil de navigation personnelle est conforme aux principales exigences et autres dispositions applicables de la directive UE 1999/5/CE. La déclaration de conformité peut être consultée à...
  • Seite 65 ďalším základným predpisom smernice EÚ 1999/5/EC. Prehlásenie o zhode nájdete na: www.tomtom.com/lib/doc/ CE_DoC__RIDER-3.pdf A TomTom ezennel kijelenti, hogy ez a személyi navigációs eszköz megfelel az 1999/5/EC EU irányelv alapvető követelményeinek és egyéb rá vonatkozó rendelkezéseinek. A megfelelőségi nyilatkozat a következő helyen található: www.tomtom.com/lib/doc/CE_DoC__RIDER-3.pdf...

  • Seite 66: Weee Directive

    WEEE Directive This symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. In line with EU Directive 2002/96/EC for waste electrical and electronic equipment (WEEE), this electrical product must not be disposed of as unsorted municipal waste.
  • Seite 67 Hävitä laite palauttamalla se ostopaikkaan tai viemällä se elektroniikkaromun keräyspisteeseen. Este símbolo no produto ou na embalagem indica que o produto não deve ser tratado como lixo doméstico. De acordo com a Directiva Europeia 2002/96/EC sobre resíduos sólidos de equipamento eléctrico e electrónico (WEEE), este produto eléctrico não pode ser deitado fora juntamente com o lixo municipal indiferenciado.
  • Seite 68 Responsible party in Australia TomTom Australia, Building 1, Suite 3, Level 3 , 3 Richardson Place, North Ryde NSW 2113, Australia Tel: +612 8875 1700 This Document Great care was taken in preparing this manual.
  • Seite 69 © 2008 TomTom International BV, The Netherlands. TomTom™ e il logo delle "due mani" fanno parte dei marchi, delle applicazioni e dei marchi registrati di proprietà di TomTom International B.V. La nostra garanzia limitata e il contratto di licenza per l'utente finale vengono applicati a questo prodotto, è...
  • Seite 70 © 2008 TomTom International BV, Holland. TomTom™ og logoet med "de to hænder" er blandt de varemærker, produkter og registrerede varemærker, der tilhører TomTom International B.V. Vores begrænsede garanti og slutbrugerlicensaftale for indlejret software gælder for dette produkt;...
  • Seite 71 © 1984 – 2008 Tele Atlas North America. Inc. All rights reserved. Canadian Data © DMTI Spatial. Portions of Canadian map data are reproduced under license from Her Majesty the Queen in Right of Canada with permission from Natural Resource Canada. Point of Interest data by Info USA.

Inhaltsverzeichnis