Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BEDIENUNGSANLEITUNG
NOTICE D'EMLPOI
DVR Überwachungskamera
mit Fernbedienung
DVR Surveillance Camera with
Remote Control
Caméra de surveillance DVR
avec télécommande
DVR bewakingscamera met
afstandsbediening
Best.-Nr. / Item-No. / N o de commande / Bestnr.:
OPERATING INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
Version
01/10
Seite 3 - 21
Page 22 - 40
Page 41 - 59
Pagina 60 - 77
75 17 39
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Conrad 75 17 39

  • Seite 2 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinwei- se zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 3.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Einführung ......................4 2. Bestimmungsgemäße Verwendung ..............5 3. Zeichenerklärung ....................6 4. Sicherheitshinweise ....................6 5. Batteriehinweise....................8 6. Anzeige- und Bedienelemente ................9 a) Kamera ......................9 b) Fernbedienung....................10 7. Aufladung des internen Akkus ................10 8. Grundeinstellungen ..................11 9. Einlegen/Wechsel der Batterie der Fernbedienung ..........12 10.Montage ......................12 11.Manuelle Foto- bzw.
  • Seite 4: Einführung

    Deutschland: Tel. 0180 / 5 31 21 11 0180 / 5 31 21 10 E-mail: Bitte verwenden Sie unser Formular im Internet, www.conrad.de, unter der Rubrik „Kontakt“ Mo. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr Österreich: www.conrad.at oder www.business.conrad.at Schweiz: Tel.
  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    2. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Verwendungsbereich dieser Überwachungskamera umfasst die Objektüber- wachung in Bild und Ton. Sie dient zur Überwachung und Sicherung von unein- sehbaren bzw. kritischen Bereichen (als Ladenüberwachung oder in Eingangsbe- reichen usw.). Die Überwachungskamera verfügt über einen Micro-SD-Kartenslot. Bilder und Videos können somit direkt auf eine inliegende Micro-SD-Karte gespeichert werden.
  • Seite 6: Zeichenerklärung

    3. Zeichenerklärung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag. Dieses Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin. Das „Hand“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise. 4.
  • Seite 7 • Sollten Sie Zweifel zum korrekten Gebrauch der Systemkompo- nenten oder bezüglich der Sicherheit haben, wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Fachpersonal. • Lassen Sie niemals Verpackungsmaterial unachtsam herumliegen. Plastikfolien/Taschen usw. können für Kinder zu einem gefährli- chen Spielzeug werden, es besteht Erstickungsgefahr. •...
  • Seite 8: Batteriehinweise

    • Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrischen Geräten aus. Es besteht höchste Gefahr eines Brandes oder lebensgefährlichen elektrischen Schlags. Sollte es dennoch zu einem solchen Fall kommen, ziehen Sie sofort das Netzteil aus der Netzsteckdose und ziehen Sie eine Fachkraft zu Rate. •...
  • Seite 9: Anzeige- Und Bedienelemente

    6. Anzeige- und Bedienelemente a) Kamera 1) Micro-SD-Kartenslot (max. 16GB) 7) Status-LED „Recharge“ 2) Kameralinse 8) Status-LED „Video/Foto“ 9) Schiebeschalter „Video/Foto“ 3) Montagehalterung 10) Öffnung Signalgeber (ohne Funktion) 4) Mini-USB-Anschlussbuchse 11) Mikrofon 5) Taste zur Aktivierung bzw. Deakti- 12) Anschluss „AV OUT/IR Extension“ vierung der Bewegungserkennung An diesem Anschluss kann der Infra- 6) Multifunktionstaste...
  • Seite 10: Fernbedienung

    b) Fernbedienung Erläuterung der Funktionstasten der Fernbedienung: Taste „REC“: Diese Taste dient um manuell eine Video bzw. Fotoaufnahme zu starten (abhängig davon ob sich der „Schiebeschalter Video/Foto“ (9) in Position Video oder Foto befindet). Taste „STOP“: Aktuelle Aufnahme stoppen. Taste „MOTION DETECTION ON“: Anhand dieser Taste kann die automatische Bewegungserkennung aktiviert werden.
  • Seite 11: Grundeinstellungen

    8. Grundeinstellungen Drücken und halten Sie die „Multifunktionstaste“ (6) für 5 Sekunden gedrückt um die Kamera einzuschalten. Vor der Erstinbetriebnahme der Kamera empfehlen wir Ihnen die Grundeinstellungen der Kamera Ihren Bedürfnissen anzupassen. Nehmen Sie dazu das mitgelieferte USB-Kabel und verbinden Sie den Mini-USB-Ste- cker mit der „Mini-USB-Anschlussbuchse“...
  • Seite 12: Einlegen/Wechsel Der Batterie Der Fernbedienung

    LightFrequence: Stellt die Netzfrequenz des Steckernetzgerätes dar. Wenn Sie sich bei dieser Einstellung nicht sicher sind informieren Sie sich bei einem Fach- mann (Deutschland = 50). ImageQuality: Stellt die eingestellte Bildqualität dar. Die Bildqualität kann in 3 Stu- fen eingestellt werden. 1 = niedrige Qualität (jedoch geringer Speicherplatzbedarf), 2 = mittlere Bildqualität, 3 = hohe Bildqualität (jedoch höherer Speicherplatzbedarf).
  • Seite 13 Achten Sie beim Bohren von Löchern in der Wand oder beim Fest- schrauben darauf, dass keine Kabel oder Leitungen beschädigt werden. Die Kamera ist ausschließlich für den Betrieb in trockenen Innenräu- men geeignet. Achten Sie bei der Auswahl des Montageortes darauf, dass Ein- strahlungen von direktem, intensivem Sonnenlicht, Vibration, Feuch- tigkeit und Staub vermieden werden.
  • Seite 14: Erläuterung

    • Schalten Sie die Kamera ein indem Sie ca. 2 Sekunden die „Multifunktionstaste“ (6) drücken. Eine Erläuterung zur Bildschirmdarstellung bei angeschlossenem AV-Kabel finden Sie unter „Erläuterung“ in diesem Kapitel (siehe unten). • Ziehen Sie nach der Justierung die Befestigungsschraube der „Montagehalte- rung“...
  • Seite 15: Manuelle Foto- Bzw. Videoaufnahme

    Dieses Symbol erscheint, sofern sich die Kamera im Foto-Modus befindet (Schiebeschalter „Video/Foto“ (9) muss dabei auf die Position Foto gesetzt sein). Dieses Symbol erscheint, sofern sich die Kamera im Video-Modus befindet (Schiebeschalter „Video/Foto“ (9) muss dabei auf die Position Video gesetzt sein).
  • Seite 16: Automatische Bewegungserkennung

    Drücken Sie nun einmalig die „Multifunktionstaste“ (6) um eine Videoaufnahme zu tätigen. Die Status-LED „Video/Foto“ blinkt blau während der Aufnahme. Drücken Sie einmalig die „Multifunktionstaste“ (6) um die Aufnahme zu beenden. Um eine Videoaufnahme zu tätigen kann ebenso die Taste „REC“ auf der Fern- bedienung einmalig betätigt werden.
  • Seite 17: Status-Leds Richtig Interpretieren

    Wird im Video-Modus (der Schiebeschalter „Video/Foto“ (9) befindet sich auf Video (=linke Schalterposition; gekennzeichnet mit einem Videokamera-Symbol) eine Bewegung erkannt, so startet eine Video- Aufnahme. Die kürzeste Aufzeichnungsdauer beträgt 18 Sekunden. Hält die Bewegung länger als 18 Sekunden an, so kann eine Aufnah- me max.
  • Seite 18: Getätigte Video- Bzw. Foto-Aufnahmen Wiedergeben

    Status-LED "VIDEO/FOTO" (8) leuchtet grün + blinkt blau: Es wurde eine Bewegung erkannt. Es wird momentan eine Video-Aufnahme getätigt. Status-LED "VIDEO/FOTO" (8) leuchtet blau + blinkt grün: Es wurde eine Bewegung erkannt. Es wird momentan eine Foto-Aufnahme getätigt. 14. Getätigte Video- bzw. Foto-Aufnahmen wiedergeben Drücken und halten Sie die „Multifunktionstaste“...
  • Seite 19: Wartung Und Reinigung

    Die Kamera speichert die Video-Dateien im Format .AVI. AVI-Dateien können via dem Windows Media Player wiedergegeben werden. Sollte eine Wiedergabe mit Ihrem Windows Media Player nicht möglich sein überprüfen Sie ob Ihr Windows Media Player ver- altet ist und laden Sie sich ggf. die aktuelle Version herunter. 15.
  • Seite 20: Technische Daten

    Schadstoffhaltige Batterien, Akkus sind mit nebenstehenden Symbo- len gekennzeichnet, die auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweisen. Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Verbrauchte Batterien, Akkus sowie Knopfzellen können Sie unent- geltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus/Knopfzellen verkauft werden!
  • Seite 21: B) Fernbedienung

    5V/DC 800 mA Arbeitstemperaturbereich: -10°C bis +50°C 18. Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderun- gen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie unter...
  • Seite 80 © Copyright 2010 by Conrad Electronic SE. Information légales Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur.

Inhaltsverzeichnis