Especificaciones - Kenwood VRS-7100 Bedienungsanleitung

Especificaciones

Sección de AUDIO
Salida de potencia nominal durante el funcionamiento STEREO
............................................................................... 100 W + 100 W
DIN/IEC (20 Hz ~ 20 kHz, 0,7% de distorsión armónica total a 6 Ω)
Salida de potencia efectiva durante el funcionamiento STEREO
................................................................................ 130 W + 130 W
(1 kHz, 10% de distorsión armónica total a 6 Ω )
Salida de potencia efectiva durante el funcionamiento SURROUND
FRONT (Delanteros) ............................................. 100 W + 100 W
(1 kHz, 0,5% de distorsión armónica total a 6 Ω, un canal activado)
...............................................................................
(1 kHz, 10% de distorsión armónica total a 6 Ω, un canal activado)
CENTER (Central) ................................................................ 100 W
(1 kHz, 0,5% de distorsión armónica total a 6 Ω, un canal activado)
..............................................................................................
(1 kHz, 10% de distorsión armónica total a 6 Ω, un canal activado)
SURROUND (Sonido envolvente) ...................... 100 W + 100 W
(1 kHz, 0,5% de distorsión armónica total a 6 Ω, un canal activado)
...............................................................................
(1 kHz, 10% de distorsión armónica total a 6 Ω, un canal activado)
SURROUND BACK/SUBWOOFER (Altavoz posterior envolvente/
Potenciador de graves) ............................................................ 100 W
(1 kHz, 0,5% de distorsión armónica total a 6 Ω, un canal activado)
.............................................................................................
(1 kHz, 10% de distorsión armónica total a 6 Ω, un canal activado)
Distorsión armónica total ........................... 0,09% (1 kHz, 50 W, 6 Ω)
Respuesta de frecuencia
DIGITAL IN (DVD, VIDEO 1, VIDEO 2, AUX, GAME)
.... 10 Hz ~ 44 kHz, Frecuencia de muestreo 96kHz, +0 dB ~ –3,0 dB
Relación señal a ruido
DIGITAL IN (DVD, VIDEO 1, VIDEO 2, AUX, GAME) ........... 96 dB
Impedancia/sensibilidad de entrada
LINE (DVD, VIDEO 1, VIDEO 2, AUX, FRONT AUX, GAME)
.............................................................................. 400 mV / 47 kΩ
Impedancia/nivel de salida
REC OUT ................................................................ 400 mV / 1 kΩ
PRE OUT (SURROUND BACK) ..................................... 1 V / 1 kΩ
PRE OUT (SUBWOOFER) ............................................. 1 V / 1 kΩ
Control de tono
BASS .................................................................. ±10 dB (a 100 Hz)
TREBLE .............................................................. ±10 dB (a 10 kHz)
Sección de AUDIO DIGITAL
Frecuencia de muestreo .... 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz,88,2 kHz, 96 kHz
Nivel de entrada / impedancia / longitud de onda
Óptico (VIDEO 1, AUX, GAME)
....................................... (–15 dBm ~ –24 dBm), 660 nm ±30 nm
Coaxial (DVD, VIDEO 2) ....................................... 0,5 Vp-p / 75 Ω
Sección de VIDEO
Impedancia/sensibilidad de entrada
Compuesto (DVD, VIDEO 1, VIDEO 2, FRONT AUX, GAME)
............................................................................... 1 Vp-p / 75 Ω
S VIDEO (DVD, VIDEO 2)
Señal luminancia ................................................. 1 Vp-p / 75 Ω
Señal crominancia ....................................... 0,286 Vp-p / 75 Ω
Impedancia/nivel de salida
Compuesto (VIDEO 1, MONITOR OUT)
............................................................................... 1 Vp-p / 75 Ω
S VIDEO (MONITOR OUT)
Señal luminancia ................................................. 1 Vp-p / 75 Ω
Señal crominancia ....................................... 0,286 Vp-p / 75 Ω
52
ES
Sección del sintonizador de FM
Margen de frecuencias de sintonización ........ 87,5 MHz ~ 108 MHz
Sensibilidad útil (DIN à 75 Ω)
MONO ........................ 1,3 µV/ 13,2 dBf (40 kHz dev, S/N 26 dB)
STEREO ................ 45 µV/ 42,1 dBf (40 + 6 kHz dev, S/N 46 dB)
Distorsión armónica total (DIN à 1 kHz)
MONO ................................................ 0,2% (entrada de 71,2 dBf)
STEREO ............................................. 0,8% (entrada de 71,2 dBf)
Relación señal a ruido (pondéré DIN à 1 kHz)
MONO ............................................... 65 dB (entrada de 71,2 dBf)
130 W + 130 W
STEREO ............................................ 60 dB (entrada de 71,2 dBf)
Selectividad (DIN ±300 kHz) ....................................................... 64 dB
Separación estéreo (1 kHz) ........................................................ 36 dB
Respuesta de frecuencia (30 Hz ~ 15kHz) .............. +0,5 dB, –3,0 dB
130 W
Sección del sintonizador de AM
Margen de frecuencias de sintonización ......... 531 kHz ~ 1.602 kHz
130 W + 130 W
Sensibilidad útil (30% mod, S/N 20 dB) ............ 16 µV / (600 µV/m)
Relación señal a ruido (30% mod, 400 Hz)
................................................ 50 dB (entrada de 60 dBµ VEMF)
Generales
130 W
Consumo de energía ................................................................... 85 W
Dimensiones ................................................................... AN : 440 mm
Peso (neto) .................................................................................. 4,4 kg
Notas
1. KENWOOD sigue una política de continuos avances en el desarrollo.
Por esta razón, las especificaciones pueden cambiar sin aviso.
2. El rendimiento puede no ser pleno en lugares extremadamente fríos
(bajo temperaturas de congelación del agua).
Identificación de la unidad
Inscriba el número de serie de la unidad, que aparece en la parte posterior
de la misma, in los espacios provistos en la tarjeta de garantía y también
en el espacio de abajo. Al dirigirse al distribuidor para cualquier informa-
ción, o para solicitar su asistencia, indíquele siempre el modelo y el
número de serie del aparato.
Modelo ________________ Número de serie _____________________
AL : 079 mm
PRF : 364 mm