Seite 2
Declaration of Conformity with regard to the RoHS Directive 2011/65/EU Manufacturer: Information on Disposal of Old Electrical and Electronic Equipment and Batteries JVC KENWOOD Corporation (applicable for countries that have adopted separate waste collection systems) 3-12, Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, Japan...
Seite 3
материалов, упомянутых в предыдущих двух пунктах, не затрагивает никаких Маркировка изделий, использующих лазеры других прав потребителя, в частности, гарантийного свидетельства KENWOOD, К корпусу устройства прикреплена табличка, указывающая, что устройство использует которое он может получить в соответствии с законом о правах потребителя или...
INHALT VOR DER INBETRIEBNAHME VOR DER INBETRIEBNAHME 2 Warnung Bedienen Sie keine Funktion, die Ihre Aufmerksamkeit vom Straßenverkehr ablenkt. GRUNDLAGEN Vorsicht ERSTE SCHRITTE Lautstärkeeinstellung: • Stellen Sie die Lautstärke so ein, dass Sie immer noch Geräusche von außerhalb des Fahrzeugs hören können, um Unfälle zu vermeiden. RADIO •...
GRUNDLAGEN Frontblende Fernbedienung (RC-406) (mitgeliefert für Anbringen Displayfenster Fernbedienungssensor (Nicht hellem Sonnenlicht aussetzen.) Lautstärke-Regler (drehen/drücken) Ladeschlitz Abnehmen Bei der ersten Nicht verwendet Verwendung ziehen Sie das Schutzblatt heraus. Die Fernbedienungsfunktionen sind nicht für Rücksetzen verfügbar. Abnehmen-Taste Ersetzen der Batterie Ihre vorgegebenen Einstellungen werden ebenfalls gelöscht.
ERSTE SCHRITTE (Für Während der Uhr-Anzeigebildschirm erscheint... Halten Sie gedrückt, um den Uhreinstellmodus direkt einzuschalten. Dann führen Sie Schritt zum Einstellen der Uhr aus. Festlegen der Anfangseinstellungen Wählen Sie die Anzeigesprache und brechen Sie die Drücken Sie , um auf STANDBY zu schalten. Demonstration ab Drücken Sie den Lautstärke-Regler, um auf [ FUNCTION...
Zifferntasten ( bis ) (oder drücken Sie eine der Zifferntasten ( ) am ausgeführt). RC-406). Einzelheiten darüber, wie Sie die Firmware aktualisieren können, siehe: www.kenwood.com/cs/ce/ Direktzugriff-Abstimmung (mit RC-406) (für CLOCK DIRECT Drücken Sie , um auf Direktzugriff-Abstimmen zu schalten. CLOCK DISPLAY : Die Uhrzeit wird im Display angezeigt, auch wenn das Gerät ausgeschaltet wird. ;...
Seite 8
RADIO Andere Einstellungen CLOCK Drücken Sie den Lautstärke-Regler, um auf [ FUNCTION ] zu schalten. TIME SYNC : Synchronisiert die Zeit des Geräts mit der Radio Data System-Senderzeit. ; Drehen Sie den Lautstärke-Regler, um eine Auswahl zu treffen (siehe folgende : Hebt auf. Tabelle), und drücken Sie dann den Regler.
CD / USB / iPod / ANDROID Starten Sie die Wiedergabe Die Quelle schaltet automatisch um, und die Wiedergabe startet. Disc auswerfen Beschriftungsseite Auf der Frontblende An der Fernbedienung Wiedergabe/Pause Drücken Sie Drücken Sie USB-Eingangsterminal Vorspulen/Rückspulen Halten Sie / gedrückt. Halten Sie / ...
Seite 10
CD / USB / iPod / ANDROID Wenn ein Android-Gerät angeschlossen wird, wird “Press [VIEW] to install KENWOOD MUSIC PLAY APP” angezeigt. Direkte Musiksuche (mit RC406) (für Gehen Sie zur Installation der Anwendung gemäß den Anweisungen vor. Sie können auch vor dem Verbinden die DIRECT Drücken Sie...
DISPLAY-EINSTELLUNGEN Vorbereitung: Drücken Sie den Lautstärke-Regler, um auf [ FUNCTION ] zu schalten. Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wählen von [ DISPLAY ], und Wählen Sie [ ] für [ BUILT-IN AUX ]. ( drücken Sie dann den Regler. Beginnen Sie zu hören Drehen Sie den Lautstärke-Regler, um eine Auswahl zu treffen (siehe folgende Tabelle), und drücken Sie dann den Regler.
AUDIOEINSTELLUNGEN Während des Hörens einer Tonquelle... PRESET EQ DRIVE EQ TOP40 POWERFUL ROCK POPS EASY JAZZ FUNCTION Drücken Sie den Lautstärke-Regler, um auf [ ] zu schalten. NATURAL USER : Wählt einen Vorwahl-Equalizer, der für das Musikgenre geeignet Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wählen von [ AUDIO CONTROL ], und ist.
FEHLERSUCHE Symptom Abhilfe Symptom Abhilfe • Es wird kein Ton gehört. Die Lautstärke auf den optimalen Pegel einstellen. “NA FILE” Achten Sie darauf, dass die Disc unterstützte Audiodateien enthält. • Prüfen Sie die Kabel und Verbindungen. ( “NO DISC” Setzen Sie eine abspielbare Disc in den Ladeschlitz ein.
Nicht abspielbare Discs • Verbinden Sie das Android-Gerät neu. • • Sie können den iPod nicht bedienen, wenn “KENWOOD” oder “ ” auf Discs mit nicht runder Form. • Wenn das Problem dadurch nicht gelöst dem iPod angezeigt wird. •...
Warnung Einbau der Einheit (Einbau im Armaturenbrett) • Das Gerät kann nur bei 12 V DC-Versorgung mit negativer Masse eingebaut werden. • Trennen Sie den negativen Batterieanschluss vor der Verkabelung und Befestigung ab. • Schließen Sie nicht das Batteriekabel (gelb) das Zündkabel (rot) an der Fahrzeugkarosserie oder dem Massekabel (schwarz) an, um einen Kurzschluss zu vermeiden.
Seite 17
Telefon klingelt oder während : Vorderer Lautsprecher (rechts) Steuerkabel) Grau/Schwarz Sie einen Anruf erledigen ( (Lesen Sie hinsichtlich Weiß : Vorderer Lautsprecher (links) des Anschlusses an das Weiß/Schwarz Kenwood-Navigationssystem ISO-Anschlüsse Grün die Bedienungsanleitung des : Hinterer Lautsprecher (links) betreffenden Geräts.) Grün/Schwarz DEUTSCH...