Kenwood KDC-BT73DAB Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für KDC-BT73DAB:
- Kurzanleitung (20 Seiten) ,
- Kurzanleitung (152 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Kenwood KDC-BT73DAB
Inhaltszusammenfassung für Kenwood KDC-BT73DAB
- Seite 1 KDC-BT73DAB KDC-BT53U KDC-5057SD CD-RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG © 2013 JVC KENWOOD Corporation IM362_Ref_E_De_00 (German)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
8-6. Informationen zu Audiodateien 2-2. Marken 8-7. Informationen zu USB-Geräten 8-8. Informationen zu SD-Karten 3. Grundbedienung 8-9. Informationen zu "KENWOOD Music Editor 3-1. Bezeichnungen der Teile Light" und "KENWOOD Music Control" 3-2. Vorbereitungen 8-10. Informationen zu den CDs, die mit diesem 3-3. - Seite 3 14-7. Während eines Anrufs 14-8. Löschen der Verbindungsende-Nachricht 14-9. Sprachsteuerung 14-10. Anzeige von Telefonnummerntypen (Kategorien) 15. Bluetooth-Audio (KDC-BT73DAB, KDC-BT53U ) 15-1. Vor der Verwendung 15-2. Grundbedienung 15-3. Wiedergabemodus 16. Bluetooth-Einstellungen (KDC-BT73DAB, KDC-BT53U) 16-1. PIN-Code registrieren 16-2. Übertragen des Telefonbuchs 16-3.
-
Seite 4: Vor Der Verwendung
Bildschirm bzw. das Gerät beschädigt werden. • Sollten Sie Probleme bei der Installation des Geräts Kondensation haben, lassen Sie sich bitte von Ihrem Kenwood- Fachhändler beraten. Ist die Klimaanlage im Fahrzeug in Betrieb, kann sich Feuchtigkeit auf der Laserlinse ansammeln. Dadurch können Fehler beim Lesen der CD auftreten. - Seite 5 • Zeichen nach ISO 8859-5 oder ISO 8859-1 können angezeigt werden. Siehe "Russian" unter <12-7. Grundeinstellungen> (Seite 61). • Die in dieser Bedienungsanleitung dargestellten Abbildungen der Anzeige und der Frontblende dienen der Veranschaulichung der Bedienung Ihres Geräts. Daher können die Abbildungen der Anzeige von der tatsächlichen Anzeige am Gerät abweichen.
-
Seite 6: Einhaltung Der Geltenden Rechtsvorschriften
Durch Ihren Beitrag zur korrekten Entsorgung Hereby, JVC KENWOOD declares that this unit dieses Produktes schützen Sie die Umwelt und die KDC-BT73DAB, KDC-BT53U is in compliance with the Gesundheit Ihrer Mitmenschen. essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. - Seite 7 Direktifi’nin özel gereksinimlerine ve ilgili diğer oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. muiden ehtojen mukainen. Slovensko S tem JVC KENWOOD izjavlja, da je ta KDC-BT73DAB, KDC-BT53U v skladu z osnovnimi zahtevami in ostalimi ustreznimi predpisi Direktive 1999/5/EC. German...
-
Seite 8: Anhang
: 32 GB : 14,4 V Dateisystem Max. Antennenstrom : FAT12 / 16 / 32 : < 100 mA MP3-Decodierung : Unterstützt MPEG-1/2 Audio Layer-3. WMA-Decodierung : Unterstützt Windows Media Audio. AAC-Decodierung : AAC-LC ".m4a"-Dateien WAV-Decodierung : Lineare PCM KDC-BT73DAB/ KDC-BT53U/ KDC-5057SD... -
Seite 9: Allgemeines
Maximale Ausgangsleistung Allgemeines : 50 W x 4 Ausgangsleistung (DIN45324,+B=14,4V ) Betriebsspannung : 30 W x 4 KDC-BT73DAB KDC-BT53U Vorverstärkerpegel/Impedanz (CD) : 14,4 V (10,5 – 16 V zulässig) : 2500 mV/10 kΩ KDC-5057SD Vorverstärker-Impedanz : 14,4 V (11 – 16 V zulässig) : ≤... -
Seite 10: Marken
• SDHC Logo is a trademark of SD-3C, LLC. • Die Wortmarke Bluetooth und die Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser Marken durch die JVC Kenwood Corporation erfolgt unter Lizenz. Andere Marken und Handelsmarken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. - Seite 11 German...
-
Seite 12: Grundbedienung
Wenn diese Blende nach oben geöffnet wird, erscheint der Schlitz zum Einschieben der CD. USB-Anschluss (unter der Blende) Zum Anschließen eines iPods oder USB-Geräts. Zusatzeingang (unter der Blende) Verbinden Sie den Ausgang eines externen Geräts mittels Stereo-Miniklinke. KDC-BT73DAB/ KDC-BT53U/ KDC-5057SD... -
Seite 13: Vorbereitungen
3-2. Vorbereitungen 3-3. Informationen über die Auswahl eines Elements Deaktivieren des Demonstrationsmodus Das nachfolgende Beispiel zeigt, wie Deaktivieren Sie den Demonstrationsmodus, wenn Einstellungselemente wie z.B. ein Sie das Gerät nach der Installation zum ersten Mal Funktionseinstellungselement ausgewählt werden: benutzen. Beispiel: Einstellen des Datumsformats in der Drücken Sie zum Deaktivieren des Anzeige Demonstrationsmodus den [Control]-Knopf,... -
Seite 14: Allgemeine Funktionsweise
"CD" Zusatzeingang "AUX" Diese Quelle kann nur ausgewählt werden, wenn sie auch wiedergegeben werden kann. Funktion des KDC-BT73DAB. Funktion des KDC-BT53U. Funktion des KDC-5057SD. Einstellen der Quellenumschaltung • Die Quellenumschaltung kann so eingestellt werden, dass mit [SRC] durch die Quellen geschaltet werden kann. - Seite 15 German...
-
Seite 16: Audio Adjustments (Kdc-5057Sd)
"Easy"/ "Top40"/ "Jazz"/ "Powerful"/ "Natural"/ "User"[2] "Bass Boost" Anhebung der Bässe "Level1"/ "Level2"/ "Level3"/ "OFF" "Loudness" Loudness "Level1"/ "Level2"/ "OFF" "Balance" Balance links 15 — rechts 15 "Fader" Fader hinten 15 — vorne 15 "SubWoofer" Subwoofer-Ausgang Ein/Aus KDC-BT73DAB/ KDC-BT53U/ KDC-5057SD... -
Seite 17: Audio-Voreinstellungen
4-2. Audio-Voreinstellungen 4-3. Abruf von Audio- Voreinstellungen Sie können die in den Klangeinstellungselementen festgelegten Werte speichern. Sie können die Klangeinstellungen, die Sie in den <4-2. Audio-Voreinstellungen> (Seite 17). Klangeinstellungselemente einstellen Siehe <4-1. Klangeinstellung> (Seite 16). Drücken Sie [SRC] zum Wählen einer Abrufquelle. -
Seite 18: Dsp-Einstellungen (Kdc-Bt73Dab, Kdc-Bt53U)
5. DSP-Einstellungen (KDC-BT73DAB, KDC-BT53U) 5-1. Klangeinstellung "Fahrzeugtyp"[4] Für ein klares Klangbild sollten Sie die Klangumgebung entsprechend der Lage "DTA Settings"[4] (DTA- Sie können die Klangeinstellungspunkte justieren. und Größe der eingebauten Lautsprecher Einstellungen) einstellen. Sie können Einstellungen für die "X’Over"[4] Drücken Sie [SRC] zum Wählen einer anderen folgenden Punkte vornehmen: "DTA... -
Seite 19: Manuelle Equalizer-Einstellung
5-2. Manuelle Equalizer-Einstellung "Bass Boost"[4] Zum Einstellen der Bassbetonung auf eine (Bassbetonung) von drei Stufen. Sie können die Equalizerkurve manuell einstellen. "OFF"/ "Level1"/ "Level2"/ "Level3" "Loudness"[4] Betont die Lautstärke im oberen und Drücken Sie [SRC] zum Wählen einer anderen unteren Frequenzbereich. Quelle als Bereitschaft ("STANDBY"). -
Seite 20: Auswahl Des Fahrzeugtyps
DSP-Einstellungen (KDC-BT73DAB, KDC-BT53U) 5-3. Auswahl des Fahrzeugtyps 5-4. Lautsprechereinstellung Durch Wählen des verwendeten Fahrzeugtyps Die Lautsprecher-Frequenzweiche wird automatisch können Sie die umfeldbedingte Verzögerung eingestellt, wenn Lage und Größe der einzelnen kompensieren, mit der der Klang das Ohr erreicht. Lautsprecher aus den folgenden Elementen ausgewählt werden. -
Seite 21: Frequenzweicheneinstellung
5-5. Frequenzweicheneinstellung Wählen Sie einen Wert mit dem [Control]- Knopf. Zum Feineinstellen der nachstehenden Verlassen des Funktionseinstellungsmodus Einstellwerte entsprechend der Übergangswerte Halten Sie [1/6] gedrückt. von Abschnitt <5-4. Lautsprechereinstellung> (Seite 20). Drücken Sie [SRC] zum Wählen einer anderen Quelle als Bereitschaft ("STANDBY"). Siehe <Quellenauswahl>... -
Seite 22: Hörposition-Einstellung
DSP-Einstellungen (KDC-BT73DAB, KDC-BT53U) 5-6. Hörposition-Einstellung 5-7. Verzögerungszeit-Einstellung Sie können die Klanglokalisierung auf die Zur Feineinstellung des Lautsprecherposition- Hörposition einstellen. Kompensationswertes gemäß Einstellung unter <5-3. Auswahl des Fahrzeugtyps> (Seite 20). Drücken Sie [SRC] zum Wählen einer anderen Quelle als Bereitschaft ("STANDBY"). -
Seite 23: Kanalpegel-Feineinstellungen
5-8. Kanalpegel-Feineinstellungen Wählen Sie mit dem [Control]-Knopf einen Lautsprecher. Nach der DTA-Kompensation können Sie Lautsprecher Anzeige Bereich erforderlichenfalls die Lautstärken der einzelnen – 610 cm Linker Frontlautsprecher "FrontL" Lautsprecher passend abgleichen. – 610 cm Rechter Frontlautsprecher "FrontR" Drücken Sie [SRC] zum Wählen einer anderen –... -
Seite 24: Rückstellen Von Dta-Einstellungen
DSP-Einstellungen (KDC-BT73DAB, KDC-BT53U) 5-9. Rückstellen von DTA- 5-10. DSP-Voreinstellungen Einstellungen Sie können die in den DSP-Einstellungselementen vorgenommenen Werte registrieren. Sie können die DTA-kompensierten Werte auf die Werkseinstellungen zurückstellen. Einstellen der DSP-Einstellungselemente Lesen Sie bitte die folgenden Abschnitte der Drücken Sie [SRC] zum Wählen einer anderen Bedienungsanleitung, um die gewünschten... -
Seite 25: Abruf Von Dsp-Voreinstellungen
5-11. Abruf von DSP- Voreinstellungen Sie können die Klangeinstellungen, die Sie in den <5-10. DSP-Voreinstellungen> (Seite 24). Drücken Sie [SRC] zum Wählen einer Abrufquelle. Siehe <Quellenauswahl> (Seite 14). Drücken Sie den [Control]-Knopf. Wählt den Funktionseinstellungsmodus. Wählen Sie mit dem [Control]-Knopf "Audio Control"... -
Seite 26: Wiedergabe Vom Ipod
Daten können beschädigt werden, wenn Sie geändert, wird ein korrekter Titel usw. angezeigt. das USB-Gerät entfernen, während es als aktive • Sie können den iPod nicht bedienen, wenn "KENWOOD" Quelle genutzt wird. oder "ä" auf dem iPod angezeigt wird. Wenn die Wiedergabe vom iPod touch oder iPhone nicht startet •... -
Seite 27: Musiksuche
6-3. Musiksuche 6-4. Alphabetische Suche Sie können nach einem Titel suchen, der Sie können einen Buchstaben aus dem aktuell wiedergegeben werden soll. ausgewählten Verzeichnis der Anzeigeelemente (Interpret, Album usw.) auswählen. Drücken Sie [1/6]. "MUSICSEARCH" erscheint und der Musiksuche- Wenn der KDC-5057SD benutzt wird Modus wird aufgerufen. -
Seite 28: Direktsuche
Sie können bis zu drei Zeichen eingeben. Sprungsuche-Verhältnis der Überspringen-Suche einstellen. Siehe <6-7. Sprungsuche-Verhältnis einstellen> (Seite 29). Wählen Sie mit dem [Control]-Knopf "DONE" (Fertig). Es wird eine Liste angezeigt. Wählen Sie mit dem [Control]-Knopf die Musik. Verlassen des Musiksuche-Modus Halten Sie [1/6] gedrückt. KDC-BT73DAB/ KDC-BT53U/ KDC-5057SD... -
Seite 29: Sprungsuche-Verhältnis Einstellen
6-7. Sprungsuche-Verhältnis 6-8. Wiedergabemodus einstellen Als Wiedergabemodus können Sie z. B. Zufallswiedergabe (Random) oder Wiederholung Sie können das Sprungsuche-Verhältnis der (Repeat) wählen. Überspringen-Suche einstellen, wie bereits unter <6-6. Überspringen-Suche> (Seite 28). Drücken Sie [SRC] zum Wählen einer iPod- Quelle ("iPod"). Drücken Sie [SRC] zum Wählen einer iPod- Siehe <Quellenauswahl>... -
Seite 30: App & Ipod-Modus-Einstellung
Bei auf "ON" eingestelltem "APP & iPod Mode" mögliche Funktionen • Wenn "APP & iPod Mode" aktiviert ist, können über dieses Gerät nur die Funktionen "Pause and play", "Selecting a song" und "Fast Forward or Fast Backward of the Song" gesteuert werden. KDC-BT73DAB/ KDC-BT53U/ KDC-5057SD... - Seite 31 German...
-
Seite 32: Aha Radio (Kdc-Bt73Dab, Kdc-Bt53U)
7. Aha Radio (KDC-BT73DAB, KDC-BT53U) 7-1. Aha™-Anforderungen 7-2. Aha-Radiowiedergabe Die Anforderungen für die Wiedergabe von Aha™ sind Android wie folgt: • Sie müssen das Handy registrieren, um es mit diesem iPhone oder iPod touch Gerät benutzen zu können. Siehe <13-2. Bluetooth-Gerät registrieren>... -
Seite 33: Grundbedienung
7-3. Grundbedienung 7-4. Sendersuche Sie können den gewünschten Sender aus Ihrer Wiedergabe eines Inhalts anhalten und Senderliste auswählen. fortsetzen Halten Sie [1/6] gedrückt. Drücken Sie [1/6]. "Station List" erscheint und der Senderliste-Modus Inhalt auswählen wird aktiviert. Drücken Sie [E] oder [F]. Wählen Sie mit dem [Control]-Knopf einen Inhalt 30 Sekunden vorspulen Sender. -
Seite 34: Anrufen Einer Telefonnummer Aus Dem Speicher
Aha Radio (KDC-BT73DAB, KDC-BT53U) 7-5. Anrufen einer Telefonnummer 7-6. Bedienung einer Aha-Quelle aus dem Speicher Sie können die aha-Quelle ein- und ausschalten. Sie können die Telefonnummer aus dem Speicher Drücken Sie [SRC] zum Wählen einer eines Smartphones, das über Bluetooth mit diesem Bereitschaft ("STANDBY"). - Seite 35 German...
-
Seite 36: Wiedergabe Einer Cd- / Audio-Datei
(Seite 13)) Die Karte springt heraus, so dass Sie die Karte Schieben Sie die SD-Karte mit der Beschriftung herausziehen können. nach oben und der abgeschrägten Ecke nach Anbringen der Frontblende. rechts in den Kartenschlitz bis sie einrastet. KDC-BT73DAB/ KDC-BT53U/ KDC-5057SD... -
Seite 37: Musiksuche
Sie in beiden Speichern nach einem Titel suchen. Falls Siehe <8-4. Sprungsuche-Verhältnis einstellen> (Seite 38). Datenbank-Informationen mit KENWOOD Music Editor (<8- 9. Informationen zu "KENWOOD Music Editor Light" und "KENWOOD Music Control"> (Seite 40)) ergänzt wurden, kann ein Titel nur in einem USB-Speicher gesucht werden. German... -
Seite 38: Wiedergabe Einer Cd- / Audio-Datei
Als Wiedergabemodus können Sie z. B. (Music Editor-Medien <8-9. Informationen zu Zufallswiedergabe (Random) oder Wiederholung "KENWOOD Music Editor Light" und "KENWOOD (Repeat) wählen. Music Control"> (Seite 40)) Drücken Sie [SRC] zum Wählen einer CD/USB/ Sie können das Sprungsuche-Verhältnis der SD-Quelle ("CD"/ "USB"/ "SD"). -
Seite 39: Informationen Zu Audiodateien
Wiedergabe verursachen. ;: Ordner -: Audiodatei Das Online-Handbuch mit der Beschreibung von Audiodateien finden Sie unter www.kenwood.com/ cs/ce/audiofile/. Dieses Online-Handbuch enthält ausführliche Informationen und Hinweise, die nicht in diesem Handbuch enthalten sind. Lesen Sie dieses Online-Handbuch ebenfalls durch. Was ist ein USB-Gerät? •... -
Seite 40: Informationen Zu Sd-Karten
Music Control" Dateiinformationen beigefügt wurden, können nicht abgespielt werden. wurden, können Sie mit der Funktion "Musiksuche" nach Titeln, Alben oder Interpreten suchen. • "KENWOOD Music Editor Light" und "KENWOOD Music Control" sind auf der folgenden Webseite erhältlich: www.kenwood.com/cs/ce/ KDC-BT73DAB/ KDC-BT53U/ KDC-5057SD... -
Seite 41: Informationen Zu Den Cds, Die Mit Diesem Gerät Abgespielt Werden Können
8-10. Informationen zu den CDs, die 8-11. Handhabung von CDs mit diesem Gerät abgespielt werden • Berühren Sie nicht die Aufnahme-Oberfläche der können • Kleben Sie keine Aufkleber oder ähnliches auf eine • Dieses Gerät kann nur CDs mit der Kennung CD. -
Seite 42: Wiedergabe Vom Tuner
Tunerquelle umschalten zu müssen. Im Mix-Station- Presetmodus können maximal 6 Sender gespeichert werden. Wenn der Mix-Station-Presetmodus eingestellt ist, können Sie denselben Modus durch nur einmaliges Drücken von [1/6] in Schritt 2 aufrufen. Zweimaliges Drücken von [1/6] schaltet in den normalen Sender-Presetmodus zurück. KDC-BT73DAB/ KDC-BT53U/ KDC-5057SD... -
Seite 43: Automatische Speicherung
9-3. Automatische Speicherung 9-4. Abrufen von Preset-Sendern Sie können automatisch 18 (FM) bzw. 6 (AM) Sender Sie rufen die Sender aus dem Speicher ab. mit gutem Empfang speichern. Drücken Sie [R] zum Wählen eines Bands. Drücken Sie [SRC] zum Wählen des Tuners als Drücken Sie [1/6]. -
Seite 44: Tuner-Einstellungen
Die Lautstärke der Nachrichtensendungen entspricht der der Verkehrsinformationen. "OFF" / "00MIN" – "90MIN" "AF" Bei schlechtem Empfang wird automatisch auf eine andere Frequenz gewechselt, auf der das gleiche Programm im selbem Radiodatensystem-Netzwerk mit besserem Empfang gesendet wird. "ON" / "OFF" KDC-BT73DAB/ KDC-BT53U/ KDC-5057SD... -
Seite 45: Auswahl Der Programmart (Pty)
9-6. Auswahl der Programmart (PTY) Drücken Sie [E] oder [F] zum Wählen eines Senders. Sie können nach einem Sender durch Auswahl einer Verlassen des PTY-Modus. Programmart suchen. Drücken Sie [1/6]. Drücken Sie den [Control]-Knopf. "NO PTY"-Anzeige Wählt den Funktionseinstellungsmodus. • Wenn die ausgewählte Programmart nicht gefunden Wählen Sie mit dem [Control]-Knopf "Settings"... -
Seite 46: Digitalradio Hören (Kdc-Bt73Dab)
10. Digitalradio hören (KDC-BT73DAB) 10-1. Digitalradio-Wiedergabe 10-2. Dienste-Presetspeicher Sie können Ensembles, Dienste und Komponenten Tuner-Quelle auswählen abspeichern. Drücken Sie [SRC] zum Wählen von Digitalradio ("DIGITAL RADIO") als Quelle. Drücken Sie [E] oder [F] zum Wählen von Ensemble, Dienst und Komponente. -
Seite 47: Aufrufen Eines Gespeicherten Dienstes
10-3. Aufrufen eines gespeicherten 10-4. Wählen aus der Diensteliste Dienstes Sie können die wiederzugebende Komponente aus der Diensteliste wählen. Aufrufen des Dienstes aus dem Speicher. Drücken Sie [1/6]. Drücken Sie zweimal [1/6]. Die Diensteliste erscheint mit alphabetischer Rufen Sie den Presetspeicher-Modus auf. Reihenfolge. -
Seite 48: Alphabetische Dienstsuche
Digitalradio hören (KDC-BT73DAB) 10-5. Alphabetische Dienstsuche 10-6. Auswahl der Programmart (PTY) Sie können ein alphabetisches Zeichen aus der Diensteliste wählen. Sie können nach einem Sender durch Auswahl einer Programmart suchen. Drücken Sie [1/6]. Drücken Sie den [Control]-Knopf. Halten Sie den [Control]-Knopf gedrückt. -
Seite 49: Meldungen-Setup
10-7. Meldungen-Setup Drücken Sie [E] oder [F] zum Wählen eines Senders. Wenn ein Dienst beginnt, für den ON eingestellt ist, Verlassen des PTY-Modus. schaltet das Gerät vom Empfang anderer Quellen Drücken Sie [1/6]. auf Empfang der Meldung. "NO PTY"-Anzeige Drücken Sie den [Control]-Knopf. •... -
Seite 50: Replay (Erneute Wiedergabe)
Digitalradio hören (KDC-BT73DAB) 10-8. Replay (Erneute Wiedergabe) 10-9. Digitalradio-Einstellungen Sie können sich die letzten 7 Minuten (Audio- Sie können eine Reihe von Einstellungen zum Bitrate: 128 kbps) des aktuellen Dienstes noch Digitalradio vornehmen. einmal anhören. Drücken Sie den [Control]-Knopf. Drücken Sie [R] Wählt den Funktionseinstellungsmodus. -
Seite 51: Digitalradio-Grundeinstellungen
10-10. Digitalradio- Grundeinstellungen Sie können die Grundeinstellungen für Digitalradio konfigurieren. Drücken Sie [SRC] zum Wählen einer Bereitschaft ("STANDBY"). Siehe <Quellenauswahl> (Seite 14). Drücken Sie den [Control]-Knopf. Wählt den Funktionseinstellungsmodus. Wählen Sie mit dem [Control]-Knopf "Initial Settings". Näheres zur Benutzung des [Control]-Knopfes finden Sie unter <3-3. -
Seite 52: Anzeigeeinstellungen
Stellt die Statusanzeige ((ON/OFF-Anzeige für Funktion des KDC-BT73DAB/ KDC-BT53U. jede Funktion) für Anzeigeart A und B ein.[2] Funktion des KDC-5057SD. "ON" / "OFF" Funktion des KDC-BT73DAB. Nur wählbar, wenn die Quelle Digitalradio ist. Text: Werkseinstellung) (Farbiger Funktion des KDC-BT73DAB/ KDC-BT53U. Verlassen des Funktionseinstellungsmodus Bei einer aha-Quelle wechselt die Statusanzeige auf Halten Sie [1/6] gedrückt. -
Seite 53: Auswahl Der Beleuchtungsfarbe
11-3. Auswahl der Beleuchtungsfarbe 11-4. Beleuchtungsfarbe einstellen Sie können die Beleuchtungsfarbe des Frontpanels Sie können die Beleuchtungsfarbe des Frontpanels auswählen. einstellen. Drücken Sie den [Control]-Knopf. Wählen Sie die einzustellende Wählt den Funktionseinstellungsmodus. Beleuchtungsfarbe. Wählen Sie eine Farbe ("Color1" bis "Color24") Wählen Sie mit dem [Control]-Knopf wie im Abschnit <11-3. -
Seite 54: Textanzeige Auswählen
"Disc Title" Songtitel und Name des Interpreten** "Title/Artist" Spurtitel "Track Title" Name des Albums und des Interpreten** "Album/Artist" Wiedergabezeit "P-Time" Spektrumanalyse und Zeit "Speana/Clock" Spektrumanalyse und Zeit[1] "Speana/Clock" Datum "Date" Zeit[2] "Clock" Frei "Blank" Datum "Date" Frei "Blank" KDC-BT73DAB/ KDC-BT53U/ KDC-5057SD... -
Seite 55: Im Standby-Betrieb/Betrieb Über Zusatz-Eingangsquelle
AUX)[1] "Speana/Clock" Uhrzeit "Clock" Datum "Date" Frei "Blank" Funktion des KDC-BT73DAB/ KDC-BT53U. Funktion des KDC-5057SD. Funktion des KDC-BT73DAB. * nur Anzeigeart A ** nur Anzeigeart B Verlassen des Funktionseinstellungsmodus Halten Sie [1/6] gedrückt. Hinweise zur Textanzeige • Wenn für das ausgewählte Display-Element keine Informationen vorliegen, werden Alternativinformationen angezeigt. -
Seite 56: Anzeige- Und Beleuchtungseinstellungen
Lautstärke verändert wird. Wählen Sie mit dem [Control]- "ON" / "OFF" Knopf ein Element der Display- & Text: Werkseinstellung) (Farbiger Beleuchtungseinstellungen. Funktion des KDC-BT73DAB/ KDC-BT53U. Anzeige Beschreibung Wählen Sie mit dem [Control]-Knopf eine "Display Dimmer" Hiermit wird der Anzeigenbereich in Einstellung. - Seite 57 German...
-
Seite 58: Allgemeine Einstellungen
Hinweise Verlassen des Funktionseinstellungsmodus Halten Sie [1/6] gedrückt. • Wenn das Gerät die Zeitdaten eines RDS-Senders empfängt und "ON" für "Time Synchronized" (<12-3. Einstellung der Uhr- & Datumsanzeige> (Seite 59)) eingestellt ist, wird die Uhrzeit automatisch eingestellt. KDC-BT73DAB/ KDC-BT53U/ KDC-5057SD... -
Seite 59: Einstellung Der Uhr- & Datumsanzeige
12-3. Einstellung der Uhr- & 12-4. Einstellung der Anzeige für den Datumsanzeige Zusatzeingang Sie können die Anzeigeart für die Uhr und den Sie können die Anzeige einstellen, wenn auf AUX Kalender einstellen. umgeschaltet ist. Drücken Sie den [Control]-Knopf. Drücken Sie [SRC] zum Wählen einer Wählt den Funktionseinstellungsmodus. -
Seite 60: Stummschaltung Der Lautstärke Bei Eingehendem Telefonanruf
Audiosystem wird wieder eingeschaltet. Zur Verwendung dieser Funktion • Für die Verwendung der Telefon-Stummschaltungsfunktion müssen Sie die MUTE-Leitung unter Verwendung des im Handel erhältlichen Telefonzubehörs an Ihr Telefon anschließen. Näheres finden Sie unter <Anschlussdiagramm> in der Kurzanleitung. KDC-BT73DAB/ KDC-BT53U/ KDC-5057SD... -
Seite 61: Grundeinstellungen
Funktionseinstellungsmodus angezeigten (Farbiger Text: Werkseinstellung) Elemente. Funktion des KDC-5057SD. "English" / "Français" / "Español" / Funktion des KDC-BT73DAB/ KDC-BT53U. "Deutsch" / "Italiano" / "Pyccкий" Wählen Sie mit dem [Control]-Knopf eine "Power OFF Wait" Zum Einstellen des Timers für automatisches Einstellung. -
Seite 62: Registrieren Eines Bluetooth-Geräts (Kdc-Bt73Dab, Kdc-Bt53U)
13. Registrieren eines Bluetooth-Geräts (KDC-BT73DAB, KDC-BT53U) 13-1. Informationen zum Bluetooth- 13-2. Bluetooth-Gerät registrieren Modul Sie können Ihr Bluetooth-Gerät für die Verwendung mit diesem Gerät registrieren. Dieses Gerät entspricht den folgenden Bluetooth- Spezifikationen: Beginnen Sie die Registrierung durch Inbetriebnahme des Bluetooth-Geräts. -
Seite 63: Wählen Des Zu Verbindenden Bluetooth-Geräts
13-3. Wählen des zu verbindenden 13-4. Löschen eines registrierten Bluetooth-Geräts Bluetooth-Geräts Wenn bereits zwei oder mehr Bluetooth-Geräte Sie können ein registriertes Bluetooth-Gerät registriert wurden, müssen Sie das zu verwendende jederzeit löschen. Bluetooth-Gerät auswählen. Drücken Sie [Ú]. Drücken Sie [Ú]. Es erscheint "BT MODE" und der Bluetooth-Modus Es erscheint "BT MODE"... -
Seite 64: Registrieren Eines Bluetooth-Geräts (Kdc-Bt73Dab, Kdc-Bt53U)
Registrieren eines Bluetooth-Geräts (KDC-BT73DAB, KDC-BT53U) 13-5. Registrierungsprüfung für Bluetooth-Geräte Sie können prüfen, ob ein Bluetooth-Gerät registriert werden kann, indem Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen. Drücken Sie [Ú]. Es erscheint "BT MODE" und der Bluetooth-Modus wird aktiviert. Wählen Sie mit dem [Control]-Knopf "BT Test Mode". - Seite 65 German...
-
Seite 66: Freisprech-Telefon (Kdc-Bt73Dab, Kdc-Bt53U)
14. Freisprech-Telefon (KDC-BT73DAB, KDC-BT53U) 14-1. Eingehen eines Anrufs 14-2. Anrufen einer Nummer aus dem Telefonbuch Sie können einen Anruf annehmen. Drücken Sie [Ú]. Drücken Sie [Ú]. Es erscheint "BT MODE" und der Bluetooth-Modus Durch jeden der folgenden Vorgänge wird die Leitung wird aktiviert. -
Seite 67: Nummer Wählen
14-3. Nummer wählen 14-4. Anrufen einer Nummer aus dem Anrufprotokoll Drücken Sie [Ú]. Es erscheint "BT MODE" und der Bluetooth-Modus Drücken Sie [Ú]. wird aktiviert. Es erscheint "BT MODE" und der Bluetooth-Modus wird aktiviert. Wählen Sie mit dem [Control]-Knopf "Number Dial". -
Seite 68: Kurzwahl (Voreingestellte Wahl)
Freisprech-Telefon (KDC-BT73DAB, KDC-BT53U) 14-5. Kurzwahl (voreingestellte Wahl) 14-6. Eintrag im Kurzwahlnummern- Verzeichnis vornehmen Drücken Sie [Ú]. Es erscheint "BT MODE" und der Bluetooth-Modus Drücken Sie [Ú]. wird aktiviert. Es erscheint "BT MODE" und der Bluetooth-Modus wird aktiviert. Wählen Sie "Preset Call" mit dem [Control]- Knopf. -
Seite 69: Während Eines Anrufs
14-7. Während eines Anrufs 14-8. Löschen der Verbindungsende- Nachricht Anruf beenden Drücken Sie [Ú]. Drücken Sie [Ú]. "HF Disconnect" erscheint. Umschalten in den privaten Modus Drücken Sie [E] oder [F]. Jedes Drücken dieses Knopfes schaltet zwischen dem privaten ("PRIVATE") und dem Freisprech- Gesprächsmodus um. -
Seite 70: Sprachsteuerung
Freisprech-Telefon (KDC-BT73DAB, KDC-BT53U) 14-9. Sprachsteuerung 14-10. Anzeige von Telefonnummerntypen (Kategorien) Dieses Gerät kann auf die Spracherkennungsfunktion des angeschlossenen Die Kategoriepunkte im Telefonbuch werden wie Handys zugreifen. Sie können mit gesprochenen folgt angezeigt: Befehlen im Telefonbuch suchen. (Die Funktion ist Anzeige Informationen vom Handy abhängig.) - Seite 71 German...
-
Seite 72: Bluetooth-Audio (Kdc-Bt73Dab, Kdc-Bt53U )
15. Bluetooth-Audio (KDC-BT73DAB, KDC-BT53U ) 15-1. Vor der Verwendung 15-2. Grundbedienung • Vor der Verwendung mit diesem Gerät müssen Bluetooth-Audioquelle auswählen Sie Ihren Bluetooth-Audioplayer registrieren. Drücken Sie [SRC] zum Wählen einer Bluetooth- Näheres finden Sie unter <13-2. Bluetooth-Gerät Audioquelle ("BT AUDIO"). -
Seite 73: Wiedergabemodus
15-3. Wiedergabemodus Als Wiedergabemodus können Sie z. B. Zufallswiedergabe (Random) oder Wiederholung (Repeat) wählen. Drücken Sie [SRC] zum Wählen einer Bluetooth-Audioquelle ("BT AUDIO"). Siehe <Quellenauswahl> (Seite 14). Drücken Sie den [Control]-Knopf. Wählt den Funktionseinstellungsmodus. Wählen Sie "Play Mode" mit dem [Control]- Knopf. -
Seite 74: Bluetooth-Einstellungen (Kdc-Bt73Dab, Kdc-Bt53U)
16. Bluetooth-Einstellungen (KDC-BT73DAB, KDC-BT53U) 16-1. PIN-Code registrieren 16-2. Übertragen des Telefonbuchs Durch Inbetriebnahme des Bluetooth-Geräts Falls das Telefonbuch nicht automatisch bestimmen Sie den für die Registrierung dieses heruntergeladen wird, wenn Sie ein Handy − das Geräts erforderlichen PIN-Code. mit PBAP nicht kompatibel ist − an dieses Gerät anschließen, laden Sie es bitte wie nachstehend... -
Seite 75: Telefonbuch Löschen
16-3. Telefonbuch löschen Sie können das Telefonbuch löschen, das auf diesem Gerät gespeichert ist, während ein − mit PBAP nicht kompatibles − Handy angeschlossen ist. Drücken Sie [Ú]. Es erscheint "BT MODE" und der Bluetooth-Modus wird aktiviert. Wählen Sie "Phone Book" mit dem [Control]- Knopf. -
Seite 76: Anzeige Der Firmware-Version
Bluetooth-Einstellungen (KDC-BT73DAB, KDC-BT53U) 16-4. Anzeige der Firmware-Version 16-5. Umschalten zwischen zwei angeschlossenen Mobiltelefonen Sie können die Firmware-Version dieses Geräts anzeigen. Wenn zwei Bluetooth-Geräte angeschlossen sind, können Sie das vorrangig zu verwendende Drücken Sie [Ú]. Bluetooth-Gerät festlegen. Es erscheint "BT MODE" und der Bluetooth-Modus wird aktiviert. -
Seite 77: Bluetooth-Detaileinstellung
16-6. Bluetooth-Detaileinstellung Wählen Sie mit dem [Control]-Knopf eine Einstellung. Sie können die Grundeinstellungen dieses Geräts Wechselt zum vorherigen Element zurück. konfigurieren. Verlassen des Bluetooth-Modus Drücken Sie [Ú]. Drücken Sie [Ú]. Es erscheint "BT MODE" und der Bluetooth-Modus wird aktiviert. Wählen Sie mit dem [Control]-Knopf "Settings" >... -
Seite 78: Fehlersuche
Í Der Datenträger ist zerkratzt oder verschmutzt. ò Reinigen Sie die CD wie im Abschnitt <8-11. Handhabung von CDs> (Seite 41). Í Die Aufnahme ist in einem schlechten Zustand. ò Geben Sie den Datenträger erneut wieder, oder verwenden Sie einen anderen Datenträger. KDC-BT73DAB/ KDC-BT53U/ KDC-5057SD... -
Seite 79: Fehlermeldungen
17-3. Fehlermeldungen nicht ordnungsgemäß. ò Halten Sie [G] gedrückt. ò Drücken Sie die Rückstelltaste am Gerät. Erlischt Die unten aufgeführten Meldungen zeigen den die Meldung "Please Ejectnicht, wenden Sie sich Zustand Ihres Systems an. an den Kundendienst. ö "TOC Error" ö... - Seite 80 Í Verbindung mit Aha Radio-Server nicht möglich. ö "Poor GPS" Í GPS-Empfang nicht möglich. ö "Connect Phone" Í Schließen Sie das Handy an. ö "Action NA" Í Die gedrückte Taste ist nicht zulässig. ö "Select Station" (Sender wählen) Í Wählen Sie einen Sender. KDC-BT73DAB/ KDC-BT53U/ KDC-5057SD...
- Seite 81 German...