Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
KMM-BT505DAB
KMR-M505DAB
DIGITAL MEDIA RECEIVER
Quick Start Guide
DIGITAL-MEDIA-RECEIVER
Schnellstartanleitung
RICEVITORE MULTIMEDIALE DIGITALE
Guida di avvio rapido
RÉCEPTEUR MULTIMÉDIA NUMÉRIQUE
Guide de démarrage rapide
DIGITALE MEDIAONTVANGER
Snelstartgids
RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES
Guía de inicio rápido
© 2018 JVC KENWOOD Corporation
For detailed operations and information, refer to the INSTRUCTION MANUAL on the following website:
Für detaillierte Bedienungen und Informationen siehe BEDIENUNGSANLEITUNG auf der folgenden Website:
Per le operazioni e le informazioni dettagliate, fare riferimento al ISTRUZIONI PER L'USO nel seguente sito web:
Pour les opérations et les informations détaillées, reportez-vous au MODE D'EMPLOI sur le site web suivant:
Raadpleeg de GEBRUIKSAANWIJZING op de volgende website voor gedetailleerde informatie over de
bediening:
Para obtener más información y detalles sobre las operaciones, consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES en el
siguiente sitio web:
<www.kenwood.com/cs/ce/>
ENGLISH
DEUTSCH
ITALIANO
FRANÇAIS
NEDERLANDS
ESPAÑOL
B5K-0559-00 [EN]
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kenwood KMM-BT505DAB
Inhaltszusammenfassung für Kenwood KMM-BT505DAB
- Seite 1 Para obtener más información y detalles sobre las operaciones, consulte el MANUAL DE INSTRUCCIONES en el RÉCEPTEUR MULTIMÉDIA NUMÉRIQUE siguiente sitio web: Guide de démarrage rapide DIGITALE MEDIAONTVANGER Snelstartgids RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES Guía de inicio rápido <www.kenwood.com/cs/ce/> © 2018 JVC KENWOOD Corporation B5K-0559-00 [EN]...
- Seite 2 Information sur l’élimination des anciens équipements électriques et électroniques et piles électriques (applicable dans les pays qui ont adopté des systèmes de collecte sélective) Les produits et piles électriques sur lesquels le pictogramme (poubelle barrée) est apposé ne peuvent pas être éliminés comme ordures ménagères.
- Seite 3 Déclaration de conformité se rapportant à la directive RoHS 2011/65/EU Fabricant: Declaration of Conformity with regard to the RE Directive 2014/53/EU JVC KENWOOD Corporation Declaration of Conformity with regard to the RoHS Directive 2011/65/EU 3-12, Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, JAPAN Représentants dans l’UE:...
- Seite 4 Polska Slovensko Deutsch Niniejszym, JVCKENWOOD deklaruje, że sprzęt radiowy S tem JVCKENWOOD izjavlja, da je radijska oprema » KMM-BT505DAB/ Hiermit erklärt JVCKENWOOD, dass das Funkgerät “KMM-BT505DAB/ “KMM-BT505DAB/KMR-M505DAB” jest zgodny z dyrektywą KMR-M505DAB « v skladu z Direktivo 2014/53/EU. KMR-M505DAB” der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
-
Seite 20: Grundlegendes Verfahren
EINBAU/ANSCHLUSS Grundlegendes Verfahren Ziehen Sie den Schlüssel aus dem Zündschloss, und trennen Sie dann den -Klemme der Autobatterie ab. Warnung Installieren Sie die DAB-Antenne. Siehe “Installieren Sie die DAB-Antenne” • Das Gerät kann nur bei 12 V DC-Versorgung mit negativer Masse eingebaut auf Seite 4. - Seite 21 Blau/weiß: Bei Verwendung des optionalen Leistungsverstärkers entweder einen Anschluss an den Stromsteuerungsanschluss oder an den Antennensteuerungsanschluss des Fahrzeugs durchführen Braun: Beziehen Sie sich hinsichtlich des Anschlusses an das Kenwood- Navigationssystem auf die Bedienungsanleitung des betreffenden Geräts Antennenanschluss Sicherung (10 A) Gelb: Batteriekabel Rot: Zündkabel...
- Seite 22 Installieren Sie die DAB-Antenne Teileliste (mitgeliefert) Schließen Sie eine DAB-Antenne an die DAB-Antennenbuchse an. (Seite 3) (F) Folienantenne (×1) • Die DAB-Antenne ist für (G) Verstärkereinheit (Kabel mit Booster, 3,5 m) (×1) mitgeliefert. Einzelheiten siehe Folgendes. (H) Kabelklemme (×3) KMR-M505DAB • Für müssen Sie die DAB-Antenne getrennt kaufen.
- Seite 23 Antenneneinbau Vorsicht Entfernen Sie die Frontsäulenabdeckung an Ihrem Fahrzeug. Beim Installieren des Antennenkabels im Inneren der Frontsäule bei eingebautem Airbag Frontsäule • Die Frontsäulenabdeckung wird mit einem speziellen Clip gesichert, der beim Ausbau möglicherweise ausgetauscht werden muss. Wenden Sie sich an Ihren Fahrzeughändler für Einzelheiten zum Entfernen der Clip Frontsäulenabdeckung und zur Bestellung...
- Seite 24 Reiben Sie die Folienantenne vorsichtig auf Richten Sie die Position des Vorsprungs an der Entfernen Sie die Folie, die das Erdungsblatt der Windschutzscheibe in Pfeilrichtung, um Verstärkereinheit (G) mit der -Markierung an abdeckt, und kleben Sie das Erdungsblatt auf sicheres Anhaften zu erzielen. der Folienantenne (F) aus und kleben auf.
- Seite 25 VOR DER INBETRIEBNAHME GRUNDLAGEN WICHTIG Frontblende • Um richtige Verwendung sicherzustellen, lesen Sie die Anleitung vor der Verwendung des Produkts sorgfältig durch. Es ist besonders wichtig, Lautstärke-Regler Displayfenster USB-Eingangsterminal dass Sie die Warnungen und Vorsichtshinweise in dieser Anleitung lesen und beachten. •...
-
Seite 26: Erste Schritte
ERSTE SCHRITTE Drehen Sie den Lautstärke-Regler, um die Einstellungen vorzunehmen, und drücken Sie dann den Regler. Tag Monat Jahr oder Monat Tag Jahr Halten Sie zum Beenden gedrückt. Wählen Sie die Anzeigesprache und brechen Sie die Zum Zurückschalten zum vorherigen Einstellelement drücken Sie Demonstration ab [FACTORY RESET] [YES]... -
Seite 27: Einstellungen Im Speicher
DIGITAL RADIO ANALOG RADIO Wissenwertes über DAB (Digital Audio Broadcasting) Suche nach einem Sender DAB ist eines der heute verfügbaren digitalen Rundfunksendesysteme. Es kann Drücken Sie SRC wiederholt, um RADIO zu wählen. Klang in Digitalqualität ohne störende Interferenzen oder Signalverzerrung liefern. Drücken Sie BAND wiederholt, um FM1/FM2/FM3/MW/LW zu wählen. -
Seite 28: Funktionseinstellungen
Auf der Frontblende Zum Zurückschalten zum vorherigen Einstellelement drücken Sie Wiedergabe/Pause Drücken Sie 6 • Siehe BEDIENUNGSANLEITUNG auf der folgenden Seite für detaillierte Erklärungen jedes Elements: <www.kenwood.com/cs/ce/> Vorspulen/Rückspule Halten Sie gedrückt. • Die Verfügbarkeit jedes Elements ist nach dem Modell unterschiedlich. -
Seite 29: Beispiele Einiger Häufig Verwendeter Einstellungen
Beispiele einiger häufig verwendeter Einstellungen Einstellung der Beleuchtungsfarbe Subwoofer-Pegeleinstellung Sie können Ihre bevorzugte Beleuchtungsfarbe für jede Zone einstellen. [FUNCTION] Drücken Sie den Lautstärke-Regler, um auf zu schalten. Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wählen von [AUDIO CONTROL] , und drücken Sie dann den Regler. Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wählen von [SUBWOOFER SET] , und... -
Seite 30: Andere Informationen
Rückseite an. Für Wiedergabebedienungen von AUX und SPOTIFY Quellen siehe Sichern Sie das Kabel BEDIENUNGSANLEITUNG auf der folgenden Website: Stellen Sie den mit Kabelklemmen <www.kenwood.com/cs/ce/> Mikrofonwinkel (nicht mitgeliefert), wenn erforderlich. Hinweis zu technischen Daten Bluetooth-Frequenzbereich: 2,402 GHz — 2,480 GHz Zum erstmaligen Registrieren und Anschließen eines... -
Seite 31: Audioplayer Über Bluetooth
Wenn der Pairing-Vorgang ausgeführt ist, wird die Bluetooth-Verbindung automatisch hergestellt. Die Anzeige “BT1” und/oder “BT2” auf der Frontblende leuchtet auf. Nehmen Sie einen Ruf entgegen Drücken Sie oder den Lautstärke-Regler oder eine der Zifferntasten (1 bis 6). • Zum Einstellen der Telefon-Lautstärke [00] [35] drehen Sie den...