Ryobi RHT700RL Übersetzung Der Original-Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
RHT700RL
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ryobi RHT700RL
Inhaltszusammenfassung für Ryobi RHT700RL
- Seite 2 Важно! От изключителна важност е да прочетете инструкциите в това ръководство, преди да боравите с тази машина. Subject to technical modifications / Sous réserve de modifications techniques / Technische Änderungen vorbehalten / Bajo reserva de modificaciones técnicas / Con riserva di eventuali modifiche tecniche / Technische wijzigingen voorbehouden / Com reserva de modificações técnicas / Med forbehold for tekniske ændringer / Med förbehåll för tekniska ändringar / Tekniset muutokset varataan / Med forbehold om tekniske endringer / могут...
- Seite 9 Deutsch Sie das Kabel niemals, um das Werkzeug damit zur WARNUNG tragen, zu ziehen oder den Stecker aus der Steckdose Dieses Gerät nicht Verwendung durch zu ziehen. Halten Sie das Kabel von Hitze, Öl, scharfen Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten Kanten oder beweglichen Teilen fern.
-
Seite 10: Spezielle Sicherheitsregeln
Deutsch BENUTZUNG UND PFLEGE DES ELEKTROWERKZEUGS eingeklemmtes Material entfernen. kurzer Moment der Unachtsamkeit bei der Arbeit mit einem ■ Betätigen Sie das Werkzeug nicht mit Gewalt. Werkzeug kann zu schweren Verletzungen führen. Verwenden Sie das geeignete Werkzeug für Ihre Arbeit. Das geeignete Werkzeug erledigt die Arbeit ■... -
Seite 11: Vorgesehene Verwendung
Deutsch zum Raynaud Syndrom beiträgt. Bitte lesen Sie die Anweisungen ● Betätigen Sie sich nach jedem Einsatz körperlich, sorgfältig, bevor Sie das Gerät um den Blutkreislauf zu steigern. einschalten. ● Machen Sie regelmäßig Pausen. Beschränken Sie die Beanspruchung pro Tag. Tragen Sie Augen- und Gehörschutz. - Seite 73 България...
- Seite 74 p.73 p.75 p.76 p.73 p.77...
- Seite 82 This warranty is valid only in the European Union, Australia and New AUF DIE GEEIGNETHEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. UNTER KEINEN Zealand. Outside these areas, please contact your authorized Ryobi dealer UM-STÄNDEN HAFTEN WIR FÜR SPEZIAL-, ZUFALLS-, FOLGE- ODER UNFALL- to determine if another warranty applies.
- Seite 88 DECLARATION OF CONFORMITY CONFORMITEITSVERKLARING We declare under our sole responsibility that this product is in Wij verklaren op onze eigen verantwoordelijkheid dat dit product voldoet conformity with the following standards or standardized documents. aan de volgende normen of normatieve documenten. Machinery Directive (2006/42/EC), EMC Directive 2004/108/EC, Machinerichtlijn 2006/42/EC, EMC-richtlijn 2004/108/EC, Geluidsemissierichtlijn 2000/14/EC gewijzigd door 2005/88/EC.