Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MODE D' EMPLOI
Affichage de l´heure en format 12 ou 24 heures
Lorsque l´écran affiche l´heure, appuyez sur la touche
l´afffichage de l´heure en format 12 heures ou 24 heures. Dans le format d'affichage
12 heures, l'heure est représentée avec 12 heures. Pour différencier la première moitié
de la journée de la deuxième, l'indication « PM » s'affiche devant l'heure pendant la
deuxième moitié de la journée.
Fonction d'alarme
Lorsque la fonction d´alarme est activée, un bip sonore retentit à l´heure d´alarme
réglée et l´écran est rétroéclairé à couleurs changeantes. Vous pouvez arrêter l´alar-
me en effleurant l´écran. Lorsque l´alarme s´arrête pas par effleurement de l´écran,
l´appareil arrête automatiquement l´alarme deux minutes plus tard. L'alarme sonne de
nouveau le lendemain à l'heure d'alarme réglée.
Régler l'alarme
• Appuyez courtement sur la touche ALARM lorsque l´horloge de table affiche l´heu-
re. L'appareil passe à l'affichage de l'heure d'alarme, le symbole „ AL „ apparaît.
• Appuyez sur la touche SET, l´appareil passe au mode de réglage de l´alarme.
L'affichage de l´heure d´alarme clignote.
• Vous pouvez régler l´heure d´alarme désirée avec la touche
• Appuyez sur la touche SET pour valider. L´horloge de table passe au réglage des
minutes, l´affichage des minutes clignote.
• Vous pouvez régler la minute d´alarme désirée avec la touche
• Pour terminer le réglage, appuyez sur la touche SET. L´heure d´alarme est réglée et la
fonction d´alarme activée, le symbole du réveil
Appuyez courtement sur l´écran pour commuter de l´affichage de l´heure d´alarme à
l´affichage de l´heure.
Si vous désirez contrôler l´heure d´alarme, appuyez courtement sur la touche ALARM,
l´horloge de table indique ensuite l´heure d´alarme réglée.
Activer / désactiver la fonction d'alarme
Pour désactiver la fonction d´alarme, appuyez une fois courtement sur la touche
ALARM, l´heure d´alarme s´affiche. Appuyez et maintenez ensuite la touche ALARM
enfoncée pendant env. 2 secondes. Le symbole du réveil disparaît
désactivée.
Pour activer la fonction d´alarme, appuyez une fois courtement sur la touche ALARM,
l´heure d´alarme s´affiche. Appuyez et maintenez ensuite la touche ALARM enfoncée
pendant env. 2 secondes. Le symbole du réveil apparaît sur l´écran
activée et sonne à l´heure réglée.
Fonction de température
Appuyez si nécessaire à plusieurs reprises sur l´écran jusqu´à obtention de l´affichage
de la température; l´écran indique la température ambiante actuelle.
En cas de changements brutaux de température, l´horloge de table a beso-
in d´un certain temps pour s´adapter à la valeur actuelle.
Affichage de la température en°C (degré Celsius) ou °F (degré Fahrenheit):
La touche
ou
vous permet de passer du format d'affichage de la température
ambiante en degré Celsius (°C) au format d'affichage en degré Fahrenheit (°F).
Fonction date
Appuyez, si nécessaire à plusieurs reprises, sur l´écran jusqu´à ce la date s´affiche.
Signification de l´affichage des jours de la semaine:
SU = Dimanche
TH = Jeudi
MO = Lundi
FR = Vendredi
TU = Mardi
SA = Samedi
WE = Mercredi
Régler la date:
Maintenez la touche SET enfoncée, située sur le dessous de l´horloge de table, jus-
qu´à ce que l´affichage de l´année clignote. L'horloge de table est alors en mode de
réglage.
•Vous pouvez régler l´année avec la touche
•Appuyez sur la touche SET pour valider. L´affichage du mois clignote.
•Vous pouvez régler le mois avec la touche
•Appuyez sur la touche SET pour valider. L´affichage du jour clignote.
•Vous pouvez régler le jour avec la touche
•Pour terminer le réglage, appuyez sur la touche SET.
Il n´est pas nécessaire de régler le jour de la semaine, l´horloge de table
le détermine automatiquement.
Lorsque la touche
ou la touche
en mode accéléré.
Si aucune touche n´est enfoncée, l´appareil quitte automatiquement le mode de régla-
ge après un bref laps de temps et mémorise l´entrée.
ou
pour commuter entre
ou
ou
apparaît sur l´écran.
ou
.
ou
.
ou
.
restent enfoncées durant le réglage, celui-ci se fait
Fonction de timer
La fonction de timer effectue un compte à rebours depuis l´heure timer réglée précé-
demment à zéro Lorsque le timer a atteint zéro, un bip sonore retentit.
Appuyez, si nécessaire à plusieurs reprises, sur l´écran jusqu´à ce le timer s´affiche.
Réglage de l´heure timer (minuterie):
• Appuyez brièvement sur la touche SET, située sur le dessous de l´horloge de table,
l´affichage des minutes clignote.
• Vous pouvez régler les minutes du timer avec la touche
• Appuyez sur la touche SET pour valider. L´affichage des secondes clignote.
• Vous pouvez régler les secondes du timer avec la touche
• Pour terminer le réglage, appuyez sur la touche SET.
L´heure du timer peut être sélectionnée entre 1 secondes et 180 minutes et
59 secondes.
Le timer est préréglé à l´usine à 60 minutes.
Démarrer et arrêter le timer (minuterie)
Vous pouvez régler le compteur à rebours avec la touche
.
ou
est enfoncée pendant un compte à rebours en cours, celui-ci s´interrompt. Il faut
appuyer de nouveau sur la touche
Lorsqu´il atteint zéro, un bip sonore retentit, qui s´arrête par simple pression sur
.
l´écran. L´heure du timer réglée apparaît de nouveau.
Désactiver le rétroéclairage de l´affichage.
L´interrupteur „LIGHT On/Off" est situé sur le dessous de l´horloge de table. Il per-
met d´activou et de désactiver le rétroéclairage de l´affichage qui s´allume automati-
quement en effleurant l´écran.
En position „On", le rétroéclairage de l´affichage s´allume lorsque l´on effleure
l´écran.
En position „Off", il ne s´allume plus lorsque l´on effleure l´écran.
RESET (Remise au réglage d'usine)
En raison d'une décharge électrostatique ou après un remplacement des piles, l'horlo-
. L´alarme est
ge peut présenter parfois des dysfonctionnements (par ex. l'affichage de caractères „
bizarres „, l´heure défile trop vite etc.). Effectuez dans ce cas un RESET (remise au
réglage de l'usine). Appuyez sur la touche RESET , située sur le dessous de l´horloge,
à l'aide d'un objet fin tel qu'un cure-dent. L'affichage de l'horloge s'éteint brièvement
et se recompose. Toutes les donnérs réglées auparavant se perdent et doivent être éven-
. L´alarme est
tuellement réglées à nouveau.
Maintenance, nettoyage et entretien
Mis à part le remplacement des piles, l´horloge de table ne demande aucun entretien
et ne doit donc jamais être ouverte. L'ouverture de l'appareil entraîne la perte de la
garantie. L'extérieur du produit doit être uniquement nettoyé avec un chiffon sec et doux
ou un pinceau. N'utilisez en aucun cas des nettoyants agressifs ou des solutions chi-
miques car ces produits pourraient attaquer le boîtier ou l´écran ou bien nuire au bon
fonctionnement de l'appareil.
Elimination
Il convient de procéder à l'élimination du produit au terme de sa durée de vie
conformément aux prescriptions légales en vigueur.
Elimination des piles et accus usagés
Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l'élimi-
nation des piles usagées) de rapporter toutes les piles et tous les accumula-
teurs usagés ; il est interdit de les jeter dans les ordures ménagères !
Les piles et accumulateurs qui contiennent des substances toxiques sont carac-
térisés par des symboles qui indiquent l'interdiction de les jeter dans les ordu-
res ménagères. Les désignations pour le métal lourd prépondérant sont : Cd =
cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Vous pouvez rapporter gratuitement
vos piles et accus usagés aux centres de récupération de votre commune, à nos
succursales ou à tous les points de vente de piles et d'accus.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection
de l'environnement !
Caractéristiques techniques
Piles :
Minuterie:
Plage de température de service: 0 - 40°C
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne.
Cette notice est conforme à la réglementation en vigueur lors de l'impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucun préalable.
Copyright 2006 par Conrad Electronic GmbH. Imprimé en Allemagne.
©
ou
.
ou
ou
. Lorsque la touche
ou
pour poursuivre le compte à rebours.
2x piles rondes CR 2032 et 1x pile ronde LR 44
1 sec. – 180 min. 59 sec.
.
Werbung
