Bedienungsanleitung
DCF-Wanduhr mit Temperatur
Best.-Nr. 64 04 37
Bestimmungsgemäße Verwendung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf der DCF-Wanduhr. Bei
dem Produkt handelt es sich um eine funkgesteuerte Uhr mit Kalender und Raumtemperaturanzeige.
Die DCF-Wanduhr darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen bei Zimmertemperatur betrie-
ben werden. Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist unbedingt zu vermeiden. Eine andere Verwendung als
zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren
verbunden.
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur
Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte
weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf.
Anzeige- und Bedienelemente
Uhrzeit
Uhrzeit
Raumtemperatur
Raumtemperatur
Monat
Monat
Wochentag
Wochentag
Tag
Tag
Merkmale
• Uhrzeitanzeige in Stunden, Minuten und Sekunden
• 12- oder 24 Stunden-Uhrzeitformat wählbar
• Automatisches Einstellen der Uhrzeit und des Kalenders nach dem Empfang des DCF-Signals
• Kalender mit Wochentagsanzeige
• Sprache für Wochentagsanzeige wählbar (deutsch, französisch, italienisch und englisch)
Sicherheits- und Gefahrenhinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht
werden, erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden übernehmen wir kei-
ne Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße
Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden,
übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt jeder Garantie-
anspruch.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern
des Produkts nicht gestattet.
Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, starken Vibrationen, starken mechanischen
Beanspruchungen, keiner direkten intensiven Sonneneinstrahlung und keiner hohen Feuchtigkeit
ausgesetzt werden. Dies kann das Produkt beschädigen.
Dieses Gerät ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände.
Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses kann für Kinder zu einem gefähr-
lichen Spielzeug werden.
Nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb, wenn es beschädigt ist.
Der Hersteller bzw. Lieferant übernimmt keinerlei Verantwortung für inkorrekte Anzeigen oder die
Konsequenzen, die aus einer inkorrekten Anzeige entstehen.
Benutzen Sie das Produkt nicht in Situationen, in denen professionelle Messtechnik benötigt wird.
Die ermittelten Werte sind nicht zur Veröffentlichung geeignet.
Vermeiden Sie den Betrieb unter widrigen Umgebungsbedingungen.
Sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden, so set-
zen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fachmann in Verbindung.
Version 05/06
Aufhängevorrichtung
Aufhängevorrichtung
+
+
RESET
RESET
WAVE/SET
WAVE/SET
Empfang des DCF-Signals
Die Wanduhr verfügt über eine sogenannte DCF-Funktion, d.h.
Uhrzeit und Datum werden automatisch durch den Empfang
eines Funksignals (DCF77-Signal) synchronisiert. Dadurch
wird eine sehr hohe Genauigkeit der Uhrzeitanzeige erzielt.
Das DCF-Signal wird durch die Physikalisch Technische
Bundesanstalt (PTB) ausgestrahlt. Der Sender befindet sich in
Mainflingen bei Frankfurt am Main. Das DCF-Signal wird kon-
tinuierlich ausgestrahlt und hat eine Reichweite von ca.
1500km bis zu 2000km (eingeschränkt). Befindet sich die
Wanduhr im DCF-Empfangsbereich, kann sie die Uhrzeit und
das Datum selbständig einstellen.
Nähere Informationen zu dem Thema DCF-Empfang sind auf
entsprechenden Seiten im Internet zu erfahren.
Beachten Sie bitte folgende Hinweise, um dem Gerät einen korrekten Empfang
des DCF-Funksignals zu ermöglichen.
Der Funksignalempfang des Gerätes kann durch Störquellen, wie z.B.
Computer, Handys, Funktelefone, TV Geräte, starke Motoren usw. beeinträchtigt
werden. Platzieren Sie das Gerät in einiger Entfernung (1,5 bis 2m) zu solchen
Störquellen.
Der Empfang wird auch durch Stahlbetonwände und andere Materialien, die
Funkwellen abschirmen, negativ beeinflusst.
Erfahrungsgemäß ist der Empfang in der Nähe von Fenstern und nachts (weni-
ger Störquellen) am Besten.
Der Empfang ist von der Lage des Gerätes zum DCF-Sender abhängig.
Experimentieren Sie etwas mit dem Aufstellort, falls Sie keinen Empfang haben.
Einlegen und Wechseln der Batterie
Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polung (Plus und Minus
-
-
beachten).
Batterien gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie die Batterie nicht offen her-
umliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder Haustieren ver-
schluckt wird! Lebensgefahr! Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort
einen Arzt auf.
Batterien dürfen nicht kurzgeschlossen, geöffnet oder ins Feuer geworfen wer-
den. Batterien dürfen nicht aufgeladen werden! Explosionsgefahr!
Benutzen Sie nur eine neue Batterie der richtigen Größe und des empfohlenen
Typs. Bei überalterten oder verbrauchten Batterien können chemische
Flüssigkeiten austreten, die das Gerät beschädigen. Entfernen Sie deshalb die
Batterie, wenn Sie das Gerät für längere Zeit (einen Monat und länger) nicht
benötigen.
Eine ausgelaufene oder beschädigte Batterie kann bei Berührung mit der Haut
Verätzungen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete
Schutzhandschuhe.
Öffnen Sie den Batteriefachdeckel auf der Rückseite der Wanduhr, indem Sie den kleinen Hebel am
Batteriefachdeckel in Pfeilrichtung drücken. Nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab.
Legen Sie eine neue Mignon-Batterie (AA) polungsrichtig ein. Die korrekte Polung (Plus und Minus)
ist anhand der Aufschrift am Batteriefach zu erkennen.
Verschließen Sie das Batteriefach, indem Sie den Batteriefachdeckel einsetzen und vorsichtig
zudrücken, bis er einrastet.
Verwenden Sie möglichst eine hochwertige Alkaline-Batterie, um eine lange
Betriebsdauer zu erreichen. Die Verwendung eines Akkus ist nicht empfehlenswert, da
sich aufgrund der geringeren Akkuspannung und -kapazität die Betriebsdauer stark redu-
ziert.
Nach dem Einsetzen der Batterie erscheint die Displayanzeige.
Ein Wechsel der Batterie wird notwendig, wenn sich der Anzeigekontrast verringert.
Inbetriebnahme
Entfernen Sie vor der ersten Benutzung die Transportschutzfolie vom Display.
DCF-Empfang
• Nach dem Einlegen der Batterie beginnt das Gerät automatisch mit dem DCF-Empfang.
• Im Display erscheint blinkend das Funkturmsymbol
Empfangsversuch durchführt).
Drücken Sie während eines DCF-Empfangsversuches keine Taste, dies unterbricht den
Empfangsversuch. Bewegen Sie die Wanduhr während des Empfangsversuches mög-
lichst nicht, dies würde den Empfang negativ beeinflussen.
• Der Empfang ist im Regelfall innerhalb von 10 Minuten erfolgreich abgeschlossen.
• Danach erscheint im Display das Funkturmsymbol
Symbol
.
• Die DCF-Wanduhr führt täglich automatisch um Mitternacht einen erneuten DCF- Empfangs-
versuch durch.
(Zeichen dafür, dass das Gerät einen DCF-
dauerhaft und zusätzlich das „WAVE OK"