Fein WSG 14-125 Gebrauchsanleitung Seite 42

EL
ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÔ‹˜, Î·È ÛÙȘ ‰˘Ô
Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ ÎÔ‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ¿ÎÚ· ÙÔ˘ ˘fi
ηÙÂÚÁ·Û›· ÙÂÌ·¯›Ô˘.
¡· ›Ûı ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› fiÙ·Ó ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ ÎÔ¤˜ ‚˘ı›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÂ
ÙÔ›¯Ô˘˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ÌË ÂÔÙ‡ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. √ ‚˘ıÈ˙fiÌÂÓÔ˜
‰›ÛÎÔ˜ ÎÔ‹˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÛˆÏ‹Ó˜ ÓÂÚÔ‡ ‹
ʈٷÂÚ›Ô˘ (Áη˙ÈÔ‡), ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ‹ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·
Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÎÏfiÙÛËÌ·.
Àԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÂȉÈο ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ Ï›·ÓÛ˘ ÌÂ
ÛÌ˘ÚȉfiÊ˘ÏÏÔ.
ªË ÏÂÈ·›ÓÂÙ Ì ˘ÂÚÌÂÁ¤ıË ÛÌ˘ÚȉfiÊ˘ÏÏ·. ∂ÈϤÁÂÙ ٷ
ÛÌ˘ÚȉfiÊ˘ÏÏ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹.
™Ì˘ÚȉfiÊ˘ÏÏ· Ô˘ ÚÔÂͤ¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ ‰›ÛÎÔ Ï›·ÓÛ˘
‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ÌÔÚ› Ó· Û¯ÈÛÙÔ‡Ó,
Ó· ·ÔÛ¯ÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ‰›ÛÎÔ Ï›·ÓÛ˘ ‹ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó
ÎÏfiÙÛËÌ·.
Àԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÂȉÈο ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ Ï›·ÓÛ˘ ÌÂ
Û˘ÚÌ·Ùfi‚Ô˘ÚÙÛ˜.
§·Ì‚¿ÓÂÙ ˘fi„Ë Û·˜, fiÙÈ Ù· Û‡ÚÌ·Ù· Ù˘ ‚Ô‡ÚÙÛ·˜ ÌÔÚ› Ó·
ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓÈÛÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË
ÙˆÓ Û˘Ó‹ıˆÓ, ηÓÔÓÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ªËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ ÙË
Û˘ÚÌ·Ùfi‚Ô˘ÚÙÛ· ·ÛÎÒÓÙ·˜ Ôχ ÈÛ¯˘Ú‹ ›ÂÛË. ∆·
ÂÎÛʉÔÓÈ˙fiÌÂÓ· Û‡ÚÌ·Ù· Ù˘ ‚Ô‡ÚÙÛ·˜ ÌÔÚ› Ó·
‰È·ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÂÏ·ÊÚ¿ ÚÔ‡¯· ηÈ/‹ Ó· ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ
‰¤ÚÌ·.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÁÈ· ÙË Ï›·ÓÛË ÌÂ Û˘ÚÌ·Ùfi‚Ô˘ÚÙÛ· ÚԂϤÂÙ·È Ë
¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ӷ ¤ÚıÂÈ Ë ‚Ô‡ÚÙÛ· ÛÂ
Â·Ê‹ Ìã ·˘ÙfiÓ. ∏ Û˘ÚÌ·Ùfi‚Ô˘ÚÙÛ· ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÛÙ·Ï›
ÏfiÁˆ ÊfiÚÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ (ıÂÚÌfiÙËÙ·) ‹ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ
ÎÂÓÙÚfiÊ˘ÁˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ.
¶ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË Ó· ‚‚·ÈÒÓÂÛÙ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ˙ËÌȤ˜ ÙÔ
ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ Î·È ÙÔ ÊȘ.
√ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜ ÌÔÚ›
‰ÈÂÍ·¯ı› Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ÂÎÙÈÌËı›۷˜ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛ˘
Ô˘ ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒıËΠÂÈÚ·Ì·ÙÈο ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ŸÌˆ˜,
ηٿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ¿ÏϘ,
‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÂÈÙ·¯‡ÓÛÂȘ.
¶ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ:
Ô‰ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÁˆÓÈÔÏÂÈ·ÓÙ‹Ú·˜, ÁÈ·
Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Ì ÂÚÁ·Ï›· Î·È ·ÚÂÏÎfiÌÂÓ· Ô˘
ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ FEIN ÁÈ· ÙËÓ ÍËÚ‹ Ï›·ÓÛË/ÙÔ ÍÂÚfi
ͯfiÓÙÚÈÛÌ· ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ Î·È ÂÙڈ̿وÓ.
∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Ì Â·ÚÎÔ‡˜
ÈÛ¯‡Ô˜ ÁÂÓÓ‹ÙÚȘ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜, ÔÈ Ôԛ˜
ÂÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ISO 8528,
ÎÏ¿ÛË ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ G2. √È ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ·˘ÙÔ‡
‰ÂÓ ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÚÔ·ÓÙfi˜ fiÙ·Ó Ë ÏÂÁfiÌÂÓË ·ÚÌÔÓÈ΋
·Ú·ÌfiÚʈÛË ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 10%. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË
·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ۯÙÈο Ì ÙË
ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ.
Àԉ›ÍÂȘ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡.
¡· ·Ù¿Ù ÙÔ ÎÔ˘Ì› ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜
Â›Ó·È ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ÓÔ˜. (‚Ϥ ÛÂÏ›‰· 5)
ºÚÔÓÙ›˙ÂÙ ÙÔ ÏÂÈ·ÓÙÈÎfi ÛÒÌ· Ó· ÎÂÓÙÚ¿ÚÂÙ·È Î·Ï¿
ÌÂٷ͇ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÊÏ¿ÓÙ˙·˜
ÛÂÈÚÒÌ·ÙÔ˜. (‚Ϥ ÛÂÏ›‰· 6)
42
™˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Service.
¡· ηı·Ú›˙ÂÙ ٷÎÙÈο, ‰È· ̤ÛÔ˘ ÙˆÓ
·ÓÔÈÁÌ¿ÙˆÓ ·ÂÚÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘
ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Ì ÛÙÂÁÓfi ÂÈÂṲ̂ÓÔ
·¤Ú·.
WSS 14: •Â‚ȉÒÓÂÙ ÙÂÏ›ˆ˜ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙË ÌÔÓ¿‰·
Û‡ÛÊÈ͢ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÚÔÛٷ٤„ÂÙ ·fi ˙ËÌȤ˜ ηÈ
‚ÚˆÌȤ˜.
∞Ó ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ˘ÔÛÙ› ‚Ï¿‚Ë Ú¤ÂÈ Ó·
·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ¤Ó· ¿ÏÏÔ, ÂȉÈο ÚÔηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ
ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ Service Ù˘ FEIN.
∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·:
∂ÚÁ·Ï›·, ÚfiÛıÂÙË Ï·‚‹, ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜, ÌÔÓ¿‰·
Û‡ÛÊÈ͢ ‹ ÊÏ¿ÓÙ˙· Û‡ÛÊÈ͢.
∂ÁÁ‡ËÛË.
∏ ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÓÔÌÈΤ˜
‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ΢ÎÏÔÊÔÚ›. ∂ÎÙfi˜
·˘ÙÔ‡ Ë FEIN Û·˜ ·Ú¤¯ÂÈ Î·È ÌÈ· Â› ϤÔÓ ÂÁÁ‡ËÛË,
·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ‰‹ÏˆÛË Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ Ù˘
FEIN.
¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, ÛÙË Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Û·˜
ÂÚÁ·Ï›Ԣ Ó· ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ·fi Ù·
·ÚÂÏÎfiÌÂÓ· Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ‹ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ûã
·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡.
¢‹ÏˆÛË Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·˜.
H Ê›ÚÌ· FEIN ‰ËÏÒÓÂÈ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Ù˘ fiÙÈ ÙÔ
ÚÔ˚fiÓ ·˘Ùfi ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÛÙ· Ù˘ÔÔÈËÙÈο
¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÂÏ›‰· ·˘ÙÒÓ
ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡.
¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·fiÛ˘ÚÛË.
√È Û˘Û΢·Û›Â˜, Ù· ¿¯ÚËÛÙ· ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· Î·È Ù·
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È Ì ÙÚfiÔ ÊÈÏÈÎfi
ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.