BASETech 2002C Original Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Sägeketten-Schärfgerät „2002C"
D
Saw chain sharpener „2002C"
G
Affûteuse pour chaînes de scie „2002C"
F
Zaagkettingslijpmachine „2002C"
O
Best.-Nr. / Item no. / N° de commande / Bestelnr. 1207908
Originalbedienungsanleitung
D
Original operating instructions
G
Notice d'emploi d'origine
F
Original gebruiksaanwijzing
O
Seite 1 - 14
Page 15 - 29
Page 30 - 43
Pagina 44 - 59
Version 10/14
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BASETech 2002C
Inhaltszusammenfassung für BASETech 2002C
- Seite 1 Sägeketten-Schärfgerät „2002C“ Saw chain sharpener „2002C“ Affûteuse pour chaînes de scie „2002C“ Zaagkettingslijpmachine „2002C“ Best.-Nr. / Item no. / N° de commande / Bestelnr. 1207908 Originalbedienungsanleitung Seite 1 - 14 Original operating instructions Page 15 - 29 Notice d’emploi d‘origine...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite Einführung ................................3 Lieferumfang ................................ 4 Symbol-Erklärungen ............................. 4 Sicherheitshinweise .............................. 4 a) Allgemein ................................ 4 b) Montage ................................5 c) Betrieb ................................5 d) Zusätzliche Sicherheitshinweise zur Schleifscheibe ..................7 Beschreibung der Bedienelemente des Schäfgeräts .................... 8 Montage ................................ -
Seite 3: Einführung
1. Einführung Das Produkt ist vorgesehen zum Schärfen von Sägeketten. Das Produkt ist nicht für den Einsatz in Gewerbe, Handwerk oder Industrie konstruiert worden. Wird das Produkt dort eingesetzt, übernehmen wir keine Garantie/Gewährleistung. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, um einen sicheren Gebrauch des Produkts zu gewährlei- sten. -
Seite 4: Lieferumfang
2. Lieferumfang • Schärfgerät • Bedienungsanleitung 3. Symbol-Erklärungen Das Blitzsymbol wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag. Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin. Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise. Das Produkt ist in Schutzklasse II aufgebaut. -
Seite 5: B) Montage
• Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Produkt außer Be- trieb zu setzen (zugehörige Sicherung herausdrehen bzw. Sicherungsautomat abschalten; zugehörigen FI-Schutzschalter abschalten) und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Lassen Sie das Produkt anschließend von einem Fachmann prüfen. - Seite 6 Durch den Schleifvorgang entstehen heiße und z.T. glühende Metallteilchen, die zu schweren Verbren- nungen oder Augenschäden führen können. Das Geräusch des Schärfgeräts bzw. beim Schleifvorgang kann zu Gehörschäden führen. Halten Sie außerdem Kleidungsteile, Schmuck, Haare usw. fern von sich drehenden oder bewegenden Produktbestandteilen.
-
Seite 7: Zusätzliche Sicherheitshinweise Zur Schleifscheibe
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt. • Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Produkt außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Lassen Sie das Produkt anschließend von einem Fachmann prüfen. -
Seite 8: Beschreibung Der Bedienelemente Des Schäfgeräts
5. Beschreibung der Bedienelemente des Schärfgeräts... - Seite 9 Nachstellrad für Seilzug der Kettenbremse Handhebel für Fixierung der Sägekette (Kettenbremse) Handgriff zum Schwenken der Schleifeinheit Ein-/Ausschalter („I“ = Ein, „O“ = Aus) Abdeckung der Schleifscheibe (zum Wechseln der Schleifscheibe entfernbar) Schleifscheibe Einstellschraube zum Begrenzen der Schleiftiefe Feststellrad für Einstellschraube (7) Einstellschraube für Kettenstopper 10 Feststellrad für Einstellschraube (9) 11 Kettenstopper...
-
Seite 10: Montage
6. Montage • Nehmen Sie alle Teile des Schärfgeräts aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial oder Transportsicherungen vom Schärfgerät, falls vorhanden. • Kontrollieren Sie das Produkt auf Transportschäden. Wenn Sie Transportschäden feststellen, so nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb, sondern wenden Sie sich an uns. •... -
Seite 11: Schleifwinkel Einstellen
c) Schleifwinkel einstellen • Lösen Sie das Feststellrad (15) für den Kettenteller (16) und stellen Sie den Schleifwinkel abhängig von der Säge- kette ein. Beachten Sie die Markierungen der Winkelskala (14). Fixieren Sie dann den Kettenteller (16) wieder mit dem Feststellrad (15). d) Kettenstopper einstellen •... -
Seite 12: G) Schleifvorgang
g) Schleifvorgang Achtung! Der Schleifvorgang darf nur dann durchgeführt werden, wenn Sie eine geeignete Schutzausrüstung tra- gen: Erforderlich ist eine Schutzbrille, Schutzhandschuhe, eine geeignete Arbeitskleidung/Schuhe und einen Gehörschutz. Verwenden Sie eine geeignete Schutzmaske, um keinen Schleifstaub einzuatmen. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise! •... -
Seite 13: Tiefenbegrenzer Der Sägekette Kontrollieren Und Nachfeilen
h) Tiefenbegrenzer der Sägekette kontrollieren und nachfeilen Die Sägekette hat abwechselnd Schneideglieder und Tiefenbegrenzer. Ein zu geringer Höhenabstand des Tiefenbegrenzers zum Schneideglied führt zu einer Verringerung der Schnittleistung. Ein zu großer Höhenabstand führt dagegen zu einer zu hohen Schnittleistung, was den Antrieb der Kettensäge über- lasten kann. -
Seite 14: Wartung Und Reinigung
9. Wartung und Reinigung • Das Produkt ist für Sie bis auf einen Wechsel einer abgenutzen Schleifscheibe wartungsfrei. • Vor einer Reinigung ist das Produkt auszuschalten und von der Netzspannung zu trennen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Warten Sie dann, bis das Schleifrad vollständig zum Stillstand gekommen ist. •... -
Seite 15: Konformitätserklärung (Doc)
12. Konformitätserklärung (DOC) Hiermit erklären wir, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG (EN 61029-1:2009 +A11:2010, EN 61029-2-4:2011), EMV Richtlinie 2004/108/EG (EN 55014-1:2006 +A1:2009 +A2: 2011, EN 61000-3-2: 2006 +A1: 2009), EN 61000-3-3:2008, EN 55014-2: 1997 +A: 2008), RoHS Richtlinie 2011/65/EU befindet. - Seite 60 Impressum Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. ©...