ebro TTX 100 Bedienungsanleitung Seite 5

TTX 100/110/120
24
Deutsch
I Technische Daten
Messbereich TTX100/110
Typ T .................................-50 bis +350 °C
Messbereich TTX120
Typ K.................................-60 bis +1200°C
Messfühler TTX100/110
Thermoelement Typ T (Cu-CuNi)
Messfühler TTX120
Thermoelement Typ K (NiCr-Ni)
Betriebstemperatur ..........-20 bis +50 °C
Lagertemperatur ...............-30 bis +70 °C
Auflösung ........................0,1 °C von -60°C
bis 199,9°C, sonst
1°C
Messgenauigkeit Typ T .....±0,8 °C oder 0,8%
der größere Wert
gilt
Messgenauigkeit Typ K ....±1,0 °C oder 1%
der größere Wert
gilt
Batterie .............................Lithium-Knopfzelle
3 V, Typ CR 2032
Batterielebensdauer .........ca. 100h bei
Dauergebrauch
(automatische
Abschaltung nach
15 Sek)
Abmessungen (LxBxH) .....90 x 20 x 42mm
Gehäusematerial ..............ABS
Schutzklasse TTX100/110
.......................................IP 55
Schutzklasse TTX120 .......IP 40
Gewicht ............................ca. 40/45/60 g
Hinweis
Die Systemgenauigkeit (Fühler + Gerät) ergibt
sich aus der Addition der Einzelgenauigkeiten
(Systemgenauigkeit = Genauigkeit Gerät +
Genauigkeit Fühler).
Technische Änderungen vorbehalten
English
Table of contents
1
Introduction.................................7
1.1 General ..............................................7
1.2 Safety instructions .............................9
1.3 Precautions .......................................11
2
Scope of Delivery ......................11
3
Description .................................13
3.1 General .............................................13
3.2 Operation ..........................................13
3.2.1 Switching on thermometer ...............13
3.2.2 Display ..............................................13
3.3 Measuring temperature ....................15
4 Error Messages .................... 17
5 Calibration servicing............ 19
6 Servicing and waste disposal
............................................ 19
6.1 Cleaning............................................19
6.2 Waste disposal .................................19
6.3 Replacing the battery .......................21
6.3.1 Assembly of battery ..........................21
7 Warranty ............................. 23
I Technical information .......... 25
CE Declararion
Français
Tables des matières
1 Introduction ........................... 7
1.1 Informations générales ......................7
1.2 Consignes de sécurité .......................9
1.3 Mesures de précaution .....................11
2
Contenu de l'emballage ............11
3
Description12
3.1 Informations générales .....................13
3.2 Utilisation ..........................................15
3.2.1 Allumer le thermomètre ....................13
3.2.2 Affichage...........................................13
3.3 Mesurer la température ....................15
4 Messages d'erreur ............... 17
5 Service de calibrage ............ 19
6 Entretien et mise au rebut .....
............................................ 19
6.1 Nettoyage .........................................19
6.2 Mise au rebut ....................................19
6.3 Changement de la pile......................21
6.3.1 Placer la pile .....................................21
7 Garantie ............................. 23
I Caractéristiques techniques. 25
Déclaration CE
5