Beschreibung; Error Messages; Messages D'erreur; Bedienung - ebro TTX 100 Bedienungsanleitung

TTX 100/110/120
3
7
6
5
12
Deutsch

3 Beschreibung

3.1 Allgemein
Das Thermometer ist ein handliches mit einer
austauschbaren Lithiumbatterie betriebenes
Temperaturmessgerät für vielfältige Mess- und
Kontrollaufgaben.
1
1.............Display (LCD)
2.............Taste ON/HOLD
2
3.............aktive Temperatureinheit,
umschaltbar von °C auf °F

3.2 Bedienung

3.2.1

Thermometer einschalten

Zum Einschalten des Thermometers muss
die Taste »ON/HOLD« (2) für ca. 1 Sekunde
gedrückt werden.
3.2.2 Anzeige
Die notwendigen Informationen werden auf
einem LCD (Liquid Crystal Display) angezeigt.
Die einzelnen Symbole haben die folgende
Bedeutung:
4.............Anzeige für aktuelle Messwer-
8
te
5.............M i n u s z e i c h e n ( n e g a t i v e r
Messwert)
6.............Batteriezustandsanzeige
7.............„HOLD" -- Auto shut down
nach 15 sec
8.............Temperatureinheit
4
English

4 Error messages

The following error messages are displayed
while using the TTX thermometer.
"Hi" --> for temperature to be measured above
+350°C/+1200°C.
"Lo" --> for temperature to be measured under
-50°C/-60°C.
"Er 2" --> too quick a change in the ambient
temperature.
"Er 3" --> Ambient temperature either
-20°C or above +50°C.
--> Bring the device within the prescribed
operating temperature range and wait for about
30 min.
"Er " --> for all other probable errors.
--> "Reset" to be executed after removing the
battery from the battery compartment, (see
point 6.3) wait for about 1 min, insert the battery
and restart the device.
Français

4 Messages d'erreur

Pendant l´utilisation du thermomètre TTX, les
messages d´erreur suivants peuvent s´afficher
sur le display.
« Hi » --> la température à mesurer se situe
au-delà de +350°C/+1200°C.
« Lo » --> la temperature à mesurer se situe
au-deçà de -50°C/-60°C.
« Er 2 » --> changement trop rapide de la tem-
pérature ambiante.
« Er 3 » --> la température ambiante est sous
-20°C ou au delà de +55°C.
-->Recréez les conditions atmosphériques
prescrites pour l´usage de l´appareil et attendez
30 min.
« Er » --> pour toutes les autres erreurs possib-
les.
--> exécuter la réinitialisation ou « Reset » pen-
dant que vous ôtez la batterie du boîtier, ( voir
le point 6.3) attendez environ 1 min. insérez de
nouveau la batterie et enclenchez l´appareil.
17