Omnitronic FX-524 Kill-Mixer Bedienungsanleitung Seite 30

(2) INTERRUPTEUR ON/OFF (POWER)
(3) L'AFFICHAGE MASTER LEVEL / CUE LEVEL
L'affichage supérieur indique le niveau de la douille master à la gauche et à la droite.
L'affichage en bas indique le niveau des canaux préecoutés (indicateur CUE allumé).
(4) RÉGULATEUR GAIN
Pour régler le niveau d'entrée.
(5) RÉGULATEUR TREBLE
Pour élever ou réduire les aiguës.
(6) RÉGULATEUR MIDDLE
Pour élever ou réduire les médianes.
(7) RÉGULATEUR BASS
Pour élever ou réduire les basses.
(8) SÉLECTEUR PHONO/LINE/MIC
Pour niveler le niveau d'entrée de chaque canal.
(9) TOUCHE CROSSFADER ASSIGN
Pour choisir le canal 1 (position enfoncée) ou canal 2 (position libre) être assigné au Crossfader.
(10) FADER CANAUX
Pour niveler le niveau d'entrée de chaque canal.
(11) BOUTONS CUE
Avec les boutons CUE vous pouvez choisir les canaux à préécouter.
(12) TOUCHES KILL
Pour annuler le signal réspectif.
(13) INDICATEUR BEAT
Les DEL s'allument à tout coup de graves de chaque source. Dès que les DEL clignotent
synchronement, les vitesses des deux sources sont en accord.
(14) TOUCHES PUNCH IN/PUNCH OUT
Pour activer (touche PUNCH IN) et déactiver (touche PUNCH OUT) le canal désiré du crossfader.
(15) CROSSFADER
Pour mixer un canal avec l'autre.
Lorsque le crossfader se trouve au milieu, vous entendrez les deux canaux.
(16) DOUILLE MIC 1
Vous pouvez connecter des microphones avec fiche XLR. Vous pouvez contrôler le niveau du
microphone MIC 1 avec le fader CH-1. Assurez-vous que le sélecteur PHONO/LINE/MIC est mis à
position MIC.
(17) BOUTON TALKOVER
Pressez ce bouton pour faire un message publicitaire: Tous les signaux audio vont être accentués de
14 dB à part le niveau du micro. En position OFF tous les signaux audio reviennent à leur niveaux
d'origine.
(18) BOUTON CUE SPLIT/CUE MIX
Fonction Cue Split (position enfoncée): le signal Cue est sur l'une côté du casque d'écoute et du signal
master sur l'autre.
Fonction Cue Mix (position libre): le mix réglable du signal Cue et master sont sur les deux côtés du
casque d'écoute.
(19) REGULATEUR CUE LEVEL
Le régulateur CUE LEVEL vous permet de régler l'intensité sonore du casque d'écoute sans modifier le
signal mixé.
(20) PRISE HEADPHONES (CASQUE D'ECOUTE)
Brancher ici la fiche d'un casque dont l'impédance va de 8 à 600 Ω. Nous vous recommandons d'utiliser
des casques avec 8 Ω.
(21) CUE MIXING FADER
Branchez le casque d'écoute pour préécouter à la douille HEADPHONES. Choisissez le canal désiré à
l'aide des boutons CUE.
Si vous mettez le CUE MIXING fader à PGM, vous pouvez préécouter le signal de sortie de la table de
mixage. Il n'est pas nécessaire de modifier le réglage au régulateur master. Si le CUE MIXING fader se
trouve à la position au milieu, vous écoutez le signal CUE choisi et également le signal de sortie.
(22) RÉGULATEUR BOOTH
Le FX-524 dispose d'un système moniteur pour la cabine du DJ. Connectez vos haut-parleurs moniteur
actives avec les douilles BOOTH au dos de l'appareil. Le régulateur BOOTH règle le niveau.
(23) RÉGULATEUR BALANCE
Le régulateur BALANCE permet au signal MASTER 1 d'être équilibré entre les haut-parleurs de gauche
et de droite.
(24) REGULATEUR MASTER
Règle le niveau du signal MASTER.
30