Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Š
%(',(181*6$1/(,781*
86(5
60$18$/
02'('
¶ ( 03/2,
0$18$/'(/868$5,2
(;
3UR0L[HU
&ODVVLF(GLWLRQ
%OXH(GLWLRQ
)U ZHLWHUHQ *HEUDXFK DXIEHZDKUHQ
©
COPYRIGHT
Nachdruck verboten!
.HHS WKLV PDQXDO IRU IXUWKHU QHHGV
All rights reserved!
*DUGH] FHV LQVWUXFWLRQV SRXU GHV XWLOLVDWLRQV XOWpULHXUV
Réproduction interdite!
Prohibida toda reproducción!
*XDUGH HVWH PDQXDO SDUD SRVWHULRUHV XVRV
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Omnitronic EX-530 Pro-Mixer
Inhaltszusammenfassung für Omnitronic EX-530 Pro-Mixer
- Seite 1 Š %(',(181*6$1/(,781* 86(5 60$18$/ 02'(' ¶ ( 03/2, 0$18$/'(/868$5,2 (; 3UR0L[HU &ODVVLF(GLWLRQ %OXH(GLWLRQ )U ZHLWHUHQ *HEUDXFK DXIEHZDKUHQ © COPYRIGHT Nachdruck verboten! .HHS WKLV PDQXDO IRU IXUWKHU QHHGV All rights reserved! *DUGH] FHV LQVWUXFWLRQV SRXU GHV XWLOLVDWLRQV XOWpULHXUV Réproduction interdite! Prohibida toda reproducción! *XDUGH HVWH PDQXDO SDUD SRVWHULRUHV XVRV...
- Seite 2 Das vorliegende Produkt ist ein Produkt der OMNITRONIC Showequipment GmbH, GERMANY. This is a product of OMNITRONIC Showequipment GmbH, GERMANY. Ce produit est un produit d’OMNITRONIC Showequipment GmbH, ALLEMAGNE. Este producto es de OMNITRONIC Showequipment GmbH, ALEMANIA. Phone no.: 0049-931-4066788 Fax no.: 0049-931-4066789...
- Seite 3 OMNITRONIC PX-2550 Subwoofer, 1000 W 11037750 OMNITRONIC PX-3550 Subwoofer, 1200 W 11037770 OMNITRONIC PX-crossover for PX-Subwoofers 11037785 OMNITRONIC MONITOR-SPEAKERS OMNITRONIC PRO M-1200 speaker, 12", 140 W 11038010 OMNITRONIC ZX-SPEAKERS SERIES OMNITRONIC ZX-3200, 3-way with 1x12" 11039100 OMNITRONIC ZX-4300, 3-way with 1x15" 11039200 OMNITRONIC ZX-5300, 3-way with 2x15"...
-
Seite 4: Front Panel
Frontpanel OMNITRONIC MASTER LEVEL 12 V LAMP MAX 120 mA -20 15 10 7 5 +8 CUE LEVEL -20 15 10 7 5 +8 MIC 1 POWER GAIN GAIN GAIN MIC 1 ON TREBLE TREBLE TREBLE TALKOVER -30 dB +15 dB... -
Seite 5: Rear Panel
Read manual before use. To prevent electrical fire and shock hazard, do not expose this appliance to moisture. Risk of electric shock! Do not open! There are no serviceable parts inside the device. OMNITRONIC SHOWEQUIPMENT GmbH, GERMANY Typ/Type: OMNITRONIC EX-530 Vor Gebrauch Anleitung lesen. Gerät vor Feuchtigkeit schützen. -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
=E<D9 <1>7E175 9>CDBE3D9?>C ,QKDOWVYHU]HLFKQLV 7DEOHRIFRQWHQWV 6RPPDLUH &RQWHQLGR 1. EINFÜHRUNG ............................... 9 1.2 Features ..............................9 2. SICHERHEITSHINWEISE........................... 10 3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG .................... 10 4. ANSCHLÜSSE ............................11 5. GERÄTEÜBERSICHT..........................13 5.1 Frontplatte .............................. 13 5.2 Rückseite ............................... 15 6. BEDIENUNG DER EFFEKT-SEKTION ...................... 16 6.1 Übersicht der verschiedenen Effekte ..................... - Seite 8 1. INTRODUCTION ............................29 1.1. Features ..............................29 2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ........................ 30 3. EMPLOI SELON LES PRESCRIPTIONS ....................30 4. CONNEXIONS............................. 31 5. DESCRIPTION DE L'APPAREIL........................ 33 5.1 Panneau avant ............................33 5.2 Dos de l'appareil............................. 35 6. MANIEMENT DE LA SECTION D'EFFETS....................36 6.1 Aperçu des effets differents ........................
-
Seite 9: Einführung
- diese Betriebsanleitung genau beachten. 1. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für ein OMNITRONIC EX-530 Mischpult entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. Nehmen Sie das OMNITRONIC EX-530 aus der Verpackung. -
Seite 10: Sicherheitshinweise
Die bedingte Kill-Funktion für jeden Klangregler ermöglicht es Ihnen, den jeweiligen Signalanteil nahezu ganz abzuschalten, indem Sie den Regler bis zum linken Anschlag drehen. 2. SICHERHEITSHINWEISE 138DE>7 Seien Sie besonders vorsichtig beim Um gang m it gefährlicher Netzspannung. Bei die- ser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten! Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. -
Seite 11: Anschlüsse
Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät nicht zu großer Hitze, Feuchtigkeit und Staub ausgesetzt wird. Vergewissern Sie sich, dass keine Kabel frei herumliegen. Sie gefährden Ihre eigene und die Sicherheit Dritter! Betreiben Sie das Gerät nicht in extrem heißen (über 35° C) oder extrem kalten (unter 5° C) Umgebungen. Halten Sie das Gerät von direkter Sonneneinstrahlung (auch beim Transport in geschlossenen Wägen) und Heizkörpern fern. - Seite 12 Belegung unsymmetrische XLR-Einbaubuchse: Unym m etrische XLR-Buchse: 0DVVH 3OXV3KDVH 0LQXV3KDVH • Außerdem verfügt das EX-530 über eine MIC 1, MIC 2- und MIC 3-Klinkenbuchse an der Geräterückseite. Der Mikrofonpegel MIC 1 lässt sich über Kanalfader 1, MIC 2 über Kanalfader 2 und MIC 3 über Kanalfader 3 einstellen.
-
Seite 13: Geräteübersicht
5. GERÄTEÜBERSICHT 5.1 Frontplatte OMNITRONIC MASTER LEVEL 12 V LAMP MAX 120 mA -20 15 10 7 5 +8 CUE LEVEL -20 15 10 7 5 +8 MIC 1 POWER GAIN GAIN GAIN MIC 1 ON TREBLE TREBLE TREBLE TALKOVER... - Seite 14 (1) NETZSCHALTER (2) MASTER LEVEL / CUE LEVEL DISPLAY Auf der oberen Anzeige erscheint die Signalstärke des Master-Ausgangssignals der linken bzw. rechten Seite. Auf der unteren Anzeige erscheint die Signalstärke des vorgehörten Kanals (CUE-LED leuchtet). (3) GAIN-REGLER Mit dem GAIN-Reger können Sie die Signalstärke des Eingangssignals einstellen. (4) TREBLE-REGLER Mit dem TREBLE-Regler können Sie die Höhen des Eingangssignals am jeweiligen Kanal verstärken bzw.
-
Seite 15: Rückseite
Read manual before use. To prevent electrical fire and shock hazard, do not expose this appliance to moisture. Risk of electric shock! Do not open! There are no serviceable parts inside the device. OMNITRONIC SHOWEQUIPMENT GmbH, GERMANY Typ/Type: OMNITRONIC EX-530 Vor Gebrauch Anleitung lesen. Gerät vor Feuchtigkeit schützen. -
Seite 16: Bedienung Der Effekt-Sektion
An die PHONO Buchsen können Sie den/die Plattenspieler anschließen. Verwenden Sie Plattenspieler mit Magnettonabnehmersystem. (37) REC OUT Zum Anschluss Ihres Aufnahmegerätes. Der REC OUT-Pegel wird vom Masterregler nicht beeinflusst. (38) BOOTH Zum Anschluss Ihres Monitorsystems. (39) MASTER OUT Ausgangsbuchsen zum Anschluss Ihrer Endstufe. (40) EFFECT SEND/RETURN-BUCHSEN Zum Anschluss Ihres Sound-Effektgerätes. -
Seite 17: Austauschen Des Crossfaders
Störgeräusche im Effektbetrieb. • Der CHANNEL ASSIGN-Wahl- • Schalten Sie den Effekt ab bevor schalter wurde bei gedrückter Sie den Kanal auswählen. START/STOP-Taste gedreht. Effekte lassen sich nicht • Der CHANNEL ASSIGN-Wahl- • Stellen Sie den CHANNEL anwählen. schalter ist nicht richtig eingestellt. ASSIGN-Wahlschalter auf den richtigen Kanal ein. -
Seite 18: Technische Daten
10. TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung: 15 V AC ~ Gesamtanschlusswert: 15 W Eingänge: 3 Phono, 3 Line, 3 Mikro, 1 Return Mindesteingangsspannung: Mikrofon: 3 mV RMS, 2,2 kOhm Phono: 3,2 mV RMS, 47 kOhm Line: 150 mV RMS, 47 kOhm Ausgangsspannung: Line: 7 V RMS max.