Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
%(',(181*6$1/(,781*
0$18$/'(/868$5,2
&ODVVLF(GLWLRQ
2]RQH(GLWLRQ
©
COPYRIGHT
Nachdruck verboten!
All rights reserved!
Réproduction interdite!
Prohibida toda reproducción!
86(5
60$18$/
02'('
¶ ( 03/2,
&0
&OXE0L[HU
)U ZHLWHUHQ *HEUDXFK DXIEHZDKUHQ
.HHS WKLV PDQXDO IRU IXUWKHU QHHGV
*DUGH] FHV LQVWUXFWLRQV SRXU GHV XWLOLVDWLRQV XOWpULHXUV
*XDUGH HVWH PDQXDO SDUD SRVWHULRUHV XVRV
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Omnitronic CM-740 Club-Mixer
Inhaltszusammenfassung für Omnitronic CM-740 Club-Mixer
- Seite 1 %(',(181*6$1/(,781* 86(5 60$18$/ 02'(' ¶ ( 03/2, 0$18$/'(/868$5,2 &0 &OXE0L[HU &ODVVLF(GLWLRQ 2]RQH(GLWLRQ )U ZHLWHUHQ *HEUDXFK DXIEHZDKUHQ © COPYRIGHT Nachdruck verboten! .HHS WKLV PDQXDO IRU IXUWKHU QHHGV All rights reserved! *DUGH] FHV LQVWUXFWLRQV SRXU GHV XWLOLVDWLRQV XOWpULHXUV Réproduction interdite! Prohibida toda reproducción! *XDUGH HVWH PDQXDO SDUD SRVWHULRUHV XVRV...
- Seite 2 Das vorliegende Produkt ist ein Produkt der OMNITRONIC Showequipment GmbH, GERMANY. This is a product of OMNITRONIC Showequipment GmbH, GERMANY. Ce produit est un produit d’OMNITRONIC Showequipment GmbH, ALLEMAGNE. Phone no.: 0049-931-4066788 Fax no.: 0049-931-4066789 Internet: http://www.omnitronic.showtechnic.de E-Mail: omnitronic@showtechnic.de Weitere Produkte aus dem OMNITRONIC-Sortiment:...
- Seite 3 OMNITRONIC PRO-1810W, 18", 200W, w. crossover 11037560 OMNITRONIC PRO-1810, 18", 200W, w/o crossover 11037561 OMNITRONIC PRO-2500, 2x15", 400 W 11037570 OMNITRONIC MONITOR-SPEAKERS OMNITRONIC PRO M-1200 speaker, 12", 140 W 11038010 OMNITRONIC ZX-SPEAKERS SERIES OMNITRONIC ZX-3200, 3-way with 1x12" 11039100 OMNITRONIC ZX-4300, 3-way with 1x15" 11039200 OMNITRONIC ZX-5300, 3-way with 2x15"...
- Seite 4 6b_^d`Q^U\ 9 /$03 *$,1 *$,1 *$,1 32:(5 75(%/( 75(%/( 75(%/( 0,& 0,1 .,// 0$; ); 0,1 .,// 0$; ); 0,1 .,// 0$; ); 0,1 .,// 0,1 ); 0,& 21 7$/.29(5 0,''/( 0,''/( 0,''/( 0,1 .,// 0$; ); 0,1 .,// 0$;...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
=E<D9 <1>7E175 9>CDBE3D9?>C ,QKDOWVYHU]HLFKQLV 7DEOHRIFRQWHQWV 6RPPDLUH&RQWHQLGR 1. EINFÜHRUNG ............................... 6 1.2 Features ..............................6 2. SICHERHEITSHINWEISE..........................7 3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ....................8 4. ANSCHLÜSSE .............................. 7 5. GERÄTEÜBERSICHT..........................10 5.1 Frontplatte .............................. 10 5.2 Rückseite ............................... 12 6. PROBLEMBEHEBUNG ..........................13 7. AUSTAUSCHEN DES CROSSFADERS ....................13 8. -
Seite 6: Einführung
- diese Betriebsanleitung genau beachten. 1. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, daß Sie sich für ein OMNITRONIC CM-740 Mischpult entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, daß Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. Nehmen Sie das OMNITRONIC CM-740 aus der Verpackung. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Ausgangssignal • Mischen des Kopfhörersignals über Cue Mixing-Fader möglich • Effect Send und Effect Return-Buchsen an der Geräterückseite • Ein Effektgerät ist über Effect-Taste einschleifbar • Balance-Regler • 2 Masterfader • 2 Master-Out und Rec-Out über je 2 Cinch-Buchsen • Zusätzlicher Master 1 Ausgang über symmetrische XLR-Einbaustecker •... -
Seite 8: Bestimmungsgemässe Verwendung
Beachten Sie bitte, daß Schäden, die durch manuelle Veränderungen an diesem Gerät verursacht werden, nicht unter den Garantieanspruch fallen. Kinder und Laien vom Gerät fernhalten! ACHTUNG: Zu hohe Lautstärken können das Gehör schädigen! Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Eventuelle Servicearbeiten sind ausschließlich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten! 3. - Seite 9 Belegung symmetrischer XLR-Einbaustecker: Sym m etrischer XLR -Einbaustecker: 0DVVH 3OXV3KDVH 0LQXV3KDVH • Der Master 2-Ausgang läßt sich über zwei Cinch-Buchsen anschließen. Vergewissern Sie sich, daß die Buchsen richtig belegt sind (L & R). • Über die BOOTH-Buchsen können Sie entweder Aktiv-Monitorboxen für Ihre DJ-Kabine (Booth) oder eine zusätzliche Endstufe zur Einrichtung einer weiteren Zone anschließen.
-
Seite 10: Geräteübersicht
• Tuner, Cassettendecks, Tonbandgeräte, Videogerät, CD-Player und alle anderen Arten von line/aux Eingängen können über die LINE-Eingänge auf der Geräterückseite an dieses Mischpult angeschlossen werden. Die PHONO/LINE-Schalter müssen auf LINE gestellt werden, damit sich die Linesignale steuern lassen. Der Pegel wird kanalweise gesteuert. •... - Seite 11 (11) CUE-TASTE Mit den CUE-Tasten bestimmen Sie, welcher Kanal vorgehört wird. (12) CHANNEL ASSIGN-WAHLSCHALTER Über die Channel Assign-Wahlschalter können Sie wählen, welcher Kanal mit welchem gemischt wird. BEISPIEL: Wählen Sie links Kanal 1 und rechts Kanal 2, um das Signal von Kanal 1 mit dem von Kanal 2 zu mischen.
-
Seite 12: Rückseite
5.2 Rückseite 31ED9?> BUQT ]Q^eQ\ RUV_bU ecU D_ `bUfU^d U\USdbYSQ\ VYbU Q^T cX_S[ XQjQbT T_ ^_d Uh`_cU dXYc Q``\YQ^SU d_ ]_YcdebU BYc[ _V U\USdbYS cX_S[ 4_ ^_d _`U^ 4YcS_^^USd Vb_] ]QY^c RUV_bU SXQ^WY^W VecU BU`\QSU dXU VecU _^\i gYdX dXU cQ]U di`U Q^T bQdY^W F_b 7URbQeSX 1^\UYde^W \UcU^ 7Ubyd f_b 6UeSXdYW[UYd cSXŽdj U^ 2UY CYSXUbe^WcgUSXcU\ >UdjcdUS[Ub jY UXU^ 7UVQXb 7Ubyd ^YSXd ‰VV^U^... -
Seite 13: Problembehebung
6. PROBLEMBEHEBUNG PROBLEM: URSACHE: LÖSUNG: Gerät läßt sich nicht anschalten. • Die Netzleitung ist nicht ange- • Überprüfen Sie die Netzleitung schlossen. und eventuelle Verlängerungs- leitungen. Kein Signal. • Der PHONO/LINE/MIC-Schalter • Stellen Sie den des entsprechenden Kanals be- PHONO/LINE/MIC-Schalter auf die findet sich in der falschen Stellung. -
Seite 14: Technische Daten
8. TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung: 230 V/50 Hz 115 V/60 Hz Gesamtanschlußwert: 18 W Eingänge: 3 Phono, 4 Line, 3 Aux, 2 Mikro Mindesteingangsspannung: Mikrofon: 3 mV RMS, 10 kOhm Phono: 1,2 mV RMS, 47 kOhm Line: 78 mV RMS, 10 kOhm Ausgangsleistung: Line: 9 V RMS max. -
Seite 15: Introduction
- follow the instructions of this manual 1. INTRODUCTION Thank you for having chosen a OMNITRONIC CM-740. If you follow the instructions given in this manual, we can assure you that you will enjoy this device for many years. Unpack your OMNITRONIC CM-740. -
Seite 16: Safety Instructions
and Effect Return-sockets on the rearpanel • One effector can be integrated via Effect-button • Balance- control • 2 Master-faders • 2 Master-Out and Rec-Out via 2 RCA-sockets each • Additional Master 1 output via balanced XLR-connectors • Rec-Out independent from Master-level for records with static level • Separately controllable monitor-output (DJ-booth) •... -
Seite 17: Operating Determinations
CAUTION: High volumes can cause hearing damage! There are no serviceable parts inside the device. Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers. 3. OPERATING DETERMINATIONS This device was designed for indoor use only. Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device. You can install the device at any desired place in dry rooms. - Seite 18 • The Master 2-output can be connected via the RCA-sockets. Make sure that the sockets are set properly (L & R). • Via the BOOTH sockets, you can either connect monitor active speakers for the DJ-booth or an additional amplifier for creating a second zone. •...
-
Seite 19: Description Of The Device
5. DESCRIPTION OF THE DEVICE 5.1 Frontpanel 9 /$03 *$,1 *$,1 *$,1 32:(5 75(%/( 75(%/( 75(%/( 0,& 0,1 .,// 0$; ); 0,1 .,// 0$; ); 0,1 .,// 0$; ); 0,1 .,// 0,1 ); 0,& 21 0,''/( 7$/.29(5 0,''/( 0,''/( 0,1 .,// 0$;... -
Seite 20: Rearpanel
(15) TALKOVER-SELECTOR The TALKOVER-selector has 3 different functions: OFF: the microphone is switched off. MIC ON: the microphone is activated. TALKOVER: the level of all other signal-sources is attenuated by 15 dB, so that the microphone can clearly be heard. (16) MIC LEVEL-CONTROL With the MIC LEVEL-control, you can adjust the microphone volume. -
Seite 21: Problem Cart
(30) PHONO / AUX-SELECTOR Used to switch the input sockets of CH-1, CH-2 and CH-3 to Phono or Aux. (31) GND (Ground terminal) Connect the ground lead of the turntable with this terminal. This helps to reduce humming and pop noises. (32) MIC 1-SOCKET Connect your microphone with ¼"... -
Seite 22: Replacing The Crossfader
7. REPLACING THE CROSSFADER Instructions for replacing the crossfader: • Remove the fader knob. • Remove the two outer screws on the fader-panel. • Take the fader out and unplug the connection-cable. • Connect the new fader and fix it in the device. The fader-panel of the replacement-crossfader cannot be used for the Design-version. - Seite 23 Z U S A T Z I N F O R M A T I O N B E D I E N U N G S A N L E I T U N G UPGRADE Stand: 10/99 Club Mixer CM 740 Pro Ozone/Classic Best.-Nr.