Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Domáci videotelefón do 1-generačného a 2-generačného
rodinného domu CVB
Ovládacie prvky
Prípojky
Vnútorná stanica (obr. A)
Vnútorná stanica (obr. C)
1 Displej
1 K vonkajšej stanici <> 1
2 LED indikátor prevádzkového
2 K vonkajšej stanici <> 2
stavu
3 K vonkajšej stanici <> 3
3 Reproduktor
4 K vonkajšej stanici <> 4
4 Tón zvonenia výber/VYP
5 Pripojenie elektromagnetického
5 Regulátor hlasitosti zvončeka
otvárača dverí
6 Jas
6 Zásuvka napájania
7 Kontrast
8 Mikrofón
Vonkajšia stanica (obr. D)
9 Tlačidlo otvárača dverí
1 K vnútornej stanici <> 1
1
10 Monitorovanie
2 K vnútornej stanici <> 2
11 Tlačidlo hovoru
3 K vnútornej stanici <> 3
4 K vnútornej stanici <> 4
Vonkajšia stanica (obr. B)
1 K vnútornej stanici <> 1
2
1 Mikrofón
2 K vnútornej stanici <> 2
2 Infračervená LED
3 K vnútornej stanici <> 3
3 Kamera
4 K vnútornej stanici <> 4
4 Reproduktor
5 Tlačidlo zvončeka/Menovka
6 Svetelný senzor
7 Kryt
Sieťový zdroj (obr. E)
1 Zástrčka
Starostlivo si, prosím, prečítajte a uschovajte! Spoločne s kúpou tohto
výrobku ste sa rozhodli pre kvalitatívne vysoko hodnotný produkt fi rmy
GEV. Tento návod na použitie si dôkladne prečítajte, aby ste zabezpečili
bezchybnú funkčnosť. Tento návod na použitie starostlivo uschovajte,
aby ste si ho prípadne mohli neskôr prečítať.
Bezpečnostné upozornenia
Pri poškodeniach, ktoré budú spôsobené vplyvom nedodržania
tohto návodu na použitie, zaniká nárok na záruku! Za následné
škody
nepreberáme
žiadnu
zodpovednosť!
Pri
škodách alebo zraneniach, ktoré budú spôsobené nesprávnou
manipuláciou
alebo
nedodržiavaním
bezpečnostných
nepreberáme žiadnu zodpovednosť. V takých prípadoch zaniká akýkoľvek
nárok na záruku a ručenie. Z bezpečnostných a schvaľovacích dôvodov nie
je svojvoľná prestavba a/alebo zmena prístroja povolená.
Otvárač dverí
Na domáci videotelefón CVB možno z vnútornej stanice pripojiť
elektromagnetický otvárač dverí. Napájacie napätie dostáva z videovrátnika
CVB.
Dbajte, prosím, na technické údaje.
Montáž
Ak si nie ste istí pri montáži, pripájaní a inštalácii, alebo ak máte pochybnosti
o funkčnosti zariadenia, nevykonávajte montáž/pripojenie/inštaláciu sami,
ale obráťte sa na príslušných odborníkov.
Externá jednotka je plánovaná pre montáž na omietku. Skontrolujte miesto
montáže vonkajšej stanice a namontujte ju tak, aby podľa možnosti nebola
vystavená priamym vonkajším vplyvom, napr. dažďu. Kamera (B3) musí
ukazovať smerom hore. Dodržiavajte údaje k optimálnej polohe kamery
(obr. F). Odstráňte kryt a uvoľnite skrutky podľa. obr. G. Pre napísanie
menovky opatrne odstráňte kryt. Domového vrátnika zapojte podľa
obr. J. Namontujte vonkajšiu stanicu podľa obr. H a vsaďte tesnenie tak,
aby otvorené konce smerovali dolu. Namontujte vnútornú stanicu podľa
obr. I.
Uvedenie do prevádzky/ovládanie
Konektor priloženého napájacieho zdroja E1 zasuňte do zásuvky C6. LED
A2 svieti na zeleno a menovka B5 vonkajšej stanice je ľahko osvetlená.
Zariadenie je pripravené na prevádzku.
Na vnútornej stanici na spínači A4 nastavte požadovaný tón zvonenia
1 – 3 alebo, ak nechcete byť rušení, nastavte 0 = VYP. Ak je zvonenie
vypnuté, svieti LED A2 na červeno. Hlasitosť zvončeka sa dá nastaviť
nezávisle od všeobecnej hlasitosti pomocou regulátora A5. Všeobecná
hlasitosť je pevne prednastavená.
Po stlačení tlačidla zvončeka B5 zazvoní vnútorná stanica. Obrazové
spojenie je nadviazané od vonkajšej stanice k vnútornej. Pri prvom
uvedení do prevádzky nastavte jas a kontrast (A6/A7). Tlačidlo A10
svieti dovtedy, kým je nadviazané spojenie medzi vonkajšou a vnútornou
stanicou. Ak sa nestlačí žiadne tlačidlo, spojenie sa ukončí automaticky
po cca 30 sekundách. Hovor prevezmete tak, že stlačíte tlačidlo hovoru
A11. Po stlačení tlačidla otvárača dverí A9 sa aktivuje (doplnkový) otvárač
dverí. Stlačením tlačidla A10 alebo novým stlačením tlačidla hovoru
A11 sa spojenie ukončí. Spojenie sa ukončí aj automaticky po cca 60
sekundách.
Monitorovanie vonkajšieho priestoru
Príslušný vonkajší priestor môžete monitorovať 30 sekúnd stlačením
tlačidla A10.
Upozornenie ku zhode CE
V blízkosti elektromagnetických vysokofrekvenčných polí ako napr.
rozhlasových zariadení, mikrovlnných rúr alebo mobilných telefónov alebo
pôsobením silných elektrostatických výbojov môže dôjsť k narušeniu
funkcie. V najhoršom prípade sa musí pre obnovenie funkcie vypnúť a
zasa zapnúť napájanie napätím.
vecných
Informácia pre recykláciu
Toto zariadenie sa nesmie likvidovať s netriedeným domovým
upozornení,
odpadom. Majitelia starých zariadení sú zo zákona povinní toto
zariadenie zlikvidovať odborne. Informácie dostanete od svojej
mestskej, príp. obecnej správy.
38
Analýza chýb – praktické tipy
Porucha
Príčina
Žiadne zvonenie +
• Je pripojený napájací zdroj so
LED nesvieti
zástrčkou?
• Je napájací zdroj so zástrčkou chybný?
• Je prístroj chybný?
Žiadne zvonenie/tón +
• Kábel medzi vnútornou a vonkajšou
LED svieti na zeleno
stanicou zamenený/chybný?
Žiadne zvonenie +
• Je regulátor tónu zvonenia nastavený
LED svieti na červeno
na 0?
Technické údaje
Monitor
Typ TFT viditeľná uhlopriečka 64 mm
Osvetlenie kamery
min. 3 LUX pri vzdialenosti < 50 cm
Prevádzkové napätie
15 V =
Príkon vnútornej jednotky
pohotovostný režim cca 1,3 W
prevádzka cca 7,5 W
Odporučený kábel
J-Y(ST)Y 4x2x0,8
Vzdialenosť medzi vnútornou a vonkajšou stanicou
max. 100 m
Prevádzkové napätie pre otvárač dverí
12 V =/max. 1 A
Druh krytia vonkajšej jednotky
IP 44
Druh krytia vnútornej jednotky
IP 20
Teplotný rozsah vonkajšej stanice
-10 °C až +45 °C
Rozmery:
Vnútorná stanica/pobočka
cca Š 115 x V 220 x H 32 mm
Vonkajšia stanica rodinného domu
cca Š 110 x V 157 x H 36 mm
Vonkajšia stanica dvojgeneračného rodinného domu
cca Š 110 x V 157 x H 36 mm
Sieťový zdroj
Vstupné napätie
100 V – 240 V ~, 50/60 Hz
Výstupné napätie
15 V =
Menovitý prúd
max. 1 A
Technické a optické zmeny bez predchádzajúceho oznámenia sú vyhradené.
Gutkes GmbH
Owiedenfeldstr. 2 a
Postfach 730 308
Fax: +49(0) 511 / 958 58 05
30559 Hannover
30552 Hannover
www.gev.de
Nemecko
Nemecko
service@gev.de
Náprava
• Zapojte napájací zdroj so zástrčkou.
• Nechajte skontrolovať napájací zdroj so
zástrčkou.
• Prístroj nechajte skontrolovať.
• Skontrolovať kábel
• Regulátor tónu zvonenia nastaviť na
1 až 3
39
Werbung
