Wideodomofon do domu jedno- i dwurodzinnego CVB
Elementy obsługi
Elementy łączeniowe
Stacja wewnętrzna (rys. A)
Stacja zewnętrzna (rys. C)
1 Ekran
1 Do stacji zewnętrznej <> 1
2 Wskaźnik LED stanu pracy
2 Do stacji zewnętrznej <> 2
3 Głośnik
3 Do stacji zewnętrznej <> 3
4 Wybór dźwięku/wyłączanie
4 Do stacji zewnętrznej <> 4
dzwonka
5 Przyłącze rygla
5 Regulator głośności dzwonka
elektromagnetycznego
6 Jaskrawość
6 Gniazdo napięcia zasilania
7 Kontrast
Stacja zewnętrzna (rys. D)
8 Mikrofon
9 Przycisk otwierania drzwi
1 Do stacji wewnętrznej <> 1
1
10 Dozór
2 Do stacji wewnętrznej <> 2
11 Przycisk rozmowy
3 Do stacji wewnętrznej <> 3
4 Do stacji wewnętrznej <> 4
Stacja zewnętrzna (rys. B)
1 Do stacji wewnętrznej <> 1
2
1 Mikrofon
2 Do stacji wewnętrznej <> 2
2 Dioda LED na podczerwień
3 Do stacji wewnętrznej <> 3
3 Kamera
4 Do stacji wewnętrznej <> 4
4 Głośnik
5 Przycisk dzwonka/wizytówka
6 Czujnik światła
7 Pokrywa
Zasilacz (rys. E)
1 Wtyk
Prosimy starannie przeczytać i zachować niniejszą instrukcję! Kupno
niniejszego artykułu oznacza wybór wysokiej jakości wyrobu marki
GEV. Aby zapewnić prawidłowe działanie wyrobu, prosimy o uważne
zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi. Instrukcję tę należy
starannie przechowywać do ewentualnego późniejszego użytku.
Wskazówki bezpieczeństwa
W
przypadku
szkód
spowodowanych
nieprzestrzeganiem
niniejszej instrukcji obsługi gwarancja wygasa! Za szkody wtórne
nie przyjmujemy żadnej odpowiedzialności! Nie przyjmujemy
odpowiedzialności w przypadku szkód rzeczowych i obrażeń ciała
spowodowanych nieumiejętnym postępowaniem lub niestosowaniem się
do uwag związanych z bezpieczeństwem. W takich przypadkach wygasają
wszelkie roszczenia z tytułu gwarancji i rękojmi. Z przyczyn związanych z
bezpieczeństwem i dopuszczeniami technicznymi, samowolne przeróbki lub
modyfi kacje urządzenia są niedozwolone.
Otwieranie drzwi
Stacja
wewnętrzna
wideodomofonu
CVB
umożliwia
podłączenie
elektromagnetycznego rygla drzwi. Napięcie zasilające jest pobierane z
wideodomofonu CVB.
Należy zwracać uwagę na dane techniczne.
Montaż
Jeśli podczas montażu, podłączania i instalowania urządzenia nie masz
pewności lub masz wątpliwości co do sposobu funkcjonowania zestawu,
zleć montaż, podłączenie i zainstalowanie specjaliście, zamiast wykonywać
je samodzielnie.
Urządzenie zewnętrzne jest przewidziane do montażu natynkowego.
Skontroluj miejsce przyszłego montażu stacji zewnętrznej i zamontuj ją tak,
by w miarę możliwości urządzenie nie było narażone na bezpośrednie
działanie czynników środowiskowych, np. deszczu. Kamera (B3) musi być
skierowana w górę. Zastosuj się do informacji dotyczących optymalnego
położenia kamery (rys. F). Zdejmij osłonę i odkręć śruby zgodnie z rys
G. W celu wykonania napisów na wizytówce zdejmij ostrożnie osłonę.
Podłącz domofon zgodnie z rys. J. Zamontuj stację zewnętrzną zgodnie
z rys. H i włóż uszczelkę w taki sposób, by otwarte końce wskazywały w
dół. Zamontuj stację wewnętrzną zgodnie z rys. I.
Pierwsze uruchomienie i obsługa
Włóż wtyk dostarczonego w zestawie zasilacza E1 w gniazdo C6. Dioda
LED A2 świeci się na zielono, a wizytówka B5 stacji zewnętrznej jest
lekko podświetlona. Instalacja jest gotowa do pracy.
Za pomocą przełącznika A4 stacji wewnętrznej ustaw żądany dźwięk
dzwonka 1 – 3 lub też, jeśli chcesz, by Ci nie przeszkadzano, ustaw
przełącznik w położenie 0 (wyłączone). Gdy dźwięk dzwonka jest
wyłączony, dioda LED A2 świeci się na czerwono. Głośność dzwonka
można regulować niezależnie od ogólnej głośności za pomocą regulatora
A5. Głośność ogólna jest ustawiona na stałe.
Po naciśnięciu przycisku dzwonka B5 słychać dzwonek w stacji
wewnętrznej. Między stacją zewnętrzną a wewnętrzną nawiązywane
jest połączenie wideo. Uruchamiając instalację po raz pierwszy, ustaw
jaskrawość i kontrast (A6/A7). Przycisk A10 świeci się tak długo, dopóki
istnieje połączenie pomiędzy stacją zewnętrzną i wewnętrzną. Jeśli nie
zostanie naciśnięty żaden przycisk, połączenie zostanie zakończone
automatycznie po upływie ok. 30 s. Przycisk mówienia A11 umożliwia
rozpoczęcie rozmowy. Naciśnięcie przycisku otwierania drzwi A9
powoduje uruchomienie (opcjonalnego) rygla drzwi. Naciśnięcie przycisku
A10 lub ponowne naciśnięcie przycisku mówienia A11 powoduje
zakończenie połączenia. Dzieje się to automatycznie po upływie ok. 60 s.
Dozór obszaru zewnętrznego
Dany obszar zewnętrzny można obserwować przez 30 s, naciskając
przycisk A10.
Uwagi dotyczące zgodności CE
W pobliżu źródeł pola elektromagnetycznego wysokiej częstotliwości,
np. urządzeń radiowych, kuchenek mikrofalowych lub telefonów
komórkowych bądź wskutek silnych wyładowań elektromagnetycznych
może dojść do zaburzeń w funkcjonowaniu urządzeń. W najbardziej
niekorzystnym przypadku do przywrócenia funkcjonowania wymagane
jest wyłączenie i ponowne włączenie napięcia zasilającego.
Uwagi dotyczące recyklingu
Niniejszego urządzenia nie wolno usuwać razem z niesortowanymi
odpadami domowymi. Posiadacze zużytego sprzętu są ustawowo
zobowiązani do zapewnienia prawidłowej utylizacji urządzeń.
Odpowiednie informacje można uzyskać u odpowiednich władz
miejskich lub gminnych.
30
Analiza błędów — wskazówki praktyczne
Usterka
Przyczyna
Brak dzwonka +
• Zasilacz wtykowy podłączony?
dioda LED nie świeci
• Zasilacz wtykowy uszkodzony?
• Urządzenie uszkodzone?
Brak dzwonka/dźwięku +
• Kabel pomiędzy stacją wewnętrzną a
dioda LED świeci się na zielono
zewnętrzną źle podłączony/
uszkodzony?
Brak dzwonka +
• Regulator dźwięku dzwonka ustawiony
dioda LED świeci na czerwono
na 0?
Dane techniczne
Monitor
typu TFT, przekątna obrazu widocznego 64 mm
Oświetlenie kamery
min. 3 lx przy odległości < 50 cm
Napięcie robocze
15 V =
Pobór mocy przez stację wewnętrzną
w stanie gotowości ok. 1,3 W
podczas pracy ok. 7,5 W
Zalecane okablowanie
J-Y(ST)Y 4x2x0,8
Odległość pomiędzy stacją wewnętrzną a zewnętrzną
maks. 100 m
Napięcie robocze rygla drzwi
12 V = / maks. 1 A
Stopień ochrony stacji zewnętrznej
IP 44
Stopień ochrony stacji wewnętrznej
IP 20
Zakres temperatury stacji zewnętrznej
-10 °C do +45 °C
Wymiary:
Stacja wewnętrzna/stanowisko dodatkowe
ok. 115 x 220 x 32 mm (szer. x wys. x głęb.)
Stacja zewnętrzna dla domu jednorodzinnego
ok. 110 x 157 x 36 mm (szer. x wys. x głęb.)
Stacja zewnętrzna dla domu dwurodzinnego
ok. 110 x 157 x 36 mm (szer. x wys. x głęb.)
Zasilacz sieciowy
Napięcie wejściowe
100 V - 240 V~, 50/60 Hz
Napięcie wyjściowe
15 V =
Prąd znamionowy
maks. 1 A
Zastrzega się możliwość wprowadzania zmian technicznych i wizualnych bez wcześniejszego powiadomienia.
Gutkes GmbH
Owiedenfeldstr. 2 a
Postfach 730 308
Faks: +49(0) 511 / 958 58 05
30559 Hannover
30552 Hannover
www.gev.de
Niemcy
Niemcy
service@gev.de
Rozwiązanie
• Podłącz zasilacz wtykowy
• Oddaj zasilacz wtykowy do sprawdzenia
• Oddaj urządzenie do sprawdzenia
• Sprawdź kabel
• Regulator dźwięku dzwonka ustawiony
w pozycji 1 do 3
31