Meradiso Z30155 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Z30155:
- Bedienungsanleitung (29 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (24 Seiten) ,
- Montageanleitung (19 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Meradiso Z30155
Inhaltszusammenfassung für Meradiso Z30155
- Seite 1 Comfort Double Air beD Operation and Safety Notes KAKsi ilmApAtjAA Käyttö- ja turvaohjeet KomfortAbel DubbelluftmADrAss Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Komfort-Dobbelt-luftmADrAs Betjenings- og sikkerhetshenvisninger Komfort-Doppel-luftbett Bedienungs- und Sicherheitshinweise Z30155...
- Seite 2 GB / IE Operation and Safety Notes Page Käyttö- ja turvaohjeet Sivu Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan Betjenings- og sikkerhetshenvisninger Side DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
-
Seite 5: Safety Advice
Introduction / Safety advice Comfort Double Air Bed Max. load: 140 kg per single bed Rated air pressure: 0.38 PSI (0.026 bar) Introduction Q Scope of delivery Q Before using the product for the first time, take time to familiarise yourself with the 2 Air beds product first. - Seite 6 Safety advice / Operation j rISK OF DAMAgE TO PrOPErTY! Do T ake the end cap off the valve opening not light a fire in the vicinity of this product and in order to open the valve j keep it away from heat sources. P ump the product up.
-
Seite 7: Product Identification
A llow the adhesive to dry for approximately Product identification: 3 minutes. Comfort double air bed j T hen spread adhesive to the edge of the repair Model no.: Z30155 and let it completely dry. Version: 07 / 2010 GB/IE... - Seite 8 Johdanto / Turvallisuusohjeet Kaksi ilmapatjaa Toimitukseen kuuluu Q 2 ilmavuodetta Johdanto Q 2 tyynyä 2 korjaussettiä Tutustu tuotteeseen ennen ensimmäistä 1 käyttöohje käyttöä. Lue sitä varten käyttöohje ja tur- vallisuusohjeet. Käytä tuotetta ainoastaan Turvallisuusohjeet ohjeiden mukaan ja siinä mainittuihin tarkoituksiin. Säilytä...
- Seite 9 Turvallisuusohjeet / Käyttö J TÄrKEÄÄ! Huomioi, että ilman lämpötila ja T arkista, että tuotteen alusta on tasainen ja siinä ei ole teräviä esineitä. Koska ne voivat sääolosuhteet vaikuttavat puhallettavien tuotteiden vaurioittaa tuotetta. ilmanpaineeseen. Kylmällä säällä tuote menettää il- J Ä lä milloinkaan pese tuotetta pesukoneessa. manpainetta, koska ilma supistuu.
- Seite 10 Aseta tarvittaessa jokin painava esine vastaa- Tuotenimike: vaan kohtaan. Kaksi ilmapatjaa j A nna liiman kuivua noin 3 minuuttia. Malli nro.: Z30155 j S ivele tämän jälkeen liimaa paikan reunoihin ja Version: 07 / 2010 anna kuivua täydellisesti. j O dota 24 tuntia ennen kuin pumppaat taas ilmaa tuotteeseen.
- Seite 11 Inledning / Säkerhetsanvisningar Komfortabel dubbelluftmadrass Leveransens omfattning Q 2 luftmadrasser Inledning Q 2 kuddar 2 reparationssatser Gör dig bekant med produkten innan du 1 bruksanvisning använder den. Läs säkerhetsanvisningar och bruksanvisning noga. Använd Säkerhetsanvisningar produkten endast enligt beskrivningen och endast för de angivna ändamålen.
- Seite 12 Säkerhetsanvisningar/ Användning / Underhåll j m OBSErVErA! Se till att inte belasta produkten S ätt in stoppluggen i ventilöppningen över 140 kg per madrass. Risk för personska- för att stänga ventilen dor och / eller produktskador. J A nvänd endast ventilen tillsammans Släppa ut luft Q...
- Seite 13 Produktbeteckning: j T ryck fast plastfolien över den otäta punkten. Komfortabel dubbelluftmadrass Tyng ner med ett tungt föremål på punkten. Modell nr: Z30155 j L åt limmet torka ca. 3 minuter. Version: 07 / 2010 j S tryk sedan lim runt plastfolien kanter och låt det torka helt.
-
Seite 14: Sikkerhedsanvisninger
Indledning / Sikkerhedsanvisninger Komfort-dobbelt-luftmadras Dimensionerings- lufttryk: 0,38 PSI (0,026 bar) Indledning Q Samlet levering Q Sæt Dem ind i produktets funktion før De tager det i brug. Betjeningsvejledning og 2 Luftsenge sikkerhedsanvisningerne skal gennemlæses 2 Puder indgående. Benyt kun produktet som beskrevet og til 2 Reparations-sæt de oplyste formål. - Seite 15 Sikkerhedsanvisninger / Betjening J pustelige produkter. I koldt vejr mister man luft- V ær opmærksom på at undergrunden er lige og fri for skarpe eller spidse genstande. Ellers tryk idet luften trækker sig sammen. Under disse kan produktet blive beskadiget betingelser skal der eventuelt pumpes mere luft J P roduktet må...
- Seite 16 L ad limen tørre i ca. 3 minutter. Komfort-dobbelt-luftmadras j L appens kanter besmøres bagefter med klæbe- Modelnr.: Z30155 stof der også skal blive fuldstændigt tørt. Version: 07 / 2010 j V ent 24 timer inden produktet pustes op igen.
-
Seite 17: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Einleitung / Sicherheitshinweise Komfort-Doppel-Luftbett Technische Daten Q Maße: ca. 195 x 81 x 25 cm Einleitung Q (H x B x T) je Einzelbett Max. Belastung: 140 kg pro Einzelbett Machen Sie sich vor dem ersten Gebrauch Bemessungsluftdruck: 0,38 PSI (0,026 bar) mit dem Produkt vertraut. -
Seite 18: Sicherheitshinweise Bedienung
Sicherheitshinweise / Bedienung J H alten Sie die beflockte Oberfläche von Feuch- Sie keinesfalls einen Kompressor. Stoppen Sie den tigkeit fern. Vorgang, wenn der Widerstand während des J V erwenden Sie das Produkt nicht im Wasser. Pumpens zunimmt und sich die Nähte spannen. m VOrSICHT! Halten Sie das Produkt von Andernfalls kann das Material reißen. -
Seite 19: Q Einzelbetten Fixieren
Bedienung / Wartung / Reinigung und Pflege Einzelbetten fixieren Q j R auen Sie den Bereich um die beschädigte Stelle mit feinem Schmirgelpapier an. j Die beiden einzelnen Luftbetten können bei S chneiden Sie ein Stück aus der Plastikfolie des Bedarf entweder übereinander oder nebeneinander Reparatursets heraus. -
Seite 20: Reinigung Und Pflege / Entsorgung
P udern Sie das Produkt keinesfalls mit Talkum ein. Entsorgung Q Die Verpackung besteht aus umwelt- freundlichen Materialien. Entsorgen Sie diese in den örtlichen Recyclingbehältern. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Produktbezeichnung: Komfort-Doppel-Luftbett Modell-Nr.: Z30155 Version: 07/2010 20 DE/AT/CH... - Seite 21 IAN 53427 Milomex Ltd. c/o Milomex Services Hilltop Cottage Barton Road Pulloxhill Bedfordshire MK45 5HP © by ORFGEN Marketing Last Information Update · Tietojen tila · Informationsstatus · Tilstand af information · Stand der Informationen: 06 / 2010 Ident.-No.: Z30155062010-3...