VOLTCRAFT CHARGE MANAGER 2016 Bedienungsanleitung Seite 158

Impressum
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die
Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2017 by Conrad Electronic SE.
Tiráž
Toto je publikace firmy Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Veškerá práva včetně překladu vyhrazena. Reprodukce jakéhokoliv druhu, např. fotokopie, záznam na mikrofilm nebo záznam
v elektronických zařízeních na zpracování dat, vyžadují písemné povolení vydavatele. Patisk je zakázán i ve výňatcích. Tato
publikace odpovídá technickému stavu při vydání tiskem.
© Copyright 2017 by Conrad Electronic SE.
Impressum
Ovo je publikacija tvrtke Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Zadržavamo sva prava, uključujući prijevod. Bilo koji način reproduciranja, npr. fotokopiranje, snimanje mikrofilmom ili
korištenje u elektroničkim uređajima za obradu podataka, zahtijeva pisano odobrenje izdavača. Zabranjen je naknadni tisak,
cijelog ili dijela dokumenta. Publikacija ispunjava tehničke zahtjeve u trenutku tiskanja.
© Copyright 2017 by Conrad Electronic SE.
Impresszum
A Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com) kiadása.
Minden jog fenntartva, ide értve a fordítás jogait is. Minden jellegű sokszorosítás, másolás, mikrofilm vagy elektromos
adatfeldolgozókon történő archiválás kizárólag a kiadó írásos engedélye mellett lehetséges. Utánnyomás tilos, kivonatok
formájában is. A kiadás az aktuális nyomtatási technológiának megfelelően készült.
© Copyright 2017 by Conrad Electronic SE.
Tiráž
Toto je publikácia spoločnosti Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Všetky práva, vrátane práva na preklad, sú vyhradené. Reprodukcie akéhokoľvek druhu, napr. fotokópie, mikrofilmy, alebo
záznam na elektronické zariadenia na spracovanie údajov, si vyžadujú písomné povolenie vydavateľa. Dotlač, čo i len
čiastočná, je zakázaná. Publikácia zodpovedá aktuálnemu stavu techniky pri zadaní do tlače.
© Copyright 2017 by Conrad Electronic SE.
O izdelku
To je publikacija podjetja Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Vse pravice, vključno s prevodom, pridržane. Za reprodukcijo vseh vrst, npr. fotokopiranje, snemanje na mikrofilm ali
shranjevanje v elektronsko opremo za obdelavo podatkov, potrebujete pisno dovoljenje izdajatelja. Ponatis, tudi delni, je
prepovedan. Objava ustreza tehničnim standardom ob tiskanju.
© Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. V1_0417_02_m