SOMFY animeo IB+ Gebrauchsanweisung Seite 12

Stick the ID number
GB
on building plan
Incollare il numero ID
I
sulla planimetria dell'edificio
1
Wall Mounted version & DIN Rail Mounted version
Hutschienen Version •
2
3
4
5
6
7
Coller l'étiquette ID sur le plan
F
du bâtiment
Fäst ID nummer på ritningen
S
• Version Saillie & Version Rail DIN •
Versione montaggio a muro & Versione montaggio su guida DIN
Veggmontert version & DIN montert version
To identify where the Motor Controller is located.
Om de Motor Controller terug te vinden
Per identificare dove è installato il Motor Controller
For å idetifisere hvor motorkontrollen er montert
Plak het ID nummer op de
NL
tekening
Fest ID nummer på tegningen
N
Muur montage & DIN rail montage
• Väggmonterad version & DIN monterad version •
• Seinään asennettava malli & DIN kiskoon asennettava malli
• Pour identier l'emplacement du Motor Controller dans le bâtiment •
• zum Identifizieren des Installationsorts des Geräts •
• För att identifiera var motorkontrollen (MoCo:n) finns •
• Merkitäksesi missä moottoriyksikkö (MoCo) on
M1
12
ID Nummer auf Gebäudeplan
D
kleben
Kiinnitä ID-tarra rakennuskuviin
SF
• Aufputz Version &
M2