Coriolis-durchflussmessgeräte
mit simatic pcs 7 /coriolis-durchfluss-messumformer zum einsatz mit
sitrans f c-messaufnehmertypen mass 2100, fcs200, fc300 und mc2 (249 Seiten)
Seite 2
Remote with sensor terminal housing ● SITRANS FCS400 sensor ● SITRANS FCT030 transmitter with terminal housing assembled ● Sensor cable ● Packet of cable glands ● Quick Start guide ● CD containing software, certificates and device manuals Note Scope of delivery may vary, depending on version and add-ons. The contents list in the product package lists all included parts.
Seite 3
The sensor must always be completely filled with process media in order to measure accurately. Orienting the sensor SITRANS FCS400 operates in any orientation, but Siemens recommends orienting the sensor in one of the following ways: 1. Vertical installation with an upwards flow (self-draining)
Seite 4
Installation in a drop line is only recommended if a pipeline reduction or orifice with a smaller cross-section can be installed to create back-pressure and prevent the sensor from being partially drained while measuring. ① Back pressure orifice ② On / off valve Figure 3-6 Installation in drop line SITRANS FCS400 sensor A5E03649755-02, 03/2012...
● Make sure that any valves or pumps upstream of the sensor do not cavitate and do not send vibration into the sensor. ● Decouple vibrating pipeline from the flow sensor using flexible tube or couplings Figure 4-1 Non-flexible pipes not recommended in vibrating environment Figure 4-2 Flexible pipes recommended in vibrating environment SITRANS FCS400 sensor A5E03649755-02, 03/2012...
Seite 6
The sensor cable screen is mechanically connected to the grounding terminal (PE), only when the M12 plug is correctly tightened. Wiring sensor and transmitter (sensor terminal space) A: Prepare the cable by stripping it at both ends. Figure 5-1 Cable end SITRANS FCS400 sensor A5E03649755-02, 03/2012...
Seite 7
6. Push cable through open gland; anchor cable screen and wires with clamp bar. 7. Remove terminal block from DSL cassette. 8. Connect wires to terminals according to list below. Terminal number Description Wire color (Siemens) +15 V DC Orange 0 V DC Yellow White Blue SITRANS FCS400 sensor A5E03649755-02, 03/2012...
Before a zero point adjustment is initiated, the pipe must be flushed, filled and at an absolute flowrate of zero preferably also at operating pressure and temperature. 1. Flush out any gases and obtain stable temperature conditions by running flow at operational conditions for minimum 30 minutes. SITRANS FCS400 sensor A5E03649755-02, 03/2012...
Getrennt mit Messaufnehmer-Klemmkasten ● SITRANS FCS400 Messaufnehmer ● SITRANS FCT030 Messumformer mit Klemmkasten ● Messaufnehmerkabel ● Paket Kabelverschraubungen ● Quick Start Guide ● CD mit Software, Zertifikaten und Gerätehandbüchern Hinweis Lieferumfang kann je nach Ausführung und Optionswahl unterschiedlich sein. Der Lieferumfang ist in der Inhaltsliste der Verpackung aufgeführt.
Seite 12
Genaue Messungen sind nur gewährleistet, wenn der Messaufnehmer jederzeit vollständig mit Flüssigkeit oder Gas gefüllt ist. Ausrichten des Messaufnehmers SITRANS FCS400 ist in jeglicher Ausrichtung betriebsfähig, aber Siemens empfiehlt die Ausrichtung auf eine der folgenden Arten: 1. Senkrechter Einbau bei Strömungsrichtung aufwärts (automatische Entleerung) Bild 3-3 Vertikale Ausrichtung, Strömungsrichtung nach oben...
Seite 13
Der Einbau in einem Fallrohr wird nur empfohlen, wenn ein Rohrleitungsreduzierstück oder eine Blende mit geringerem Querschnitt eingebaut werden kann, um Gegendruck zu erzeugen und auf diese Weise zu vermeiden, dass eine Teilentleerung des Messaufnehmers während der Messungen stattfindet. ① Gegendruckblende ② Ein-/Ausschaltventil Bild 3-6 Einbau in Fallrohr SITRANS FCS400 Messaufnehmer A5E03649755-02, 03/2012...
● Stellen Sie sicher, dass dem Messaufnehmer vorgelagerte Ventile oder Pumpen nicht kavitieren und den Messaufnehmer nicht in Schwingung versetzen. ● Rohrleitungen, die Schwingungen verursachen, sind vom Durchflussmessgerät mit flexiblen Leitungen oder entsprechenden Kupplungen abzukoppeln. Bild 4-1 In Umgebungen mit Schwingungsbelastung keine starren Rohrleitungen verwenden SITRANS FCS400 Messaufnehmer A5E03649755-02, 03/2012...
übermäßigen Spannung (Zug) ausgesetzt ist, da sich die internen Anschlüsse lösen können. Hinweis Das Kabel niemals am Stecker ziehen - nur am Kabel selbst. 1. Den Messaufnehmer mit dem mitgelieferten 4-adrigen Kabel mit M12-Steckern anschließen. SITRANS FCS400 Messaufnehmer A5E03649755-02, 03/2012...
Seite 16
Den Deckel um eine Viertel Umdrehung weiter drehen, damit der O-Ring dicht abschließt. 10. Die Sicherungsschraube am Deckel wieder anbringen und festziehen. Anschließen des DSL 1. Die Sicherungsschraube und den Deckel des DSL entfernen. SITRANS FCS400 Messaufnehmer A5E03649755-02, 03/2012...
Seite 17
15. Den O-Ring über den Deckel des DSL ziehen und Deckel festdrehen, bis auf beiden Seiten der Kontakt mit dem O-Ring spürbar ist. Den Deckel um eine Viertel Umdrehung weiter drehen, damit der O-Ring dicht abschließt. 16. Die Sicherungsschraube am Deckel wieder anbringen und festziehen. SITRANS FCS400 Messaufnehmer A5E03649755-02, 03/2012...