Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SITRANS MASS 2100 Kompaktbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Durchflussmesser
  5. SITRANS F C MASSFLO MASS 2100
  6. Kompaktbetriebsanleitung

Siemens SITRANS MASS 2100 Kompaktbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SITRANS MASS 2100:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SITRANS F
Coriolis-Durchflussmessgeräte
SITRANS MASS 2100 und FC300
(FCT030)
Kompaktbetriebsanleitung
7ME481 (MASS 2100/FC300 mit FCT030)
11/2019
A5E40533698-AB
Einleitung
Sicherheitshinweise
Einbauen/Anbauen
Anschließen
Inbetriebnehmen
Instandhalten und Warten
Technische Daten
Produktdokumentation und
Support
1
2
3
4
5
6
7
A

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SITRANS MASS 2100

Inhaltszusammenfassung für Siemens SITRANS MASS 2100

  • Seite 1 Einleitung Sicherheitshinweise Einbauen/Anbauen SITRANS F Anschließen Coriolis-Durchflussmessgeräte SITRANS MASS 2100 und FC300 Inbetriebnehmen (FCT030) Instandhalten und Warten Kompaktbetriebsanleitung Technische Daten Produktdokumentation und Support 7ME481 (MASS 2100/FC300 mit FCT030) 11/2019 A5E40533698-AB...
  • Seite 2 Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    MASS 2100 DI 3 - 15 ......................27 3.2.5 Einbau in einem Fallrohr ......................28 Demontage..........................29 Anschließen..............................31 Grundlegende Sicherheitshinweise..................31 Anschließen des MASS 2100/FC300..................35 4.2.1 Erforderliche Kabel.........................35 4.2.2 Sicherheitshinweise für den Einbau ..................36 4.2.3 Stromversorgung des Messumformers und E/A-Anschluss...........36 SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...
  • Seite 4 6.2.1 Gehäusereinigung........................52 Wartungs- und Reparaturarbeiten..................53 Gerät austauschen.........................55 Rücksendeverfahren ......................55 Entsorgung..........................56 Technische Daten............................57 Versorgungsspannung ......................57 7.1.1 Stromversorgung........................57 Buskommunikation.........................57 Einsatzbedingungen.......................58 Zertifikate und Zulassungen....................58 Produktdokumentation und Support ......................61 Produktdokumentation ......................61 Technischer Support ......................62 Index................................63 SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 5: Einleitung

    Jedes Teil der FC Coriolis-Durchflussmessgeräte besitzt drei Arten von Typschildern mit den folgenden Angaben: ● Produktkennzeichnung ● Produktspezifikationen ● Zertifikate und Zulassungen Hinweis Identifikation Überprüfen Sie, ob Ihre Bestelldaten für das Gerät mit den Angaben auf den entsprechenden Geräte- und Typschildern übereinstimmen. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 6: Mass 2100 Sensor-Typschild

    Gerätespezifische Bestellnummer Bild 1-1 Beispiel Typschild MASS 2100 Zusammensetzung der Seriennummer des Durchflussmessgeräts Die Seriennummer des Durchflussmessgeräts setzt sich wie folgt zusammen: PPJMTTxxxxxx dabei sind PP = Produktionswerk (Siemens Flow Instruments: N1) SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...
  • Seite 7 1969, 1989, 2009, 2029 Monat (M) Code Januar Februar März April Juni Juli August September Oktober November Dezember Datum (TT) Code Tag 1 bis 31 01 bis 31 (entsprechend dem aktuellen Datum) SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 8: Typschild Des Fc300 Sensors

    Produktspezifischer QR-Code ⑪ Tamb. Umgebungstemperaturbereich ⑫ MAWP Max. zulässiger Betriebsdruck ⑬ Size Nennweite ⑭ Serial No. Gerätespezifische Seriennummer ⑮ Order No. Gerätespezifische Bestellnummer Bild 1-2 Beispiel für ein Typschild des FC300 SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 9: Typschilder Des Messumformers Fct030

    Conduit/Cable entries Kabel-/Kabeleinführungstyp ⑩ Material/Version Werkstoff und Ausführung Messumformergehäuse (kompakt/getrennt) ⑪ Power supply Energieversorgung ⑫ Transm. order no. Gerätespezifische Bestellnummer des Messumformers ⑬ System order no. Gerätespezifische Systembestellnummer (Messumformer und Sensor) SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...
  • Seite 10 Zulassungszertifikate und Kennzeichnungen benannter Stellen können unter www.siemens.com (Seite 56) heruntergeladen werden. FCT030 Messumformer: Typschild mit Zulassungsinformationen ① Konformität mit landesspezifischen Richtlinien ② QR-Code Produktspezifischer QR-Code ③ WEEE-Symbol, siehe AUTOHOTSPOT ④ C✓ C-Tick-Logo SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 11: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Daten (Seite 57). ACHTUNG Nutzung in häuslicher Umgebung Diese Einrichtung der Klasse A Gruppe 1 ist für den Einsatz im industriellen Bereich vorgesehen. In häuslicher Umgebung kann das Gerät Funkstörungen verursachen. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 12: Produktkompatibilität

    1.00.xx-xx nager V12 PROFIBUS: SITRANS DTM 1.00.xx-xx V4.1 Überprüfung der Lieferung 1. Prüfen Sie die Verpackung und die gelieferten Artikel auf sichtbare Schäden. 2. Melden Sie alle Schadenersatzansprüche unverzüglich dem Spediteur. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 13: Security-Hinweise

    ● Benutzen Sie keine beschädigten oder unvollständigen Geräte. Security-Hinweise Siemens bietet Produkte und Lösungen mit Industrial Security-Funktionen an, die den sicheren Betrieb von Anlagen, Systemen, Maschinen und Netzwerken unterstützen. Um Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke gegen Cyber-Bedrohungen zu sichern, ist es erforderlich, ein ganzheitliches Industrial Security-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht.

  • Seite 14: Transport Und Lagerung

    Der Inhalt dieser Anleitung ist weder Teil einer früheren oder bestehenden Vereinbarung, Zusage oder eines früheren oder bestehenden Rechtverhältnisses noch soll er diese abändern. Sämtliche Verpflichtungen der Siemens AG ergeben sich aus dem jeweiligen Kaufvertrag, der auch die vollständige und alleingültige Gewährleistungsregelung enthält.

  • Seite 15: Sicherheitshinweise

    ● National Electrical Code (NEC - NFPA 70) (USA) ● Canadian Electrical Code (CEC) (Kanada) Weitere Bestimmungen für Anwendungen in explosionsgefährdeten Bereichen sind z. B.: ● IEC 60079-14 (international) ● EN 60079-14 (EU) SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 16: Fcc-Konformität

    Die angewandten Richtlinien finden Sie in der EG-Konformitätserklärung des betreffenden Geräts. Hinweis Anforderungen an funktionale Sicherheit (SIL) Falls das Gerät in einer Umgebung mit Anforderungen an die funktionale Sicherheit betrieben wird, ist das entsprechende Handbuch zu beachten. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 17: Anforderungen An Besondere Einsatzfälle

    Detailinformationen zu den beschriebenen Geräteausführungen und kann auch nicht jeden denkbaren Fall der Inbetriebnahme, des Betriebs, der Wartung oder des Betriebs in Anlagen berücksichtigen. Sollten Sie weitere Informationen wünschen, die in dieser Anleitung nicht enthalten sind, wenden Sie sich bitte an die örtliche Siemens-Niederlassung oder Ihren Siemens-Ansprechpartner. Hinweis Einsatz unter besonderen Umgebungsbedingungen Insbesondere wird empfohlen, sich vor dem Einsatz des Geräts unter besonderen...

  • Seite 18: Besondere Bedingungen Für Die Sichere Anwendung

    Spannungsfestigkeit von mindestens 500 V AC zwischen Leiter/Erde, Leiter/Schirmung und Schirmung/Erde erfüllen. Schließen Sie die Geräte, die in Ex-Bereichen betrieben werden, gemäß den jeweiligen im Land des Einsatzes geltenden Vorschriften an. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...
  • Seite 19 Sicherheitshinweise 2.3 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen WARNUNG Installation der Feldverdrahtung Stellen Sie sicher, dass die landesspezifischen Anforderungen des Landes eingehalten werden, in dem die Geräte installiert werden. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...
  • Seite 20 Sicherheitshinweise 2.3 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 21: Einbauen/Anbauen

    Beachten Sie die Angaben im Kapitel Technische Daten (Seite 57). Hinweis Werkstoffverträglichkeit Siemens kann Sie bei der Auswahl der messstoffbenetzten Komponenten des Sensors unterstützen. Die Verantwortung für die Auswahl liegt jedoch vollständig bei Ihnen. Siemens übernimmt keine Haftung für Fehler oder Versagen aufgrund von Werkstoffunverträglichkeit. WARNUNG Ungeeignete Anschlussteile Verletzungs- und Vergiftungsgefahr.

  • Seite 22: Anforderungen An Den Einbauort

    ● Vermeiden Sie, dass starke äußere Lasten auf das Gerät einwirken. 3.1.1 Anforderungen an den Einbauort ACHTUNG Starke Schwingungen Geräteschaden. ● In Installationen mit starken Schwingungen muss der Messumformer sich in einer Umgebung mit geringen Schwingungen befinden. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 23: Sachgemäße Montage

    ● Vergewissern Sie sich, dass die Prozessanschlüsse sauber sind und geeignete Dichtungen und Kabelverschraubungen verwendet werden. ● Montieren Sie das Gerät mit geeignetem Werkzeug. Beachten Sie die Angaben im Kapitel Technische Daten (Seite 57). SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 24: Montage Der Messaufnehmer

    Fallrohren, um die Trennung von Prozessmedien und dadurch bedingte Luft-/ Dampfblasenbildung im Rohr zu vermeiden (min. Gegendruck: 0,2 bar). ● Vermeiden Sie den Einbau des Durchflussmessgeräts in Strömungsrichtung unmittelbar oberhalb von einer freien Auslassöffnung in einem Fallrohr. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 25: Einbaulage Des Sensors

    ändern sich die Empfindlichkeit und Genauigkeit des Sensors nicht. Die angezeigte Strömungsrichtung (positiv/negativ) ist konfigurierbar. VORSICHT Genaue Messung Genaue Messungen sind nur gewährleistet, wenn der Sensor jederzeit vollständig mit Flüssigkeit oder Gas gefüllt ist. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 26: Mass 2100 Di 1.0 - 2.1

    Einbauen/Anbauen 3.2 Montage der Messaufnehmer Ausrichten des Sensors Der Sensor ist in jeder Ausrichtung betriebsfähig. Die optimale Ausrichtung ist vom Prozessfluid und den Prozessbedingungen abhängig. Siemens empfiehlt eine der folgenden Ausrichtungen des Sensors: 3.2.3 MASS 2100 DI 1.0 - 2.1...

  • Seite 27: Mass 2100 Di 3 - 15

    Horizontaler Einbau 2 Horizontaler Einbau 1 Vertikaler Einbau 2 Vertikaler Einbau 1 3.2.4 MASS 2100 DI 3 - 15 Horizontaler Einbau, richtig Horizontaler Einbau, falsch Vertikaler Einbau, richtig Vertikaler Einbau, falsch SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 28: Einbau In Einem Fallrohr

    Der Einbau in einem Fallrohr ist nur möglich, wenn ein Rohrleitungsreduzierstück oder eine Blende mit geringerem Querschnitt eingebaut werden kann, sodass eine Teilentleerung des Sensors während der Messungen vermieden wird. ① Blende in Rohrleitung ② Ventil Bild 3-3 Einbau in Fallrohr SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 29: Demontage

    ● Wenn das Gerät gefährliche Messstoffe enthält, müssen Sie das Gerät vor der Demontage entleeren. Achten Sie darauf, dass keine umweltgefährdenden Messstoffe freigesetzt werden. ● Sichern Sie verbleibende Anschlüsse so, dass bei versehentlichem Prozessstart kein Schaden als Folge der Demontage entstehen kann. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...
  • Seite 30 Einbauen/Anbauen 3.3 Demontage SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 31: Anschließen

    ● Die Angaben für den sachgemäßen elektrischen Anschluss finden Sie im Kapitel Technische Daten (Seite 57). ● Beachten Sie die für den Einbauort des Geräts gültigen Bestimmungen und Gesetze zur Errichtung von Starkstromanlagen mit Nennspannungen unter 1000 V. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...
  • Seite 32 Explosionsgefahr in explosionsgefährdeten Bereichen bei unsachgemäßer Stromversorgung. ● Schließen Sie das Gerät entsprechend den vorgeschriebenen Versorgungs- und Signalstromkreisen an. Die Angaben hierzu finden Sie in den Zertifikaten, im Kapitel Technische Daten (Seite 57) oder auf dem Typschild. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...
  • Seite 33 ● Stellen Sie sicher, dass die Abdeckung der Anschlüsse der nicht eigensicheren Stromkreise Schutzklasse IP30 oder höher nach IEC/EN 60529 entspricht. ● Trennen Sie Anschlüsse der nicht eigensicheren Stromkreise gemäß IEC/EN 60079-14. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...
  • Seite 34 Dieses Gerät kann in industriellen Umgebungen, in einer Haushaltsumgebung und in kleingewerblicher Umgebung eingesetzt werden. Metallgehäuse weisen eine erhöhte elektromagnetische Verträglichkeit gegenüber Hochfrequenzstrahlung auf. Dieser Schutz gegen Hochfrequenzstrahlung kann durch Erdung des Gehäuses erhöht werden - siehe Anschließen (Seite 31). SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 35: Anschließen Des Mass 2100/Fc300

    Anschließen des MASS 2100/FC300 4.2.1 Erforderliche Kabel ● Beim Anschließen des Sensors nur Kabel verwenden, die mindestens denselben Schutzgrad wie der Sensor besitzen. Es wird empfohlen, Kabel von Siemens zu verwenden: – blaue Kabel für die Installation von eigensicheren Stromkreisen in explosionsgefährdeten Bereichen –...

  • Seite 36: Sicherheitshinweise Für Den Einbau

    Die FieldComm Group (FCG) empfiehlt für die HART-Kommunikation die Verwendung geschirmter Kabel. Hinweis Nur passive Kanäle Die Stromversorgung von Kanal 1 ist von der Stromversorgung der Kanäle 2 bis 4 zu trennen. Zurückgesendetes Signal (oder gemeinsames Signal) kann angelegt werden. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 37: Vorgehensweise

    3. Bringen Sie die Hülse wieder an und ziehen Sie die Abdeckung fest, sodass das Kabel leicht fixiert ist. 4. Klappen Sie den Schirm des Signalkabels über den äußeren Mantel und erden Sie ihn unterhalb der Kabelklemme. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...
  • Seite 38 5. Schließen Sie mit dem Verdrahtungswerkzeug die Drähte an die Klemmen an. – Feldmontage Messumformer: Aktiver Stromausgang Passiver Stromausgang ⑤ ⑥ ④ ⑤ Funktionserde Funktionserde Aktiver Stromausgang Passiver Stromausgang – Wandmontage Messumformer: Aktiver Stromausgang Passiver Stromausgang 6. Ziehen Sie die Kabelverschraubung fest. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 39: Modbus Oder Profibus Anschließen (Ch1)

    3. Bringen Sie die Hülse wieder an und ziehen Sie die Abdeckung fest, sodass das Kabel leicht fixiert ist. 4. Klappen Sie den Schirm des Signalkabels über den äußeren Mantel und erden Sie ihn unterhalb der Kabelklemme. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 40: Energieversorgung Anschließen (Feldmontage)

    6. Die Kabelverschraubung festziehen. 4.2.3.3 Energieversorgung anschließen (Feldmontage) 1. Öffnen Sie die Schutzabdeckung des Energieversorgungsanschlusses. 2. Entfernen Sie die Abdeckung und Hülse an der Kabelverschraubung und schieben Sie diese auf das Kabel. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...
  • Seite 41 Sie die Energieversorgung an Klemmen L/+ und N/- an. ① ② ③ Schutzerde (PE) AC-Anschluss DC-Anschluss Energieversorgung: 100 bis 240 V AC, 47 bis 63 Energieversorgung: 20 bis 90 V DC SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 42: Energieversorgung Anschließen (Wandmontage)

    5. Schieben Sie das Kabel durch die offene Verschraubung und die Kabelführung. 6. Bringen Sie die Hülse wieder an und ziehen Sie die Abdeckung fest, sodass das Kabel leicht fixiert ist. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 43: Anschließen Der Ein- Und Ausgänge (Kanäle 2 Bis 4)

    3. Bringen Sie die Hülse wieder an und ziehen Sie die Abdeckung fest, sodass das Kabel leicht fixiert ist. 4. Klappen Sie den Schirm des Signalkabels über den äußeren Mantel und erden Sie ihn unterhalb der Kabelklemme. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...
  • Seite 44 ⑫ IO[3]+ (aktiv) IO[3] (gemeinsam) Funktionserde Funktionserde Beispiel eines Klemmenanschlusses für Kanal 3 6. Ziehen Sie die Kabelverschraubung fest. Hinweis Bei der Bestellung ist der aktive oder passive Stromausgang zu wählen. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...
  • Seite 45 Signaleingang Dosierung starten Dosierung stoppen Aktiv Summenzähler 1 rückset‐ ChX- ChXC Summenzähler 2 rückset‐ ChX+ Summenzähler 3 rückset‐ Alle Summenzähler rück‐ setzen Nullpunkteinstellung star‐ Dosierung anhalten/fort‐ setzen Ausgang zwangsführen Ausgang einfrieren SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...
  • Seite 46 24 V DC Energieversorgung (passiv) [V] Ex Ex) [V] Nicht-Ex) [V] und Nicht-Ex Messung 17,7 19,6 11,4 14,9 21,0 1000 14,8 19,2 21,6 2000 17,4 20,1 21,9 5000 19,4 20,4 22,2 10000 20,3 22,3 SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 47: Abschließen Des Messumformeranschlusses (Feldmontage)

    6. Bringen Sie die Sicherungsschraube am Deckel wieder an und ziehen Sie sie fest. 7. Stellen Sie sicher, dass keine Feuchtigkeit in das Elektronikgehäuse eindringt. Biegen Sie dazu unmittelbar vor den Kabelverschraubungen die Kabel nach unten. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 48: Fertigstellen Des Messumformeranschlusses (Wandmontage)

    2. Ziehen Sie die Kabelverschraubungen fest und verschließen Sie unbenutzte Kabeleinführungen mit Blindstopfen. 3. Schließen Sie den Deckel. 4. Ziehen Sie die vier Federschrauben fest. 5. Stellen Sie sicher, dass keine Feuchtigkeit in das Elektronikgehäuse eindringt. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 49: Inbetriebnehmen

    Bei geöffnetem oder nicht ordnungsgemäß geschlossenem Gerät ist die auf dem Typschild bzw. im Kapitel Technische Daten (Seite 57) angegebene Geräteschutzart nicht mehr gewährleistet. ● Stellen Sie sicher, dass das Gerät sicher verschlossen ist. Siehe auch Einbauen/Anbauen (Seite 21) SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...
  • Seite 50 ● Prüfen Sie vor Inbetriebnahme, ob die Abdeckung, Sicherungen der Abdeckung und Kabeldurchführungen vorschriftsmäßig montiert sind. Ausnahme: Geräte der Zündschutzart Eigensicherheit "Ex i" dürfen auch unter Spannung in explosionsgefährdeten Bereichen geöffnet werden. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 51: Instandhalten Und Warten

    ● Zuverlässigkeit der Spannungsversorgung, des Blitzschutzes und der Erdung WARNUNG Unzulässige Reparatur von Geräten in explosionsgeschützter Ausführung Explosionsgefahr in explosionsgefährdeten Bereichen ● Reparaturarbeiten dürfen nur durch von Siemens autorisiertes Personal durchgeführt werden. WARNUNG Staubschichten über 5 mm Explosionsgefahr in explosionsgefährdeten Bereichen.

  • Seite 52: Reinigung

    Lappen, der mit Wasser angefeuchtet ist, oder mit einem milden Reinigungsmittel. ● Verwenden Sie keine aggressiven Reiniger oder Lösungsmittel wie Azeton. Kunststoffteile oder die Lackoberfläche könnten beschädigt werden. Die Beschriftungen könnten unleserlich werden. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 53: Wartungs- Und Reparaturarbeiten

    ● Vermeiden Sie Arbeiten am Gerät, wenn das Gerät unter Spannung steht. ● Wenn Arbeiten unter Spannung erforderlich sind, sorgen Sie für eine trockene Umgebung. ● Achten Sie darauf, dass während Reinigungs- und Wartungsarbeiten keine Feuchtigkeit in das Geräteinnere gelangt. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...
  • Seite 54 ● Bevor Sie das Gehäuse öffnen oder Gehäuseteile entfernen, schalten Sie das Gerät spannungsfrei. ● Wenn eine Wartung unter Spannung notwendig ist, beachten Sie die besonderen Vorsichtsmaßnahmen. Lassen Sie Wartungsarbeiten von qualifiziertem Personal durchführen. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 55: Gerät Austauschen

    Wasser ab, um die ätzenden Stoffe zu verdünnen. Rücksendeverfahren Bringen Sie den Lieferschein, den Rückwaren-Begleitschein und die Dekontaminations- Erklärung in einer gut befestigten Klarsichttasche außerhalb der Verpackung an. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 56: Entsorgung

    Sie unter: Informationen zur Batterie-/Produktrückgabe (WEEE) (https:// support.industry.siemens.com/cs/document/109479891/) Hinweis Gesonderte Entsorgung erforderlich Das Gerät enthält Bestandteile, die gesondert zu entsorgen sind. ● Entsorgen Sie das Gerät über einen örtlichen Entsorger korrekt und umweltgerecht. SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 57: Technische Daten

    Kennzeichnung Gerätetyp Version HART-Protokoll Parameter für HART-Protokollversion PROFIBUS-Profil Parameter für PROFIBUS-Protokollversion Modbus RS-485 RTU Anzahl Gerätevariablen Anzahl Prozesswerte (gemessen und be‐ rechnet) Unterstützte physikalische Frequency Shift Keyed Schichten Schleifengespeist Nein 4-Leiter-Gerät SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 58: Einsatzbedingungen

    Class I, II, III Division 1, Gruppen A, B, C, D, E, F, G FM18US0063X Class I Zone 1, AEx d e ia [ia Ga] IIC T3-T6 Zone 21, AEx tb [ia Da] IIIC T85°C SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...
  • Seite 59 Druckgeräte ● Druckgeräterichtlinie DGRL 2014/68/EU ● Canadian Registration Number (CRN) MASS 2100 (Installation in Zone 0, 20 möglich) Zündschutzart "Eigensicherheit" ATEX/IECEx Ex ia IIC T6…T3 Ga Ex ia IIIC T135°C…T180°C Da SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 60: Siehe Auch

    AEx ia IIC T6…T3 Ga AEx ia IIIC T135°C…T180°C Da EU-Konformitätserklärung A5E31814816A/010 Druckgeräte ● Druckgeräterichtlinie DGRL 2014/68/EU ● Canadian Registration Number (CRN) Siehe auch Besondere Bedingungen für die sichere Anwendung (Seite 18) SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

  • Seite 61: Produktdokumentation Und Support

    Seriennummer verfügbar sind, wie z. B. technische Daten, Ersatzteile, Kalibrierungsdaten oder Werkszertifikate. Eingabe der Seriennummer 1. Öffnen Sie das PIA Life Cycle Portal (https://www.pia-portal.automation.siemens.com). 2. Wählen Sie die gewünschte Sprache. 3. Geben Sie die Seriennummer Ihres Geräts ein. Die für Ihr Gerät relevante Produktdokumentation wird angezeigt und kann heruntergeladen werden.

  • Seite 62: Technischer Support

    Service & Support (http://www.siemens.com/automation/service&support). Kontakt Wenn Sie weitere Fragen zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an Ihre Siemens-Vertretung vor Ort, die Sie unter Ansprechpartner (http://www.automation.siemens.com/partner) finden. Um den Ansprechpartner für Ihr Produkt zu finden, gehen Sie zu "Alle Produkte und Branchen"...

  • Seite 63: Index

    Anforderungen an die Kabel, 35 bestimmungsgemäßer Gebrauch, 15 Energieversorgung, 57 unsachgerecht, 15 Entsorgung, 56 Ex-Bereich Gesetze und Richtlinien, 15 Qualifiziertes Personal, 17 PROFIBUS Anschließen, 39 Prüfbescheinigungen, 15 Gerät Identifikation, 6, 8, 9 Qualifiziertes Personal, 17 SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...
  • Seite 64 Partner, 62 Typschild FC300, 8 MASS 2100, 6 Typschilder Allgemeine Informationen, 9 Spezifische Informationen, 10 Zulassungsinformationen, 10 Warnsymbole, 15 Wartung, 51 Zertifikate, 15, 61 Zertifikate und Zulassungen, 58 Zulassungsinformationen, Typschild Messumformer, 10 SITRANS MASS 2100 und FC300 (FCT030) Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E40533698-AB...

Diese Anleitung auch für:

Sitrans mass fc300Sitrans fc300Fct030

Inhaltsverzeichnis