Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für KSB Ama-Drainer N 301
Inhaltszusammenfassung für KSB Ama-Drainer N 301
- Seite 1 Tauchmotorpumpe Ama-Drainer N 301/302/303/358 Betriebs-/ Montageanleitung...
- Seite 2 Impressum Betriebs-/ Montageanleitung Ama-Drainer N 301/302/303/358 Originalbetriebsanleitung Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche Zustimmung des Herstellers weder verbreitet, vervielfältigt, bearbeitet noch an Dritte weitergegeben werden. Generell gilt: Technische Änderungen vorbehalten. © KSB SE & Co. KGaA, Frankenthal 13.02.2018...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Maßnahmen für die Außerbetriebnahme.................. 18 Wiederinbetriebnahme.......................... 19 Wartung/Instandhaltung........................ 20 Sicherheitsbestimmungen.......................... 20 Wartung/Inspektion ............................ 20 Entleeren/Reinigen ............................ 20 Pumpenaggregat demontieren/montieren .................... 21 7.4.1 Allgemeine Hinweise/Sicherheitsbestimmungen................ 21 7.4.2 Pumpe in Schmutzwasserhebeanlage Ama-Drainer-Box 021 einbauen/ Ama-Drainer 301 SE gegen Ama-Drainer N 301 SE austauschen .................. 21 Empfohlene Ersatzteilhaltung ........................ 23 Ama-Drainer N 301/302/303/358 3 von 32... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Störungen: Ursachen und Beseitigung.................... 24 Zugehörige Unterlagen ........................ 25 Explosionszeichnung mit Einzelteileverzeichnis................... 25 EU-Konformitätserklärung ........................ 27 Unbedenklichkeitserklärung ....................... 28 Stichwortverzeichnis.......................... 29 Ama-Drainer N 301/302/303/358 4 von 32...
-
Seite 5: Glossar
Glossar Glossar Abwasser Wasser, bestehend aus einer Kombination von abgeleitetem Wasser aus Haushalten, Industrie- und Gewerbebetrieben sowie Oberflächenabfluss. EN 12050-2 Europäische Norm für Abwasserhebeanlagen, die fäkalienfreies Abwasser, das unterhalb der Rückstauebene in Gebäuden und auf Grundstücken anfällt, entsorgen. Sie legt allgemeine Anforderungen sowie Bau- und Prüfgrundsätze fest. -
Seite 6: Allgemeines
Auftragsnummer und die Auftragspositionsnummer. Auftragsnummer und Auftragspositionsnummer beschreiben die Pumpe/Pumpenaggregat eindeutig und dienen zur Identifizierung bei allen weiteren Geschäftsvorgängen. Zwecks Aufrechterhaltung der Gewährleistungsansprüche im Schadensfall ist unverzüglich die nächstgelegene KSB Serviceeinrichtung zu benachrichtigen. 1.2 Symbolik Tabelle 1: Verwendete Symbole Symbol Bedeutung ✓... -
Seite 7: Sicherheit
2 Sicherheit 2 Sicherheit Alle in diesem Kapitel aufgeführten Hinweise bezeichnen eine Gefährdung mit GEFAHR hohem Risikograd. 2.1 Kennzeichnung von Warnhinweisen Tabelle 2: Merkmale von Warnhinweisen Symbol Erklärung GEFAHR GEFAHR Dieses Signalwort kennzeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge hat. -
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
2 Sicherheit 2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung ▪ Die Pumpe/Pumpenaggregat darf nur in solchen Einsatzbereichen betrieben werden, die in den mitgeltenden Dokumenten beschrieben sind. ▪ Die Pumpe/Pumpenaggregat nur in technisch einwandfreiem Zustand betreiben. ▪ Die Pumpe/Pumpenaggregat nicht in teilmontiertem Zustand betreiben. ▪ Die Pumpe darf nur die im Datenblatt oder die in der Dokumentation der betreffenden Ausführung beschriebenen Medien fördern. -
Seite 9: Sicherheitsbewusstes Arbeiten
2 Sicherheit 2.6 Sicherheitsbewusstes Arbeiten Neben den in dieser Anleitung aufgeführten Sicherheitshinweisen sowie der bestimmungsgemäßen Verwendung gelten folgende Sicherheitsbestimmungen: ▪ Unfallverhütungsvorschriften, Sicherheits- und Betriebsbestimmungen ▪ Explosionsschutzvorschriften ▪ Sicherheitsbestimmungen im Umgang mit gefährlichen Stoffen ▪ Geltende Normen, Richtlinien und Gesetze 2.7 Sicherheitshinweise für den Bediener/Betreiber ▪... -
Seite 10: Transport/Zwischenlagerung/Entsorgung
3 Transport/Zwischenlagerung/Entsorgung 3.1 Lieferzustand kontrollieren 1. Bei Warenübergabe jede Verpackungseinheit auf Beschädigungen prüfen. 2. Bei Transportschäden den genauen Schaden feststellen, dokumentieren und umgehend schriftlich an KSB bzw. den liefernden Händler und den Versicherer melden. 3.2 Transportieren ACHTUNG Unsachgemäßes Transportieren der Pumpe Beschädigung der Pumpe! -
Seite 11: Beschreibung
Ama-Drainer N 302 Baureihe Mit Schwimmerschalter Ohne Schwimmerschalter Motorversion, z. B. E = Einphasen-Wechselstrommotor Variante für aggressives Wasser 4.3 Typenschild KSB SAS F-59 320 Sequedin S-1101 Ama®-Drainer N 301 SE 230 V~. 50 Hz 1.9 A 430 W Hmax = 6.7 m... -
Seite 12: Aufbau Und Wirkungsweise
4 Beschreibung Antrieb ▪ Einphasen-Wechselstrommotor ▪ Fördermediumgekühlt ▪ Thermischer Motorschutz mit automatischer Wiedereinschaltung ▪ Geerdete Zuführungsleitung Pumpengehäuse ▪ Ringraumgehäuse Laufradform ▪ Mit Freistromrad Lager ▪ Lager sind gekapselt und dauerfettgeschmiert 4.5 Aufbau und Wirkungsweise Abb. 2: Schnittbild Druckstutzen Lagerträger optional: mit Schlauchanschluss Wälzlager Welle Wälzlager... -
Seite 13: Lieferumfang
4 Beschreibung Abdichtung Die Pumpe wird durch drei hintereinander angeordnete drehrichtungsunabhängige Wellenabdichtungen abgedichtet. Eine Schmierflüssigkeitskammer zwischen den Dichtungen dient zur Kühlung und Schmierung der Wellendichtungen. 4.6 Lieferumfang Je nach Ausführung gehören folgende Positionen zum Lieferumfang: ▪ Pumpenaggregat ▪ Rückschlagventil ▪ Anschlussmuffe mit Innengewinde ▪... -
Seite 14: Aufstellung/Einbau
5 Aufstellung/Einbau 5 Aufstellung/Einbau 5.1 Sicherheitsbestimmungen GEFAHR Ungenügende Elektroanlage Lebensgefahr! ▷ Die Elektroanlage muss den Errichtungsbestimmungen nach VDE 100 (d.h. Steckdosen mit Erdungsklemmen) entsprechen. ▷ Das elektrische Netz muss mit einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit max. 30 mA ausgerüstet sein. ▷ Elektrischen Anschluss nur durch Elektrofachkraft durchführen lassen. ▷... -
Seite 15: Rückschlagklappe Und Muffe Montieren (Falls Lose Geliefert)
Schlauchanschluss 1 1/2" Ansaugventil Verschlussschraube 1. Rückschlagklappe auf den Druckstutzen legen. Bei Ama-Drainer N 301/302/303: Die Klappe der Rückschlagklappe muss sich nach oben öffnen. Bei Ama-Drainer N 358: Die Klappe des Rückschlagklappe muss sich nach unten öffnen. 2. Muffe mit dem langen Gewinde aufschrauben und fest anziehen. -
Seite 16: Rohrleitungen
Der höchste Punkte der Druckleitung muss über der Rückstauebene (in der Regel Straßenniveau) liegen, um einen Rückstau aus dem Kanal zu vermeiden. Ama-Drainer N 301/302/303 1. Pumpe und Rohrleitung am Gewinde G 1 ¼ des Druckstutzens verbinden. Rohrleitung mit 32 Millimeter Innendurchmesser verwenden. -
Seite 17: Rohrleitung Anschließen (Transportable Aufstellung - Kabellänge 10 Meter)
5 Aufstellung/Einbau 5.5.2 Rohrleitung anschließen (transportable Aufstellung - Kabellänge 10 Meter) Ama-Drainer N 301/302/303 1. An das Pumpenaggregat kann ein Schlauch mit 30 Millimeter Innendurchmesser angeschlossen werden. Hierzu ein Verbindungsstück G 1 ¼ in die Gewindemuffe einschrauben (siehe Zubehör "Ablaufschlauchset A 25 B"). -
Seite 18: Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme
Beschädigung der Pumpe! ▷ Niemals korrosive, brennbare und explosionsgefährliche Flüssigkeiten fördern. ▷ Niemals Abwasser mit Fäkalien fördern. ▷ Nicht im Lebensmittelbereich einsetzen. Tabelle 6: Übersicht Kenngröße Ama-Drainer N 301 Ama-Drainer N 302 Ama-Drainer N 303 Ama-Drainer N 358 Förderhöhe max. 6,5 m max. -
Seite 19: Wiederinbetriebnahme
6 Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme 6. Alle Teile abtropfen lassen. 7. Anschlussmuffe und Rückschlagventil wieder einbauen. Dabei die Montagereihenfolge beachten. 8. Pumpe vertikal in einem trockenen frostfreien und dunklen Raum lagern. HINWEIS Es sind keine speziellen Konservierungsmaßnahmen erforderlich. 6.4 Wiederinbetriebnahme (ð Kapitel 5, Seite 14) Ama-Drainer N 301/302/303/358 19 von 32... -
Seite 20: Wartung/Instandhaltung
7 Wartung/Instandhaltung 7 Wartung/Instandhaltung 7.1 Sicherheitsbestimmungen GEFAHR Stromversorgung nicht unterbrochen Lebensgefahr! ▷ Netzstecker ziehen und gegen unbeabsichtigtes Einschalten sichern. GEFAHR Arbeiten an der Pumpe durch unqualifiziertes Personal Lebensgefahr durch Stromschlag! ▷ Umbauen und Demontieren von Pumpenteilen nur durch zugelassenes Personal WARNUNG Mangelnde Standsicherheit Quetschen von Händen und Füßen! -
Seite 21: Pumpenaggregat Demontieren/Montieren
Drainer 301 SE gegen Ama-Drainer N 301 SE austauschen HINWEIS Bei Ama-Drainer-Box 021/C für aggressives Schmutzwasser ist der Einbau einer Serienpumpe Ama-Drainer N 301 SE/NE/C nicht möglich. Als Ersatzpumpe ist ein spezielles Pumpenaggregat aus dem KSB-Ersatzteilprogramm erforderlich. HINWEIS Betriebsanleitung Ama-Drainer-Box 021 zusätzlich berücksichtigen. - Seite 22 7 Wartung/Instandhaltung Abb. 8: Blechstreifen entfernen Blechstreifen 4. Blechstreifen entfernen und Schaltautomatik in die Aufnahme eindrücken (siehe Abbildung "Blechstreifen entfernen"). 5. Einschaltsteuerung einstellen (ð Kapitel 5.4, Seite 15) . Tabelle "Grenzwerte Schwimmerstellung" beachten. ACHTUNG Unsachgemäße Montage Schwimmschalter steht am Gehäuse an, Ausschaltpunkt der Pumpe wird nicht erreicht! ▷...
-
Seite 23: Empfohlene Ersatzteilhaltung
7 Wartung/Instandhaltung 7.5 Empfohlene Ersatzteilhaltung Eine Lagerhaltung von Reserveteilen ist nicht erforderlich. Ama-Drainer N 301/302/303/358 23 von 32... -
Seite 24: Störungen: Ursachen Und Beseitigung
Unsachgemäße Arbeiten zur Störungsbeseitigung Verletzungsgefahr! ▷ Bei allen Arbeiten zur Störungsbeseitigung entsprechende Hinweise dieser Betriebsanleitung und/oder Herstellerdokumentation des Zubehörs beachten. Wenn Probleme auftreten, die nicht in der folgenden Tabelle beschrieben werden, ist Rücksprache mit dem KSB-Kundendienst erforderlich. Tabelle 8: Störungshilfe Störungen Mögliche Ursache Beseitigung Pumpe läuft, fördert aber nicht... -
Seite 25: Zugehörige Unterlagen
9 Zugehörige Unterlagen 9 Zugehörige Unterlagen 9.1 Explosionszeichnung mit Einzelteileverzeichnis Abb. 11: Explosionszeichnung Ama-Drainer N Ama-Drainer N 301/302/303/358 25 von 32... - Seite 26 9 Zugehörige Unterlagen Tabelle 9: Einzelteileverzeichnis Teile-Nr. Teile-Benennung Pumpengehäuse Druckgehäuse Laufrad Arretierscheibe für Schwimmer Griff Rückschlagklappe und Reinigungsöffnung 79-1.1 Schaltautomatik (außen) Motor Kabel Ama-Drainer N 301/302/303/358 26 von 32...
-
Seite 27: Eu-Konformitätserklärung
– EN 60034-1, EN 60034-5/A1 – EN 60335-1/A1, EN 60335-2-41 Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen: Dr. Frank Obermair Technischer Projektleiter Produktentwicklung Pumpensysteme und Antriebe KSB SE & Co. KGaA Johann-Klein-Straße 9 67227 Frankenthal (Deutschland) Die EU-Konformitätserklärung wurde ausgestellt: Frankenthal, 01.02.2018... -
Seite 28: Unbedenklichkeitserklärung
11 Unbedenklichkeitserklärung 11 Unbedenklichkeitserklärung Typ: ..........................Auftragsnummer/ Auftragspositionsnummer ..........................Lieferdatum: ..........................Einsatzgebiet: ..........................Fördermedium ..........................Zutreffendes bitte ankreuzen ⃞ ⃞ ⃞ ⃞ radioaktiv explosiv ätzend giftig ⃞ ⃞ ⃞ ⃞ gesundheitsschädlich biogefährlich leicht entzündlich unbedenklich Grund der Rücksendung ..........................Bemerkungen: .......................... -
Seite 29: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Antrieb 12 Auftragsnummer 6 Ausschalten 18 Bauart 11 Benennung 11 Bestimmungsgemäße Verwendung 8 Einsatzbereiche 8 Einschalten 18 Entsorgung 10 Explosionszeichnung 25 Fehlanwendungen 8 Inbetriebnahme 18 Lager 12 Laufradform 12 Lieferumfang 13 Produktbeschreibung 11 Pumpengehäuse 12 Sicherheit 7 Sicherheitsbewusstes Arbeiten 9 Störungen Ursachen und Beseitigung 24 Transportieren 10 Typenschild 11 Unbedenklichkeitserklärung 28 Ama-Drainer N 301/302/303/358 29 von 32... - Seite 32 KSB S.A.S. 128, rue Carnot • 59320 Sequedin (France) B.P. 60095 • 59482 Haubourdin Cedex (France) Tél. +33 3 2022-7000 • Fax +33 3 2022-7099 www.ksb.com...