Verwandte Anleitungen für Viessmann VITOTROL 100 Typ UTDB-RF2
Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOTROL 100 Typ UTDB-RF2
- Seite 1 VIESMANN Bedienungsanleitung für den Anlagenbetreiber Raumtemperaturregler Typ UTDB-RF2 VITOTROL 100 Bitte aufbewahren! 5581 620 5/2014...
- Seite 2 Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise Arbeiten am Gerät genau, um Gefahren und Schäden für Men- schen und Sachwerte auszuschließen. Einstellungen und Arbeiten am Gerät nur nach den ■ Vorgaben in dieser Bedienungsanleitung vornehmen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Weitere Arbeiten am Gerät dürfen nur von autorisier- ten Fachkräften durchgeführt werden.
-
Seite 3: Für Ihre Sicherheit
Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit (Fortsetzung) Verhalten bei Störungen an der Heizungsanlage Gefahr Gleichzeitiger Betrieb des Heizkessels mit Gerä- Gefahr ten mit Abluftführung ins Freie kann durch Rück- Störungsmeldungen weisen auf Defekte an der strom von Abgasen lebensbedrohende Vergif- Heizungsanlage hin. Nicht behobene Störungen tungen zur Folge haben. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Wo Sie bedienen Übersicht der Bedien- und Anzeigeelemente ........Abdeckklappe öffnen ................■ Funktionen ..................■ Symbole im Display ................■ Displaybeleuchtung ................■ Wie Sie bedienen ................... Grundanzeige ..................■ Bedienung sperren ................■ Raumbeheizung Betriebsart wählen ................. Heizbetrieb .................. -
Seite 5: Übersicht Der Bedien- Und Anzeigeelemente
Wo Sie bedienen Übersicht der Bedien- und Anzeigeelemente Abdeckklappe öffnen Abb. 1 Funktionen û å ä Abb. 2 Display Reset Sparbetrieb (Seite 12) Geöffnete Abdeckklappe û oder Typenschild Ändern von Einstellwerten Batteriefach Partybetrieb (Seite 12) Bestätigung oder 1 Schritt zurück im Menü Ändern von Einstellwerten Menü... -
Seite 6: Displaybeleuchtung
Wo Sie bedienen Übersicht der Bedien- und Anzeigeelemente (Fortsetzung) Wärmeanforderung für Heizen Wärmeanforderung für Warmwasserbereitung 23:26 Partybetrieb aktiv 01.01.09 Þ Prog 1 Sparbetrieb aktiv û 21.5°C Manueller Betrieb aktiv Ferienprogramm aktiv Frostschutzbetrieb aktiv Abb. 3 Batterie wechseln Î Bedienung gesperrt Wochentag Datum Uhrzeit... -
Seite 7: Betriebsart Wählen
Raumbeheizung Betriebsart wählen Sie können zwischen folgenden Betriebsarten wählen: Heizbetrieb ■ In dieser Betriebsart stehen Ihnen 3 voreingestellte Programme („Prog 1“ bis „Prog 3“) zur Verfügung (siehe folgendes Kapitel). Heizen erfolgt abwechselnd mit normaler Raumtem- peratur („Comfort“) und 2 reduzierten Raumtempe- raturen („Eco“... - Seite 8 Raumbeheizung Betriebsart wählen (Fortsetzung) Zeitprogramm 2 Prog 2 – Montag bis Freitag Zeitphase Beginn Ende Raumtemperatur 06:00 08:00 Comfort 08:00 12:00 Reduziert 12:00 14:00 Reduziert 14:00 16:00 Reduziert 16:00 22:00 Comfort 22:00 06:00 Reduziert Samstag und Sonntag Zeitphase Beginn Ende Raumtemperatur 07:00 08:00...
-
Seite 9: Manuell" (Betrieb Mit Konstanter Raumtemperatur)
Raumbeheizung Betriebsart wählen (Fortsetzung) „Manuell“ (Betrieb mit konstanter Raumtemperatur) Es erfolgt dauernd Raumbeheizung mit der eingestell- 5. Stellen Sie mit / die gewünschte Raumtempera- ten Temperatur. tur ein (min. 10 ° 1. Öffnen Sie die Abdeckklappe. 6. Bestätigen Sie mit OK. Im Display erscheint und wieder die aktuelle 2. - Seite 10 Raumbeheizung Raumtemperatur dauerhaft einstellen (Fortsetzung) Sie können Zeiträume für mehrere Tage gleich (Tages- 19. Stellen Sie die weiteren Zeitphasen wie in Arbeits- gruppen) oder für Einzeltage einstellen: schritten 15 bis 18 beschrieben ein. „MO SO“ für alle Wochentage gleiche Zeitphasen –...
-
Seite 11: Raumtemperatur Nur Für Einige Tage Ändern
Raumbeheizung Raumtemperatur nur für einige Tage ändern Ferienprogramm einstellen Während der Urlaubszeit haben Sie folgende Möglich- 5. Wählen Sie mit / „Ein“. keiten Energie zu sparen: Sie können die Raumbeheizung ganz ausschalten, 6. Bestätigen Sie mit OK. ■ indem Sie Frostschutzbetrieb „Frostsch.“ einstellen (siehe Seite 8). -
Seite 12: Partybetrieb Einstellen
Raumbeheizung Raumtemperatur nur für einige Stunden ändern (Fortsetzung) Partybetrieb einstellen Im Partybetrieb wird die Raumtemperatur automatisch 3. Nach ca. 5 Sekunden wird der Wert automatisch auf 21 C erhöht. übernommen. ° Sie können die Raumtemperatur während des Party- betriebs nach Ihren Wünschen ändern. Partybetrieb beenden Der Partybetrieb endet automatisch mit dem nächs- ■... -
Seite 13: Warmwasserbereitung
Warmwasserbereitung Warmwasserbereitung ein- und ausschalten 1. Öffnen Sie die Abdeckklappe. 4. Bestätigen Sie mit OK. 2. Drücken Sie 2 mal 5. Stellen Sie mit / für „WW“ „Ein“ oder „Aus“ ein. 3. Wählen Sie mit / „Manuell“. 6. Bestätigen Sie mit OK. Zeitprogramm wählen Sie können zwischen 3 voreingestellten Zeitprogram- Hinweis... -
Seite 14: Individuelles Zeitprogramm Einstellen
Warmwasserbereitung Zeitprogramm wählen (Fortsetzung) Zeitphase Beginn Ende Betriebsart 12:00 14:00 Freigabe 14:00 18:00 Freigabe 18:00 23:00 Freigabe 23:00 06:30 Sperre Zeitprogramm 3 Prog 3 – Montag bis Freitag Zeitphase Beginn Ende Betriebsart 05:30 08:00 Freigabe 08:00 12:00 Sperre 12:00 14:00 Sperre 14:00 15:30... - Seite 15 Warmwasserbereitung Zeitprogramm wählen (Fortsetzung) 15. Wählen Sie mit / die gewünschte Zeitphase 14. Bestätigen Sie mit OK. oder zuerst den gewünschten Tag. 15. Wählen Sie mit / „Einstellen“, um die Änderun- 16. Bestätigen Sie mit OK. gen vorzunehmen. 17. Stellen Sie mit / nacheinander den gewünsch- ten Einschaltzeitpunkt, Ausschaltzeitpunkt und die Betriebsart (z.
-
Seite 16: Uhrzeit Und Datum
Weitere Einstellungen Uhrzeit und Datum 01. Öffnen Sie die Abdeckklappe. 07. Wählen Sie mit / „Datum - Uhrzeit“. 02. Drücken Sie 2 mal 08. Bestätigen Sie mit OK. 03. Wählen Sie mit / „Einstellungen“. 09. Stellen Sie mit / den aktuellen Tag und die Uhr- zeit ein. -
Seite 17: Weitere Einstellungen
Weitere Einstellungen Temperaturabgleich Falls Ihre Vitotrol 100 an einem ungünstigen Montage- 04. Bestätigen Sie mit OK. ort, z. B. an einer Außenwand oder in der Nähe eines Kamins, montiert ist, kann die angezeigte Raumtempe- 05. Wählen Sie mit / „Service“. ratur von der tatsächlichen Raumtemperatur abwei- chen. -
Seite 18: Temperaturen Und Weitere Einstellungen Abfragen
Abfragemöglichkeiten Temperaturen und weitere Einstellungen abfragen 1. Drücken Sie 2. Mit / rufen Sie die aktuelle Solltemperatur auf. Folgende Angaben erscheinen im Display: Wochentag ■ Datum und Uhrzeit ■ Aktuelles Programm ■ Aktuelle Raumtemperatur ■ Zeitprogramme abfragen Zeitprogramm für die Raumbeheizung des aktuellen Tages für „Prog 1“ bis „Prog 3“ Im Display sehen Sie auf einem Zeitstrahl die Zeitpha- Beispiel: sen des aktuellen Tags. -
Seite 19: Räume Zu Kalt
Was ist zu tun? Räume zu kalt Ursache Behebung Vitotrol 100 ist falsch eingestellt. Prüfen und korrigieren Sie ggf. die Einstellungen: Programm (siehe Seite 7) ■ Raumtemperatur (siehe Seite 9) ■ Uhrzeit (siehe Seite 16) ■ Die Funkverbindung zur Regelung des Heizkessels ist Ändern Sie den Adress-Code (siehe Seite 21). -
Seite 20: Î Blinkt Im Display
Was ist zu tun? blinkt im Display Î Ursache Behebung Die Batterien sind verbraucht. Wechseln Sie die Batterien (siehe folgendes Kapitel). Die Vitotrol 100 hat eine Gangreserve von 3 min. Falls Sie die Batterien innerhalb dieser Zeit austauschen, bleiben alle eingestellten Daten erhalten. Bei Über- schreiten der Gangreserve müssen Sie einen Reset durchführen (siehe folgendes Kapitel). -
Seite 21: Adress-Code Ändern
Was ist zu tun? Batterien wechseln (Fortsetzung) Betätigen Sie mit einem geeigneten Gegenstand den Reset Reset-Knopf. Nach einem Reset müssen Sie Sprache, Uhrzeit und Datum neu eingeben. Abb. 7 Adress-Code ändern Funk-Empfänger am Heizkessel Bei Erkennung des Adress-Codes erlöschen die LEDs, anderenfalls den Vorgang wiederholen. -
Seite 22: Reinigung
Anhang Reinigung Das Gerät können Sie mit einem handelsüblichen Haushaltsreiniger (kein Scheuermittel) reinigen. Tipps zum Energiesparen Nutzen Sie die Einstellmöglichkeiten der Vitotrol 100: Überheizen Sie Ihre Räume nicht. ■ Jedes Grad Raumtemperatur weniger spart bis zu 6 % Heizkosten. Stellen Sie Ihre Raumtemperatur nicht höher als C (siehe Seite 9). - Seite 23 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Bedien- und Anzeigeelemente........5 Reglerverhalten............17 Bedienung sperren............6 Reinigung..............22 Betriebsart wählen – Raumbeheizung............7 – Warmwasserbereitung..........13 Selbsthilfe..............19 Sparbetrieb..............5 – beenden..............12 Dauernd Raumbeheizung (konstanter Heizbetrieb)..9 – einstellen..............12 Displaybeleuchtung............6 Sprache..............16 Displaysymbole............5 Symbole im Display............5 Einstellungen Temperaturabgleich............17 –...
-
Seite 24: Gültigkeitshinweis
Abb. 9 Ihr Ansprechpartner Für Rückfragen oder Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten an Ihrer Heizungsanlage wenden Sie sich bitte an Ihren Heizungsfachbetrieb. Heizungsfachbetriebe in Ihrer Nähe finden Sie z.B. unter www.viessmann.de im Inter- net. Viessmann Werke GmbH & Co KG D-35107 Allendorf...