Wahl Der Sprache; Passwörter - ABB REX 521 Bedienungsanleitung

REX 521
3.1.2.
3.1.3.
8
Schutzrelais
Bedienungsanleitung

Wahl der Sprache

MAIN MENU GROUP MENU
ABB Configuration
Analog scales
Communication
Protection
Digital Inputs
Display
General
Control
Cond. monit.
Measurements
Power Quality
Tests
Configuration
%LOG  :DKO GHU 6SUDFKH
Ausgangssprache: Englisch
1. Wählen Sie mit den Pfeiltastern [↓] und [
(Hauptmenü),
General
Subgroup Menu (Untergruppenmenü) und
Menu (Parametermenü).
2. Drücken Sie den Taster [E], bis die zweite Reihe des Displays zu blinken
beginnt. Wählen Sie dann die erwünschte Sprache mit den Pfeiltastern [↓]
[↑]
3. Bestätigen Sie die Wahl durch nochmaliges Drücken des Tasters [E] oder
löschen Sie die Wahl durch Drücken des Tasters [C].
Nach Veränderung der Sprache werden die Displaymenüs in der neuen Sprache
gezeigt und die Wahl wird nach Abschaltung der Stromzufuhr wieder hergestellt.
Passwörter
%LOG  3DVVZRUWPHQV
• Die eingestellten Werte werden mit Passwörtern geschützt. Es gibt zwei ver-
schiedene Passwörter, das eine zum Schutz der MMS-Einstellwerte und das
andere zum Schutz der Einstellungen durch die serielle Kommunikation.
SUBGROUP MENU
PARAMETER MENU
General
Identification
Hardware
= REX 521
Software
→
]
Configuration
im Group Menu (Gruppenmenü) und
Active language
1MRS 752255-MUM
Active language
= English
im Main Menu
Software
im Parameter
im
und