ABB REX 521 Bedienungsanleitung
Schutzrelais
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für REX 521:
- Bedienungsanleitung (28 Seiten) ,
- Technische beschreibung (68 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ABB REX 521
Inhaltszusammenfassung für ABB REX 521
- Seite 1 REX 521 Schutzrelais Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Geprüft: P.L. Genehmigt: M.Ö. Technische Änderungen vorbehalten. Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitsinformationen ............5 2. Einleitung ...................6 2.1. Schutzrelais REX 521 ..............6 3. Anweisungen ................7 3.1. MMS-Merkmake ................7 3.1.1. Drucktaster-Funktionen ............7 3.1.2. Wahl der Sprache ..............9 3.1.3. Passwörter ...............10 3.1.4. Display-Hintergrundlicht ...........10 3.1.5. Display-Kontrast ...............10 3.1.6. - Seite 4 REX 521 Schutzrelais 1MRS 752255-MUM Bedienungsanleitung Revisionsgeschichte Version C/4.9.2002/englisch: - Änderungen in den Kapiteln:"REX 521 Schutzrelais", "MMS-Merkmale", "Drucktaster-Funktio- nen", "Display-Hintergrundbeleuchtung", "Wahl der Primärwerte", "Menüstruktur", "Messmenü", "Ereignismenü", "Steuerung des Leistungsschalters", "Einstellen eines Parameters", "Testbetrieb" - Neue Abschnitte: "IRF-Prüfung" und "Funktionsprüfung"...
-
Seite 5: Sicherheitsinformationen
Schutzrelais REX 521 1MRS 752255-MUM Bedienungsanleitung Sicherheitsinformationen An den Anschlüssen können gefährliche Spannungen auftreten, auch wenn die Hilfsspannung abgeschaltet ist Die nationalen und lokalen Sicherheitsbestimmungen müssen immer beachtet werden Die Erzeugnisse enthalten Bauelemente, die gegen elektrostatische Entladung empfindlich sind Das Gehäuse des Gerätes muß sorgfältig geerdet werden Die elektrische Installation darf nur von einem fachkundigen Elektriker ausgeführt werden... -
Seite 6: Einleitung
Erläuterung der Verwendung der Mensch/Maschine-Schnittstelle (MMS). 2.1. Schutzrelais REX 521 Das Schutzrelais REX 521 ist für Schutz, Steuerung, Messung und Überwachung in Mittelspannungsnetzen konzipiert. Typische Anwendungen sind der Schutz von ankommenden und abgehenden Speiseleitungen sowie von Unterstationen. Das Schutzrelais ist mit Messeingängen für konventionelle Strom- und Spannungswandler ausgestattet. -
Seite 7: Anweisungen
Schutzrelais REX 521 1MRS 752255-MUM Bedienungsanleitung Anweisungen 3.1. MMS-Merkmake • Drucktaster für Navigieren, [C] Löschen/Abbruch und [E] Eingabe • Wahl der Sprache • Die Einstellwerte sind durch Passwörter geschützt • Display-Hintergrundbeleuchtung • Display-Kontrast • Display-Prüfung • Wahl der Primärwerte • Optisch getrennter serieller Kommunikations-Port Fig. - Seite 8 REX 521 Schutzrelais 1MRS 752255-MUM Bedienungsanleitung Fig. 3.1.1.-1 Drucktaster Die nachfolgende Tabelle enthält eine kurze Erläuterung der Drucktaster und ihrer Funktionen. Tabelle 3.1.1-1 Drucktaster-Funktionen Aufwärts/Abwärts Diese Taster werden für Folgendes verwendet: • Aufwärts- und Abwärtsbewegen innerhalb der Menüs • Scrollen aktiver Stellen eines Parameters bei der...
-
Seite 9: Wahl Der Sprache
Schutzrelais REX 521 1MRS 752255-MUM Bedienungsanleitung 3.1.2. Wahl der Sprache Fig. 3.1.2.-1 Wahl der Sprache 1. Wählen Sie mit den Tastern [ ↓ ] und [ → ] Configuration im Main Menu (Hauptmenü), (Gruppenmenü), Software im General Group Menu (Untergruppenmenü) und... -
Seite 10: Passwörter
REX 521 Schutzrelais 1MRS 752255-MUM Bedienungsanleitung 3.1.3. Passwörter Fig. 3.1.3.-1 Passwort-Menüs Die Einstellwerte sind passwortgeschützt. Es gibt zwei unterschiedliche Passwörter, eines, um die MMS-Einstellwerte zu schützen und ein weiteres für den Schutz der Einstellungen über die serielle Kommunikation. • Der Vorgabewert des Passwortes der seriellen Kommunikation ist 001 und der des MMS-Passwortes 999. -
Seite 11: Display-Test
Schutzrelais REX 521 1MRS 752255-MUM Bedienungsanleitung • Um eine optimale Lesbarkeit zu erreichen, kann der Kontrast des Displays justiert werden. Durch gleichzeitiges Drücken des Tasters [E] und des Tasters [ ↑ oder [ ↓ ] wird der Kontrast verstärkt oder verringert. -
Seite 12: Optisch Getrennter Serieller Kommunikations-Port
REX 521 Schutzrelais 1MRS 752255-MUM Bedienungsanleitung 3.1.8. Optisch getrennter serieller Kommunikations-Port Die Frontplatte des Schutzrelais ist mit einem optischen seriellen Kommunikationsanschluss ausgestattet. Dieser Anschluss dient zur Programmierung des Relais mit einem PC über ein Kabel RS-232, Typ 1MKC950001-1. -
Seite 13: Menüstruktur
Schutzrelais REX 521 1MRS 752255-MUM Bedienungsanleitung 3.2. Menüstruktur Der Inhalt der Menüstruktur ist abhängig von der Konfiguration des Relais. Die Hauptmenüstruktur bleibt jedoch stets unverändert. Fig. 3.2.-1 Menüstruktur... -
Seite 14: Messmenü
REX 521 Schutzrelais 1MRS 752255-MUM Bedienungsanleitung 3.2.1. Messmenü Der Inhalt des Messmenüs ist von den Messfunktionsblöcken der Relaiskonfiguration abhängig. Wenn ein Messanzeigebild gewählt wird, bleibt dieses auch nach der Zeitüberschreitung aktiv. Das gleiche gilt für das Anzeigebild der manuellen Steuerung. Aus anderen Anzeigen kehrt das Display gleichzeitig mit dem Erlöschen der Hintergrundbeleuchtung in den Leerlaufmodus zurück. -
Seite 15: Ereignismenü
Schutzrelais REX 521 1MRS 752255-MUM Bedienungsanleitung 3.2.2. Ereignismenü Das Ereignismenü (Hauptmenü\Gemessene Werte\Ereignisse) enthält den Namen des Funktionsblocks und das Ereignis in der gleichen Weise wie die Anzeigemeldungen (Siehe “Menüstruktur” Seite 13.). In der ersten Anzeige des Ereignismenüs erscheint die Anzahl der Ereignisse (maximal 50). Das jeweils jüngste Ereignis wird ganz oben auf der Liste gespeichert. -
Seite 16: Steuerung Des Leistungsschalters
REX 521 Schutzrelais 1MRS 752255-MUM Bedienungsanleitung • Sie können den Steuermodus wählen, indem Sie den Taster [E] drücken und die Taster [ ] und [ ] verwenden. ↑ ↓ • Mit dem Taster [E] wird die gewählte Betriebsart bestätigt und mit dem Taster [C] wird die Wahl annulliert und die aktuelle Betriebsart beibehalten. - Seite 17 Schutzrelais REX 521 1MRS 752255-MUM Bedienungsanleitung entsprechende Übergangstext (=Öffnen... oder =Schliessen...) mindestens vier Sekunden lang und im Anschluss daran wird der aktuelle Zustand des Objektes angezeigt. Der aktuelle Verriegelungszustand des Objektes kann die Anforderung "Wählen" oder "Ausführen" verhindern. In einem solchen Fall wird der Text =Verriegelt drei Sekunden lang angezeigt.
-
Seite 18: Einstellen Eines Parameters
REX 521 Schutzrelais 1MRS 752255-MUM Bedienungsanleitung Tabelle 3.2.3-2 Meldungen bei der manuellen Steuerung Meldung Bedeutung Nicht Ort Versuch, das Objekt im Zustand "Fern" oder "Steuerung Aus" zu steuern. Ausgeschalt. Der Objektzustand ist "offen". Eine Steuerung ist nicht möglich, da der Status "Fern"... -
Seite 19: Anzeigemeldungen
Einstellvorgangs nicht zwischen der Bit-Nummer und dem Wert hin- und herbewegt zu werden, was den Vorgang erleichtert. Eine Erläuterung der jeweiligen Ereignisse finden Sie in der Ereignisliste für das REX 521 (Event List 1MRS752000-RTI) und auf der CD-ROM “Technical Descriptions of Functions” (1MRS750889-MCD). 3.3. -
Seite 20: Schutzanzeigen
REX 521 Schutzrelais 1MRS 752255-MUM Bedienungsanleitung Hilfemeldungen werden angezeigt, wenn bestimmte Vorgänge durchgeführt werden. Beim Rückstellen von Ausgangsrelais, Ereignissen und Registerwerten indem Sie die Taster [C] und [E] fünf Sekunden lang drücken, wird gleichzeitig ein Hilfetext angezeigt, der den Vorgang beschreibt. -
Seite 21: Anzeige Der Zustandsüberwachung
Schutzrelais REX 521 1MRS 752255-MUM Bedienungsanleitung Fig. 3.3.2.-1 Anzeige eines Fehlers Die Fehleranzeige hat die höchste Priorität und kann von keiner anderen Anzeige übersteuert werden. Der Fehleranzeigetext wird so lange angezeigt, bis er durch Drücken des Tasters [C] gelöscht wird oder bis ein Reset auftritt. -
Seite 22: Anzeige-Leds
REX 521 Schutzrelais 1MRS 752255-MUM Bedienungsanleitung 3.4. Anzeige-LEDs 3.4.1. Grüne Anzeige-LED (READY) LED nicht aktiv: AUS Die Hilfsversorgungsspannung ist unterbrochen. Prüfen Sie, dass die Hilfsspannung unterbrochen ist, bevor Sie weitere Maßnahmen treffen. LED mit Dauerlicht: BEREIT Normaler Betrieb. LED mit Blinklicht: IRF oder... -
Seite 23: Rote Anzeige-Led (Trip)
Schutzrelais REX 521 1MRS 752255-MUM Bedienungsanleitung 3.4.3. Rote Anzeige-LED (TRIP) LED nicht aktiv: AUS Normale Betriebsart. Keine Auslösungen. LED mit Dauerlicht: AUSLÖSUNG Eine Schutzfunktion hat ausgelöst und eine Anzeigemeldung wird angezeigt. Die Auslöseanzeige ist selbsthaltend, d. h. sie muss durch Drücken des Tasters [C] oder über die serielle Kommunikation... -
Seite 24: Testmodus
REX 521 Schutzrelais 1MRS 752255-MUM Bedienungsanleitung Testmodus Digitaleingänge, Ausgangsrelais und IRF-Relais können geprüft werden, indem der Parameter Testmodus im Hauptmenü\Prüfungen\Allgemein auf Prüfung eingestellt wird. Wenn der Testbetrieb aktiviert ist, blinkt die grüne Anzeige READY. Weitere Informationen finden Sie im Technischen Referenzhandbuch, Allgemeines (1MRS 752259-MUM). -
Seite 25: Funktionsblockprüfung
Schutzrelais REX 521 1MRS 752255-MUM Bedienungsanleitung 4.3. Funktionsblockprüfung Die Ausgänge (Anregung und Auslösung) eines Funktionsblocks können vor Ort über die MMS oder über die serielle Kommunikation aktiviert werden. Dies ist möglich, ohne dass das Relais in den Prüfmodus gemäß der Beschreibung unter “Testmodus”... -
Seite 26: Referenzen
1MRS 752259-MUM • Montageanleitung 1MRS 751110-MUM • Technical Descriptions of Functions (CD-ROM) 1MRS 750889-MCD Parameter und Ereignislisten für REX 521 • Parameter List for REX 521 1MRS 751999-RTI • Event List for REX 521 1MRS 752000-RTI • General Parameters for REX 521 1MRS 752156-RTI •... -
Seite 27: Index
Schutzrelais REX 521 1MRS 752255-MUM Bedienungsanleitung Index Abgebrochen ....................17 Anregeanzeige ....................22 Anregung ....................19, 25 Anzeige READY ..................24 Anzeigekontrast ..................10 Anzeigemeldung ................... 22, 23 Anzeigemeldungen ..................8 Aufwärts/Abwärts ..................8 Ausgangsrelais ..................8, 20, 24 Ausgeschalt ....................18 Auslöseanzeige ................... 23 Auslöseereignis ................... - Seite 28 REX 521 Schutzrelais 1MRS 752255-MUM Bedienungsanleitung Einstellwertes ....................8 Einzel-Bit-Werten ..................19 Ereignismasken ..................18 Ereignisprotokollierung ................18 Ereignissen ....................20 Ereigniszusammenfassung ................. 15 Erläuterung der Drucktaster ................. 8 Extern. Wechsel ..................17 Externer Eingang ..................16 Fehleranzeige ..................... 21 Fehleranzeigetext ..................
- Seite 29 Schutzrelais REX 521 1MRS 752255-MUM Bedienungsanleitung Laufzeitfehler ..................... 20 LCD ......................11 LED mit Blinklicht ................22, 23 LED mit Dauerlicht ................22, 23 LED nicht aktiv ..................22, 23 LED-Anzeige ....................19 LEDs ......................11 Leerlaufmodus ....................14 Leistungsschalters ..................16 Links/Rechts ....................8 Löschen/Abbrechen ..................8...
- Seite 30 REX 521 Schutzrelais 1MRS 752255-MUM Bedienungsanleitung Passwörter ..................7, 10, 16 passwortgeschützt ..................10 Primärwerten ....................11 Priorität ....................19, 21 protokollierten Werte ................. 11 Prüfmodus ....................25 Prüfsumme ................... 18, 19 Rangfolge der Meldungen ................19 Registerwerten .................... 20 registrierten Werten ..................
- Seite 31 Schutzrelais REX 521 1MRS 752255-MUM Bedienungsanleitung Steuerung aus ....................16 Stromwandler ..................... 11 Symbol der Schutzfunktion ................20 Testbetrieb ....................24 Testmodus ..................... 18, 22 Textmeldung ....................19 Uhrzeit ......................15 Unbekannt ....................18 Undefiniert ....................18 Ungültiger Wert ..................18 Untergruppenmenü ..................9 Untermenüs ....................8 Unterstationen ....................
- Seite 34 ABB Oy Substation Automation Postfach 699 FIN-65101 VAASA Finnland Tel. +358 10 22 11 Fax. +358 10 224 1094 www.abb.com/substationautomation...