Inhaltsverzeichnis
Werbung
Information displayed in the camera's viewer
The following table only gives a general survey.
Camera-specific deviations ar possible (please refer
to the camera's operating instructions.
• Green arrow
Indicates that flashgun should be used or swit-
ched on.
• Red arrow
Flash readiness indication.
• Red arrow is permanently illuminated:
The shot was correctly exposed.after exposure, or
disappears briefly
• Red arrow blinks after
The shot was exposure underexposed.
Indicazioni nel mirino della fotocamera
La tabella che segue fornisce soltanto delle indica-
zioni di ordine generale. Delle variazioni dovute ai
diversi modelli di fotocamera sono possibili (consul-
tate il manuale istruzioni della vostra fotocamera).
• freccia verde
indicazione di flash carico
• freccia rossa
Indicación de disposición de disparo
• freccia rossa rimane
l'esposizione acceso dopo lo scatto della ripresa
eraoppure scompare subito correta.
• freccia rossa lampeggia
la ripresa era dopo lo scatto sottoesposta
Indicaciones del visor en la cámara
La siguiente descripción le da una vision general.
Variaciones específicas de la cámara son posibles
(vea las instrucciones de la cámara).
• flecha verde
Invita a utilizar o conectar el flash.
• flecha roja
Indicación de disposición de disparo
• flecha roja después del
se ilumina permanentemente después de un disparo
o desaparece momentáneamente.
• flecha roja parpadea
parpadea después de un disparo .
La toma está subexpuesta.
39
Werbung
Inhaltsverzeichnis
