Werbung
102
Sesanje /
Süpürme /
Прибирання
Sesanje tal in preprog /
Yerleri ve halıları süpürme /
1 . Redno preverjajte, ali so kolesca in krtačni valj
čisti, da ne bi poškodovali občutljivih površin .
1 . Hassas yüzeylerin çizilmesini engellemek için
başlık tekerlekleri ile fırça silindirinin temiz olup
olmadıklarını düzenli olarak kontrol etmelisiniz .
1. Регулярно оглядайте коліщатка насадки та
турбощітку, щоб переконатися у відсутності
забруднень, які можуть спричинити появу
подряпин на лакованих поверхнях.
Sesanje pohištva, avtomobilskih sedežev itd . /
1 . Pritisnite sprostitvena gumba, da odstranite
ročni sesalnik . Nastavek za reže in krtačka sta
shranjena v polnilni enoti .
1 . Serbest bırakma düğmelerine el ünitesini
boşaltın . Yarık başlık ve küçük fırça, şarj
istasyonunda saklanır .
1. Відокремте ручку, натиснувши фіксатори.
Щілинна насадка та щітка для збирання пилу
знаходяться всередині зарядної станції.
Прибирання підлог і килимів
2 . Vklopite sesalnik Ergorapido, tako da potisnete
gumb za vklop/izklop navzdol:
2 . Ergorapido'yu açma/kapama düğmesini aşağı
iterek çalıştırın .
2 . Увімкніть пилосос Ergorapido, натиснувши кнопку
Увімк./Вимк. донизу:
Mobilya, araba koltukları v .b .'ni süpürme /
2 . Za lažje sesanje težko dostopnih mest na sesalnik
pritrdite nastavek za reže ali metlico za prah .
2 . Erişilmesi zor alanlardaki temizliği kolaylaştır-
mak için yarık başlığı takın veya toz fırçasını takın .
2. Приєднайте щілинну насадку, щоб полегшити
прибирання у важкодоступних місцях, або
приєднайте щітку для прибирання пилу.
3 . Nastavite stopnjo moči s pritiskom spodnjega
dela tipke za vklop/izklop .
3 . Açma/kapama tuşunun alt tarafına basarak güç
seviyesini ayarlayın .
3 . Регулюйте рівень потужності, натискаючи на нижню
частину кнопку увімк./вимк.
Чищення меблів, авто-
мобільних сидінь тощо.
3 . Zaženite/zaustavite ročno enoto s pritiskom tipke
za vklop .
3 . Başlat tuşuna basarak el ünitesini başlatın/durdurun
3 . Вмикайте/зупиняйте ручний елемент,
натискаючи кнопку пуску.
Werbung
Kapitel
