Uso Della Funzione Multi Immagine; Azionamento Di Un Videoregistratore (Vcr) O Di Un Lettore Dvd Jvc - JVC PD-42D30ES Bedienungsanleitung

Tasti e funzioni del telecomando
Annullamento della funzione PIP:
Premere il tasto P
• Se il segnale dell'immagine principale è debole, la
qualità dell'immagine secondaria potrebbe risultare
anch'essa scadente.
• Se le immagini sono codificate con standard diversi,
la parte inferiore e superiore di una delle immagine
potrebbe non venire visualizzata.
• Se si aziona un'apparecchiatura esterna, l'immagine
secondaria potrebbe scomparire. Se ciò si verifica,
premere nuovamente il tasto P
ancora l'immagine secondaria.
• Non è possibile visualizzare un canale codificato
nell'immagine secondaria. Se il tasto Y (Scambio)
viene premuto quando si visualizza un canale
codificato nell'immagine principale utilizzando un
decoder esterno, il canale in visualizzazione
nell'immagine secondaria apparirà sia nell'immagini
principale che nell'immagine secondaria.
• La funzione ZOOM non è disponibile nella modalità
con immagini accoppiate.
• Non premere il tasto Y (Scambio) durante la
registrazione di un programma TV sul
videoregistratore. In caso contrario, il segnale di
uscita TV risulterà modificato.
• La funzione FONDO BLU non è disponibile nella
modalità con immagini accoppiate o nella modalità
finestra dentro immagine.
• Un'immagine progressive-scanning non può essere
visualizzata come immagine secondaria.
Prestare attenzione alle indicazioni che seguono.
- Quando l'immagine EXT-4 è un'immagine
progressive-scanning, non è possibile scegliere
EXT-4 con i tasti U p.
- Quando il segnale dell'immagine EXT-4 viene
cambiato in immagine progressive-scanning e
l'immagine EXT-4 è visualizzata come immagine
secondaria, la funzione PIP viene annullata.
- Non è possibile passare da un'immagine all'altra
quando un'immagine progressive-scanning da
EXT-4 è visualizzata come immagine principale.
• L'immagine secondaria non può essere inviata come
segnale in uscita dal televisore.

Uso della funzione MULTI IMMAGINE

È possibile visualizzare immagini multiple che consentono di
individuare agevolmente un programma da guardare.
1 Premere il tasto X
multiple
I canali vengono visualizzati nella sequenza numerica
dei canali.
Le immagini multiple verranno visualizzate in una di
due modalità multi-immagine.
12 immagini:
D0058- IT
20
P o il tasto b.
P P
P per visualizzare
P P
X per visualizzare le immagini X X
Immagini fisse
Immagine in movimento
4 immagini:
Immagine principale
D0059- IT
• Per visualizzare le successive immagini multiple,
premere il tasto X.
2 Premere i tasti U U p
U U
schermata da visualizzare
L'immagine scelta diverrà un'immagine in movimento.
3 Premere il tasto a a
a a
Le immagini multiple scompaiono e rimarrà l'immagine
prescelta.
Cambiamento della modalità multi-immagine:
Vedere "MULTI IMMAGINE:" a pagina 27.
Annullamento delle immagini multiple:
Premere il tasto b, i tasti 6, i tasti numerici o il tasto
a.
• Le immagini provenienti da apparecchiature esterne
non possono essere visualizzate nella modalità multi-
immagine a 12 immagini.
• Nella modalità multi-immagine a 4 immagini,
l'immagine proveniente da apparecchiature esterne
può essere visualizzata soltanto come immagine
principale.
Azionamento di un videoregistratore
(VCR) o di un lettore DVD JVC
È possibile azionare un videoregistratore o un lettore DVD
di marca JVC. La pressione di un tasto con lo stesso aspetto
del tasto del telecomando di un dispositivo consente di
attivare la funzione corrispondente esattamente allo stesso
modo del telecomando originale.
1 Impostare l'interruttore VCR P
posizione VCR o DVD
VCR:
Quando si utilizza il videoregistratore, impostare
l'interruttore sulla posizione VCR.
DVD:
Quando di utilizza il lettore DVD, impostare
l'interruttore sulla posizione DVD.
2 Premere il tasto di comando VCR/DVD per
controllare il videoregistratore (VCR) o il lettore
DVD
• Se il dispositivo in uso non è prodotto dalla JVC,
questi tasti non possono essere usati.
• Anche se il dispositivo è prodotto dalla JVC, alcuni
tasti o tutti potrebbero non funzionare, a seconda del
dispositivo in uso.
• Si possono usare i tasti p per scegliere un canale
TV. Il videoregistratore riceverà o sceglierà il
capitolo riprodotto dal lettore DVD.
• Alcuni modelli di lettori DVD usano i tasti p sia
per attivare le funzioni avanti veloce/indietro veloce,
sia per scegliere il capitolo. In questo caso, i tasti
253 non funzioneranno.
Immagini fisse
Immagine in movimento
p per scegliere la
p p
P DVD sulla P P